48 часов

R
Завершён
391
автор
Фэндом:
Размер:
41 страница, 13 708 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
391 Нравится 49 Отзывы 129 В сборник

Глава 4. Цугцванг

Настройки
- Это наш последний адрес на сегодня, - зевая, говорит Юнги. - Уже поздно, и нам еще нужно доехать до тюрьмы. Хосок только кивает. За сегодня он буквально вымотался, но на кону стояло что-то большее, чем желание побыстрее оказаться в кровати и заснуть на часов десять. Он перехватил запястье Юнги, ловя недоуменный взгляд друга. Нажав на кнопку блокировки на чужом экране, парень увидел бегущие числа, что стремительно уменьшались. Тридцать шесть часов. Объезд большей части друзей и знакомых Анны не дал почти ничего. Некоторые и вовсе уже как несколько лет не жили в этом городе, другие сменили место жительства, так что это оказалось довольно проблемным. Дом по соседству, где, по словам матери Анны, жил ее лучший друг, они оставили напоследок. Юнги постучал трижды, прислушиваясь к звукам за дверью. Там определенно работал телевизор, где шли то ли новости, то ли какой-нибудь детективный сериал. Вскоре он услышал стремительные шаги по коридору, а еще через несколько секунд дверь отворилась, представляя им Джейка, вытирающего руки полотенцем. - Здравствуйте, - он не выглядел удивленным, поэтому Хосоку показалось это несколько странным. Могла ли мать Анны предупредить его об этом? Чон мельком посмотрел на соседний дом, увидев в окне женский силуэт, а после - колыхающиеся шторы. - Специальные агенты Мин и Чон, - представил их Юнги, предъявляя свое удостоверение, а Хосок сразу же повторил за ним. Джейк даже не стал вглядываться в документы, как это делали другие люди, делая пару шагов в сторону и открывая дверь сильнее, чтобы дать им пройти. - А в чем, собственно, проблема? - спросил мужчина, идя в сторону, как позже оказалось, кухни. Он нарезал перец. Нож в его руках буквально парил над доской. Юнги посмотрел на него с еще большим подозрением, но, когда Джейк обернулся, нацепил на лицо самое дружелюбное выражение. - Мы по поводу вашей погибшей подруги Анны, - сказал медленно Хосок, следя за реакцией. Стук ножа прекратился. Юнги чуть прищурился, смотря на напряженную спину мужчины. Он вскоре повернулся к ним, и если его глаза не блестели от испуга, то тогда они зря просиживали занятия в Куантико* по психологии. Джейк подошел к столу и медленно сел, запустив руки в волосы. Через минуту его плечи стали содрогаться от рыданий, а сам он всхлипывал. Юнги и Хосок переглянулись, не понимая, что происходит. - Простите, - извинился мужчина. - Мне все еще больно вспоминать о ней. "Актер", - пронеслось в голове Юнги. Он обошел сидящего мужчину, которого начал допрашивать Хосок, понимающий, что напарнику нужно выиграть время. Мин остановился около доски, доставая из кармана перчатки. Юнги знал, что Хосок сделает все, чтобы не дать Джейку обернуться. Он аккуратно взял нож за лезвие, опуская его в пакет для улик, который тут же исчез под пиджаком. Чон, заметивший краем глаза, что его напарник со всем справился, еле заметно кивнул. - Что ж, спасибо за подробности, - пожав руку мужчины, сказал Хосок. - Мы вам очень признательны. - Его могут оправдать? - неожиданно спросил Джейк. - Да, - быстро ответил Юнги. - И мы сделаем для этого все возможное. Мужчина сжал дверную ручку, а потом улыбнулся им и закрыл дверь. Агенты спустились по лестнице и подошли к машине. Только устроившись в салоне, они смогли поговорить. Хосок завел двигатель, аккуратно выезжая на дорогу. - Как он тебе? - спросил Юнги, доставая стащенный нож из пиджака и укладывая его в бардачок, чтобы потом отдать на экспертизу. - Скользкий