ID работы: 5850542

Тетрадь бога смерти

Джен
R
Завершён
90
автор
Doctor Crouch бета
Размер:
80 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 64 Отзывы 40 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
      Как только Лайт и Тэри вышли, в комнате повисло тягостное молчание. Ягами-старший снял очки и скорбно тёр пальцами переносицу. Мацуда неловко переминался с ноги на ногу и смущённо смотрел в пол, понимая, что чуть не сорвал весь план по поимке Киры. Первым тишину нарушил L., обратившись сразу ко всем: — Я надеюсь, после того, что сделала Рэм, ни у кого не осталось сомнений в моей правоте. — Это… Это в голове не укладывается… — покачал головой Соичиро. — Лайт… Он всегда был добрым, отзывчивым мальчиком, ратовавшим за справедливость и мир во всём мире… — Подростковый максимализм часто приобретает причудливые формы, — равнодушно ответил L. — Я беспокоюсь за Тэри… — Кандзо напряжённо сверлил взглядом дверь. — Если она покажется ему опасной, он избавится от неё, не задумываясь… — он немного помолчал. — Ну надо же… Никогда бы не подумал, что Лайт… — Вы и про Кагаяки-сан мне не верили. И тем не менее я оказался прав оба раза. — Рюдзаки, может быть стоит пойти за ними? — Укита обеспокоенно посмотрел на Кандзо, потом на детектива. — Моги прав, Кира опасен, и если он что-то заподозрит… А она не сможет ничего сделать в свою защиту. В таком состоянии она даже не сможет выбить у него из рук ни тетрадь, ни ручку! — Вряд ли у Лайта тетрадь с собой. — В каком ещё состоянии?       Фразы Кандзо и L. прозвучали одновременно, и они переглянулись. — Что вы имеете в виду, Моги? — А никто разве не заметил? С Тэри всё в порядке, она придуривалась. По твоему, между прочим, поручению, Рюдзаки. — Как, придуривалась? — Мацуда выглядел так, словно его обидели в лучших чувствах. — Я предполагал такой вариант… Но у неё получилось весьма убедительно, — заметил L. — Моги, вы уверены? — Абсолютно. Я достаточно хорошо её знаю. Она едва не запорола всё, начав смеяться. Укита очень вовремя подоспел с водой. — Мне одному кажется, что мы сейчас на грани провала? — отстранённо заметил молчавший до сих пор Айдзава. — Не думаю, что вам кажется, Айдзава. Мы действительно на грани провала. Если Кагаяки-сан не справится, у нас мало шансов на благополучный исход, — L. на мгновение замолчал, задумавшись о чём-то. — Моги, меня беспокоит её комментарий про то, что ей кто-то нравится. Влюблённая девушка — явление непредсказуемое, она может выкинуть что-нибудь такое, что мы потом не разгребём последствия… Она вам не говорила, кто он? Можно было бы как-то на него повлиять. — Серьёзно?! — Кандзо закатил глаза. — Нет уж, разбирайтесь как-нибудь сами. Без меня. Что-то долго их нет…       Стоило ему это сказать, как дверь открылась, и на пороге появились Тэри и Лайт. Ягами-младший поддерживал Тэри под руку и сразу же усадил её на диван, после чего повернулся к L. — Рюдзаки, тебе не кажется, что ты должен извиниться перед Тэри-сан? Даже если ты её подозреваешь, это не значит, что ты можешь издеваться над девушкой. — Как много у вас защитников, Кагаяки-сан, — L. склонил голову на бок. — Вот поэтому я редко имею дело с девушками. Всегда находятся джентльмены, стремящиеся спасать прекрасную даму даже тогда, когда это не требуется. — Судя по вашему поведению, Рюдзаки-сан, вы вообще стараетесь с людьми не контактировать, — Тэри укоризненно посмотрела на детектива. Тот уставился на неё в ответ, а потом улыбнулся самыми уголками губ. — Да, пожалуй. Люди в большинстве своём создания непредсказуемые и нелогичные. Я смотрю, вам уже лучше, раз вы снова огрызаетесь.       Не дожидаясь ответной реакции, L. отвернулся и подошёл к столу, на котором лежали какие-то документы. Тэри подтянула колени к подбородку и прикрыла глаза. Общение с Лайтом её утомило непроходящим ощущением опасности. Она мысленно сравнила их разговор с прогулкой по канату — малейший шаг в сторону, и ты труп. Оказавшись в штабе среди более или менее знакомых ей людей, она почувствовала облегчение и позволила себе немного расслабиться. Полицейские занялись разбором и анализом каких-то очередных бумажек, связанных с делом Киры, и под их тихие разговоры Тэри задремала.

