Remember when (we used to be between the sheets)

Перевод
NC-17
Завершён
871
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
320 страниц, 106 353 слова, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
871 Нравится 178 Отзывы 303 В сборник

Chapter 7

Настройки
      В офисе царила загадочная тишина; отсутствовал привычный живой ритм на 12-м этаже здания «Polis Magazine». Большинство сотрудников сейчас на рождественской вечеринке, устроенной компанией. Для Лексы это ещё один день в офисе, чтобы написать поклонникам и фолловерам, проверить блог и продвинуть окончательный проект предстоящей дебютной книги. Кроме того, Рождество не имело для неё значения. Рождество означает звонок родителям с пожеланиями счастливого праздника, а это достаточно напряжённый ритуал. Даже спустя годы отец, всё ещё не привык, что его дочь лесбиянка. Спустя много лет, мать начала принимать её, но между ними всё равно была дистанция. Она вообще не ждала Рождество. Этот год был достаточно хреновым: она потеряла Кларк — центр её мира, она не могла отпраздновать с ней её день рождения, не могла быть рядом, в годовщину смерти Джейка Гриффина, и тем более не могла отпраздновать с ней Рождество.       Действительно, дерьмовый год.       Лекса печатала, когда внимание привлёк браслет на запястье, подаренный ей Кларк на прошлое Рождество; приятный вид, хорошо подобранные цвета, и чётко различимое слово Хеда. Она снова посмотрела на экран, пытаясь избежать воспоминаний о том, как она была счастлива в тот день; быть рядом с Кларк, обмениваться подарками и просто любить друг друга.       Пальцы застыли над клавиатурой, когда она услышала звук прибывшего лифта, Лекса замерла, ожидая увидеть того, кто блуждает по пустому офису в это время, поскольку все сотрудники сейчас празднуют на 7-м этаже.       Дверь в кабинет открылась после нескольких ударов, и первое, что увидела Лекса, это яркие карие глаза, затем широкая улыбка. Загорелая кожа прикрыта тёмным без бретелек коктейльным платьем до колен, а волнистые каштановые волосы лежат чуть ниже плеч.       — Мне стало интересно, где же Лекса Вудс?       — Бастард вернулся с севера, — сказала Лекса. — Рада, наконец, видеть тебя здесь, Онтари.       Девушка подошла и обняла писательницу, оставив поцелуй на щеке.       — Да, прошло много времени. И тебе пора перестать смотреть «Игру престолов», серьёзно. Когда в последний раз мы говорили по телефону, я упомянула, что буду здесь на праздники, и ожидала более тёплого приёма, — на гладкой, загорелой коже отчётливо видны следы от верхней части бикини, что означает, что Онтари провела какое-то время под солнцем. — Почему ты здесь? Вечеринка не так уж плоха.       — Я знаю, — Лекса предложила стул Онтари и вернулась на место, — но как редактор моей книги, ты должна знать, что мне нравится соблюдать сроки, — прояснив ситуацию своему редактору и другу — Онтари Сноу, она снова начала печатать. Данте Уоллес рекомендовал её в качестве редактора, как только она получила заказ на книгу. Они встретились в Лос-Анджелесе, где работала Онтари и сразу нашли общий язык. Несмотря, на юный возраст Сноу у неё есть видение, быстрая хватка, и предельная честность, поэтому легко понять, почему в редакции она известна как «зверь». Грубое нахальство — первое, что бросилось в глаза Лексе.       — Правда, — улыбнулась редактор, глядя на писательницу, — у меня нет жалоб. Ты безостановочно пишешь, и, когда я рассмотрела твой первый проект, я поняла, что ты неплохо справляешься с этим, — Онтари поправила платье и скрестила ноги. — Я завела несколько важных контактов в Европе, пока была в отпуске, но об этом позже, — девушка подперла локоть на стол, пристально глядя на Лексу. — Я всё ещё беспокоюсь о твоей героине, Лекса.       — И почему это? — беззаботно спросила писательница.       — Потому что ты слишком сильно вливаешься в неё. Я читала твой проект миллион раз, и я чувствую твою боль, Лекса. Тебе нужно отделить себя от неё, она несчастна, потому что её любовный интерес двигается дальше или, по крайней мере, пытается. Она изо всех сил пытается найти себя, потому что любовь всей её жизни связана с другой. И я знаю, что ты проецируешь свои страхи, что делает это произведение великой драмой, но мне нужна резолюция, Лекса. Твоё письмо становится неряшливым, потому что ты не можешь найти выход, и пытаешься получить собственный результат.       Лекса перестала печатать, откинулась на спинку кожаного кресла, сжала переносицу и громко вздохнула:       — Я пытаюсь работать, Онтари.       — Я знаю, но ты должна писать меньше о себе и больше, о твоих двух возлюбленных и о том, как их запрещённые отношения не в силах остановить, те сильные чувства, что они испытывают друг к другу. Как сложно держать отношения между простынями, и сопротивляться желанию быть свободными, потому что после последует скандал. Твои герои страдают, потому что ты не освободила их.       Лекса пожала плечами, пытаясь найти правильный ответ. Эта история связана с её внутренними разочарованиями, но, по крайней мере, у вымышленного персонажа может быть счастливый конец, в отличие от неё.       — Я не думаю, что смогу отделить себя от неё, Онтари.       — Отлично, — девушка кивнула и облизала губы, — просто не забудь активировать свою игру. Но я думаю, это связано с твоей собственной запретной любовью. Есть успехи в твоей тайной влюблённости?       Лекса на мгновение взглянула на Онтари, а затем снова на экран компьютера:       — У меня нет тайной влюблённости, Онтари.       — Ты, как всегда, мой сексуальный писатель, — редактор улыбнулась, обнажая белые зубы. — Это снова открывает моё предложение.       — Я уже говорила, что меня не интересует одна ночь. Помнишь, мы договорились придерживаться профессиональных отношений?       — Да, к сожалению. Просто напоминаю, что если ты захочешь этого, я в городе. Ты нравишься мне, я нравлюсь тебе, никаких обязательств, и это будет весело для нас обеих. Беспроигрышная ситуация, Лекса, и ты знаешь, что я не против совместного использования.       Лекса закатила глаза, слегка изогнув губы:       — Аня была бы не против, но не я.       — Иногда такая взаимопомощь помогает, знаешь? Что бы ты ни делала, Лекса, мне нужно, чтобы ты собрала своё дерьмо и двигала рассказ вперёд. Ты застряла в проклятой тоске. Как тот любовный интерес, который спит со своим новым парнем и думает о прошлой любви. Девочка, мне нужно, чтобы ты потрахалась с кем-то или что-то ещё, потому что твои читатели слишком долго терпят тоску. Ты убиваешь меня теми ужасными решениями, которые принимает главный герой!       — Это не так плохо, Онтари, — фыркнула Лекса.       Девушка посмотрела на писательницу и сузила тёмно-карие глаза:       — Лекса, поверь мне, это плохо.       — Боже, хорошо, я посмотрю ещё раз.       — Очень хорошо. Теперь об Ане; нам надо выйти и повеселиться. Я буду здесь с тобой работать над книгой, а затем вернусь в Лос-Анджелес и закончу редактирование.       — Аня хотела бы поговорить с тобой. У неё есть чувства к моей бывшей, и это пытка наблюдать за ней.       Онтари убрала прядь волос за ухо и сложила руки в замок.       — Лекса, ты сильная, каждый раз, когда я читаю «Между простынями», становится, очевидно, что ты всё ещё влюблена. Тебе и Ане, пора прекратить это дерьмо, — она встала, перегнулась через стол, наклонила подбородок Лексы и погладила её губы большим пальцем. — Было приятно увидеть тебя, Лекса, а сейчас я вернусь на вечеринку.       — Повеселись.       — Позвони мне, — Онтари поднесла руку к уху, показывая большой палец и мизинец, и вышла из кабинета.       Лекса медленно вздохнула и выдохнула. Онтари чертовски сексуальная, успешная и отличный слушатель. Идеальный улов. В другой Вселенной Лекса могла влюбиться в неё, или, может быть, она могла жениться на Костии. Кто знает, что могло бы быть, если бы она не встретила Кларк.       Ей повезло встретить женщин, которые помогли ей стать той, кем она является сейчас. Аня — одно из самых важных влияний в подростковом возрасте, затем Кларк, которая показала ей, как быть более открытой и доверчивой. Их отношения не закончились сказкой. Единственное утешение в том, что Кларк в безопасности.       Лекса вернула внимание к работе; отвечая на твиты от фанатов, прежде чем возобновить работу над книгой. Часы шли, ночь продолжалась. Через пару дней они будут праздновать Рождество, Аня приготовит праздничный ужин в своём новом доме. По крайней мере, она получит удовольствие от праздника благодаря лучшей подруге. Им действительно надо провести некоторое время вместе и откровенно поговорить друг с другом. Иногда она чувствовала обиду Ани, и Лекса думала, что это связано с Костией.       Ещё один звонок из коридора предупредил Лексу о новом, прибывшем на 12-й этаж. После стука в дверь вошёл Райдер.       — Что случилось, Райдер? — она сжала переносицу и на мгновение закрыла глаза, работа по несколько часов перед компьютером, иногда утомляла.       — Прости, босс, кто-то оставил это для тебя на стойке регистрации.       Лекса нахмурилась и встала, чтобы взять красочную рождественскую сумку.       — Спасибо, Райдер.       Мужчина кивнул и покинул кабинет. Лекса заметила записку, торчащую из сумки. Она откинула её, чтобы открыть сумку, в которой была бутылка красного вина, у горлышка обмотанная красной лентой. Лекса поставила бутылку на стол и прочитала записку: «Я должна тебе бутылку вина, не так ли? Веселого Рождества! Xoxo, Princess69»       Лекса взяла мобильный и открыла Twitter: AlexandriaBTS: Спасибо за подарок. Я постараюсь открыть его в канун Рождества и выпить от твоего имени.       Она убрала телефон в сумку и выключила компьютер. Вудс планировала ненадолго остановиться на рождественской вечеринке, прежде чем вернуться домой. Может быть, праздничное настроение придёт к ней, если она проведёт время с коллегами.       