Ветеран: Однажды в Vice City

NC-17
Завершён
16
автор
Фэндом:
Размер:
52 страницы, 22 894 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

"План меняется..."

Настройки
      Я сижу в коридоре госпиталя в Олдерни и жду. Жду врача и хороших новостей о том, что моего брата успешно прооперировали и его жизни ничего не угрожает. Но открывается дверь, выходит врач, смотрит на меня и качает головой. Из его взгляда и жеста я понимаю, что все мои надежды на лучшей исход данной ситуации рухнули...       - Алекс? АЛЕКС?       Ещё не открыв глаза я понял, что это был сон, а сейчас я что-то невнятно рычу, стиснув зубы и сжав кулаки. Я открыл глаза. Надо мной склонилась Сара:       - Все в порядке, всё хорошо. Ты здесь, в Вайс-Сити, в спокойной обстановке у нас дома...       Я кивнул ей.       - Вот, глотни немного.       Я взял у нее полупустую бутылку с водой и смущенно поблагодарил.       - Точно всё в порядке? Может, ты заболел? Сейчас время такое - заразу какую-нибудь подхватишь и не заметишь...       Я покачал головой, глотая воду.       - Мне приснился кошмар. Уже не помню какой.       - Это бывает. Теперь все хорошо?       - Все отлично, спасибо. Давно ты здесь?       - Ты разбудил меня. Звал Джейсона, матерился и грозился кому-то... Было даже жутковато.       - Прости. Не хотел тревожить тебя. - я поднял руку с часами к глазам. 7:39 утра. - Однако, пора вставать.       - Какие планы на сегодня? - спросила она.       - Ждать информации по делу Фила. А у тебя?       - У одной из подруг день рождения, так что мы собираемся поехать к ней на Старфиш-Айленд. Скорее всего, даже ночевать не буду.       - Так развлекись - улыбнулся я. - Только не вляпайся опять в какое-нибудь дерьмо. Если что понадобится - позвони.       - Постараюсь - улыбнувшись, она вышла из "комнаты".       Я сбросил с себя одеяло и поднялся. Одевшись, я умылся и почистил зубы. Бриться я не стал.        Фил ещё спал - от его храпа слегка покачивался трейлер, хотя звука почти не было слышно. Я решил прогуляться по улицам города, чтобы убить время и направился в сторону Даунтауна.       Город выглядел проснувшимся: люди шли на работу (а кто-то с работы шёл домой), проезжали машины. Мимо меня пробежал байкер, а за ним бежал полицейский.       - Стой, кому говорю! Полиция!       Я пожал плечами и продолжил идти.       Возле "Moist Palms Hotel" явно что-то происходило - возле входа была большая толпа, а рядом стояло несколько автомобилей. Я подошёл поближе и увидел, что несколько десяткой метров было закрыто ограждениями. Увидев кинокамеры, я всё понял.       Съёмочная площадка какого-то фильма. Судя по тому, что я видел - боевика. Снимали сцену драки. Одного из актёров я сразу узнал - Милтон Макилрой. Я помнил его по фильму "Катастрофа".       Из любопытства я стал смотреть на съёмочный процесс. Оказалось, это даже нудно. Актёры просто медленно подносили руки к лицам друг друга, а когда требовалось нанести удар - им на замену подносили манекены а актёр уходил из кадра. После ударов по манекену актёр, персонаж которого получил эту удар, возвращался в кадр и падал на специально расстеленные маты, которые, как я заметил, были зелёного цвета. Вероятно, их просто уберут при окончательном монтаже.       - Простите, сэр? - прервал мои мысли один из членов съёмочной группы. - Вы не могли бы пройти со мной? Мистер Де Санта, хотел бы с вами поговорить.       Я пожал плечами и отправился за ним.       ...