***

      Проснулась она, когда за окном уже стемнело, и только луна светила прямо в окно, создавая причудливые тени на всех поверхностях. С другой стороны дивана сидя спал Кандзо, а в кресле напротив расположился L. Заметив, что Тэри проснулась, он слегка распрямился и посмотрел на неё. В темноте его глаза слегка на выкате смотрелись жутковато. — Как всё прошло? — Не знаю… — честно ответила Тэри. — Кажется, он мне поверил, но не до конца. В самом конце он пригрозил, что серьёзно разберётся со мной, если я его обманула. — Надеюсь, к тому моменту, когда он это поймёт, мы его уже арестуем и конфискуем его тетрадь. — Может, лучше записать его? — ни на что особо не надеясь, снова предложила Тэри. — Мне очень тяжело с ним общаться. Приходится всё время одёргивать себя и выверять каждую фразу, чтобы он ничего не заподозрил. Да ещё и вас пришлось оклеветать. — Нет, мы поймаем его своими силами. С твоей помощью у нас появился реальный шанс поскорее закончить с этим. Я очень на тебя рассчитываю. — Я постараюсь, — Тэри кивнула. — Я не уверена, но по-моему, я ему понравилась. Скорее всего, он захочет мной воспользоваться для своих целей, но по крайней мере общаться со мной он будет не через силу… — Хорошо бы. Чем лучше он будет к тебе относиться, тем больше будет доверять. Постарайся со своей стороны продемонстрировать ему максимальное расположение. Надеюсь, тебе ничто не помешает. — Это вы так намекаете на то, что мне нравится другой человек? Не беспокойтесь, ради него я могу и с Кирой немного пообщаться… — Если ты думаешь, что после того, как Кира получит по заслугам, ты сможешь воссоединиться со своим таинственным кавалером… — Ничего я не думаю, — перебила его Тэри. — Мы никогда не сможем быть вместе, я не питаю никаких иллюзий на этот счёт. Я просто хочу, чтобы он мог не опасаться за свою жизнь, вот и всё.       Тэри посмотрела на L., но по его лицу нельзя было сказать, о чём он думает, и дело было не только в недостатке освещения. «Ну надо же, какой он тугодум в некоторых вопросах…» — мысленно усмехнулась Тэри. — «Интересно, он когда-нибудь догадается или так и будет тупить? Хотя, наверное, будет лучше, если он никогда не узнает правду…» — Никогда не понимал женщин. Особенно все эти ваши любовные глупости. Ладно, это не важно. Твой кузен очень настаивал на том, чтобы ты не оставалась на ночь в штабе. Лайт его всецело поддержал. Наверное, он рассчитывает, что ты доберёшься до тетради. — Зря рассчитывает. Вы же не отдадите её. Если что, я скажу ему, что спрятала её, но доставать из тайника боюсь, потому что за мной могут следить. Пускай или сам работает, или поделится со мной листами из своей тетради. А то нечестно получается — Рэм видят все, а этого… Как его… Рюука видит только он. — Пускай поделится. Я буду сам составлять тебе списки тех, кого ты можешь убить. Надеюсь, ты понимаешь, что если я умру, вас обоих тут же арестуют и казнят? — Если бы я хотела вашей смерти, я бы позволила Рэм убить вас ещё вчера. Кроме того, я знаю ваше имя, у меня есть клочок листа из тетради, и я уже давно могла записать вас. — Ты не хочешь разбудить своего кузена и пойти домой? — Вы меня прогоняете? — Мне надо ещё поработать. И желательно в одиночестве. Мне сложно сосредоточиться, когда на меня смотрят. — Я могу отвернуться, — Тэри улыбнулась. — Ты так хочешь провести лишние несколько часов в обществе своего мучителя? — попытался пошутить детектив. — Конечно, я же мазохистка, — поддержала его девушка. — Кандзо мне вообще вчера заявил, что у меня Стокгольмский синдром. — Прямо так и сказал? — Ага, — Тэри опять улыбнулась, мысленно отмечая, что синяк уже почти не болит, и вдруг сообразила, что только что сказала. — Ой… Я… Давайте сделаем вид, что я этого не говорила!       Она отвернулась от L., не замечая его задумчивого взгляда, и принялась тормошить Кандзо, чтобы поскорее уйти домой, пока не наговорила ещё чего-нибудь лишнего.