Лекса навела порядок на столе и направилась к лифту. Телефон засветился, проверив уведомление, она засмеялась. Princess69: круто. Рада слышать, что ты это получила ;D AlexandriaBTS: Сейчас я иду на вечеринку. Не люблю такие мероприятия, но думаю, что мне нужно провести какое-то время со сверстниками. Princess69: это звучит намного веселее, чем слушать, своих лучших громких друзей, снова.       Лекса улыбнулась, когда пришёл лифт. Она зашла и нажала кнопку 7. AlexandriaBTS: Твои друзья это делают??? Мой тоже. У нас есть кое-что общее! Princess69: lol точно. Я предполагаю, что ты не в игре, а? 69 в моём имени ничего не значит. Я далека от 69. Возможно, мне стоит вернуться в игру. AlexandriaBTS: Ха-ха, это звучит правильно. Возможно, нам нужно двигаться дальше, но это тяжело, когда есть кто-то ещё в сердце. Мне надо идти, время вечеринки :) Princess69: наслаждайтесь этой вечеринкой для меня, PLS??? береги себя xx       Может быть, она сможет насладиться вечеринкой, в конце концов.       Princess69 заставляет чувствовать себя легче, даже менее грустно. После всего, что она перенесла в этом году, Princess69 стала ярким пятном, которое сдерживало её вместе и заставляло улыбаться. Эта дружба была чем-то, что определенно радовало. ///       Уже за день до Рождества у Лексы и Ани всё было готово к ужину, и двое, наконец, могут расслабиться. Не то, чтобы Лекса нервничала, но Аня, как правило, становилась более раздражённой с приближением праздников. Блондинка-перфекционист, и Лекса не ожидала меньшего от подруги.       Писательница пригласила Онтари провести какое-то время с ней и Аней в «Челнок», где они могут пить, есть, и болтать о чём угодно, кроме работы. Был ясный день, холодный, но красивый. Окна кофейни украшены красивыми рождественскими огоньками, внутри соответствующие рождеству украшения: карамельные трости, эльфы и шляпы. Сейчас, когда школьники на каникулах, кафе не трещало по швам от шумных учеников, и взрослые могли насладиться тёплой атмосферой.       Трое спокойно разговаривали за столиком в конце помещения, ели пирожные, рассказывали истории, которые были забавны и приятны между друзьями. У Ани всегда были интересные истории об учениках, а у Лексы несколько историй о сообщениях от фанатов, которые либо заставляли её краснеть, либо смеяться, в зависимости от случая.       Онтари не могла не заметить лёгкого напряжения между двумя почти сёстрами. И, конечно же, у неё было предположение об источнике этого.       — Давайте на чистоту, как давно вы двое в этом беспорядке? — редактор отпила фраппучино и облизала губы. — У тебя есть что-то к бывшей Лексы, — она посмотрела на Аню, а потом на Лексу, — а ты привязана к загадочной девушке. Когда вы собираетесь исправить это бедствие?       — Онтари, — Лекса закатила глаза, — это не та тема, которую я хотела бы обсуждать.       — И в этом проблема. Тебе нужно открыться, Лекса. Как ты собираешься двигаться дальше, если не будешь говорить об этом? — спросила Онтари.       — Она не справится с этим, эта девушка даже купила ей подарок, — Аня ухмыльнулась, увидев румянец на щеках подруги. — Этот Ромео ждёт, когда она даст ей шанс.       — Заткнись, Аня. Я не… Я не думаю… вот дерьмо.       — Это так мило, Лекса, ты должна дать его ей, — хихикнула Онтари.       — Вероятно, она не захочет этого, — Лекса пожала плечами и выпила чай.       Её телефон засветился, и когда Лекса проверила сообщение, маленькая улыбка появилась на губах. Princess69: сегодня чертовски холодно. Мои проклятые соски стоят.       — О, ну вот опять, — Аня закатила глаза и сделала глоток кофе, глядя на то, как лучшая подруга переписывается с тайной поклонницей.       — Заткнись, Аня, — Лекса быстро набрала сообщение. AlexandriaBTS: Нет ничего, что не могла бы решить горячая чашка хорошего чая :D Princess69: даже стоячие соски? XD AlexandriaBTS: Да, есть другие вещи, которые я могла бы порекомендовать, но не думаю, что они подходят для публичной аудитории. Princess69: lmao, ок. Я приверженец кофе. Хм, мне интересно, что ещё у тебя есть в рукаве, писатель ;D       — Лекса уже какое-то время общается с этой принцессой, — сказала Аня Онтари, которая интересовалась текстовым разговором Лексы. — Она говорит, что это фанат, который нуждается в ней, но почему-то я думаю, что всё наоборот. Если ты спросишь меня, думаю Лекса попадает на очень дружественную территорию.       — Она просто друг, Аня. Боже, ты всегда думаешь, о том чего нет! Как и с Костией! — выпалила Лекса, она не хотела этого, но слова сами вырвались.       Аня сжала челюсть при упоминании этой очень чувствительной темы для неё. Это было их яблоком раздора.       — Слушай, — раздражённо проговорила Лекса и провела пальцами по волосам, — я закажу ещё чая, прежде чем мы уйдём. Простите, — брюнетка встала и прошла к очереди.       — Как всегда. Лекса всегда находит способы избежать разговоры о блондинке или о тайной девушке, — Аня издала длинный разочарованный вздох и откинула волосы за плечо.       — А что насчёт тебя? — Онтари подперла локтями стол и наклонилась вперёд, глядя как задумавшаяся девушка пьёт кофе.       — Я не могу конкурировать с Лексой. Костия всё ещё любит её, а я просто верный друг. Я не хочу делать вещи неудобными между ними, — призналась Аня.       — Конкурировать? — Онтари наклонила голову и нахмурилась. — Лекса по уши втрескалась в другую. Не думаю, что между вами может быть какое-то соревнование. Ты когда-нибудь говорила об этом с Лексой?       — Не стоит, — Аня покачала головой. — В любом случае ничего не произойдёт.       — Чёрт, вы двое — самые закрытые и упрямые сёстры в мире. Почему ты боишься рассказать Костии о своих чувствах? И поговори с Лексой.       Лекса не дала времени Ане для ответа, и уже стояла с чаем перед столиком.       — Всё, буду готова через пару минут. Большое спасибо за то, что присоединилась к нам, Онтари, правда, — Лекса слегка улыбнулась брюнетке.       — Ты же знаешь, мне нравится быть с вами. Когда Костия вернётся, я с удовольствием сделаю это снова, — Онтари искренне улыбнулась двум девушкам.       — Командующая! — позвала бариста.       — Хорошо, заберу заказ и провожу тебя до машины, Онтари, — Лекса пошла за заказом, а Аня и Онтари собрали вещи и направились к выходу.       — Командующая?       — Да, это история на другой день, — ухмыльнулась Аня.       Лекса присоединилась к ним через минуту, со стаканчиком в руках. Трое подошли к выходу, писательница собиралась открыть дверь, чтобы пропустить подруг, когда кто-то толкнул дверь с другой стороны, почти натолкнувшись на неё.       — Простите.       — Нет, это… Кларк? — Лекса смотрела в удивлённые голубые глаза.       — Лекса, — сказала Кларк, разглядывая её компанию. Узнав Аню, она кивнула ей, и нахмурилась, заметив симпатичную брюнетку позади Лексы.       — Привет, — смогла выдавить Лекса, и, конечно же, Онтари заметила небольшое изменение и на губах тут же появилась улыбка.       — Блонди, да, — спросила Онтари, глядя на Аню, а затем на девушку. — Ясно.       Лекса проигнорировала Онтари и сосредоточилась на блондинке. Её пухлые красные щёки и губы казались немного бесцветными, вероятно, от холода на улице. Кларк всегда выглядела красиво. Сегодня её волосы собраны в неряшливый хвостик, синий шарф повязан на шее, тёмно-синяя куртка и обтягивающие джинсы идеально подчёркивающие достоинства, образ завершали чёрные сапоги. Кларк всегда хорошо выглядела.       — Кларк, что ты…       — Прости за задержку, Кларк, этот звонок занял больше времени, чем ожидалось.       — Куинн? — Лекса побледнела, как только увидела высокую блондинку, которая заставляла её кровь кипеть от гнева, который только усилился, когда она приблизилась к Кларк. Ниа обращалась к блондинке дружелюбно, почти, так как это делают близкие друзья. Как будто они знакомы уже какое-то время. Лекса сжала челюсть и сделала шаг вперёд, блокируя путь Нии.       — Что ты здесь делаешь? — прорычала Лекса.       Ния тоже была удивлена видеть её в кафе, это не те условия, на которые она надеялась, но это тоже может сработать в её пользу.       — Вудс, какое совпадение. А что? Разве я не могу прийти сюда и выпить кофе с моим другом?       — Что? Другом? — Лекса посмотрела на Нию, затем на Кларк и снова на Нию.       — Да, — Кларк утвердительно кивнула.       Рот Лексы слегка приоткрылся, она в неверии покачала головой:       — Вы двое знаете друг друга? С каких пор?!       — Мир тесен, — Ниа обняла Кларк за плечи в дружеском жесте, — герой TonDC знает тебя? Я думала, что у меня эксклюзивное интервью, — Ниа рассмеялась, так что плечи дрожали от смеха.       Онтари заметила, как напряглась брюнетка, взяла её за руку, и дружелюбно улыбнулась двум женщинам, внимательно разглядывая молодую девушку:       — Могу я спросить, как зовут симпатичную подругу Лексы?       — Я Кларк.       Онтари вежливо улыбнулась и проанализировала девушку перед собой. Голубые глаза пристально оглядели её с ног до головы, осторожно, впитывая каждую деталь. Кларк наблюдала, и Онтари это нравилось.       — Приятно познакомиться с тобой, Кларк. Я — Онтари, — брюнетка подмигнула, двигаясь ближе к Лексе. — В любом случае, нам нужно идти. Отличного дня, Кларк.       Лекса всё ещё молча тонула в гневных мыслях, напряжённая поза, говорила о том, что ей неудобно, поэтому Аня вмешалась, слегка толкая подругу в плечо:       — Приятно видеть тебя, Кларк. Береги себя, — Аня вышла первой, за ней последовала Онтари, держа Лексу за руку, а Кларк наблюдала, насколько близко брюнетка была к Лексе.       Лекса молча подошла к стоянке. Она не могла поверить в эту ситуацию, худшие кошмары сбываются. Ниа и Кларк друзья; блондинка понятия не имеет, какая на самом деле Ниа. Однако, она не может вернуться и забрать Кларк. Она должна поговорить с ней и предупредить. Вопрос в том, как она поговорит с ней, если Кларк не хочет иметь с ней ничего общего?       — Лекса? Что-то не так? — Онтари обернулась, чтобы посмотреть на неё.       — Не беспокойся, Онтари. Безопасной дороги, — Лекса подошла к своей машине, а Аня следила за ней, прекрасно зная, что Лекса далека от порядка. Тем не менее, это не её дело. Может быть, когда они вернутся в квартиру они, наконец, смогут поговорить, пока не стало слишком поздно.

