ID работы: 5882363

записки

Слэш
Перевод
R
Заморожен
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
74 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 74 Отзывы 21 В сборник Скачать

CHAPTER4

Настройки текста
// lil peep — crybaby // Казалось, что Тайлер ждет уже бесконечность. Он знал, что обед только через полчаса, но каждая минута, что Джош не появлялся, затягивалась надолго. Неприятное чувство в животе росло, и он сидел против того же дерева, у которого он всегда сидит, колени были подтянуты к груди. Тайлер натягивает ленту на запястье, позволяя жесткой ткани впиваться в кожу. Посмотри правде в глаза, Джош, вероятно, сидит и смеется со своими друзьями над тобой. Что можно найти в глупом одиноком парне, сидящем снаружи, в то время как льет ебаный дождь? Дождь идет, едва накрапывая, но этого достаточно, чтобы отправлять небольшие группы людей обратно в столовую. Смотри, ты совершенно один здесь. Впрочем, как и всегда. Как и прежде, Тайлер не может заставить себя встать и двигаться. Привычка защемлять кожу резинкой становится более регулярной, парень делает это снова и снова, когда это чувство в животе становится настолько суровым, что он почти плачет. Это ужасное чувство, кажется, что он был заколот ножом, и он медленно умирает. Теперь парень плачет, и он не может заставить себя остановиться. Тайлер рыдает, идет дождь, и наверняка кто-то собирается выйти и рассмеяться над ним. Все снова собираются увидеть, как он плачет, как маленький ребенок. Его слезы смешиваются с дождем, который падает сильнее. Тайлер натягивает капюшон на голову, кутаясь в черную изношенную ткань толстовки. Это его любимая толстовка, ведь она скрывает его уродливое тело и почти достает до коленей парня, когда тот стоит. Но этот капюшон заставляет его выглядеть глупо. Тайлер всегда выглядит глупо. Все о нем глупо, и настолько глупо верить, что Джош действительно выйдет, чтобы поесть с ним, что у Джоша есть подруга, которая не против посидеть на ланче с ним. Неожиданно Тайлер замечает, как открывается дверь в кафетерий и поднимает удивленный взгляд. Может, это Джош! Может быть, Джош только забыл о нем — ведь Тайлер довольно забываемый человек, может быть, Джош действительно заботится о нем. Но парень сразу отгоняет эти мысли. Но из кафетерия вышел не Джош. Это только один из тех людей, которые стоят в столовой, чтобы сделать объявление. Тайлер не знает ее имени, и он не знает, почему она вышла сюда. Может быть, он должен зайти внутрь, потому что идет дождь. Может быть, она выходит, чтобы рассказать ему, что его друг ждет его. Возможно нет. Парень встает, спотыкаясь, и снимая с головы капюшон. — Ты Тайлер Джозеф? — спрашивает женщина. Парень кивает. Вот дерьмо, у меня проблемы или что-то в этом роде. Кто-то, вероятно, обманул меня, и теперь у меня проблемы. — Что ты здесь делаешь? — спрашивает она, сочувственно глядя на мокрую одежду. — Мне нравится оставаться здесь, мне все равно на дождь. — бормочет он. Это ложь, но он действительно умеет лгать о таких вещах. Ее лоб морщится в беспокойстве. — Тебя попросили пройти в офис управления. — произнесла женщина, положив руку Тайлеру на плечо. Тот лишь сжимается от ее прикосновения и неуверенно следует за ней в кампус. — Они вызывали тебя через домофон, но ты не должен был слышать его из-за дождя. Кто-то сказал, что ты обычно ешь снаружи. — Тайлер кивает и медленно идет к руководству. Она так хорошо относится к нему. Он, вероятно, не в беде. У парня, честно говоря, нет ни малейшего представления, почему его позвали в руководство, кроме, может быть, чего-то… Его желудок снова падает… Что-то случилось с кем-то в его семье? Теперь его желудок делает сальто. Он кладет руку на дверную ручку, не желая входить. Если он просто убежит прямо сейчас, ему никогда