ID работы: 5882363

записки

Слэш
Перевод
R
Заморожен
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
74 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 74 Отзывы 21 В сборник Скачать

CHAPTER10

Настройки текста
// eminem — soldier // Тайлер видит, как его отец играет в футбол с Заком на лужайке перед домом, когда возвращается домой из школы. Зак идеальный ребенок и сын, думает он. Ведь он действительно идеален во всем, включая многие виды спорта, как, например, футбол и баскетбол. Тайлер чувствует разрастающееся противное ощущение в животе, когда проходит мимо них. Средняя школа была временно закрыта из-за некоторых проблем, поэтому отец Тайлера, по совместительству ее директор, вернулся домой пораньше, чтобы наконец провести время с семьей. Парень не помнит, чтобы Крис когда-либо отставлял работу на второй план, тем более, чтобы побыть дома. Тайлер входит в дом и тащит свой рюкзак в комнату. Едва дверь оказывается заперта, он бросается к кровати и закатывает рукава толстовки, чтобы сменить марлю. В его голове всплывают образы вытекающей из свежих порезов крови, белоснежной ванны, залитой кровью, унитаза, содержащего противную смесь из рвоты, крови и слез. Каждый раз, когда Тайлер закрывает глаза, перед ними появляется одна и та же картина. И каждый раз, когда он один, он будто слышит, как его отец снова кричит, ругается, вставляя обидные словечки и желает ему смерти. Тайлер не любит тишину и не любит молчать. Вместо этого он быстро обматывает запястья чистой марлей, включает музыку, и, увеличив громкость на своем телефоне, хоть у него и болит голова, вставляет наушники в уши. Это лучше, чем тишина, лучше, чем видеть собственую кровь и слышать, как Крис снова и снова называет его сплошным разочарованием. Тайлер закрывает глаза и встречается с такой блаженной темнотой. Так он может справиться с отдающей в голову болью. Музыка помогает ему справляться.

