Петь, не видя нот

PG-13
Завершён
200
Размер:
120 страниц, 35 602 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
200 Нравится 221 Отзывы 55 В сборник

Та, которую они ждут

Настройки
Маринетт, как всегда буквально застыла и старалась не дышать, чтобы не дай бог не привлекать к себе внимания. Тикки ушла только пять минут назад, значит, вернётся ещё не скоро, значит, бояться нечего… Разве что кроме того, что она тоже зачем-то нужна на этой встрече… Неожиданно дверь хлопнула, и кто-то начал торопливо снимать верхнюю одежду. Маринетт мёртвой хваткой вцепилась в журнал и вжалась в спинку диванчика. Лишь бы кто бы это ни был не заметил ее… Что ему стоит пройти мимо?.. Этот кто-то, стуча каблуками (похоже, это была девушка или женщина), стал приближаться. Маринетт забыла как дышать. Шаги послышались совсем близко, и она сжала странички журнала с такой силой, что он смялся. Вдох-выдох… Ничего страшного, это просто какая-то женщина, ей нет дела до сидящей в уголке девушки… Вдох-выдох… Этот кто-то остановился и сел на тот же диванчик, что и Маринетт. Ладно, ее же можно не заметить, верно? Некоторое время было тихо. Маринетт не знала, что делает незнакомка, но почему-то казалось, что она рассматривает ее. — О, ну только не делай вид, что не догадываешься, что я здесь! Маринетт Дюпен-Чен, узнай меня хотя бы по голосу. И Маринетт узнала. Уж этот голос сложно забыть.

***

Как только Тикки услышала, что «та, которую мы ждём» прибыла и ждёт их там, где сейчас Маринетт в приёмной, она мигом забыла о своей вежливости и воспитанности. Кажется, дверь открылась не сразу, но Антонин молча помог ей. — … Маринетт Дюпен-Чен, узнай меня хотя бы по голосу. Тикки остановилась как вкопанная. — Х… Хлоя… Это ты? — хором спросили ошарашенные Тикки и Маринетт. Последняя выронила журнал и невидящим взглядом уставилась туда, где, по её мнению, и находилась бывшая одноклассница. — Ха, — фыркнула девушка. — Неужели вы знаете ещё кого-то, способного сравниться со мной? Тикки, бочком протиснувшись к дивану, села рядом с Маринетт. — Эм… Это точно она, — заключила девушка, рассматривая бывшую одноклассницу. — Но… Как? Откуда?.. Хлоя беспечно пожала плечами с таким видом, как будто подобные встречи происходят каждый день. — Я полагаю, вы уже знакомы? Мадемуазель Буржуа ничего об этом не говорила, — вежливо прервал их Антонин Камбер. — Да, Антонин, уж этих двоих я буду помнить вечно, — ухмыльнувшись так, что Тикки сразу же вспомнила ту Хлою, что училась с ними далёких четыре года назад, сказала девушка. — Ещё с коллежа знакомы. — О, так это в корне меняет дело! — мужчина хлопнул в ладоши. — Полагаю, я буду вам мешать. — Перед тем, как вернуться в свой кабинет, он почему-то задержал взгляд на Маринетт (Тикки даже подумала, что он догадался о слепоте). — Если честно, я даже не знаю, что сказать… — начала Тикки, когда дверь глухо хлопнула. — Не думаю, что нам стоит начать наш разговор здесь, — бодро прервала ее Хлоя и указала на дверь. Затем перевела взгляд на затихшую Маринетт. — Тикки, не стой как истукан! Ты со школы вообще не изменилась… Да возьми ты ее за руку! Тикки, не совсем понимая происходящего, помогла Маринетт встать и выйти из здания. — Кто ты… Да и вообще… Почему ты тут… — пыталась как можно чётче сформулировать вопрос Тикки. Но, к сожалению, получалось из ряда вон плохо: вопросов было так много, что собрать их в один-единственный четкий было невыносимо сложно. — Господи, да помолчи ты! — прервала её бессвязную болтовню Хлоя, одновременно поправляя воротничок своего пальто. — Бери пример с Маринетт — слова ещё при мне не сказала! Хотя, я надеюсь все-таки тебя услышать, — обратившись уже к Маринетт, произнесла Хлоя, — ЛедиБаг. Тикки, ещё не понявшая, что Хлоя перед ней — это действительно Хлоя (а изменилась она серьёзно), округлила глаза. — Что? — невинно спросила Хлоя и удивлённо вскинула брови. — Ты… Вы до сих пор ничего не поняли? Хотя, да… Особым умом вы никогда не отличались… И зачем я только в это впуталась? — со страдальческим видом бросила она. — Но… Что мы должны понять? — неуверенно спросила Маринетт. — Не важно. Сейчас мы едем в ресторан в отеле моего отца, обсудим все там, — Хлоя указала на автомобиль, припаркованный в десяти метрах от них. Всю дорогу никто не решался нарушить молчания. Тикки и Маринетт из-за шока. Хлоя… Видимо, просто из интереса. В её духе. — Выходим, — таким голосом, каким она обычно общалась с Сабриной, приказала Хлоя. Надо же, Тикки и не заметила, как машина остановилась. Хлоя совершенно спокойно посмотрела на застывшую Тикки, пожала плечами и сама помогла Маринетт вылезти из автомобиля. Что за чертовщина тут творится?! — Ну… Кто первый? — едва они оказались в обещанном ресторане, начала Хлоя. Он за прошедшие пару лет изменился не сильно. Разве что Тикки при входе успела сообразить, что музыка была живая — на небольшой сцене расположилась группа музыкантов и наигрывала что-то джазовое. А вот было ли так раньше, или появилось недавно, Тикки понять не смогла. Девушка посмотрела на Маринетт, которая нервно теребила край