***

      — Пойдём, Кларк, — голос Нии вырвал её из мыслей.       — Ты знаешь Лексу? — Кларк сняла шарф, оказавшись в тепле кофейни. Александрия была права, горячая чашка кофе может помочь со стоячими сосками, потому что ей было холодно, особенно на душе, после того, как увидела Лексу с той брюнеткой.       — Да, мы были конкурентами, когда я работала в «Polis», до того, как меня повысили. Брюнетка, я полагаю, её девушка. Милая пара, — Ниа улыбнулась, увидев напряжённую челюсть студентки. — Ты тоже знаешь Лексу?       Кларк вспомнила тот день в мастерской, когда Лекса сказала ей, что получила работу в журнале. Брюнетка была счастлива, и Кларк была в восторге от тогда ещё своей тайной девушки. Она была рядом с ней, каждый шаг, но сейчас всё изменилось. Лекса бросила её ради карьеры, Кларк поняла, что она оставила её, чтобы позволить исполнить свои мечты. Но всё-таки предательство — это больно. Всё ещё больно.       — О, да, она преподавала у меня английский язык. Мисс Форрест, блондинка с Лексой, была моим учителем истории.       Ниа рассмеялась, но смех был лишён жизни, он был жутким, и она заметила, как задело Кларк то, что Лекса держала за руку ту девушку. Это подходящий момент, чтобы использовать эту горечь в свою пользу.       — Какой маленький мир. Уверена, у тебя отличные школьные воспоминания.       — Да, некоторые, я думаю, — Кларк поставила свой заказ на стол и села рядом с окном. Сердце ныло, она чувствовала себя брошенной, заменённой.       Ниа достала диктофон и нажала на красную кнопку:       — Расскажи мне немного о школе, Кларк. Английский был интересным? Мне очень любопытно, как кто-то такой стоический, как Вудс, может преподавать школьникам?       Кларк печально улыбнулась, вспоминая первую встречу с Лексой. Она опаздывала на урок, и думала, что мисс Риверс была там; она и представить не могла, что вместо старой ведьмы, там будет девушка с красивыми зелёными глазами и восхитительными каштановыми волосами. И, чёрт возьми, её угрожающий голос пугал и неожиданно возбуждал. Тем не менее самое интересное в Лексе для Кларк была её страсть. Кларк сразу поняла, что Лекса Вудс перевернёт её мир.       — Да, ты даже не представляешь. Мисс Вудс была лучшим заместителем учителя, с которым я имела честь встретиться, и самый большой лжец…       Проведя какое-то время с Нией, и закончив интервью, Кларк достала телефон, чтобы написать подругам. Она была угрюмой, совершенно подавленной из-за того, что Лекса смогла двигаться дальше. Лекса была целым миром, как она может быть с кем-то, кроме неё? Конечно, легко забыть её, когда рядом такая горячая брюнетка. Кларк хотела отплатить. Хотела, чтобы кто-нибудь помог ей забыть, кто угодно, мужчина или женщина. Кларк всё равно, ей просто нужен кто-то, кто сможет заполнить пустоту в душе. Ей нужен этот момент человеческой связи, может быть, даже близости. Ванхеда: мы идём на вечеринку к Монти сегодня ночью.       Кларк отправила сообщение и заглушила двигатель. В голове вращались дикие идеи, в попытках справиться с ужасной болью. Покахонтас: Я думала, что ты не хочешь идти на массовую оргию (͡ ° ͡ °) Ванхеда: мы идём. Эхо вроде упомянула, что её кузина тоже будет. Покахонтас: ммм, кто-то возрождает старое пламя, Кларк??? ;) Ванхеда: не знаю, я просто хочу повеселиться. Скажи Беллу, что я отвезу тебя домой. ZeroGRay: дерьмо, я допоздна буду в мастерской. Встретимся позже на вечеринке, неудачницы. Ванхеда: ок, О, встретимся у меня, а потом встретим Рейвен у Монти. Покахонтас: поняла, увидимся позже, детка. ZeroGRay: Конечно, О, люблю тебя. Теперь, спланировав всё, она поехала домой. ///       Она проводила каникулы с мамой и ездила туда-сюда к ней и Рейвен. Октавия была у Беллами, но большую часть времени трио проводили либо у Кларк, либо у Рейвен. Их компания отвлекала её днём, а ночью у неё была Александрия. По ночам она чувствовала себя одинокой, воспоминания часто преследовали её, а когда переполняли, она писала Александрии. Эта женщина потрясающа. Она позволяла себе писать ей по ночам и та всегда давала ей слова утешения и принятия. Иногда она даже смеялась, что было настоящим подвигом. Александрия становилась чем-то важным. Кларк не знала, что развивается между ними, но всякий раз чувствовала прилив волнения, когда переписывалась с писательницей. Это что-то особенное.       Дома Кларк встретила жуткая тишина, это значит что мама в больнице. С кухни она схватила пакет красных «Twizzlers», поднялась в свою спальню и плюхнулась на кровать. Быстро отправив маме сообщение о том, что сегодня вечером будет с друзьями, Кларк щелкнула прикроватную лампочку и включила Netflix, пытаясь изгнать образ Онтари держащей за руку Лексу.       Конечно, Лекса ничего не должна ей, но это не избавило её от ощущения жжения в желудке и подступающей к горлу желчи.       Когда ночь окутала город, настало время отправиться к Монти. Какое-то время Кларк разговаривала с Октавией на отвлечённые темы, а когда настал час собираться, подруга посоветовала блондинке лучшие сочетания одежды, чтобы сегодня познакомиться с кем-то.       В итоге Кларк выбрала рубашку с низким вырезом и обтягивающие джинсы, нанесла лёгкий макияж, а волосы оставила распущенными. Октавия подняла большие пальцы вверх, когда увидела собранную подругу, и они пошли к машине Кларк, чтобы поехать на вечеринку. ///       Музыку можно было услышать за пару кварталов от большого дома. Кларк вспомнила последнюю вечеринку в этом доме, не то, что она собирается напиться сегодня, ей просто нужно немного расслабиться. А если попадётся чужое тело — это будет большой бонус.       Две девушки прошли в дом и встретили несколько знакомых лиц. Октавия и Кларк поприветствовали Монро и Харпер, которые в гостиной играли в пивпонг, затем они прошли в кухню и встретили Джаспера и Монти.       Как и ожидалась, парни смешивали напитки; Монти заполнил несколько пластиковых стаканчиков, а Джаспер добавил туда, бог знает, что и перемешал.       — Эй, привет, привет. Где третий мушкетёр? — с кривой улыбкой Джаспер протянул два стаканчика. — Вам нужно попробовать это. Довольно крепко, но восхитительно.       — Рейвен будет позже, — Октавия взяла стаканчик и сделала предварительный глоток, по лицу стало ясно, что ей не понравился напиток. — Тьфу! Это действительно крепко, Джаспер, ты хочешь убить нас?       — А я говорил тебе! — Монти рассмеялся.       — Никто не ценит мои усилия, — Джаспер покачал головой. — Дай мне секунду, и я улучшу это.       Кларк тоже сделала небольшой глоток:       — Чёрт, это почти прожгло дыру в горле. Нет уж, спасибо, — она поставила стаканчик на кухонный прилавок, выдвинула стул и осмотрелась. — Хорошие украшения, Монти.       Дом был заполнен карамельными тростями, шляпами эльфов, снежинками и множеством мигающих огоньков, и Кларк заметила пару висящих повсюду омел. Если вы не будете осторожны, то придётся целовать не того человека.       — Спасибо, — Монти застенчиво почесал шею. — Миллер помог мне.       — Да, и не только, — пошутил Джаспер, ударив Октавию по руке.       — Не будь идиотом, Джаспер. Миллер милый.       — Это штаб-квартира выпивки, — голос прервал смех. — И думаю, ты помнишь этих ботаников.       — Привет, Эхо, — Октавия приветственно помахала девушке, которая была в сопровождении знакомого человека.       — Привет, Луна, — Кларк встала со стула и поприветствовала студентку морской биологии из Лос-Анджелеса. — Прошло много времени.       — Так и есть, Кларк. Но ты выглядишь потрясающе, как обычно, — Луна осмотрела блондинку с ног до головы.       — Полагаю, ты приехала к семье на праздники, — Кларк встретила девушку поцелуем в щёку и быстрым объятием.       — Да, моя кузина пригласила меня на вечеринку, так как дома нам стало скучно. Я рада, что пришла.       — Я тоже, — улыбнулась Кларк и потащила Луну танцевать.

