Часть 14
15 октября 2017 г., 17:04
Примечания:
Санса подошла к кровати и дрожащей рукой протянула скомканное письмо Клигану. Он уже точно знал, что нихрена хорошего там не написано.
Сандор, щурясь, с трудом прочел витиеватый почерк леди Кейтилин. Она и на бумаге такая же замороченная, как в жизни. В груди неприятно сдавило и стало сложно вздохнуть. Да, что ж это он, в самом деле?! Это лучший вариант для Пташки! Нечего ей растрачивать свою молодость и красоту с таким, как он.
Клиган исподлобья взглянул на Сансу. Девушка смотрела на него в ожидании хоть какой-то реакции на прочитанное, по ее лицу катились слезы, но она не проронила ни звука, словно боясь спугнуть своего зверя.
— Чего ты ревешь, Пташка? Отличная партия! — в скрипучем голосе было море горечи.
— Я не хочу за него замуж, — всхлипнула Санса.
— Глупости! Это ж прекрасный рыцарь! С ним ты забудешь весь тот ад и ужас, что пережила, — Клиган начинал злиться. То ли на себя, то ли на неё, а, может, на короля – он сам не знал, но кипучая ярость чёрной зловонной волной поднималась из глубины его души. Даже он не в силах перечить венценосному брату Сансы. Если Робб решил выдать Пташку замуж – так тому и быть. Опять бессильный гнев. Как тогда, в Королевской Гавани. Там он был на цепи, а она в клетке. И, казалось, ничего не изменить, а теперь они здесь, и снова всё утекает сквозь пальцы.
Клиган с усилием поднялся с кровати, придерживаясь за бок. Было больно и тошно. Нога тоже давала о себе знать. Он, прихрамывая, ползал по комнате, собирая своё барахло. Его оказалось не так уж много: доспехи, меч и старый меховой плешивый плащ. Он угрюмо молчал и старался не смотреть на растерянную девушку, стоящую посреди комнаты в перепачканном кровью платье.
Санса смотрела, как он уходит и не было сил вымолвить даже слово. Слишком много всего для одного дня. Слишком много для ее одной жизни.
— Ты не можешь бросить меня. Не сейчас... — еле слышно, собравшись с силами, прошептала Санса.
Из ее глаз готовы были пролиться слезы, подбородок предательски дрожал предвестником истерики.
— Именно сейчас, Пташка, — грозно рычал Пёс. — Тебе уготовлена лучшая жизнь. Лучше так, чем со старым калекой. Король позаботится о тебе. Ты заслуживаешь лучшего, и я не вправе претендовать на тебя. И не забывай, воля короля – закон, — резко бросил он ей в лицо, заставив вздрогнуть всем телом.
Лучше так, резко, грубо, зато не больно. Пусть она лучше ненавидит его сейчас, чем будет страдать потом в его мрачном замке.
Собрав свои скромные пожитки, он молча вышел в морозный вечер, оставив за дверью свою Пташку плакать на грязном полу. Он слышал, как она закричала в закрытую дверь, но не обернулся.
Вернувшись в свою промерзшую конуру и стряхнув снег с соломенного тюфяка, Пёс упал на жесткое ложе и залпом осушил половину бутыли с вином, что была припрятана под койкой у стены. Тело ныло и саднило от долгой прогулки по Чёрному замку. Люди расступались перед ним, когда он проходил через двор. Весь его вид говорил, что не стоит даже смотреть в его сторону. Один из его солдат, завидя своего лорда и не почуяв опасности, улыбнулся ему кривозубой улыбкой и тут же был послан нахуй. Клиган одарил его таким злобным взглядом, что впору было обоссаться.
Давно ему не было так хреново. Он опять слишком близко оказался к тому, чтоб почувствовать себя счастливым и опять боги хлестнули его по рукам, напоминая, где его место.
"Да кем ты себя возомнил, урод?! Думал, заберёшь ее в своё логово и заживёте там счастливо, нарожав кучу детей?! Хуй!"
Он горько усмехнулся и вновь припал к сколотому горлышку бутылки. Она должна быть с равным, с молодым и красивым. А он не может обречь свою Пташку на то убогое существование, что ждет ее в Клиган-холле! Она зачахнет там! Ей нужно блистать в Королевской Гавани, пленять своей красотой, а не вести хозяйство у Неведомого на куличках, рассчитывая сколько мешков бобов запасти на зиму!
А леди-мать?! Та ещё стерва! Она скорее удавится, чем отдаст дочь за такого шелудивого пса. Да и кто тебе сказал, ублюдок, что Санса хочет за тебя замуж? Усрался ты ей?! Поплакалась, подлатала – и то хорошо. Ну, жизнь вот ещё спасла сегодня. Ну, так сама ж была виновата! Чокнутая Пташка! Пусть идёт замуж за этого лорда. А его пусть все оставят в покое. Завтра же он отсюда уедет со своими тремя калеками, что остались после той мясорубки.
Клиган изрядно захмелел, мысли стали путаться и приобрели злобный, мрачный оттенок. Ранение его сильно подкосило – одна бутыль, а он уже почти в дрова. В лучшие времена, это только раззадорило бы его, отправив на поиски приключений на свой хер и меч в ближайший трактир, а теперь он квашнёй сидит и жалеет себя. Сам себе противен.
