Ветеран: Однажды в Vice City

NC-17
Завершён
16
автор
Фэндом:
Размер:
52 страницы, 22 894 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Подготовка

Настройки
      Я медленно иду по коридору, опираясь на костыли и зная что вот-вот упаду или встречу молодую медсестру по имени Келли, которая будет ругаться - опять без её контроля решил самостоятельно походить. И точно - из-за угла вышла она.       - Это что такое, сержант? - грозно спросила она. - Опять нарушаете постельный режим?       - Я... Буду... Ходить... - прошипел я сквозь зубы. - Я должен...       Она поправила причёску, откинув свои красивые черные волосы назад и улыбнулась.       - Такого упорства я ещё не видела ни от одного пациента - сказала она. - И я думаю, доктор Майерс был прав насчёт вас.       - А что он сказал? - я внимательно посмотрел на неё. - В прошлый раз из его речи я понял, что больше не смогу ходить...       - А вот тут вы неправы, сержант. Я разговаривала с ним и он сказал, что у вас высокий шанс на полное восстановление, если вы ещё пару месяцев будете продолжать в том же духе...       - Пару месяцев? Я здесь уже 4 месяца. Но если он так говорит...       - А чего вы ждали, сержант? Невероятно, что вы вообще тогда выжили...        Звонок айфрута прервал мой сон. Я открыл глаза, поморщился и ответил на звонок:       - Да, слушаю.       - Мой друг устроил так, что ирландцы будут в баре "У О'Рейли" через два часа - заговорил Фил. На заднем плане слышался шум проезжающих автомобилей. - Где лежит оружие - ты знаешь, бери всё что нужно...       - Да, я помню, спасибо... - пробормотал я, а сам пытался вспомнить, где же находится этот бар. Вайс-Поинт?       Словно прочитав мои мысли, Фил сказал:       - Через час за тобой заедет человек, он и отвезёт тебя туда. Назад вернёшься сам. Удачи, сержант!       - А ты сам-то где, Фил?       - Мне нужно съездить ещё в пару мест по делам. Бизнес, сам понимаешь. Но в любом случае, если что понадобится - звони. Ах да, ещё: полиция в это дело вмешиваться не станет, им уже дали указания. Всё под контролем.       - Понял тебя, спасибо - отключившись, я положил телефон, поднялся и посмотрел на часы. 6:39. Вот тебе и подремал!       Голова начинала болеть, хоть я и не пил свой яблочный бурбон перед сном, как хотел изначально. Я достал из рюкзака таблетки и выпил одну из них. Затем прошёл к крану и начал приводить себя в порядок.       Холодная вода освежила моё лицо, пробудив меня и окончательно вырвав из объятий кошмарного сна. Я настраивал себя на то, что следующие два часа будут самыми мучительными - такое вот ожидание. Пить мне не хотелось. Я включил радио и переключился с "V-Rock" на "WildStyle FM".       ...Pistol pop, copper top, burn, baby, burn       Revolver spinning again and again, you niggas never learn       Got a itchy itchy itchy itchy trigger finger, nigga       So if you hit me and you get me I'll be back to get ya...*       - донеслось из динамика. Я поморщился и начал искать другую станцию. Не настроен сейчас я на песни Клэя "Жесткача" Джексона. Наконец, я нашёл радиостанцию "V-City Classics" и оставил её.       ...Standin outside on a friday livin on tha edge,       ’cuz we all got ’dem hard heads.       It’s seems like we all are waitin,       For a drive by playin tag wit satan...**       Я качал головой в такт - вот это настоящий рэп, который помогал настроиться на предстоящее дело. Прибавив звук на максимум, я вышел из своей "комнаты" и направился туда, где Фил хранил оружие. Отобрав "M-4" с коллиматорным прицелом и глушителем, маленький бронежилет и "FN 5.7", я проверил их. Фил отлично заботился о своём товаре - запах масла приятно щекотал ноздри. Я приготовил их, отобрал несколько магазинов и вышел со склада.       ...Caps gotta get pealed       Cause "The Nigga Ya Love to hate" still can "Kill at Will"       It ain't no pop cause that sucks       And you can New Jack SWING on my nuts***...       - донеслось из пристройки. Я улыбнулся. Сколько себя помнил - всегда любил песни Айс Кьюба.       Я не стал готовить себе еду. В армии нам вдолбили в голову, что есть перед боем опасно.       - Вы, грёбаные ненасытные свиньи! - раздался в моей голове голос сержанта Хартмана. - Солдата перед битвой вообще не следует кормить! Зарубите себе на носу, недоноски, если разразится война и вам придется идти в бой, не вздумайте нажираться перед битвой, бестолочи! Кто из вас, гондонов, обожрется и получит пулю в живот, тому конец, так как все супы и хлеб при ранении вылезут из кишок - и всё, вам пиздец! Но когда в желудке ничего нет, то такая рана в живот все равно что оса укусила, одно удовольствие..."       Я сидел в "комнате", слушал радио и ждал. Наконец я услышал звонок телефона. Убавив звук, я ответил на вызов.       Фил был краток:       - Машина тебя уже ждёт, можешь выдвигаться. Удачи солдат!       Я поблагодарил и отключился. Выключив радио, я забрал оружие с боеприпасами, надел бронежилет, который прикрывал спину и грудь. Поверх него накинул футболку с курткой и вышел с территории. На улице было холодно и я поёжился от порывов ветра. Ощущение было такое, словно вот-вот начнётся дождь.       Меня ждал чёрный "Лэндсталкер" с тонированными стёклами. Сев на заднее сиденье, я поздоровался с водителем - высоким негром в деловом костюме. Тот кивнул и передал мне папку.       - Здесь информация по целям.       Я кивнул и начал читать. Негр прибавил звук в машине. Я поморщился.       ...And I found out a long time ago       What a woman can do to your soul       Aw but she can't take you any way       You don't already know how to go...****       - Господи. Дружище, ты не мог бы переключить песню? - обратился я к водителю.       - Что? Да пошёл ты нахуй! Не нравится моя музыка - купи себе свою машину или катайся на такси, блять!       - Слушай, ну пожалуйста - попросил его я. - Мне предстоит тяжёлый вечер и я ненавижу, блять, этих ёбанных "Иглз". Если тебе нравится такая музыка - пожалуйста, переключи на другую песню. Не обязательно рэп или латино, можешь в том же жанре - но пожалуйста, только не "Иглз". Если меня завалят - не хочу, что их музыка стала последней, что я слышал.       Водитель выругался и переключил станцию. Из динамиков раздалось:       Thought I heard a rumblin'       Calling to my name       Two hundred million guns are loaded       Satan cries "take aim"...*****       - Сойдёт, мистер "Я ненавижу "Иглз"? - с сарказмом спросил меня водитель. Я поднял в ответ оба больших пальца и углубился в чтение бумаг.       Информации было немного - имена, фотографии, привычки, места где бывают. Но для меня даже этого было более чем достаточно.       Я положил на сиденье папку и зарядил оружие. Пистолет я убрал в кобуру, которую надел на пояс с правой сторону. Сняв куртку, я надел ремень винтовки и надел куртку сверху.       "- Отстегну винтовку, когда придёт момент ей воспользоваться..."        Затем я рассовал по карманам запасные магазины к винтовке - и тут мне пришла в голову идея.       - Слышь, друг, у тебя не найдётся здесь скотча или изоленты?       - Я что тебе, канцелярский магазин, что ли? - проворчал водитель.       Я пожал плечами. Идея со спаренными магазинами растаяла в воздухе так же, как и появилась. Я откинулся на сидении, закрыл глаза и погрузился в свои мысли.       Наконец машина замедлила ход и остановилась.       - Приехали - произнёс водитель. - Удачи.       Я поблагодарил его кивком и вышел из машины. Дождь начинал капать мелкими каплями. Водитель дал газу и исчез за первым поворотом. Осмотревшись, я понял, что нахожусь в Вайс-Поинте. Нужное мне место находилось прямо через дорогу.       Я хотел закурить, но передумал. Слишком много боевиков я повидал, чтобы оставить следы. Фил говорил, что с полицией вопрос решённый, но всё же...       Я сделал глубокий вдох и направился в сторону бара. Пора было действовать.
Примечания: