Петь, не видя нот

PG-13
Завершён
200
Размер:
120 страниц, 35 602 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
200 Нравится 221 Отзывы 55 В сборник

О молчаливости, умении сдерживать себя, серьезности и приютах

Настройки
Вопросы возникли сразу. Почему Адриан узнал об этом от Плагга? Это такая шутка? Или Плаггу сказала об этом Тикки? Или он сам спросил об этом у ЛедиБаг? Или… О чёрт, он знает, кем она является? — Натали, со мной все хорошо… — автоматически прошептал Адриан и скрылся в своей комнате. Адриан понимал, что будет означать совместное выступление. Он узнаёт настоящую личность той самой загадочной ЛедиБаг. Ещё тогда, когда он впервые услышал это имя, появилось и жгучее желание узнать об этой девушке как можно больше. Но зацепок не было, да и найти её было бы слишком сложно. Потом в дело влилась Тикки. — Адриан, привет. Мне нужна помощь, где живёт Тикки? — спросила тогда Роза. По её виду можно было точно сказать, что она в любом случае была готова прямо в тот самый момент побежать искать ту по всему городу. Тогда Адриан понял, что сам не знает, где Тикки живёт. Плагг упрямо молчал (за что Роза пообещала при первой же возможности утопить его в Сене), Алья и Нино быстро ответили, что очень заняты и не могут говорить (на заднем плане чей-то женский голос просил принести детский крем). Звонить Ляифам Адриан больше не хотел. У них и так забот хватает. В тот день единственное, к чему они пришли, так это расстроенная Роза, готовая идти караулить Тикки возле университета. К счастью (или сожалению?), эта угроза в жизнь так и не воплотилась. — Алло, Плагг, что это значит? — Адриан старался говорить ровным голосом, но получалось из рук вон плохо. — А ты не понял? Тикки, объясни ему… — вместо голоса Плагга в трубке зазвучал смех Тикки, а затем она начала говорить: — Да, привет, Адриан. Плагг не лжет. (Ну же, скажи ему, что чай лежит на верхней полке!). Да-да, я здесь. ЛедиБаг действительно согласилась. Кстати, в этом вся заслуга Плагга — это он её уговорил. (Иди и в руки ему положи этот чай! Ничего без нас не может!) Прости, сейчас мне не очень удобно говорить… Завтра я свяжусь с вами! — Да… Буду ждать… — прошептал Адриан, хотя его сейчас вряд ли кто-то слушал. Из трубки доносилось только «Плагг, ты неумеха! Докажи ведь…» от Тикки. Что же, этот разговор не разъяснил ровным счётом ничего. Плагг знает ЛедиБаг. Или он говорил с ней по телефону? Сейчас он у Тикки. Судя по всему, там есть ещё кто-то, может, Алья или Нино заскочили в гости. Придётся ждать до завтра. Другого выхода нет. Он бы прямо сейчас собрался и пешком бы отправился в дом Тикки (да хоть на противоположный конец Парижа!), но чёрт возьми, он не знает адреса! Адриан снова почувствовал себя загнанным в угол зверьком.

