ID работы: 5877905

grasping onto something i cannot see

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
45 страниц, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 9 Отзывы 9 В сборник Скачать

3 глава

Настройки текста
Я буквально упал с кровати этим утром. Было приблизительно десять утра. Я был в приятном царстве Морфея, когда мое тело внезапно столкнулось с ледяным полом из твердой древесины. Гравитация ненавидит меня. Не буду говорить вам, что именно я произнес, когда это произошло, но скажу, что это точно заставило бы самого закаленного моряка покрыться румянцем. Моя бабуля бы потеряла сознание, если бы я все это высказал прямо перед ней. Я схватил свой телефон с прикроватной тумбочки и попросил Сири прочитать мои уведомления. У меня было одно сообщение от Фила, которое гласило: «Напиши, когда проснешься». Так что я быстро напечатал своими невидящими пальцами: «Я воскрес». «Привет, Дэнни-бой. Ты не против, если я заеду за тобой чуть позже?» — практически сразу ответил Лестер. «Я только за! Я буду готов в десять» — на этот раз я воспользовался голосовым набором, что немного заставило меня ощутить себя чьей-то мамочкой средних лет. Я отправил сообщение и быстро направился в душ, чтобы расчесать свою запутанную львиную гриву. Затем я начал прощупывать свой шкаф, доставая свой узкий черный свитер, а сверху накидывая кардиган, чтобы согреться. Я скомбинировал его со светло-голубыми облегающими джинсами и черными конверсами, надеясь, что я выгляжу хотя бы презентабельно (я всегда помечаю свою одежду, чтобы знать, какого она цвета, так что я теперь могу очень легко одеваться). Я только хотел написать Филу сообщение, когда услышал стук в дверь. — Дэн? — услышал я голос Лестера. Магнолия стала немного сумасшедшей, начиная лаять так, будто за дверью стоит какой-то убийца. Я три раза цокнул языком в ее сторону, давая ей знать, что я в безопасности. Тогда она прекратила лаять, но я все равно чувствовал, что она идет следом за мной просто на всякий случай. «Не веди себя как долбоеб!» — скомандовал я себе, распахивая дверь перед Филом. — Привет, Фил? — Да, это я, — ответил он. Он протянул свою руку, а я просто почувствовал, как она поднимается в воздухе, так что я протянул свою, чтобы мы смогли пожать руки друг другу. Он сжимал мою ладонь на несколько секунд дольше, чем это обычно происходит. — Так что, ты готов идти или тебе нужно…., — его предложение так и осталось незаконченным, потому что я прервал его: — Ага, мне надо захватить свои ключи и тогда мы сможем идти. Я прошел на кухню, чтобы ощупать барную стойку, но там не оказалось ничего, потом я проверил свою спальню, гостиную, даже ванную комнату, затем я наконец-то нашел их, когда во второй раз обыскивал свою спальню. Все это время Фил терпеливо ждал у двери. — Все, я готов, — я вернулся обратно к нему. Я за полсекунды принял решение оставить Магнолию дома, так что я запер дверь за собой, не позволяя ей выйти. Я почти никуда не хожу без нее, но почему-то мой мозг сказал мне, что я могу доверить Филу следить за тем, чтобы ни во что не врезаться. Мы уже прошли по коридору, когда один вопрос неожиданно вылетел из моего рта: — Эй, я могу спросить у тебя кое-что? — Конечно, — ответил его веселый голос. — Почему ты не вызвался помочь мне? Ну, тогда, когда я пытался найти ключи? — Ты не нуждался в помощи. И плюс ты знаешь свой дом лучше, чем я, глупый, — ответил Фил. Я немного улыбнулся на его замечание, понимая, что этот парень мыслит немного не так, как все остальные, и мне правда нравится это. — Так, чем мы собираемся заниматься? — еще один вопрос от меня. — Это сюрприз, — пропел мне Фил, что заставило меня слегка рассмеяться. — Что? Ты собираешься завести меня в лес и убить там? — Ну, на самом деле, да, — на этот раз рассмеялся уже Лестер, но он быстро остановился, — только