тип, - пожал плечами Хосок. - Мы едем в тюрьму, да? Юнги коротко выдыхает. Охранник проводил их до нужной комнаты. Хосок зашел первым, тут же натыкаясь взглядом на стол в середине, где сидели Тэхен и Джин. Они держались за руки и, кажется, не готовы были отпустить друг друга. - Здравствуйте, - поздоровался Чон. Тэхен тут же посмотрел на них, и в его глазах блеснуло что-то отдаленно похожее на надежду. - Ким Сокджин, - представился парень в тюремной одежде, хотя знал, что этого не требуется. - Вы Чон Хосок и Мин Юнги, да? Парни кивнули, присаживаясь напротив них. Юнги внимательным взглядом следил за малейшими изменениями в поведении Джина, поэтому разговаривать пришлось Хосоку. Они были лучшими агентами, работающими в паре, и чей процент раскрываемости был самым высоким в отделе. Хосок доверял Юнги свою жизнь. Мин вытащил его из заложников на одном из заданий, когда он ехал в поезде с вооруженными до зубов головорезами. Чон отплатил спустя несколько месяцев - не дал наступить на мину в горячей точке, где пропал один из их агентов. Они не рисковали собственными жизнями. Самое эгоистичное, что может сделать человек - это умереть за кого-то. Это хуже пули, выпущенной в спину, для того, кто остался невредим. Поэтому они предпочитали выходить из передряг и заданий израненными, но вместе. - Расскажи, как все было в тот вечер, - попросил Хосок. Тэхен сжал ладонь Джина в своей, и тот улыбнулся парню, как бы ободряя его. - Я как раз парковался, когда Тэ позвонил мне на рабочий мобильный, потому что мой к тому времени разрядился. Мы поболтали пару минут, может, чуть больше. Я заглушил машину и вышел - хотел дождаться Тэхена. Джин на пару секунд замолчал. Юнги наблюдал за каждым движением его мимики, за малейшими действиями, будь то закусывание губы или же частое моргание. Но либо этот парень был так хорош во лжи, либо действительно рассказывал всю правду. Им не помешал бы детектор, но его доставка в тюрьму займет больше времени, чем у них есть. К тому же, суд не зачтет это за доказательства. - Я услышал крик - женский - из соседнего дома, где и жила Анна. Я даже не думал, сразу же побежал туда. Входная дверь была приоткрыта, поэтому я зашел внутрь. Гостиная была разворошена, некоторые вещи валялись на полу, а она лежала около столика. Я подумал, что Анна могла поскользнуться и просто упасть, поэтому принялся искать хоть что-то, чтобы подложить под голову. - Ты не догадался проверить пульс? - спросил Хосок. - Я даже не подумал об этом на самом деле, - покачал головой Джин. - Лишь потом, когда поднимал ее голову, заметил, что она как-то неестественно расположена. Анна не дышала. Я хотел вызвать полицию и скорую, но кто-то меня опередил - они ворвались в дом и даже не стали разбираться. Я был в ее крови над бездыханным телом. Тэхен пытался держать себя в руках, потому что он уже столько раз слышал эту историю - соседи косо смотрели на него, перешептываясь за спиной. Некоторые жалели его, другие говорили, что ему стоит уезжать из города, пока никто не решился на его ликвидацию, чтобы отомстить за смерть всеобщей любимицы. Девушка, которая была шлюхой и ложилась чуть ли не под каждого, тут же стала символом чистоты и невинности. Мать даже похоронила ее в свадебном платье, а местная газета написала такой некролог, что даже самый черствый человек всплакнул бы над потерей Анны. - Но помимо этого были ли у обвинения еще какие-то аргументы и доказательства в пользу вашей вины? - спросил Хосок, после недолгого раздумья. - Да. Почти все соседи знали, что Анна проявляла ко мне знаки внимания. Она всячески пыталась обратить на себя мое внимание, и даже если я сразу сказал, что не