***

Обещанное Тикки «завтра» наступило слишком быстро. Радовало только то, что сегодня воскресенье, и особых важных дел не планировалось. Но того, что сегодня состоится очень важный разговор, это не отменяло. Тикки посмотрела на часы. Десять утра. Дайте-ка вспомнить… Она обговаривала с Адрианом время встречи или нет? Будь проклят Плагг вместе со своим чаем! Неужели он и правда не мог подождать десять минут или тихо-мирно попросить помощи у Маринетт? Тикки нарочито громко топала ногами по ступенькам лестницы, спускаясь на кухню. Маринетт в это время обычно уже не спит. — С добрым утром, — встретил её бодрый и даже весёлый голос подруги. — Ходи поаккуратнее, кстати. Я отсюда слышу твой топот ещё с верхней ступеньки. — И тебе того же, — вяло огрызнулась Тикки, заливая себе кофе. — Ты помнишь, что сегодня за день? Улыбка с лица Маринетт сразу исчезла. Она замерла с поднесенной к лицу кружкой, а после и вовсе поставила её на стол. — Конечно помню. Я бы такого не забыла. Тикки плюхнулась на стул напротив Маринетт. Да, прямо с утра будет первый на сегодня сложный разговор. — Тикки, можно я… Пока не пойду с тобой? Сейчас же моё присутствие не обязательно? — с надеждой спросила Дюпен-Чен. — Если быть честной, то даже я не знаю, что мы там будем обсуждать. Я даже не знаю, во сколько, — призналась девушка. — Но ты ведь понимаешь, что… Что даже если тебя не будет сегодня, то ты понадобишься завтра, и… Ты поняла. — Адриан узнаёт о том, что я слепая, — как-то слишком легко добавила Маринетт. Тикки удивлённо вскинула на неё взгляд. Раньше она никогда не говорила об этом так прямо. Что изменилось? — Ты… Так просто приняла это? — Плагг, как оказалось, умеет уговаривать… Ну… И объяснять некоторые вещи. Понимаешь, когда я начала объяснять, почему не хочу появляться на публике, он так искренне сказал: «А что в этом плохого?». Он открыл мне глаза. В этом же действительно нет ничего плохого. — Только он по глупости это спросил, — брякнула Тикки. — А ещё должен был только сказать, что… кхм… добротой Хлои мы пользоваться больше не будем, и соглашаться надо. Маринетт откинулась на спинку стула. Вид у неё был с одной стороны очень задумчивый, но с другой — того напряжения, с которым они обычно затрагивали тему её болезни, не было и в помине. — Возможно, но я… Восприняла это серьёзно. Да, Тикки, я готова, — Маринетт тряхнула головой, как обычно делают мужественные воины перед битвами в фильмах. Но сразу же добавила уже гораздо тише: — Но не сегодня. Тикки, окончательно сбитая с толку таким переходом настроения, покачала головой вправо-влево. — Что тебе мешает сейчас? — Одно дело — уговаривать себя на словах, а другое — начать что-то делать. Кстати, у тебя звонит телефон в гостиной, — резко прервала их беседу Маринетт. Тикки прислушалась. Едва-едва слышная трель. — Спасибо. Кстати, можешь выпить мой кофе, — она поставила свою кружку прямо перед Маринетт. — Кусок в горло не лезет. Звонил Плагг. Видимо, Адриан уже всех поднял, пытаясь добраться до Тикки. Оказывается, не её одну беспокоило то, что встреча назначена на «во сколько-нибудь». Бросив в трубку короткое «Ждите, как соберусь, так буду», Тикки побежала одеваться.