***

— Ты чего не спишь до сих пор? — голос Кандзо спросонья был сиплым, и он прочистил горло прежде чем продолжить. — Ты время видела? — Четыре часа, двадцать две минуты. Двадцать три, — без выражения ответила ему Тэри.       Домой они из штаба вернулись поздно, и Кандзо сразу же завалился спать, даже не потрудившись раздеться. И вот теперь он проснулся от того, что лежал в неудобной позе, и решил заодно попить воды, раз уж вынужден был встать. А зайдя на кухню, он застал там Тэри, в кромешной темноте сидевшую перед ноутбуком и пролистывающую какой-то сайт, пестревший навязчивой рекламой. — Что-то интересное? — Да так… — она пожала плечами. — Скорее нужное… Мне же надо как-то демонстрировать Кире своё якобы хорошее к нему отношение. Вот, сижу теперь, вдохновляюсь. Ты же знаешь, у меня мало опыта в подобного рода отношениях… — Шла бы ты спать. Спина завтра болеть будет. — Корсет надену, — Тэри мотнула головой и продолжила изучать сайт. — Ты сейчас очень на него похожа… — хмыкнул Кандзо, подходя к столу и щёлкая выключателем. Над столом тут же зажглась небольшая настенная лампочка. Тэри поморщилась и начала тереть глаза. — На кого? — Да на Рюдзаки. Сидишь скрюченная в темноте перед компьютером. И не спишь полночи. — Это типа комплимент сейчас был? — Завязывай уже сидеть. Утро скоро. Или ты собралась покорять всех синяками под глазами? — Кого — всех? — Так, хватит, — Кандзо захлопнул ноутбук Тэри и строго посмотрел на сестру. — Ты уже не соображаешь ничего. Ложись спать. — А как же Ла-а-айт? — Тэри зевнула и взлохматила рукой волосы. — Никуда он не денется. Иди спать, — Кандзо, наконец, налил себе в стакан воды, быстро осушил его и погасил свет, уходя с кухни. — Да-да-да… Уже иду… — в пустоту ответила Тэри и снова потёрла глаза. — Рэм, ты тут?       Из стены тут же показалась голова шинигами. — Ты звала меня? — Да… Если я спрошу, что ответил тебе Рюук на приветствие, ты ведь не ответишь? — Почему же? Отвечу… Прямым текстом он тебя не выдал, но в некотором смысле намекнул. Сказал «Ого, как интересно!» или что-то вроде того. — Ясно. Надеюсь, он не понял, что тебя вижу не только я. Не хотелось бы, чтобы он выдал нас всех Лайту… И ещё вопрос. Если я запишу кого-нибудь в тетрадь и укажу дату и обстоятельства смерти, а потом ещё раз запишу этого человека, но с другими обстоятельствами и датой, что тогда произойдёт? — Сработает только та запись, которую ты сделала раньше. Для чего тебе это? — Подожди, — Тэри отмахнулась от шинигами. — А вот допустим я запишу человека и укажу дату смерти, но более позднюю, чем та, когда он должен умереть сам. Что произойдёт в этом случае? — Не знаю. Я никогда так не делала. Но продлить жизнь ты так не сможешь. Тетрадь или не сработает вовсе, или этот человек умрёт от сердечного приступа через сорок секунд. — Чёрт… — Тэри уткнулась лицом в колени. — И дату смерти L. ты мне, конечно же, не скажешь… — Это против правил… — Да к чёрту правила! — рявкнула Тэри, но потом спохватилась, что в соседней комнате спит Кандзо, и снова заговорила тихо. — Кто вообще следит за их исполнением? Никто же не узнает, что ты мне об этом сказала. Пожалуйста, Рэм! Мне очень надо это знать. Или хотя бы расскажи, как расшифровывать эти цифры над головами людей. — Я не имею права раскрывать эту информацию смертным. — А за мандарины? — Не пытайся мной манипулировать. Иначе я запишу твоё имя в свою тетрадь, и ты уже не сможешь помочь своему детективу. — Ну и чёрт с тобой. Сама разберусь, как эти цифры расшифровать. Но ты сможешь мне ответить «да» или «нет», когда я буду называть тебе разные варианты дат?       На это Рэм не ответила, просочившись сквозь стену куда-то в направлении туалета. Тэри вздохнула и, мрачно взглянув на часы, отправилась к себе в комнату, чтобы хоть немного поспать.