салфетки. Видимо, отвечать нужно ей. — Хлоя… После того, что ты нам сегодня уже успела рассказать, мы, оказывается, ничего не знаем. Говори ты. Маринетт дергано кивнула в знак согласия. Ладно она, Тикки, но вот что сейчас переживает Маринетт? Ведь, по сути, именно она сейчас должна была взять все в свои руки, выведать все до последней мелочи и вообще сделать все, что возможно в такой ситуации. Но не может. Связана по рукам и ногам. В темноте. — Ха, неудивительно! — согласилась Хлоя, заодно поедая принесённый суп по рецепту двоюродного дедушки Маринетт. Неужели это и правда Хлоя Буржуа?! Та, которую они знали, презрительно бы зажала носик пальчиками при виде такой еды и отправилась бы покупать очень-полезный-для-цвета-кожи-салат. Тикки и не заметила, как сама начала кромсать в руках свою салфетку, всматриваясь в каждое движение бывшей одноклассницы. — Полагаю, надо начать с того, что вы и так ожидаете услышать, — с самым невинным видом начала Буржуа. Музыканты закончили играть джаз и перешли на какую-то спокойную классическую музыку. «А вообще есть что-то, чего мы не ожидаем услышать?!» — Я, Хлоя Буржуа, на протяжении всего этого времени помогала вам в нелегком деле становления звездой. Очень успешно, кстати. Вы же не думали, что Антонин просто так подарил вам пользование своими услугами? — Нет, я у него спрашивала… — попробовала оправдаться Тикки. Хлоя одним движением руки остановила её и продолжила: — И я так понимаю, что тебе и в голову не пришло поискать среднюю цену услуг всей той команды, с которыми вы снимали клипы, так вьедь? — обращаясь к Тикки, спросила Хлоя. То, как она спародировала акцент режиссёра, заставило уставиться на неё во все глаза. Задумавшаяся Маринетт вздрогнула как от резкого раската грома и повернула голову в сторону источника звука. — Не-ет… — пискнула Тикки, сжимая голову в плечи. — Если говорить совсем уж упрощенно, — не обращая внимания на вялые попытки собеседниц превратить монолог в диалог, продолжала Хлоя, — я помогала вам как тайный ангел-хранитель. Согласитесь, мне идет эта роль! — Несмотря на то, что фраза прозвучала довольно самовлюбленно, Тикки поймала себя на мысли, что она правдива. — Практически все ваши затраты в той или иной сфере заранее оплачивались мной. Я ведь очень милосердна! — Хлоя, мы понимаем, нам это очень помогло… — пытаясь сделать все, чтобы смягчить возможный резкий тон следующей фразы, начала Тикки. — Но зачем ты делала все это? Хлоя со звоном бросила ложку в глубокую тарелку и ухмыльнулась. — Мы плавно подошли к тому, что вы совсем уж не ожидали услышать. — Тикки приготовилась к худшему. Судя по напряженному виду Маринетт, она тоже. — В этом случае я даже прощу вам вашу недалекость: все и правда было сработано на высшем уровне… Так вот. Я буду права, если скажу, что никто из вас не задумывался, как Маринетт полтора года назад попала в одну из лучших клиник Парижа… — У Маринетт и Тикки одновременно открылись рты от удивления. — И что несколько пластических операций были вовсе не обязательны… А уж тем более никто не понял, что это все было сделано благодаря мне! Хлоя довольно обвела взглядом Маринетт и Тикки, которые могли в данный момент только открывать и закрывать рот в попытке что-нибудь сказать. Похоже, нужный ей эффект был достигнут: ни Маринетт, ни Тикки, не могли сразу осознать и принять это. — Но… Кто заставлял тебя это делать? — прошелестела Маринетт (что сейчас сегодняшний вечер стало прямо-таки редкостью), одной ладонью накрыв шрам на лице. — К вашему сведению, за ту историю с больницей я бесплатно получила поездку в Лондон от папы! * И, если вам хочется знать, он уверен, что все те деньги, которые я