***

Тикки по старой памяти добралась до дома Адриана. Именно там было решено встретиться сегодня, а уже потом начать ездить по другим, более нужным в конкретных целях, местах. — Здравствуйте, вы к кому… — механическим голосом спросил автоответчик. Не успела Тикки что-нибудь ответить, как дверь с щелчком открылась. Да, её тут ждут. На входе её встретил Плагг и слегка недовольная женщина (кажется, это помощница Габриэля… Натали, вроде бы). Тикки, всю дорогу настраивающая себя на как можно более позитивный лад, присмирела под холодным взглядом и робко пошла за Плаггом. С каждым шагом в комнату Адриана она чувствовала себя все неувереннее. Наконец, вот нужная дверь! Возникло желание развернуться и убежать куда-нибудь далеко. — Заходи, — подтолкнул её Плагг, открывая дверь. Тикки молча шагнула вперёд. А комната почти не изменилась. Тикки была тут только два или три раза, и то недолго. Тогда Плагг забывал у друга что-то невероятно важное, и они вдвоём забегали к Адриану. Сейчас, конечно, исчезли некоторые предметы, говорившие о подростковом возрасте хозяина, но комната не потеряла своей атмосферы. Как было и тепло, и холодно одновременно, так и осталось. В комнате было три человека. Собственно, Адриан, девушка со смутно знакомой внешностью и Жозефина, которую Тикки узнала только благодаря фото, присланного по её просьбе Плаггом. — Эм… Здравствуй…те… — пискнула Тикки, застыв перед дверями. Плагг сзади слегка толкнул её в спину, и она послушно шагнула вперёд. — Тикки! — тут же подорвалась незнакомая ей девушка. — Можно ведь на ты? Ты меня помнишь? Я Роза. Мы встречались, помнишь? Тогда, возле роддома! Тикки, поежившись от обилия вопросов, кивнула в знак согласия (хотя и не могла сказать, что поняла все сказанное Розой). На данный момент её больше интересовали двое других людей в этой комнате. Адриан, с которым она уже не общалась так близко, как это было в коллеже. Он сидел на диване и внимательно её осматривал. И Жозефина, которая, по словам Плагга, была просто до жути серьёзной и всегда говорила по делу. Тикки против воли сделала полшага в сторону стола, за которым сейчас сидела «главная проблема в жизни Плагга». — А… Ты… Вы одна? — первой вступила в разговор Жозефина, поправив тёмные волосы. Наконец-то! Вопрос по теме! Тикки напустила на себя как можно более важный и независимый вид. — Да, сегодня это так. ЛедиБаг сейчас… Немного занята… Но она обязательно… Позже. — Плагг, успевший занять место на кровати, заметно напрягся. Тикки не могла сказать, что говорить о Маринетт в таком ключе было непривычно, но обычно это делалось перед незнакомыми людьми. Но точно не перед Адрианом, который буквально не спускал с нее взгляда. — Можно на ты, — решив не затрагивать тему отсутствия ЛедиБаг, выдохнула Тикки. Роза пискнула от восторга. Ведёт себя, как Маринетт перед Адрианом в школе маленький ребёнок! Адриан, до этого молчавший, вздохнул и начал говорить: — Ты знаешь… Немного необычно говорить с тобой о таком… Но да… Давай Жозефина тебе все объяснит, а потом мы просто поболтаем? Давно не виделись, — спутавшись к концу, Адриан немного виновато улыбнулся и вновь занял позицию молчаливого зрителя. Ему нечего сказать, или он не хочет находить, что сказать? Тикки кивнула школьному приятелю и села рядом с Плаггом. Все-таки на данный момент в этой комнате она больше всего доверяла ему. Жозефина, терпеливо ожидающая окончания их диалога, встала из-за стола и крутанулась на