It's a wonderful, wonderful life

R
Завершён
78
1
автор
Фэндом:
Размер:
391 страница, 181 107 слов, 69 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 225 Отзывы 22 В сборник

Young Blood

Настройки
We're only young and naive still We require certain skill The mood it changes like the wind Hard to control when it begins Young Blood by Naked And Famous - Яманака-сан, а что ты... – начала было Хината, но запнулась, заметив небольшую табличку на двери в кабинет – «Юридическая контора Яманака». - Да так, к отцу зашла, - без обиняков ответила Ино, она, конечно, не была фанаткой молодой Хатаке, но и неприязни к ней не испытывала, как уже однажды сказала Сакуре. Поэтому сейчас она больше с любопытством, нежели с раздражением изучала Хинату, которая достаточно сильно изменилась за столь короткий срок. «А девочка-то стала уверенее, спокойнее, к такой на хромой кобыле не подъедешь», - отметила про себя Ино. Чтобы там кто не затевал, теперь тактику придется менять, что раньше могло задеть Хинату Юуу, едва ли коснется Хинаты Хатаке. - Подождешь тут? – спросил Какаши, готовый к тому, что Хината откажется, и он не будет возражать. У него Ино до сих пор ассоциировалась с плохими новостями. - Да, не переживай, - взяв себя в руки, ответила ему Хината и улыбнулась, - правда, всё в порядке. Вздохнув, Какаши решил не спорить с ней и прошел в кабинет без стука. Когда дверь за ним затворилась, Хината села на краешек дивана и замерла, ожидая, что будет, ждать пришлось недолго. - Какие дела с моим отцом? – последовал первый вопрос. - Нужно забрать свидетельство о браке, - медленно проговорила Хината, взвесив в уме все за и против того, чтобы сказать правду. - Понятно, - откинулась в кресле Ино и вернулась к разглядыванию своего маникюра. - Я не Харуно, чтобы изливаться ядом по поводу твоей состоявшейся или не состоявшейся жизни, - заметила Яманака на немое удивление Хинаты. – И допрос с пристрастием – это скорее по части Карин, - пожала плечами блондинка. - Ясно, - улыбнулась Хатаке, Ино удивленно взглянула на неё, такой она Хинату ещё не видела. Ни затравленного взгляда, ни сжатой линии губ и немого вызова всему миру, она была на удивление расслабленной по сравнению с той Хинатой, которую Ино знала до этого. - Интересно, - протянула блондинка, - хорошо выглядишь, тебе гораздо больше идет быть его женой, чем бастардом собственного клана, - проговорила Ино. - Спасибо, - в который раз за день Хината подумала, что порой люди говорят очень странные вещи под видом сомнительных комплиментов. - Не за что, это не я помогла тебе в этом, - пожала плечами Яманака. – Я скорее просто наблюдаю со стороны. - И как тебе? – не удержалась от вопроса Хината. - С каждым разом всё интереснее, - в глазах Ино вспыхнул огонек азарта, - интересно, чем всё это закончится, и жаль будет пропустить развязку, поэтому я буду очень пристально следить за тобой, Хатаке-чан. Особенно на грядущем вечере у Сенджу. Испытующий взгляд голубых глаз потонул в спокойствии туманных. - Надеюсь, я оправдаю ожидания, - заметила Хината, спокойно выдержав игру взглядов. - В твоей ситуации ты не можешь не оправдать, что-то так или иначе случится, вопрос только что. - У тебя есть предположения? – с искренним любопытством и беспокойством повернулась Хината к Ино. – Не пойми меня неправильно, у меня нет цели понравится тебе или заручиться твоей поддержкой, я давно не была на таких мероприятиях и… - Хината смущенно улыбнулась, чем ещё больше удивила одноклассницу, - и хотела бы знать, к чему готовиться. Тихий смешок сорвался с губ Ино, эта обезоруживающая, искренняя и полная смущения улыбка – теперь понятно, что может нравится в Хинате людям, то, что ни она, ни Сакура не замечали, потому что она никогда не позволяла им видеть её такой. - Ничего не изменилось, - с неожиданной теплотой в голосе, неожиданной даже для неё самой, проговорила Ино, - всё как и прежде, немного интриг, немного сплетен, тебе боятся нечего. - Правда? – просияла Хината. - Правда, - улыбнулась в ответ Ино, что-то в ней дрогнуло, что-то что она считала давно отжившим и ненужным, - ты замужем, Хатаке-чан, и твой защитник стоит многих, а самое главное – он полностью на твоей стороне. На этих словах дверь кабинета открылась и оттуда вышел Какаши с папкой в руках, следом за ним вышел