- Оказалось, что этот продюсер хотел дать мне короткую роль в сцене драки. Мы быстро всё отсняли и я получил пять сотен. Целых пять сотен за то, чтобы вроде как "случайно" врезать пару раз кинозвезде по лицу, а затем притвориться, что мне нестерпимо больно от его слабенького тычка в живот и поваляться на матах. Затем я перекусил, выпил кофе в "Bean Machine", зашёл в "Мега-Ло-Март" и вернулся сюда - закончил я свой рассказ. С того момента прошло четыре часа.       Фил возился над своим самогонным аппаратом и слушал. Выслушав, он кивнул и спросил:       - А что за фильм они там снимали?       - Как я понял - новую часть про Джайлса Болдера.       - Агента 777? Опять взрывы, драки, погони, красотки, алкоголь, дорогие костюмы - и всё это при незначительном сюжете о шпионах и террористах, значит? Хорошо, посмотрим, что из этого выйдет - усмехнулся Фил. И тут же посерьёзнел:       - Поговорим о деле. Сегодня утром у меня был разговор с моим влиятельным другом. И он дал чёткие указания насчёт ирландцев - если убивать их, то всех сразу и разом. Поодиночке резать их - не вариант. Он объяснил, что в газетах могут написать про гангстерскую войну - и цены на недвижимость в том районе будут падать. А ему это сейчас совсем не нужно. Так что прости друг, но план меняется.       Я пожал плечами:       - Это будет сложно, но выполнимо. Нужно, чтобы они все находились в одном месте...       - Это не проблема - произнёс Фил. - Предоставь это мне.       Я снова пожал плечами и опустился на стул. Фил повернулся ко мне.       - Всё в порядке? Сара мне рассказала...       Я кивнул:       - Просто кошмары, ничего страшного.       - Понимаю - произнёс Фил. - Отголоски войны и всё такое...       Я покачал головой:       - Не войны. Джейсон был моим братом. Его убили на моих глазах, а я ничего не смог сделать. Этот внезапный drive-by... - я вытащил пачку, достал сигарету и закурил. Сделав две затяжки, я спросил:       - Слушай, Фил, у тебя было когда-нибудь такое... Ты вроде сделал всё как надо, но потом думаешь - и начинаешь жалеть об этом... Было?       - Было - кивнул Фил.- Пятнадцать лет назад. Я тогда получил крупный заказ на поставку оружия и боеприпасов в Карцер-Сити. Этот городишко уже тогда был тем ещё гадюшником, где невозможно было не то, что жить - даже выйти в магазин за выпивкой спокойно. Ну так вот, слышал же про режиссёра Лайонела Старквейзера?       - Как-то с друзьями пропустили школу и попали на один его ужастик - усмехнулся я. - Кино было так себе.       - Ну так вот, этот режиссёр закупил у меня огромную партию оружия и боеприпасов. Такого крупного заказа до этого у меня ещё не было. А спустя несколько месяцев я узнал, для чего оно ему было нужно - и поверь, я успел не раз пожалеть об этом. Этот долбанат вооружил оружием свою армию и банды в Карцер-Сити. Также он навешал камер по всему городу, выкупил одного заключенного, которого вот-вот должны были казнить - и устроил там настоящее кровавое шоу в котором его армия охотилась на этого парня, а в итоге тот их всех поубивал, причём скрытно. Под конец он грохнул и самого режиссёра после того, как тот убил семью этого парня. Этим делом занялось ФБР - и вот тут я пожалел о том, что взялся за этот заказ. Слава Богу, Томми меня прикрыл от них. А почему ты спросил?       - Да так, подумал о своём брате. Понимаешь, когда мы жили в Нортвуде, там всё было просто. Я... - я замолчал. Не хотелось мне сейчас об этом говорить - В общем, Фил, давай я тебе это расскажу в другой раз? Почему-то рубит в сон, хотя сейчас самый разгар дня.       - Как скажешь, дружище - пророкотал Фил. - Накатить на сон грядущий не хочешь?       Я посмотрел на часы - 1:47 - и покачал головой:       - Я взял себе бутылку яблочного "Джилл Бин", но спасибо. Если что - разбуди меня - с этими словами я направился в пристройку.