***

Тайлер просто не может встречаться взглядом со своими родителями во время ужина. Бесцельно ковыряясь вилкой в еде на тарелке, парень слушает их разговоры со его братьями и сестрой. Спагетти пахнет очень вкусно, но Тайлеру кажется, что его вывернет, если он попытается что-то съесть. Он чувствует взгляды родных на себе, ведя себя тихо и, честно говоря, испуганно и нервно. Каждый раз, смотря на мясо и спагетти, он не может не думать о ванной, перепачканной кровью и рвотой и противный комок подкатывает к горлу. — Почему ты не ешь? — вдруг грубо спрашивает Крис. Джей, Зак и Мэдди резко прекратили спорить о том, какое мороженое будет бы на десерт. Мать Тайлера натянуто улыбается, буквально прожигая мужчину взглядом. — Мэдди, Зак, Джей, почему бы вам не пойти и не взять себе то мороженое, которое вы хотите? — мягко говорит женщина, все еще улыбаясь. — И вы можете включить телевизор, если хотите. Но не надо перепалок за столом, ладно? Противное, ужасное ощущение в животе разрастается с новой силой. Тайлеру кажется, что его сердце вот-вот взорвется прямо в груди, разорвавшись на куски. Он смотрит, как его братья с сестрой невинно выходят из комнаты, закрывая за собой дверь. Тайлер попал, слышит парень слова Зака, прежде чем дверь успевает захлопнуться. — Тайлер, дорогой, мы всегда рядом, чтобы помочь тебе. — начинает женщина, звуча так... приятно... — Мы? Что "мы"? — едкая реплика Криса моментально разносится по комнате. Мой отец не хочет иметь ничего общего со мной, думает Тайлер, смотря на происходящее с таким выражением лица, как будто подобные сцены он видел миллион раз в своей жизни, и как будто это очень интересно. — Тайлер, пожалуйста, просто съешь что-нибудь. — с сочувствием в голосе произносит мать. — НЕТ!!! — ошарашенный Тайлер, в испуге отпрыгивает от стола во время эмоционального взрыва его отца. Мужчина кричит, и вероятно, достаточно громко, чтобы дети в гостиной могли слышать, и мощно ударяет кулаком по столу. — Сел, блять, на место! Он такой неблагодарный! — пролаял Крис. — Мы все сделали для него! Он до ужаса испорчен! У него есть любящая семья, он ходит в хорошую школу. Мы ничего не сделали, он сам вырос таким! Неблагодарная мразь. Он сам, блять, виноват, что у него нет друзей или что дети в школе думают, что он чертов педик! Это его, блять, выбор! Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, думает Тайлер, чувствуя, как к глазам подступают слезы. Голос его отца быстро переходит в угрожающее, сердитое рычание, бьющее по ушам. — Он мог бы быть нормальным, у него могли бы быть друзья, он мог бы даже мог завести хотя бы ебаную девушку! Но вместо этого он решает проводить свою жалкую жизнь так?! Это наша вина, что он такой? Нет! Он сам так решил! Просто дай ему подохнуть с голоду, если он так хочет! Это не наши ебаные проблемы, что над ним издеваются в школе! Это его жизнь и его косяки! Крис в ярости стучит по столу, и Тайлер видит, что его мать сжимается каждый раз, когда кулаки с грохотом возвращаются на деревянную поверхность. Впрочем, непохоже, что она попробует что-либо возразить этому разгневанному мужчине. — Знаешь что? — в секунду голос его отца становится спокойным. — Знаешь что, блять? Если ты хочешь продолжать принимать такие тупые решения, то убирайся из моего дома. Выкатывайся отсюда ко всем хуям. Вали и не возвращайся, пока я не возьму ебаный телефон и не позвоню тебе с просьбой вернуться сюда. — с расстановкой произнес Крис. — СЕЙЧАС ЖЕ!! КАТИСЬ К ЧЕРТУ ОТСЮДА!!! — крик сочетается с сильным ударом по столу. Парень буквально подрывается со стула. Он пулей вылетает из столовой, и, избегая гостиной, бежит вверх по лестнице. Тайлер хватает самый большой рюкзак, который у него есть, и начинает бросать в него все дерьмо, которое может ему понадобиться, со скоростью света. Черная тетрадь — первое, что парень закидывает в рюкзак. Его одежда, телефон, зарядка с наушниками и другие разные вещи были хаотично разбросаны по комнате. Он бросает пачку бритвенных лезвий внутрь, теперь пытаясь застегнуть рюкзак. Только теперь Тайлер осознает, как сильно он всегда хотел покинуть это место, этот дом, и эту семью. Он даже не думает о том, куда он пойдет. Он вообще не способен сейчас о чем-то думать. Тайлер просто подбирает тяжелый рюкзак, и, спустившись по лестнице, выбегает из своего дома к расположенному во дворе небольшому футбольному полю по мокрой холодной траве. Маленькие стеклянные панели в дверях дома скрывают происходящее внутри настолько хорошо, что его родители выглядят вполне спокойными и нормальными. Вот дерьмо, здесь холодно, вдруг осознает Тайлер. К счастью, он надел теплую толстовку, но рваные дырки в его джинсах не щадят его ноги от ледяного ветра, и парень чувствует, как его конечности постепенно окоченевают, слегка синея. Он останавливается только тогда, когда оказывается в нескольких кварталах от своего дома... Вдали от своего отца. Тайлер расстегивает рюкзак и вытаскивает свой телефон. У него только один друг — Мелани, и он даже не знает, может ли он положиться на нее в такой нескладной ситуации. Ну что ж. Вероятно, лучше побеспокоить ее, чем отправиться, тем более ночью, в черные кварталы города и кантоваться у бездомных. Не то, чтобы Тайлер ненавидел бездомных, но сейчас все надежды парень возлагает именно на нее. Дрожащими пальцами он разблокировывает телефон. Он все еще шокирован и ошеломлен произошедшим за последние полчаса.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.