потратила на вас, шли на благотворительность. Хотя, по сути так оно и есть… Маринетт, разорвав таки несчастную салфетку на мелкие кусочки, начала говорить каким-то потусторонним голосом: — Хлоя… Да, мы очень благодарны тебе! Но… Прости, сейчас мы не в состоянии вернуть все эти деньги тебе… Да, на рекламе мы и получаем немного… Но… Но ведь это не сравнится с тем, сколько потратила ты! — путаясь в собственных словах, пролепетала она. Хлоя непонятно почему засмеялась, вогнав Тикки с замершей на полуслове Маринетт в ещё больший шок. — Милая моя, благотворительность — это когда ты сам помогаешь! Как очень добрый человек! И ничего за это не получаешь! — тоном, каким объясняют и без того понятные вещи, произнесла она. — Но ведь… Там очень большие деньги… — продолжала стоять на своём Маринетт. — Очень большие… — Так, остановите эту бесполезную болтовню! — Хлоя резко ударила обеими ладонями по столу, отчего Маринетт и Тикки вздрогнули. — Я же сказала, что ничего от вас не приму! Это для вас такие деньги огромные. Для меня… Ну… Не очень. Тикки, не с первого раза найдя рукой стаканчик, отхлебнула какой-то жутко экзотический и вкусный сок. Только сейчас она поняла, что её мучает жажда. Опустошив весь стаканчик, Тикки обратилась к Хлое: — Хорошо… Ладно, да, нам более-менее понятно, как ты связана со всей этой историей. Но почему ты решила рассказать все именно сейчас? В чем причина? Хлоя мечтательно улыбнулась и облокотилась на стол всем весом. — Вообще-то не думала, что вы додумаетесь спросить меня об этом… — Надо же, один вопрос — и от той уверенной Хлои, что последние минут сорок раз за разом шокировала их, не осталась и следа. Теперь она была какой-то слегка растерянной. — Но ладно, раз уж вы спросили… Вы что-нибудь слышали о студии «Fire»? Тикки отрицательно покачала головой. После событий сегодняшнего дня ей казалось, что шокировать её ещё сильнее не получится ни у кого. Но узнать, как же связаны между собой неожиданное появление Хлои и та загадочная студия «Fire» все-таки хотелось. — Ха, я не удивлена, — легко согласилась она. — Знаете, даже если бы она находилась в Париже, да хоть рядом с вашей пекарней, вы бы её и так и не заметили бы! — А она… Не в Париже? — зачем-то уточнила Маринетт. — Ой, ну конечно же нет! — Хлоя откинулась на спинку стула. — Это в Германии. Так вот, там нужно моё присутствие… Скажем так, на долгое время. Тикки зажмурилась и покрутила головой из стороны в сторону, как будто пытаясь систематизировать таким образом мысли. Хлоя Буржуа… Помогала им… А теперь едет в Германию… Может быть, это галлюцинация? Или розыгрыш? А что, Плагг вполне способен на такую выходку… — Т-ты… Как тебя занесло в Германию? — озвучила мысли Тикки Маринетт. Она сидела с опущенной головой и говорила непривычно тихим голосом. — Хм… Это уже другая история… — Хлоя некоторое время задумчиво смотрела куда-то за спину Маринетт. — Но это не касается нашего разговора. Так вот, в Париже я пробуду ещё месяца полтора от силы. Все это время вы можете обращаться ко мне по всем вопросам. Я ведь очень добрая, верно? Тикки кивнула. Маринетт, сидя с опущенной головой, прошептала: «Не верю, что говорю это, но да». — Потом будет уже не так удобно это делать… Я, конечно, что-нибудь придумаю, с моим умом это будет не сложно… Но некоторые проблемы появятся. Все, на этом я закончу, — Хлоя встала со стула и бросила на стол несколько купюр. — Тут оплачено за всех, не бойтесь. Мой номер телефона… — Она достала из сумочки небольшую записную книжку и быстро написала что-то на вырванном из неё листочке. — Все, я побежала! Пока! Тикки и Маринетт молча просидели все то время, когда Хлоя выходила из ресторана.