***

      Лекса металась по квартире, как зверь, загнанный в клетку. Она хотела найти Нию, чтобы предупредить о том, чтобы она держалась подальше от Кларк, но сейчас слишком поздно. У Куинн были подозрения, после того как несколько месяцев назад стала свидетелем её ссоры с Аней, Ниа была тем человеком, кто рассказал доктору Гриффин о романе её дочери, что в итоге привело к решению бросить Кларк. Даже без доказательств Ниа смогла сложить 2+2, и с тех пор она стояла на её пути. Лекса хранила информацию о Куинн, но больше не может этого делать. Ей придётся разделить это бремя.       Аня сидела на диване, пытаясь читать, но, видимо, этому не суждено произойти, потому что Лекса начала действовать нерационально.       — Лекса, блядь, остановись. Ты протрёшь дыру в ковре, — Аня бросила взгляд на книгу.       — Ты не понимаешь, Аня, — Лекса напрягла шею, двигая головой сначала влево, а потом вправо. — Ниа опасна. Она — та, кто рассказал всё матери Кларк, та кто пытался уничтожить меня, когда я пришла в «Polis». Кларк не имеет ни малейшего представления, о том, что она делает.       — Кларк больше не твоя проблема, Лекса. Ты бросила её, помнишь? Так что и эта сучка Ниа, тоже не твоя проблема.       Лекса прекратила вышагивать и вскинув брови посмотрела на Аню, гнев медленно прорывался на поверхность:       — Ниа будет использовать Кларк, чтобы уничтожить меня! Я думала, что Костия рассказала всё Эбби, но эта была чёртова Ниа. Эта женщина не должна быть рядом с Кларк!       — Почему ты говоришь мне об этом сейчас, Лекс? Прошло уже столько времени.       — Аня, если бы я сказала, что подозреваю Костию, мы бы снова поругались!       — Гриффин не приносит ничего, кроме неприятностей, Лекса. Держись от неё подальше. Может быть, ты должна дать шанс Онтари, пусть другие живут своей жизнью.       Лекса сжала руки в кулаки. Этот разговор начал нагреваться, и он явно плохо закончится.       — Да, я это сказала. Ты бросила Гриффин по уважительной причине, а сейчас она живёт своей грёбаной жизнью, и ты должна двигаться со своей! — Аня бросила книгу на стол и встала. — Ты перестала жить своей жизнью, и всё время думаешь о девушке, которая успешно заводит новых друзей, отпусти её.       — Да, но, по крайней мере, я не делаю что-то, не так, как ты! — выплюнула Лекса, указывая пальцем на подругу. — Ты просто трахаешься с незнакомцами, каждую, блин, ночь!       Аня положила руки на бёдра, и впилась взглядом в брюнетку:       — Пошла на хуй, Лекса. Что ты хочешь, чтобы я делала, а? Ты и понятия не имеешь какие обломки оставила после себя, единственное, что тебя интересует это ёбаная Гриффин! — она повысила голос и подошла ближе к подруге, нарушая личное пространство. — Я разбиралась со всем этим месивом. Костия была сломана. Она приходила ко мне и плакала от боли, потому что женщина, которая она думала, её любит, врала ей, блять!       — Я уже извинялась, Аня, ты знаешь, что я сделала это не нарочно!       — Да, но ты уничтожила Костию. Как ты думаешь, как я должна справляться с этим? Она всё делает для тебя, ты, блин, дебилка! Ты попросила бывшую приглядывать за Кларк, кто вообще просит делать подобное дерьмо? — она толкнула Лексу в плечо и сделала шаг назад. — Как я могу конкурировать с проклятой памятью о тебе, к ещё живым чувствам к тебе! Я люблю её, но не могу сделать шаг, потому что ты не позволяешь ей уйти! — Аня снова толкнула Лексу, на этот раз сильнее.       — Ты закончила? — Брюнетка стояла неподвижно, челюсть сжата, взгляд не отрывается от блондинки. Ещё один толчок и они подерутся, но Лекса стиснула зубы.       — Да, я закончила, — Аня толкнула Лексу в плечо, когда проходила мимо в свою спальню.       Лекса испустила долгий болезненный вздох, когда услышала, как Аня хлопнула дверью. Адреналин бежал по венам, и она хотела ударить что-то или кого-то. Вместо этого она прошла на кухню. Ей нужно выпить.       Всё слишком быстро полетело к чертям. Слова Ани причинили боль, подруга имела полное право ненавидеть её, потому что она действительно испоганила Костию. Не специально, но до сих пор она не вникала в чувства Ани, хотя знала, что она влюблена в Костию. Всё это время Аня была рядом, а она ни разу не спросила свою лучшую подругу, почти сестру, как она себя чувствует.       — Я идиотка, — Лексе нужен свежий воздух. Она погорячилась, и Аня тоже. Они похожи; обе сильные личности, которые объединившись, были словно скала, но сейчас они приносят больше вреда друг другу, чем пользы, и прежде чем продолжить разговор им надо остыть. Лекса взяла ключи от машины с кофейного столика и пошла на стоянку.       Мустанг ждал её на своём месте на парковке. Сейчас довольно поздно, и она решила, что круг вокруг города немного поможет ей.       