без убийств, мы просто будем кушать, и это даже не лес, а только парк. Но, в основном, это одно и то же. — Пикник? — я возненавидел то, как много надежды было в моем голосе. Я никогда не был на пикнике, и это кажется очень веселым. — Да, пикник! — в низком голосе Фила очень четко слышалось волнение. — Я даже проснулся пораньше, чтобы приготовить все самому. — Так, — улыбнулся, — тебе нравится готовить? — задал я вопрос, после короткой паузы. — Ага, я люблю это. Это мое единственное хобби, в котором я хорош. А чем ты занимаешься в свободное время? Я сделал вид, будто задумался, хотя есть всего лишь одна вещь, которой я занимаюсь в свое свободное время. — Я играю на пианино. — Ты хорош в этом? Хорош ли я? Я не знаю. — Ну, я не ужасен. — С этими-то руками? Готов поспорить, что ты превосходно играешь? Я молился, чтобы мои щеки не порозовели, но они грубо ослушались меня и превратились в цвет ярких пионов. Возьми себя в руки, Хауэлл. — Оу, спасибо, — ответил я, издавая какой-то странный смешок. Фил, наверное, думает, что я очень странный. Как только мы вышли из дома, я заметил, что утреннее солнце было достаточно светлым, чтобы я мог видеть слабый оранжевый луч света за моими веками. Я наклонил голову назад, купаясь в свете, как счастливая ящерица. Ладно, возможно, не лучшее сравнение, но вы поняли, что я имел в виду. Я почувствовал руку Фила на своей спине. — Ты можешь видеть солнечный свет? — мягко спросил он. Я кивнул головой, очарованный танцующим лучиком солнца на моих глазах. Все чувствовалось так, будто это происходит во сне. Фил издал какой-то звук…что-то между вздохом и смехом: — Ты прекрасен. Я чуть не упал. — Что ты сказал? — спросил я, оборачиваясь лицом к этому парню. — Ты слышал, — дерзость зашкаливала. — Если ты и вправду назвал меня прекрасным, то, думаю, ты единственный слепой здесь, — сострил я. — Не думаю, — рассмеялся мой друг. Я старался игнорировать румянец, который (опять) появился на моих щеках, когда мы шли по тротуару в парк. Я пытался ступать так, чтобы мы шли с Филом в унисон. На какое-то время у нас повисло молчание, пока я, наконец, не заговорил: — Так, расскажи мне больше о себе, Фил. — Что ж, — счастливо вздохнул парень возле меня, начиная говорить, — Фил Лестер — это мое полное имя. Мне 25 лет. Мне нравится готовить и рисовать. Я работаю на трех работах, а не только в том продуктовом магазине. Я люблю собак. И я немного зависим от кофе. И я влюбляюсь в людей, которые заставляют меня смеяться. Я думаю, что каждый человек очень хороший в душе, а этот мир не такое уж и плохое место, как говорят некоторые люди. И я всегда хожу в разных носках. И мне нравятся милые парни вроде тебя. Что-то еще? Мне понадобилось немного времени, чтобы переварить только что полученную информацию, особенно ту последнюю фразу, которую он сказал. — Ты замечательный, — я почувствовал, как мои губы расплылись в улыбке. — Что? Не-е-ет, — он начал протестовать, но я заткнул его: — Завались, ты правда замечательный. — Хорошо, — Фил засмеялся, — я тоже хочу узнать побольше о тебе. Это заняло у меня немного времени, чтобы обдумать то, что я могу сказать. — Во мне нет ничего интересного. Я Дэн Хауэлл и я слепой…это отстойно. Мне 22. Я люблю свою собаку и пианино, — я заткнулся на пару секунд, — ну, пожалуй, это все. — Да ладно тебе, — протянул мой собеседник, — должно же быть еще что-то. Я уже и так знаю эту информацию о тебе, а мы знакомы всего лишь один день. — Помимо всей этой «оооу, слепой ребенок» фигни, я совсем неинтересен, — проговорил я, пожимая плечами. — Держу пари, что могу доказать тебе обратное, — решительно сказал Лестер. И прежде чем я смог ответить, он остановился на своем пути, заставляя меня сделать то же самое. — Мы пришли! — взволновано произнес он.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.