***

— Ты что-нибудь понимаешь? — спросила Маринетт, не поворачивая головы в сторону Тикки. — Нет. Ущипни меня, — чётко отделяя слова друг от друга, произнесла Тикки. — Ты тоже её вид… слышала? Маринетт решила сделать вид, что не заметила оговорки. Да и Тикки, похоже, поправила себя уже скорее по привычке. Музыканты как назло именно в этот момент перестали играть так хорошо вписывающуюся спокойную мелодию. Зазвучало нечто вроде быстрой мазурки, что сильно сбивало мысли с нужного направления. — Слушай… Давай уйдём отсюда? — предложила Маринетт, стараясь найти руку Тикки. Та сразу же подскочила и, судя по звуку, не самым удачным образом наступила на каблук. — Чёрт… — сквозь зубы прошипела она. — Да, пошли… Нам нужно домой. Через… Через два часа мне надо будет забежать к Алье. Таким образом мы не успеем ничего! Маринетт аккуратно встала со стула и дождалась, пока Тикки набросит на её плечи куртку. — Осторожно, тут угол стола! — Тикки дернула её за руку в свою сторону. Остальные посетители начали перешептываться и, хотя Маринетт и не могла сказать этого наверняка, глазеть в их сторону. — Пошли… — Тикки протянула её к выходу. За спиной осталась неуместно весёлая мазурка, почти нетронутое заказанное Хлоей блюдо и множество заинтересованных посетителей. А вот то, что они только что узнали о том, как же на самом деле прошли предыдущие полтора года их жизни, к сожалению или счастью, осталось с ними. Весь путь до дома они молчали. Тикки, по-видимому тоже осмысливающая услышанное и ею увиденное, только изредка предупреждала о том, что где-то рядом препятствие в виде столба или скамейки и помогала обойти его. Когда они оказались в коридорчике, Тикки и Маринетт одновременно начали говорить: — Ты знаешь… Секунду помолчав, чтобы дать возможность другому заговорить первым, они снова хором произнесли: — Мы… Маринетт засмеялась первой, а потом и Тикки присоединилась. Несмотря на свалившуюся с неба новость, способную довести до шока, стало как-то легко. Просто стоять в прихожей, ещё не сняв верхнюю одежду, и смеяться вместе с самым надежным человеком, которого можно представить. Это было похоже на радугу после дождя: она тоже была чем-то светлым после чего-то долгого, или даже тяжёлого. — Да… Мы… Нам нужно обсудить все это… — Тикки бросила своё пальто куда-то в сторону и пошла в сторону гостиной. — Эх, была бы тут Алья… Она бы точно нашла решение проблемы! Маринетт, руками пытаясь нащупать диван возле себя, спросила: — А разве у нас есть какие-то проблемы? Тикки видимо пыталась что-то сказать, но не нашла, что именно. Маринетт наконец смогла найти подлокотник дивана и уселась на него. — А знаешь… Ты ведь права… — прошептала Тикки, а затем начала говорить все громче и громче: — Нет, ну смотри! Ведь по сути появление Хлои только все упростило! Теперь мы точно знаем, что нас есть кому поддержать, значит, бояться нечего! Ух ты… Маринетт улыбнулась. За сегодняшний день можно было забыть о том, что Тикки — довольно беззаботная и позитивная девушка. — Тикки… Расскажи мне, как сейчас выглядит Хлоя. — Ну… Знаешь… Может, ты помнишь тот ужасный жёлтый цвет её пиджака? — Маринетт кивнула, и Тикки продолжила: — Его больше нет. Она вообще показалась мне какой-то домашней, что ли. Милой даже. Кста-ати… Ты не поверишь мне! Наша мадемуазель-талия-как-спичка даже немного поправилась! Маринетт присвистнула. Хлою она уже не так сильно ненавидела. Вернее, с сегодняшнего дня вообще не ненавидела. Тогда, в коллеже, она считала её своим врагом разве что из-за того, что та могла свободно общаться с Адрианом и её характера. Сегодня Маринетт сама смогла убедиться, что Хлоя сильно изменилась с тех пор, а уж на то, общается она с Агрестом или нет, в таком состоянии Маринетт было плевать. О своих правах на одинаковые обручальные кольца на их руках Маринетт забыла уже давно. Тикки ахнула. — Господи… Алья меня убьет! Я должна быть у неё через… Через час! — Тикки с громким топотом пробежалась по комнате. — Я оставлю телевизор включенным, если что, не пугайся. После этих слов включился какой-то фильм. — Все, пока! Думаю, вернусь скоро, но если что, не теряй! — Хорошо, не буду, — Маринетт улыбнулась. Хлопнула дверь, и в доме тишину нарушал разве что работающий телевизор.

***

Минут через тридцать фильм закончился и, судя по названию, началось интервью с какой-то жутко важной персоной. Маринетт бы ни за что не обратила на него внимания (Алья могла за сутки снабдить её тысячами подобных), если бы вдруг неизвестная девушка с телевидения не ответила на какой-то вопрос: — Да, конечно! В ближайшем будущем мы планируем взяться за один сложный, но интересный проект. Нам бы хотелось поближе познакомиться с одной, разумеется, небезызвестной вам Леди-Загадкой в красной толстовке. А затем другой, знакомый со школы мужской голос, добавил: — Возможно, если обстоятельства сложатся удачно, мы даже выступим вместе. Только нам может помешать один момент: мы даже примерно не знаем, к кому я сейчас обратился. — В настоящее время мы ведем переговоры с единственной девушкой, которая связывает нас с ЛедиБаг — думаю, ее имя вы и так знаете, — прервала его девушка. — Ответа ещё не получено. Поэтому то, что вы только что услышали, под очень большим вопросом. Маринетт выронила пульт из рук и невидящим взглядом уставилась туда, где по телевизору Адриан Агрест и неизвестная девушка только что объявили о своём желании выступить с ней.
Примечания:
200 Нравится 221 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (7)