First

Перевод
NC-17
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 25 страниц, 7 583 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 20 Отзывы 9 В сборник

Глава 1. Ужин

Настройки
      Если бы Фрэнки должна была выбрать любимую вещь в доме Бриджет, это определённо была бы кухня. Она увидела её впервые несколько дней назад, но чёрт возьми, это произведение искусства. Кроме того, она умирала от желания наконец приготовить что-то на кухне, где не было ножей, прикованных к рабочей поверхности.       Кулинария всегда расслабляла Фрэнки - это кое-что, что она обнаружила в себе, будучи маленькой девочкой, когда была вынуждена готовить сама себе еду намного раньше, чем любой другой ребёнок. Она использовала кулинарию в качестве способа убежать; она любила заблудиться в процессе, придумывая новые рецепты и блюда. Ирония заключалась в том, что то, что так много раз помогало ей справиться с гневом в прошлом, привело её в тюрьму.       Однако помимо нетерпеливого ожидания погрузиться в любимое хобби, она по общему признанию надеялась готовить для Бриджет. Несомненно, Бриджит ела еду, которую Фрэнки готовила в Вентворте, но едва ли это было то же самое; у неё было достаточно работы, если она собиралась сделать достойный жареный сыр.       Спустя пять дней после того, как Фрэнки наконец-то покинула Вентворт, у неё была прекрасная возможность попасть на эту великолепную кухню; Бриджет вернулась в Вентворт на свой первый полный рабочий день с тех пор, как была вынуждена уволиться. Вера позвонила ей накануне, извинившись за то, что была причастна к увольнению Бриджет и попросила её «пожалуйста, вернись», поскольку «женщины нуждались в ней». Конечно, они нуждались! Она была одной из тех в этом месте, кто относился к ним, как к уважаемым людям. Фрэнки была очень благодарна, что Бриджет вернула себе работу - она любит свою работу и она чертовски хороша в этом. Она не думала, что смогла бы ужиться с самой собой, если бы Бриджит потеряла это навсегда из-за неё.       Фрэнки планировала удивить Бриджет одним из её любимых блюд, о котором она тайно узнала, когда вернулась домой, - жареной курицей и ньокки в соусе из красного вина. Прошло много времени с тех пор, как Фрэнки делала пасту и соус с нуля, но она была уверена, что справится. Всё, что ей требовалось это несколько ингредиентов и несколько часов, чтобы всё было готово.       Шесть часов спустя Фрэнки заканчивала приготовление пищи. Оказалось довольно чертовски хорошо, если она действительно говорила так сама. Она просто надеялась, что Бриджет нравится это и она будет не против сюрприза. Когда она искала серебро, её ум приходил к мысли о том, как, чёрт возьми, она оказалась на этой великолепной кухне. Пять дней на свободе, а она всё ещё постоянно боялась, что проснётся в любой момент. Девушка думала, что не заслужила ничего из этого, и, конечно, не заслужила Бриджет. Бриджет, её компас, который вывел её из Вентворта и вывел на путь, по которому, она думала, никогда не получит шанс идти. Трудно. И благодаря какому-то чуду, она думала, Бриджет тоже в неё влюбилась.       Шесть месяцев назад, если бы кто-то сказал ей, что она будет готовить ужин для своей девушки, всего спустя пять дней после освобождения по УДО, она бы рассмеялась ему в лицо. Она давным-давно оставила надежду на стабильные, нежные отношения. Самое главное, что, если быть честной, она всегда мечтала о таких отношениях. Это ощущалось таким правильным.       Фрэнки глубоко вздохнула и вытерла случайную слезу, которая всё-таки побежала по щеке и закончила накрывать на стол.       Меньше, чем через пять минут парадная дверь открылась.       Фрэнки услышала глухой стук звук двух высоких каблучков, а затем "Боже, что это? Здесь чудесно пахнет." “Привет, красавица! Зайди и посмотри”, - крикнула в ответ Фрэнки. Бриджет остановилась, увидев то, чем занималась Фрэнки и замерла с открытым от удивления ртом. “О Господи, Фрэнки, ты, должно быть, потратила на это весь день”. “Это был твой первый день по возвращении, Гидж - думала, что ты заслуживаешь немного больше, чем еда на дом, даже если она из того чёртового удивительного итальянского заведения”. Бриджет шагнула к Фрэнки и Фрэнки могла поклясться в тот момент, что увидела, как глаза блондинки сверкнули, но у неё не было времени, чтобы вникать в эту мысль, поскольку она почувствовала, как губы Бриджет врезались в её. “Мм, тебе тоже привет, Спанки (прим. переводчика: с англ. "Spunky" - "Горячая, пылкая"). Я буду каждый вечер готовить тебе ужин, если буду получать такие приветствия”, - сказала Фрэнки с широкой открытой улыбкой. Бриджет ухмыльнулась и сердито подняла брови: “мм, никаких возражений нет. На самом деле, я бы предложила зайти в спальню, чтобы сначала попробовать десерт, если бы я не была такой голодной.”. Фрэнки кокетливо подняла брови и щелкнула языком. “Что ж, тебе повезло, я думаю, десерт будет таким же вкусным и после ужина. Мы будем есть?” “Давай есть”.
29 Нравится 20 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (4)