не придется слышать, что ждет его перед дверью. Если он сейчас убежит, он никогда этого не услышит. Боже, он хочет, чтобы он мог просто убежать от всего в своей жизни. Убежать туда, где люди не были бы так жестоки к нему и где он бы не чувствовал себя настолько глупо. Дверь открывается, и Тайлер едва не падает, отходя от нее. — О, извините. — говорит уходящий человек. Вероятно, он не увидел, что человек, с которым он столкнулся, был Тайлер. Если бы он заметил, он бы посмеялся над ним и толкнул на землю. Вот и все, я должен войти, решает Тайлер, и вскакивает, прежде чем дверь закрывается. Неизвестная леди сидит за столом секретаря, и парень использует свой капюшон, чтобы вытереть лицо, на котором все еще есть дождь или слезы. Он смотрит на свои кеды, когда его направляют ко второй двери справа от него. Тайлер подходит к двери, снова не решаясь открыть ее. Он очень тихо стучит, и она быстро открывается. Парень заглядывает внутрь и в ужасе видит не только Джоша, но и главного директора школы и советника, сидящего за большим столом для переговоров. В центре стола конференции находится куча мусора. Те самые записки. «Идиот.» «Тормознутый.» «Чмошник.» «Педик.» Его глаза расширяются, и он начинает отступать, но советник руководства, который открыл дверь, манит его обратно. — У вас нет проблем. — говорит она, заставляя его сесть на стул, который находится напротив Джоша. Вице директор сидит рядом с Джошем, а советник занимает свое место рядом с Тайлером. — Тайлер, ответь, пожалуйста, были ли в последнее время заметки на твоем шкафчике? — Вице-директор поправляет галстук, выглядя довольно злым. Он получает от советника упрекающий взгляд, когда видит, что Тайлер в страхе сжимается в своей толстовки. Голос мужчины уже мягче, когда он повторяет вопрос к парню, выглядя обеспокоенным. — Да… да… — бормочет тот, избегая любых взглядов. Он рассматривает все увеличивающееся отверстие на колене своих джинсов, дергает за нитки и тянет их. Это похоже на то, что маленькие кусочки его мира отпадают один за другим, будучи искалеченным гигантской рукой и брошенными на твердый, неумолимый жесткий пол. Консультант и вице-директор обменялись взглядами, и консультант наклонилась к нему. — Это не твоя вина, Тайлер. У тебя нет проблем, и ты ничего не сделал, чтобы быть в беде, хорошо? Мы просто хотим поговорить о записках. Можешь помочь нам? — парень не хочет говорить о заметках. Он не хочет смотреть в глаза слишком хорошего консультанта. Он хочет узнать, почему здесь Джош. Он хочеть надеть капюшон на голову, закутаться в одеяло и спрятаться от мира. Он хочет сидеть в ванной, смотреть в аптечку, смотреть на кран и смотреть на него с таким подавляющим чувством в груди, что аж сердце забивает, а слезы блещут в его глазах, он хочет взглянуть на бритву и ощутить зуд от знакомых лезвий, скользящих по коже. Тайлер натягивает рукава своей толстовки и оглядывается на консультанта, выдернув себя из собственных мыслей. Она печально улыбается. — Ты не хочешь чтобы они присутствовали при нашем разговоре, да? — спрашивает она, кивнув на двух других мужчин в комнате. Тайлер быстро кивает, и вице-директор неохотно встает. Джош следует за ним из комнаты, выглядя испуганным и смущенным. Парень не хотел, чтобы Джош видел, как он плачет. Мир вокруг него рушится. Он никому не хочет рассказывать об этом. Он падает… И во что он влез? — Что происходит? — начинает советник, и Тайлер уже знает, что она делает заметки, готовые рассказать родителям, как он испортил себя, в этой школе. Его родители совсем ничего не знают, и они будут так разочарованы в нем. — Ничего. — быстро говорит парень, заостряя внимание на дыре в джинсах. Тайлер, будь убедительнее, ебаный идиот, кричит голос в голове. — Хммм. Тайлер, я не думаю, что это