***

      Мысленно воздав хвалу L., который (со слов Кандзо) обещал отмазать её на работе, Тэри решительно приблизилась к группе студентов, стоящих неподалёку от входа в Тоуоу. — Лайт! Здравствуй, — девушка приветственно помахала рукой, привлекая к себе внимание всей группы. — Тэри-сан? Не ожидал тебя увидеть здесь в такое время, — Лайт сделал пару шагов навстречу Тэри и взял её за руку. — Смотрю, ты уже немного пришла в себя после своих приключений. Как твоё лицо? — Уже почти не болит, спасибо, — Тэри улыбнулась. «А он умеет быть обходительным. Если бы я не знала, что он Кира, он мог бы мне понравиться». — Не поверишь, но я уже немного соскучилась по тебе, так что… На работу я пока всё равно не могу пойти. Сам знаешь, из-за чего. — Мы же только вчера виделись, — рассмеялся Лайт. — Позволь я представлю тебя моим друзьям.       Он приобнял её за плечи, и повернулся к своим товарищам по университету. Тэри уже устала улыбаться, но и перестать это делать тоже не могла себе позволить. Ей казалось, что её улыбка с каждой лишней секундой всё больше напоминает оскал, а ещё что эта улыбка скоро приклеится к ней намертво. Впрочем, это всё были лишь её субъективные ощущения, вызванные страхом провала. Со стороны же всё выглядело более чем нормально. — Ребят, это Тэри-сан, моя девушка. Ты же не против, я надеюсь? — он склонил голову на бок, вглядываясь в лицо Тэри. — Прости, что я так внезапно, но… — Ничего страшного, — Тэри улыбнулась ещё шире. «Кто-нибудь, убейте меня! Я так больше не могу!» — Конечно же, я не против.       Лайт улыбнулся ей в ответ и, вполголоса проговорив: «Это хорошо», наклонился к ней и поцеловал в губы. Тэри на мгновение замерла, растерявшись, но почти сразу взяла себя в руки и, повторяя про себя фразу: «Так нужно для дела», обняла Ягами за шею и ответила на поцелуй. А через секунду ей показалось, что она сейчас умрёт на месте, потому что у неё за спиной раздался голос того, кого она никак не ожидала сейчас встретить. — Добрый день, Лайт-кун, Кагаяки-сан.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.