Рано утром, ещё до завтрака, Клиган созвал свой маленький отряд из двадцати семи человек и дал команду на сборы. Башка трещала и гудела, как пустой котёл. Пусть. Это наказание за его тупость. Будет знать, как слюни пускать в сторону сестры короля. Ишь, куда замахнулся! Солдаты были тише воды, ниже травы, видя, что их лорд не в духе. На завтрак он отправился в том же гадостном настроении. Трапезная была полна народу, все шумели, обсуждая свежую новость. Прислушавшись, Клиган понял, что вызвало такой ажиотаж. Приезд короля. Через несколько дней король Робб в сопровождении своего отряда прибудет в Чёрный замок, чтобы лично чествовать победителей.
"Вот и всё" – подумал Пёс.
Пташку замуж и снова в клетку. А ему одна дорога – в пекло.
Так и не пожрав, он резко вышел из столовой и почти сразу столкнулся с Тормундом.
— Лорд-ворона звал тебя и меня к себе в гости, — одичалый хлопнул Клигана по плечу, как старого друга.
Пёс поморщился от боли. Один Неведомый знает, каких усилий ему стоит ходить, не согнувшись в три погибели.
— Какого хера ему надо?! — зарычал Клиган, меняя траекторию своего движения в сторону покоев лорда командующего.
В несколько размашистых шагов двое воинов достигли покоев молодого волка и без стука отворили дверь.
— Чего изволите? — язвительно поинтересовался Пёс, входя в маленькую тёмную комнату.
Следом, пригнувшись в проёме, зашёл рыжебород. Оба великана остановились посреди покоев в ожидании. Джон поглядел на них снизу вверх и все же встал из-за стола.
— Я пригласил вас, чтобы сообщить, что вы оба приставлены к награде. Король Робб уже знает о вашей доблести. Вы не должны покидать Чёрный замок до его приезда. Это в первую очередь касается вас, лорд Клиган. Мне доложили, что вы готовите свой отряд к походу.
Пёс судорожно сжал огромные кулаки до белых костяшек и разразился громкой бранью:
— А будь он неладен твой король! И вся ваша долбанутая семейка! Мне от него нихера не надо! Пусть в жопу себе награду свою засунет!
Он резко развернулся и покинул покои лорда командующего, так хлопнув дверью, что на столе опрокинулась чернильница.
Он стремительно ковылял по коридорам и переходам, превозмогая боль в боку и в ноге, пока из-за угла не налетел на Пташку, и чуть не снес ее с ног. Пришлось подхватить ее за локти, чтобы не уронить знатную леди в грязь.
— Что, Пташка, глаза потеряла?! — злобно, сквозь зубы, прошипел Клиган.
— Потеряла, — в тон ему ответила девушка. — Иначе, я не вижу другой причины, отчего я видела в вас своего защитника! Ведь теперь вы покидаете меня!
— Да я тебе сто раз говорил, что я тот ещё урод! А ты носилась с моим рыцарством как с писаной торбой!
— Вы такой же рыцарь, как и другие! Ничуть не лучше! — выплюнула она в лицо Псу.
Он чуть не взорвался от злости. Его зубы стиснулись до скрипа, а руки мертвой хваткой до боли схватили Сансу за острые локти. На глазах у девушки выступили слезы. Он уже хотел грубо оттолкнуть ее, да так, желательно, чтоб об стену, но вместо этого обнял ее, словно хотел раскрошить все кости. Он прижимал свою Пташку к груди, как самую большую ценность на свете, носом зарывался в холодные медные волосы.
Сансе стало тяжело дышать, заскрипели рёбра, но она не смела пошевелиться, наслаждаясь этим последним объятием, вдыхая запах метала и вина. Ее слезы текли и размазывались по его железному нагруднику. Девушка и сама обхватила, его, куда хватило рук, вцепившись в доспехи под плащом. Клигану пришлось приложить немалые усилия, чтобы оторвать ее от себя.
Взяв Сансу за плечи и заглянув в глаза, он постарался, как можно мягче, сказать:
— Пташка, так будет лучше. Я хочу, чтоб ты была счастливой! Если свяжешься со мной, от тебя отвернётся вся твоя семья. Мне нечего предложить тебе, кроме своего меча и сомнительного титула. У меня нихера не получается хоть что-то сохранить – все по пизде идёт. Так что, держись-ка от меня подальше, девочка! У тебя есть шанс жить нормальной жизнью...
Только Семеро ведают, как тяжко ему было говорить, но это было необходимо, чтоб до неё наконец дошло, что он не тот человек, за которого надо цепляться.
Санса невнимательно слушала Клигана. Она слышала только, что это конец. Сейчас он шагнёт за ворота и больше она его не увидит. Ее увезут в Королевскую Гавань, выдадут за какого-то знатного лорда и он будет всю жизнь относиться к ней с пренебрежением из-за ее ужасного прошлого. Она не может этого допустить, не может позволить уйти единственному человеку, кто примет ее со всеми ее демонами. Но Пёс уже шёл к конюшням, чтобы седлать Неведомого.