правда. — произносит женщина, наклоняясь к нему. — Давай поговорим о записках на твоем шкафчике, Тайлер. — начинает она. — Не говори мне, что их там нет, хорошо? Тайлер, мы оба знаем, что у тебя были грубые записки на шкафчике. — Прекратите. — обрывает ее Тайлер. — Прекратить что? — Прекратите это. Перестаньте так говорить мое имя. Это странно. — Не меняй тему, это не поможет, ладно? Нам нужно поговорить об этом вместе. Нам нужно поговорить. Тайлер не отрывает взгляд от пола, неожиданно и быстро заговорив. — Они всегда были там, начиная с первого года. С самого первого. — Это три года, Тайлер. Почему ты никогда ничего не говорил? — парень уставился в пол, чувствуя, что снова приходят слезы. Он прикоснулся к ленте на запястье, хоть и знал, что это ему не поможет здесь, перед этой сумасшедшей странной женщиной. — Потому что… Это правда… — шепчет Тайлер и чувствует, как одна слеза ударяется ему об колено, пока он сидит на этом глупом стуле в этом глупом зале заседаний и плачет, как глупый ребенок. Он так глуп, чтобы все рассказать ей, чтобы признать, что знает о записках, чтобы сломаться перед ней. Его семья будет так разочарована в нем. — Тайлер, это неправда, и ты это знаешь. Ты очень умный молодой человек. Я знаю это. Ты был в списках лучших учащихся в течение последних двух лет. Те другие вещи, которыми в этих записках тебя называют… Это неправда, хорошо? Человек, который оставляет эти записки, ничего не знает о тебе. — Но это правда... — повторяет Тайлер, задыхаясь от поспешного рыдания. — Все говорят, что это так. Они все смеются надо мной. — Тайлер. — говорит она останавливая его. — Твои учителя любят тебя. Я никогда не слышала о тебе ничего плохого. Ты никогда не попадал в неприятности, и твои оценки превосходны. Ни одна из этих записок не верна вообще. Тайлер перестает спорить с ней, потому что, хотя он и не верит ей, чем больше она говорит, тем глупее он себя чувствует. Он такой глупый, а она говорит ему, что он чувствует это без причины. Хуже того, она говорит ему, что у него нет причин чувствовать это. Он так близок к истерике что просто встает и уходит. — Тайлер, Тайлер, останься. — вдруг говорит она, когда он почти покидая кабинет. — Мы нашли того, кто кладет записки в твой шкафчик. Мы выяснили, кто это делает, и это не повторится, обещаю. Тайлер смотрит прямо на нее. — Я думал, что многие люди это делают. Вы не можете быть уверены.— произнес он. — Ну, мы нашли человека, который выглядел так, будто именно он клеил эти записки на ваш шкафчик. Нет, нет, он не хочет знать, кто это делает, но в то же время он хочет знать всем своим сердцем. Парень поднимает глаза, слезы высыхают на его лице, и он смотрит на женщину, ожидая, пока та откроет тайного виновника. — Тайлер... ты знаешь Джошуа Дана? Сердце Тайлера останавливается. Джош был тем, кто хотел быть его другом. Джош пригласил его на обед. Джош сел рядом с ним на занятиях и поговорил с ним. — Он сказал, что хочет быть моим другом! — восклицает Тайлер, слезы начали возвращаться. — Он хотел посидеть со мной за обедом. Он хотел поговорить со мной. Он даже хотел познакомить меня с друзьями. Это все неправда... Консультант не знает, как ответить на это. Вместо этого она кладет руку на плечо Тайлера в утешительном жесте. — Ты хочешь, чтобы он вошел? — Нет! — кричит Тайлер, вставая и убегая к двери, прежде чем она сможет остановить его. Он бежит из комнаты и выбегает в кабинет, где молча сидят Джош и вице-директор. Поймав обеспокоенный взгляд последнего, парень бежит через дверь, и вот он снаружи, бежит через автостоянку и бежит домой. Вдали от школы. Вдали от советника. Вдали от Джоша. От Джоша, который лгал ему, лгал о желании быть его другом, лгал, лгал, лгал. Вдали от этого всего.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.