и Яманака Иноичи. - До встречи, Хатаке-сан, постараюсь к тому моменту сделать всё, о чем договорились. - Не настаиваю на всем, объем работы довольно большой, - проговорил Какаши, пожимая руку Иноичи. - Это дело чести, - слегка усмехнулся Яманака. Затем оба мужчины повернулись к ожидавшим их девушкам. - Пойдем? – обратился Какаши к Хинате, та бросила благодарный взгляд на Ино, уже подошедшую к отцу. - Да, идем, - и одарила мужа радостной улыбкой. - Что с тобой? – не удержавшись, улыбнулся он в ответ, хотя не понимал в чем причина. - Да так, ничего, просто рада, что я твоя жена, - ответила Хината, чем окончательно сбила столку Какаши, а его сознание столкнула в омут внезапного ощущения счастья. Блондинка усмехнулась смотря на сраженного Какаши и радостную Хинату, конечно, разрушать эту идиллию будет печально, но… - Кстати, Сакура тоже там будет, - как бы невзначай обронила Ино и зашла в кабинет отца. Оба, и Хината, и Какаши вмиг нахмурились и обеспокоенно переглянулись, что нужно Харуно на этом вечере? - Что-нибудь узнала? – поинтересовался у дочери Иноичи, когда Хатаке с женой ушли. - Пап, ты же знаешь, что я не допрашиваю людей, - поморщилась Ино. - Ну да, - протянул он, - так что? Тяжело вздохнув, дочь бросила взгляд на отца, он ведь не отстанет, пока она не скажет ему хоть что-то. - Один вопрос: ты играешь против Хатаке или за? - Как видишь он только что вышел от меня вполне довольный и ещё поручил несколько задач, - развел руками Иноичи. - Я не об этом, от тебя кто угодно выходит довольным, в итоге, на чьей ты стороне? – слегка раздраженно уточнила Ино. Мужчина нахмурился, обычно его дочери было всё равно на его клиентов и «на чьей он стороне», что изменилось сейчас? И с чего бы ей вообще переживать о Хатаке и его жене? Иноичи никогда не слышал, чтобы Ино общалась с Хинатой. - Дорогая, ты же знаешь, как юрист я… - Ну, папа! - Ладно, - сдался Иноичи, - я работал с Хатаке и мне он нравится, а история Хинаты вызывает сочувствие и симпатию, если я могу им помочь, то я это сделаю. - Хорошо, - улыбнулась Ино, - тогда не спрашивай меня, что я об этом думаю до вечера у Сенджу. - И причина? - Сакура, - коротко проговорила его дочь. - Ох, Ино…мы кажется это обсуждали… - Да-да, я помню, этика юриста обязывает его без излишних симпатий относится к работе, но я пока не юрист, я всего лишь тебе помогаю. А Сакура, какой бы она не была, моя подруга. Если она сможет примириться с тем, кто теперь Хината и кто теперь она, сможет жить дальше, без выпадов в сторону Хатаке, тогда я скажу тебе, что я узнала. Тяжело вздохнув, Иноичи откинулся в кресле, и почему у него родилась дочь, а не сын как у Шикаку или Чоузы? - Ты снова мечтаешь о сыне? - Ино Яманака, вон из моего кабинета и не хочу видеть тебя, пока не пройдет этот вечер у Сенджу, - с усмешкой скомандовал он. - Есть! – улыбнулась Ино и вышла из кабинета, попутно набирая сообщение на телефоне, у неё ещё несколько встреч. И следующая начиналась буквально через пару минут, двери лифта распахнулись, и Ино вышла в холл на первом этаже, где в небольшой лаундж-зоне её ждала подруга. - Привет, Сакура, - сказала она и уселась рядом с ней, - Сакура? - Что? – вздрогнула та и обернулась, по выражению её лица нетрудно было догадаться, что она видела чету Хатаке, выходящими из здания. - Ничего, привет говорю. - Привет, кстати, ты видела их? - О чем ты? – изобразила абсолютное непонимание блондинка. - Ино… - почти прорычала Сакура. Яманака едва сдержала смешок, чем дольше Сакура жила жизнью среднестатистического жителя Токио, тем больше становилась похожа на себя в детстве. Вспыльчивая, но отходчивая, чересчур громкая, но искренняя, ужасно завистливая, но упорная до ужаса. - Ничего не знаю, ничего не скажу, - тем не менее отмахнулась она от Сакуры. Всё-таки не было у неё настроения выслушивать очередную волну стенаний о том, что вероломная Хината похитила у неё счастье, потому что наподстрекала этого лоликонщика Хатаке, чтобы тот указал на фирму её отца в корпорации Сенджу, и поэтому компания Харуно банкрот, и поэтому она, Сакура…Ино вздохнула, эти пирамиды подозрительности и параноидальности иногда достигали пугающих масштабов. - Но… - начала было Сакура, - а знаешь, ладно, к черту их, ты хотела мне что-то сказать? - Вот так? Сразу к делу? – немного удивилась Ино, обычно Сакура любила обсудить что-нибудь из последних новостей, потом немного пожаловаться на жизнь, и только после с ней можно было решать какие-то вопросы. - Да, сразу, у меня сегодня первое занятие на подготовительных курсах, не хочу пропустить, а до них ещё добираться целый час, - тяжело вздохнула девушка, - поэтому давай, выкладывай. - На кофе-то у тебя есть время? Сакура улыбнулась. - Конечно, есть. В паре кварталов от офиса Яманака находилась любимая кофейня подруг, где их знал уже весь персонал. Буквально через пару минут как они сели за столик, официант принес их обычный заказ – американо с молоком для Сакуры и зеленый чай для Ино, которая полагала, что кофе не слишком полезен для красоты её кожи. - Итак, деловая ты наша, найдется ли у тебя время в твоем плотном графике пойти со мной на вечеринку у Сенджу? Только сделавшая глоток кофе, Сакура закашлялась и недоверчиво посмотрела на Ино. - Ты шутишь что ли? - Нет, я серьезно, тебе нужно проветриться, вспомнить, что в мире существуют не только курсы, «душные вагоны метро, дурацкая маленькая комната у бабушки и чертовы Хатаке», - процитировала подругу Ино. – К тому же там будет Учиха… - Саске мне не интересен, - отрезала Сакура. - А я разве что-то сказала про Саске? - Нет, но… - Ох, Сакура, вот так ты и выдаешь себя, смирись уже, Саске ты неинтересна, ему никто не интересен, разве что Хината, но и то в качестве подруги его лучшего друга. Ты же не хочешь быть ему кем-то ниже Хинаты? Побелевшие костяшки пальцев Сакуры на ручке чашки доказывали, что острый язык Ино бил точно в цель. - Так вот, - продолжала Ино, - я говорила о твоем давнем спасителе от глупостей – Учиха Итачи будет на этом вечере, - и здесь она не промахнулась, едва заметный румянец проступил на щеках Харуно. - Этому я тоже неинтересна, - буркнула она. - Да, но в отличие от своего брата, он с тобой разговаривает, - усмехнулась Ино, - полезные знакомства, Сакура, нужно поддерживать, так что ты идешь со мной и точка. - Ино, я не могу! – воскликнула Харуно с грохотом поставив чашку на блюдце. – В чем я пойду? Как я пойду? Ты видела меня? - Я вижу тебя, ты выглядишь нормально, Сакура, то, что на тебя пару месяцев не накладывали половину магазина косметики сделало тебя только лучше, платье мы тебе найдем. - Но… - снова попыталась возразить она. - Что не так? – устало вздохнула Ино. Раскрыв было рот, чтобы объяснить, что не так Сакура закрыла его и уставилась в недопитый кофе. И, правда, что не так? Ещё месяц назад она бы с радостью ухватилась за это предложение, да что там месяц, ещё неделю назад её бы ничего не смутило, но… «Ты думаешь, что чем-то отличаешься от неё? Дура, особенных нет», - слова, которые не ожидаешь услышать от такого человека как Хидан, до сих пор периодически эхом отдавались в голове у Сакуры. Неужели она не отличается от Хинаты? Тогда почему у той есть Хатаке, с ней общается Саске, с ней все носятся и переживают, почему за неё, Сакуру, никто так не переживает? А если всё же не отличается? Сакура допустила эту мысль буквально вчера, ведь если не отличается, значит, кто-то тоже переживает за неё? В памяти всплыли обеспокоенные и виноватые лица родителей, когда отец говорил о банкротстве, она вдруг осознала, что мать каждое утро встает раньше неё на час, чтобы успеть помочь ей собраться в школу, а отец всегда встречает у метро, когда она поздно возвращается домой. А Хинате кто-то готовит завтрак с утра? Кто-то целует её в щеку и желает удачного дня? Кто-то ждет её у метро? У Хинаты есть Хатаке, но у Сакуры есть родители, у Хинаты есть Шикамару и весь студсовет, но у неё есть Ино и Карин, и ещё половина школы не прочь пообщаться с ней даже теперь, когда она перестала приезжать в школу с личным водителем. И может быть, только может быть, Хината не так уж сильно отличается от неё. Тогда есть ли смысл пытаться отомстить ей и Хатаке? Мстить за то, что они в принципе похожи? За то, что Хината – сирота? За то, что Хатаке со странностями и выбрал себе в жены старшеклассницу? Так себе мотив, если честно. Сакура посмотрела на подругу, интересно, Ино поймет? Не сейчас, но потом, а когда она сама разберется с этим и расскажет ей. - Ничего, я пойду на этот вечер, только давай будем там самыми-самыми, а? Не удержавшись, Ино рассмеялась, что-то