К счастью движение в это время не плотное, так что она не будет ехать часами, пытаясь собрать свою жизнь в кучу, после ужасных решений. Она ранила не только Кларк, но и Аню и Костию. Людей который были рядом с ней, а в благодарность она изолировала себя ото всех и несла бремя в одиночку, не думая о последствиях своих действий и, о том как была не права.       Аня самый лучший друг, о котором можно только мечтать; она первой предложила ей переехать к ней, когда произошла катастрофа с Кларк. Первая попыталась собрать её идиотку воедино. Аня несла не только свою ношу, но и её, а Лекса даже не заметила этого. Она воспринимала дружбу между ними, как что-то само собой разумеющееся, и теперь осознание того, какой дрянной подругой она была, ударило по ней.       Лекса свернула на следующем перекрёстке и заметила молодого механика, пытающегося поймать такси.       — Привет, Рейвен. Позволь мне подвезти тебя домой, — предложила Лекса, опустив окно.       — Я не домой, Командующая. На самом деле мне нужно к Монти, — Рейвен убрала руки в карманы красной куртки.       — О, я ничем не занята. Я отвезу тебя.       — Ты уверена? — скептически спросила Рейвен, выгнув бровь.       — Да. Без проблем.       Рейвен пожала плечами и села в нравившуюся ей машину:       — Хорошо, 3800, 52я, Северо-Западная улица, — сказала Рейвен, и неожиданно Лекса нажала на тормоз. — Ого, какого чёрта?       — Я знаю это место, — Лекса вспомнила напуганный голос Кларк, умоляющий её о помощи. — Я, ээ, забирала Кларк оттуда в прошлом году, — она, наконец, продолжила движение.       — Я не знала этого, — Рейвен склонила голову. — Ты спасла Кларки, да? Та ночь была сумасшедшей для всех нас. Спасибо, что помогла ей, — сказала Рейвен, не глядя на бывшую учительницу.       — Ты бы сделала то же самое для неё, — сказала Лекса, не отрывая взгляда от дороги, маневрирую по улицам Вашингтона.       — Да, но ни я, ни О не сделали этого. Она нуждалась в нас, а нас не было рядом. Ты была, Лекса. Так что, спасибо.       Лекса ничего не добавила. Это было слишком откровенно для Рейвен Рейес, и она не хочет испортить это.       Весь путь до места Лекса и Рейвен разговаривали немного, ни о чём серьёзном, но хорошо иметь кого-то с кем можно поговорить о пустяках.       Машину заполнила музыка, доносившаяся из дома, дома наполненного студентами.       Лекса припарковалась возле дома и заглушила двигатель, бросив быстрый взгляд на окно, сердце тут же забилось в ожидании, потому что она знала, раз Рейвен здесь, значит, две другие девушки находятся внутри. И ей надо поговорить с Кларк.       — Спасибо, что подвезла, Командующая. Мне нравится твоя машина.       — Да, ты уже говорила это, Рейвен.       — Ты знаешь, — девушка облокотилась на дверцу. — Она там. Может быть, вам стоит поговорить, — Рейвен подмигнула и пошла к дому.       Лекса сжала руль, может это мудрое решение: зайти в дом и поговорить с Кларк. Она открыла бардачок и достала небольшой пакет обернутый в тёмно-зелёную Рождественскую бумагу.       — Надо с чего-то начинать, — она вздохнула и собрала всё своё мужество, прежде чем войти в дом. Лекса заперла машину и пошла к дому, спрятав подарок в кармане кожаной куртки.       Музыка оглушала, Лекса быстро огляделась в поисках знакомых светлых волос, которые манили к себе, как пыльца пчелу.       Она прошла мимо группы студентов, кричащих вокруг стола, за которым другие студенты играли в карты. Брюнетка продолжила идти, пока не дошла до задней части дома. Кажется, наверху было весело. Не хотелось бы найти там Кларк в постели с кем-то. Вместо этого она пошла на патио, где несколько ребят стреляли друг в друга пушками «Nerf». Лекса прошла мимо них и возле куста увидела её сердце рядом с другой девушкой. Луна. Она вспомнила.       Тем не менее, это не остановило её, ей надо поговорить и предупредить Кларк. Она шла, как обычно, молча, уставившись на девушку, которая шептала что-то Кларк, прикасалась к ней, с явным оттенком флирта. Она хотела убить Луну, но всё-таки Кларк не принадлежит ей.       Больше нет, и может быть, уже никогда не будет.       Прочистив горло, она, наконец, нарушила интимный момент между девушками.       — Привет, Кларк.       — Не может быть! — воскликнула брюнетка, когда подняла лицо от Кларк и сделала шаг назад, встретившись со смертоносными зелёными глазами.       Лекса сузила глаза. Луна была кем-то для Кларк, и она ненавидит её всем своим существом, но всё же не может высказывать недовольство и нарушить небольшой прогресс между ней и блондинкой.       — Вижу ты вернулась в город, девушка из братства.       — Да, в Вашингтоне есть что-то особенное, чего нет на западном побережье, — Луна неловко улыбнулась, всё ещё держа руку Кларк, девушка уловила убийственные флюиды, исходящие от Лексы, она не хотела быть на её пути, но небольшой толчок ещё никому не вредил.       — И что же это? — Лекса приняла вызов и сделала шаг вперёд, вторгаясь в личное пространство Луны.       — Лекса, какого чёрта ты здесь делаешь? — вмешалась Кларк, скрестив руки на груди. Блондинка очень хотела избежать каких-либо проблем на вечеринке друзей.       — Нам надо поговорить, — она снова взглянула на брюнетку. — Наедине.       — Луна, гм, прости за это. Ты можешь сходить за напитками, пожалуйста? Встретимся позже, — она виновато улыбнулась, поцеловала Луну в щёку и прошла в дом с Лексой.       Кларк нашла пустой коридор между кухней и гостиной, развернулась к Лексе и раздражённо выгнула бровь, постукивая ботинком по полу.       — Что ты хочешь?       — Хочешь скорее вернуться в её объятья, Кларк?       — На самом деле, да.       — Тогда я буду краткой, — Лекса стиснула зубы, удерживая мысли при себе. — Ты должна держаться подальше от Нии, — начала она и сцепила руки за спиной, избегая соблазна прикоснуться к Кларк.       — Блядь! — прошипела Кларк. — Что за чертовщина? Теперь ты будешь говорить мне, с кем общаться? Я не говорю тебе не быть с твоим последним завоеванием. Почему я не могу делать то же самое?       — Завоевание? — Лекса покачала головой. — Нет, Кларк, это не то зачем я пришла. Если ты хочешь быть с девушкой из женского братства, так и быть, но не стоит доверять Нии Куинн.       — Во-первых, её зовут Луна. Во-вторых, в последний раз, когда я проверяла, это ты предала МЕНЯ! Ты не имеешь права говорить о доверии! — злобно выплюнула Кларк, она хотела задеть Лексу, хотела сделать ей больно, хотела заставить её почувствовать ту же боль, что испытывала она в те многие бессонные ночи из-за её отказа.       Лекса прикусила щёку. Было заметно, что её расстраивает этот разговор, но Кларк плевать.       — Пожалуйста, Кларк. Я знаю, ты злишься на меня, но, поверь, Ниа не хороший человек, она использует тебя, чтобы добраться до меня.       — Зачем ей это делать? — Кларк склонила голову и облизала губы. — Всё это время мы разговаривали только о статье, обо мне. Я знаю, что вы работали вместе, она рассказала мне. И я не вижу оснований не доверять ей.       Лекса глубоко вдохнула, заполняя лёгкие необходимым воздухом:       — Кларк, послушай меня. Держись подальше от Нии, — молящий голос опустил её стены. Лекса выглядела обеспокоенной.       — Почему?       Чёрт возьми, Кларк Гриффин прекрасно выполнила работу, чтобы выглядеть озлобленной. Почему её голос такой низкий и хриплый и почему она так близко к Лексе?       — Потому что… — писательница сглотнула внезапно образовавшийся комок в горле, зелёные глаза медленно двигались от голубых глаз к губам и обратно к глазам. Потому что я тебя люблю. Потому что ты мне нужна. Потому что я хочу, держать тебя в безопасности.       — Потому что Ниа обижена на меня, — смогла выдавить брюнетка.       — Тебе сложно доверять, Лекса, — пробормотала Кларк, потерявшись в точёной линии челюсти, глазах и тонкой шеи, как хорошо было бы оставить на ней след.       — Кларк… — шептала Лекса, имя, слетевшее с губ, прозвучало, как молитва.       — Йоуу! Вы собираетесь целоваться или нет? — Рейвен заглянула в коридор из кухни и она явно выпила противный отвар Джаспера.       Кларк нахмурилась, не понимая, о чём говорит подруга. Рейвен указала наверх, и вот, тогда она заметила, блядские омелы над головой.       — Нет, дерьмо, — Кларк почувствовала жар на лице. Она закусила губу и посмотрела на Лексу. Брюнетка улыбалась, своей проклятой, едва уловимой улыбкой, что заставило сердце сделать волнительный скачок.       — Всё в порядке, Кларк. Я никогда не заставлю тебя соблюдать многовековые традиции, — Лекса расстегнула куртку и достала небольшой пакет. — С Рождеством, Кларк.       — Теперь ты насмехаешься надо мной, — Кларк закатила глаза. — Просто великолепно, — но всё-таки приняла подарок.       — Береги себя, — Лекса сделала шаг назад, но Кларк схватила её за запястье, и прежде чем брюнетка отреагировала, она сделала неожиданный ход и поцеловала бывшую учительницу в уголок губ.       — С Рождеством, Лекса, — Кларк отступила и пошла на кухню, оставив писательницу гореть от желания и любви.       — Это было хорошо, — брюнетка убрала руки в карманы брюк и вернулась к машине. Теперь она должна найти способ, исправить дружбу с Аней.       По крайней мере, она чувствовала, что немного продвинулась с Кларк, и это было больше, чем она могла надеяться.
871 Нравится 178 Отзывы 303 В сборник
Отзывы (3)