увлекаюсь женщинами... Анна была слишком упряма. Тэхен, молчавший до этого, решил высказаться. - Она проникла в наш дом, но мы не стали заявлять на это. Анна была помешана на Джине, а Джейк был помешан на ней, и... - Подождите-ка, - остановил его Юнги. - Джейк? - Они друзья с детства, или как-то так, - начал рассказывать Джин. - Приходил к нам пару раз и просил перестать пудрить мозги Анне, но я никогда этого не делал. - Он убил ее, - произнес уверенно Тэхен. - После суда над Джином, Джейк подошел ко мне и извинился, но так и не сказал, за что. Его кто-то окликнул, и он ушел. Это было странно. Юнги стучал пальцами по столу - глупая привычка во время долгих раздумий. Неужели его съедало чувство вины? Обычно преступники не подвержены этому, но все-таки есть небольшой процент, который признается в совершенном после обвинения совершенно постороннего человека. Другие начинают измываться над полицией, подбрасывая какие-то зацепки или совершая новые преступления. Мобильный Хосока завибрировал в кармане. Как агентам, им разрешалось проносить средства связи с собой. Прочитав сообщение, он показал его Юнги, который тут же подскочил со стула. - Нам пора идти, нужно проверить кое-что, - начал Хосок. - Не теряйте надежду. Джин усмехнулся и пожал агентам руки, прощаясь. Парни пошли к выходу, где охрана уже открывала дверь. На пороге Юнги неожиданно вспомнил о маленькой детали и обернулся. - Джин, во сколько примерно ты забежал в дом Анны? Парень задумался, пытаясь вспомнить подробности пятилетней давности. - Примерно в 21:50. Плюс-минус пять минут. Мин кивнул и вышел, оставляя Тэхена и Джина вдвоем. Ну, если не считать охрану. Хосок, ожидающий его в коридоре, вопросительно посмотрел на напарника. - Зачем ты спросил об этом? - Он сказал, что услышал женский крик, - начал Юнги, пока они шли по коридору. - Время смерти Анны не вписывается в эту маленькую деталь. - Ты чертов гений, - восхищенно присвистнул Хосок. - Нам нужно отвезти нож и все улики нашему эксперту. Сколько у нас осталось времени? Юнги бросил взгляд на мобильный, который не выпускал из рук. Грубо говоря, тридцать два часа. Хосок надеялся, что этого будет достаточно. - Клянусь говорить правду, и ничего кроме правды, - сказал Тэхен, смотря в зал суда пустым взглядом. Галстук неприятно давил на горло, но он терпел. Ради Джина это того стоило. Прокурор встал почти напротив него, а взгляды присяжных устремлены лишь на худощавую фигуру. Парень не знал этих людей - они все были набраны на секретном отборе и из другого города, чтобы сделать слушание наиболее беспристрастным. - Какие отношения связывают вас с обвиняемым? - первый вопрос будто бы выдернул его из собственного потока мыслей. - Романтические, - гордо подняв голову и с вызовом посмотрев на мужчину, сказал Тэхен. - Мы планируем пожениться. - Что ж, расскажите нам о том дне, когда было совершенно убийство, - хлопнув в ладоши, попросил прокурор. - Не замечали ли вы чего-то необычного в поведении обвиняемого? Тэхен сделал несколько вдохов и выдохов, прежде чем отвечать. - Все было, как обычно. Он довез меня до работы, а сам поехал к себе. Мы созванивались в обед, а потом уже поздно вечером, когда я возвращался. Джин как раз подъехал к дому и парковался. - Во сколько был этот звонок? Тэхен задумался. Он не помнил точное время, а прокурор все торопил его с ответом. Адвокат высказал свое возмущение, что дало парню некую передышку. - Примерно в 21:30. Тут в дело вступила сторона защиты, предъявив присяжным и залу суда распечатку звонков Тэхена - там было показано, что разговор с Джином состоялся с 21:29 до 21:34. - Какие отношения связывали погибшую с