меняется, а что-то остается неизменным, и это радует. - По-другому и быть не может, подруга, у тебя будет время после твоих курсов? - Не-а, - уныло покачала головой Сакура, - они до девяти вечера, а потом я сразу домой, в конце концов, телохранителей заслужили только те, у кого неприятности на каждом шагу. - Ты меня пугаешь, - полушутя-полусерьезно заметила Ино, - с каких пор такая терпимость к Хатаке? - С недавних, - уклончиво ответила Сакура, - в конце концов, не так у меня теперь много свободного времени, чтобы тратить его на неё. - О, это серьезно, - протянула Ино, - ладно, когда встретимся, чтобы подобрать тебе образ? - А что за тема этого года? - Что-то феодальное, - сделала неопределенный жест рукой Ино. - Кимоно? - Что-то вроде, Карин говорит, что у них дома все с ума посходили, когда увидели наряд для Мито Сенджу, как к такому хотя бы близкое что-то найти никто понять не может, так что, постараемся, особенно если Карин скинет фотку наряда. - Полдня нам хватит? - Надеюсь. - Тогда завтра смогу, - ответила Сакура, просмотрев ежедневник. - Отлично, завтра сразу после уроков едем, Карин тоже возьмем, уж она-то точно будет знать, где искать то, что нам нужно. Затем они расплатились за заказ и вышли из кофейни, Сакуре уже пора было ехать на курсы, и Ино вызвалась проводить её до метро. - А что за курсы? Просто? Или уже решила куда пойдешь? - Только не смейся, ладно? - Ладно, - согласилась Ино. - При медицинском университете, хочу стать врачом. - Чего? – удивленно переспросила Яманака. – С чего это вдруг? И как до этого Хината поразила Ино своей искренностью, так Сакура удивила серьезностью. - Когда папа узнал о банкротстве у него стало плохо с сердцем, мама так испугалась, что только и знала, как просить его прийти в себя, а я…я не знала, что делать, ну вызвала скорую, а был час-пик сказали, что ждать можно долго и предложили выезжать самим в ближайшую больницу. А у нас ближайшая – очень дорогая клиника. Мы приехали, понятное дело, что денег нет, мама с папой в реанимации, а я стою бумаги заполняю и чуть не плачу смотря на предполагаемые счета. А потом вышла она – Цунаде Сенджу, сестра Хаширамы, оказывается это её клиника! Меня такая злость взяла, мало того, что из-за Сенджу я тут слезы крокодильи лью на бланки, так ещё и должны мы будем его сестре! А она остановилась, спросила, что со мной, ну а я…Ну ты знаешь, я могу с дуру ляпнуть… - Ино усмехнулась, да, она знала, - в общем наговорила я ей всякого, а она меня по плечу погладила и сказала: «Не волнуйся, твой отец в порядке, а из-за денег не переживай, вы ничего не должны, в конце концов, я здесь не ради денег, а ради других» и ушла. В общем, с тех пор я и думаю о том, что хочу стать такой как она, не волноваться о деньгах, не волноваться ни о чем, кроме того, что действительно важно. - Сакура… - изумленно выдавила Ино, - я и не знала, что твой отец, что ему было плохо… - Да ладно, - неловко отмахнулась она, - сейчас уже всё хорошо, мы, Харуно, слишком гордые и упрямые, чтобы это нас сломило. - И всё равно, ты должна была рассказать! Ты не последний человек для меня, глупая, ты же моя лучшая подруга! - Ино… - ошарашено пробормотала Сакура. - Ой, ладно, ты всегда была такая, лоб высокий, а что толку? Тупить тебе это не мешает. - А ты как была свиньей беспардонной так и осталась, - в отместку бросила Сакура. - Ах, ты так! – с видом оскорбленной гордости воскликнула Ино. - Да, так! – гордо заявила Харуно и зашла в метро, - до завтра, Ино-свинина! – и обернувшись, показал язык. - И тебе не хворать, большелобая! – скорчила рожу Яманака. Затем отдышавшись и поправив прическу, Ино развернулась и пошла в противоположную сторону. Вскоре её телефон зазвонил. - Ну наконец-то, не прошло и ста лет! – радостно заявила она, взяв трубку. - Тебя где забрать-то? - Я у метро рядом с офисом отца. - А, я тебя вижу, стой там. Ино замерла и огляделась, вскоре из толпы показалась знакомая огромная фигура друга. - Чоджи! – с восторженным видом налетела на парня Ино. - Привет, - сжал её Акимичи в своих медвежьих объятиях. – Ты всё такая же худенькая, - грустно вздохнул он. - А ты всё такой же нехуденький. - Стараюсь, - улыбнулся он. – Поехали? Шикамару нас уже ждет.
Примечания:
78 Нравится 225 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (1)