каблуках. И правда, очень строгий стиль в одежде, очки, тёмные волосы, — просто бизнес-леди со страниц журналов! — Было немного сложно за двенадцать часов найти подходящий вариант… Но я сделала это. Через месяц состоится один из концертов Адриана. Думаю, все подробности вам знать не следует, но выступление будет запланированного именно на этот день. Жозефина сверкнула стеклами очков и оглядела присутствующих. Тикки поймала себя на мысли, что эта девушка очень сильно напоминает Натали. Очень. Однако сейчас волновало совсем не это. — Но ведь месяц — это чертовски мало… — попыталась возразить Тикки. — Почему же? — удивилась Жозефина. — Для меня даже многовато немного времени, чтобы все устроить. «Мало, чтобы подготовить к этому Маринетт…» — пронеслось в голове у Тикки. Она непроизвольно пододвинулась ближе к Плаггу. Он в любом случае поддержит хотя бы своим присутствием. Жозефина, казалось, не обратила внимания на слегка задумавшуюся Тикки и продолжила: — Я планирую взять для вас новую песню. Все, что необходимо, уже сделано, и через три-четыре дня она будет у нас. — Плагг, она вообще спит? — шепнула Тикки на ухо парню. — Где можно найти полноценную песню меньше, чем за сутки? — Не знаю, — Плагг пожал плечами. — Ходят слухи, что она киборг, — отмахнулся парень. Жозефина бросила на них быстрый строгий взгляд и более чётко закончила: — Тогда получаем, что наша встреча состоится как максимум через четыре дня. Там, Тикки, ЛедиБаг просто должна быть. С этим проблем не возникнет? Тикки судорожно начала подбирать нужные слова, чтобы раньше времени не раскрыть их главный секрет. «Прости, ничего не обещаю, просто ЛедиБаг — это его подруга со школы, ах да, еще она слепая». Просто идеальный вариант. — Жозефина, чего не знаем, того не знаем, — спас ответил за неё Плагг. — Ты тут при чем? — удивилась Жозефина. Тикки заметила, что проявлять хоть какие-то чувства ей идёт намного больше, чем просто безэмоционально и строго говорить. — Не лезь, пожалуйста… — Постараемся, — перебила её Тикки. Голос звучал хоть и тише, чем планировалось, но все равно довольно бодро. — У нас есть некоторые… проблемы, но они не должны нам помешать. Жозефина слегка улыбнулась и потянулась к своей сумочке. Оттуда она достала чёрный мобильный телефон и блокнот с ручкой. — Отлично. Тикки, дай мне свой номер телефона, пожалуйста… Я сама отправлю тебе смс с адресом. Тут встречаться я не вижу смысла. — Она выдержала небольшую паузу и бросила выразительный взгляд сначала на Плагга, а потом и на Адриана с Розой. — На них надеяться — целое утро ждать. Тикки показалось, что на секунду эта «железобетонная» Жозефина как будто сбросила маску, неожиданно мягко улыбнувшись. — Чуть не забыла! — «А она может что-то забыть, серьёзно?» — Роза и Плагг, вам присутствовать там… — Плагг будет со мной! — прервала её Тикки. — Нам с ЛедиБаг нужна будет небольшая помощь… Плагг как раз… — Я тоже тогда могу! — Роза вскочила с места. Жозефина и Тикки синхронно закатили глаза. Да, ей разрешение спрашивать не требуется. — Хорошо, но я пыталась, — сказала Жозефина тоном «делайте что хотите, но я говорила, что это плохо». Адриан поднялся с дивана и подошёл к ним. — Все, доклад закончен? — Жозефина иронично кивнула. — Тогда теперь мы можем перейти к более неформальным разговорам. Тикки, давно не виделись! — О-очень! — протянула Роза на диване. — С тобой особенно, — огрызнулся Плагг, за что тут же получил толчок в бок от Тикки.