обвиняемым? - Соседские, - сквозь зубы процедил Тэхен, потому что его уже начал раздражать этот мужчина. - Она бегала за ним, как сумасшедшая, и все время пыталась привлечь его внимание. Даже к нам в дом залезла. - Ваша честь, господа присяжные, - привстал адвокат. - У нас есть запись с камеры в доме моего подзащитного, где видно, как она проникает в дом. - Но заявления не поступало, так ведь? - не обращая внимания на высказывания, поинтересовался прокурор. - Нет, мы решили не заявлять... - Тогда, это не имеет никакого отношения к делу. Тэхен сжал руками трибуну. Его колотило от злости и ненависти, которую он не мог никуда выплеснуть. - Он не мог убить ее, - сказал парень, глядя прямо в глаза прокурора, а потом смотря в лица каждого из присяжных. - Джин никогда не совершил бы такого ужасного преступления, потому что любит меня. А пойти на это, значит потерять все, что между нами. Потерять нашу жизнь. - К сожалению, - сказал прокурор, едко усмехнувшись, - в это верите только вы. Тэхен чувствовал, как его начинает тошнить, и он сам не понимал, почему. Парень ненадолго задремал на коленях Джина. Сон, что пришел к нему, был отвратителен, и его немного трясло из-за дурных воспоминаний. - Тебе нужно поехать домой и отдохнуть, - проведя рукой по щеке Тэхена, сказал Джин. - Поезжай и поспи. - Нет, - вцепился в его руку парень, со страхом смотря ему в глаза. - Я никуда не поеду. Джин устало выдохнул, лишь кивая на сопротивление парня. Он знал, что это было всего лишь глупой попыткой, ведь Тэхен тот еще упрямец. И отправить его домой слишком сложно и невыполнимо. Особенно сейчас. - Я подумал об одной вещи, - парень закусил губу и встал с чужих колен, садясь. - Только, пожалуйста, не называй это бредом. Джин кивнул и внимательно посмотрел на Тэхена, убирая с его лба челку. Сейчас он стремился запомнить каждое прикосновение, каждое выражение любимого лица. - Я хочу, чтобы мы поженились. Сегодня. Хочу быть твоим целиком и полностью. Джин мог только удивленно посмотреть на него. - Надеюсь, ты притащил все свое оборудование сюда, потому что нам нужно снять отпечатки отсюда, - Юнги кинул пакет с ножом на стол, - и сравнить их со всеми неопознанными из этого отчета. Хосок только мог покачать головой, наблюдая за тем, как его напарник раздает указания. Парень, сидящий перед ним, был совсем молодой, но очень опытный для своего возраста. В их отдел он захотел прийти сам, а ему не стали перечить, хотя такой талант хотели заполучить себе многое. - Сколько это займет? - спросил Хосок, подойдя ближе и наблюдая за приготовлениями эксперта. Парень натянул прорезиненные перчатки, достал из сумки халат, прикрывая одежду и нацепил очки. Никто точно не знает, носил ли он их из-за плохого зрения или просто для стиля, но все привыкли. - Учитывая то, что я нахожусь не в лаборатории, а в номере отеля, и из оборудования взял только то, что мог унести на себе... - парень мысленно считал про себя. - Примерно часов пять уйдет на все. Юнги опустил руки на стол. - У тебя есть три часа, мистер лучший выпускник. У нас остался тридцать один час, чтобы доказать невиновность парня, приговоренного к смертной казни. Эксперт удивленно приподнял брови - он явно не знал о том, что за дело срочной важности расследуют эти двое. Несколько часов назад его вызвал к себе начальник отдела и приказал собрать оборудование для проведение экспертизы по отпечаткам и ехать к ним. Теперь же все встало на свои места. - Постараюсь управиться за два, если принесете мне американо, - улыбнулся парень, доставая все необходимое. - С тремя кубиками сахара. - Не подведи нас, Чонгук.
Примечания:
391 Нравится 49 Отзывы 129 В сборник
Отзывы (2)