***

Жозефина ушла через двадцать минут под предлогом того, что её ждёт семья на какой-то праздничный ужин. Плагг как-то странно посмотрел на выходящую из комнаты девушку и на удивленный взгляд Тикки покачал головой, мол, ничего страшного. — Тикки, мне столько всего хочется тебе рассказать! — взвизгнула Роза и на одном движении подлетела к ним с Плаггом. — Ваша «Колыбельная» — это что-то невероятное! Адриан сел по правую руку от Тикки и молчаливо стал дожидаться окончания речи Розы. Да, Жозефина своей манерой говорить только по делу понравилась Тикки гораздо больше. — Моя кузина… Ей семь лет, — зачем-то уточнила Бонне, — просто обожает эту песенку. Тетя даже шутит, что придётся снова укладывать её спать под колыбельные. А можно вопрос? Тикки посмотрела на Плагга, как бы ожидая от него помощи. Он-то знает эту Розу намного дольше, наверняка подскажет, чего от нее можно ожидать и чего опасаться… Плагг неопределенно пожал плечами, так что Тикки, не видя преград, бросила короткое «Да». — А почему ты… вы решили так поменять свой… как бы это назвать?.. стиль пения? Сначала ведь были довольно позитивные песни. Нет, вы не подумайте, я ничего против не имею! Просто интересно, — немного спутанно протараторила девушка и на последних словах уже просто виновато улыбнулась. — Роза, ты не хочешь знать правду, — необычно строгим голосом отчеканил Плагг. И Роза, и Адриан удивленно на него посмотрели. — Почему? — наивно спросила Бонне. Желание рассказать все прямо сейчас боролось в Тикки с желанием плюнуть на элементарные правила этикета и убежать отсюда как можно дальше. — Плагг, — Тикки мягко остановила готового отпустить какую-нибудь колкость парня. — Не сегодня, так завтра, они все узнают. Смысл скрывать? Роза вся напряглась от волнения. Адриан все ещё молча (он сегодня вообще говорить будет? Куда делся ее общительный одноклассник?) посмотрел сначала на Плагга, затем на Тикки, заламывающую пальцы от волнения. — Тикки, это твой выбор, — согласился Плагг. — Я не знаю, как отреагирует на это… она. Тикки решила сделать вид, что не заметила почти-оговорки. Зато Роза заметила и, кажется, уже выстраивала в голове нужные вопросы. Тикки не дала ей их задать. — За два дня до выпуска этой песни была годовщина смерти её родителей, — прямо, без лишних слов и отговорок, произнесла девушка. Роза замерла с одной поднятой рукой, которой нервно теребила кончики волос. — Как? П… Прости…те… От той неугомонной и шумной Розы Бонне не осталось и следа. Она явно была смущена таким поворотом событий. Адриан за спиной шумно вздохнул. — Я предупреждал, — опять тем же строгим тоном произнес Плагг. — Но ты… Ты знал обо всем этом? — удивленно прошептала Роза. — Я и ещё несколько человек привели ЛедиБаг в её дом после того… случая. Правда, тогда она ещё не была ЛедиБаг. Тикки вдруг остро ощутила, что её дурачок-парень бывает до такой степени серьёзным, что хотелось узнать, он ли это на самом деле. А ещё отчасти пожалела, что успела рассказать ему общую историю о том, как Маринетт стала ЛедиБаг и как друг с другом связаны некоторые события. — Тикки… — позвал Адриан. — Что значит «родителей»? Они… Вдвоём? — Они погибли в автокатастрофе полтора года назад. Это все, что нужно знать о её родословной, — Плагг с серьёзным лицом (Господи, да улыбнись ты, Плагг ведь всегда в приподнятом настроении!) встал и подошёл к огромному окну. — А… Я наверняка не должна этого спрашивать… — намного спокойнее, чем каких-то пять минут назад, произнесла Роза. Лёгкая неприязнь к этой девушке, уже успевшая появиться, рассеялась. — Можете не отвечать, если хотите. Так почему ЛедиБаг сегодня не пришла? — Роза, ты узнаешь об этом… Позже, — не поворачиваясь, ответил Плагг. — Хорошо… — согласилась девушка. — Наверное, причина тоже серьезная? — Очень, — кивнула Тикки. Какое-то время было тихо. Адриан и Роза скорее всего осознавали только что полученную информацию. Плагг и Тикки осознавали то, что только что сами выдали её им. У Тикки зазвонил телефон. На экране было написано только одно слово. «Маринетт». Она звонит только в очень серьёзных случаях. Хотя бы потому что сложно пользоваться телефоном, когда не видишь его. Слава богу, Тикки смогла достать специальный телефон для слепых! — Да, М… Моя лучшая подруга, — оглянувшись на Адриана и Розу, поправила себя Тикки. — Что-то случилось? Похоже, эти двое все-таки поняли, кто ей звонит. — Да, ты сейчас не сильно занята? У нас трубу прорвало, я не знаю, что делать. Чёрт. — Я сейчас приеду. Ничего не трогай. Тикки убрала телефон от уха и сбросила вызов. На двух лицах, обращённых к ней, читалось чистое любопытство. Роза, казалось, хотела снова начать свою восторженную речь, но сдерживала себя изо всех сил. А она не так бестактна, как могло показаться сперва. Может, даже удастся наладить с ней отношения ближе к дружеским. — Плагг, нам нужна твоя помощь. Идём. Простите, у нас возникли некоторые неприятности. Тикки быстро посмотрела комнату в поисках её Плагга вещей, которые они бы могли оставить тут. Кажется, все собрано. — Но можно ведь ещё хоть небольшой факт? — оживился Адриан, весь день сегодня просидевший как в тумане. — Ну… — Тикки задумалась. Воображение уже рисовало ей затопленную пекарню, спасателей, прессу и почему-то Маринетт на лодке. Но не ответить Адриану она бы сочла по крайней мере грубостью. — Скажем так. Будь готов к тому, что ЛедиБаг — это далеко не идеальная девушка. — И совсем не та, кого бы ты ожидал увидеть на её месте, — добавил Плагг уже на выходе из комнаты. Тикки молча кивнула и как можно дружелюбнее попрощалась с Розой и Адрианом. Примерно на половине пути до пекарни Плагг, до этого уткнувшийся взглядом в тротуар, задумчиво поднял голову и спросил: — А ты знала, что Жозефина приютская? Что её сегодня точно никто не ждёт на праздничный ужин?
Примечания:
200 Нравится 221 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (12)