ID работы: 5882363

записки

Слэш
Перевод
R
Заморожен
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
74 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 74 Отзывы 21 В сборник Скачать

CHAPTER11

Настройки текста
// imagine dragons — whatever it takes // Могу я приехать к тебе домой? Это слегка прямолинейно, но Тайлер не знает, как начать этот разговор по-другому. Он ждет, пока в углу экрана не появляются три точки, свидельствующие о наборе сообщения и нервно выдыхает.

Эм... Если честно, сейчас я дома у моего друга. А что случилось?

Оу... Ничего... Просто мой отец выгнал меня...

Какого черта? Чувак, я спрошу у друга, можешь ли ты подъехать и остаться с нами.

Нет-нет, все нормально.

Тайлер, нет. Тебе, вероятно, некуда пойти сейчас, раз ты написал мне. И не беспокойся, он сказал, что не против твоей компании. Сейчас я уточню адрес и сориентирую, куда тебе идти.

Окей... Через несколько секунд девушка отправляет Тайлеру уличный адрес, который, к счастью, не слишком далеко от того места, где он находится сейчас. Хоть в чем-то мне повезло, думает парень, вдыхая морозный воздух. Спасибо, Мелани.

Без проблем. Пиши в любое время, окей? Жду тебя.

Тайлер начинает быстро идти в сторону указанной в сообщении улицы, но постоянная ходьба дает холодному ветру слишком большую возможность прокрасться под его одежду, заставляя до ужаса мерзнуть. Он слишком голоден и измучен, чтобы снова бежать. К сожалению, путь к дороге проходит мимо его дома, и Тайлер боится, что его отец поджидает его там, с бейсбольной битой или, может быть, с дробовиком в руках, поэтому он пробирается дорогой, проложенной через дворы, которая добавляет десять минут к его путешествию. 362... 362... Парень выискивает дорогу к дому с этим адресом. Его глаза натыкаются на большой, нет, даже огромный дом в самом конце улицы, только с одной припаркованной машиной на подъездной дорожке. Не очень похоже, чтобы какой-либо из фонарей перед массивным домом был включен. Что, если она дала мне неправильный адрес? Скорее всего она просто подшутила надо мной, подумал парень, нерешительно двигаясь по дорожке вдоль ухоженного зеленого газона. Тайлер подходит к дверям и задумывается, стоит ли ему просто попытаться прокрасться обратно в свой дом. как-нибудь, когда стемнеет. Тем не менее, уже темно, и он действительно не хочет продолжать шариться по этим странным окрестностям сейчас. Вместо этого Тайлер звонит в дверь и отпрыгивает назад чуть ли не на два метра, когда слышит, насколько звонок громкий. Что подумает Мелани насчет того, что он вторгается в дом к ней и ее другу? Как родители ее друга отреагируют на него? Что, если там вечеринка? Боже, что, если они больше, чем просто друзья, и Мелани планировала большее, чем просто «остаться на ночь» у своего друга? Тайлер отходит как можно дальше от двери, когда слышит шаги изнутри дома. Замок щелкает и дверь широко распахивается. — Тайлер! — весело произнесла Мелани, махая ему. — Заходи. — Парень неохотно следует за ней в дом, снимая свои потрепанные вансы и оставляя их у двери. Девушка беззлобно смеется, замечая его яркие, разрисованные мультяшными персонажами, носки. — Милые носочки. — Заткнись. — так же беззлобно, но слегка смущенно отвечает Тайлер, следуя за ней через огромную белую кухню. До сих пор дом кажется ему почти... неживым. Слишком современный и чистый. В комнатах практически не было мебели, за исключением картины, висящей на стене в кухне. И в гостиной тоже так же скучно. Он слышит шум телевизора где-то в доме, и, похоже, звук становится все громче, пока Мелани ведет его по темным коридорам дома. — Кстати, здесь только мы. — произносит она. — Его родители временно уехали из города, поэтому они нас не потревожат. Тайлер снова задается вопросом, что же это за друг, но молча следует за девушкой, пока они не проходят в большую арку, ведущую в комнату с огромным плазменным телевизором и таким же огромным диваном напротив. Эх, он так хочет просто упасть и заснуть на этом диване, который выглядит таким мягким и уютным. В этот момент он замечает копну ярко-красных волос и парня, растянувшегося на диване. — Джош? — Тайлер поворачивается к Мелани, кидая полный боли взгляд. — И ты сюда меня привела? Именно сюда? — Джош рывком отрывается от экрана телевизора, его лицо выражает искреннее удивление. — К нему? — Извини, пожалуйста, извини, я могу все объяснить. — отчаянно выпалила девушка. — Пожалуйста, Тайлер, не убегай. Я обещаю, он не причинит тебе вреда. Он мой друг, и он не сделает тебе ничего плохого. Тайлер с сомнением подходит к огромному дивану и садится в нескольких шагах от Джоша. Мелани ложится между ними, обеспечивая хороший шестифутовый барьер. — Тайлер, мои родители выгнали меня, поэтому я здесь. Джош, отец Тайлера выгнал его, так что именно он тот друг, о котором я тебе рассказывала. Я не думала, что у тебя будут проблемы с ним. — Я тоже не думал, но он убежден, что я творю хуйню и запугиваю его, поэтому он, как бы, боится меня. — спокойно ответил Джош, говоря так, будто Тайлера даже нет в комнате. — Я пытался рассказать ему, но он не верит мне. Тайлер чувствует, как в его глазах появляются слезы и хватает рюкзак с пола, готовясь встать с дивана. — Я... я пойду... ведь... он не хочет, чтобы я здесь... — парень выглядит так нервно, так испуганно и так уязвимо, и Джош ненавидит это. — Нет, мы все знаем, что это не так, Тайлер. - говорит Мелани. — Раз твой отец вышвырнул тебя, не возвращайся в этот дом, пока там действительно не будет безопасно. Тебе не нужно разговаривать с Джошем, тебе не нужно взаимодействовать с ним. Блять, тебе даже не нужно смотреть на него. Но я не позволю тебе вернуться туда сейчас, хорошо? Только не после того, что ты сказал мне на днях. Тайлер, напряженно выдохнув, все же отпускает свой рюкзак. Джош бросает на него косой взгляд, как вдруг Мелани резко встает с дивана, от чего оба парня с непонятным выражением лица уставляются на нее. — Я собираюсь пойти взять какие-нибудь закуски. — коротко поясняет девушка. Желудок Тайлера сразу недовольно заурчал, и тот почувствовал себя будто утопающим в мягкой ткани дивана. Парень подтягивает колени к груди и, кладя на них голову, наблюдает за исчезающей в дверном проеме спиной и розовыми волосами девушки. Он фокусирует свое внимание на экране телевизора, но там шел какой-то фильм на другом языке, и он слишком устал, чтобы всматриваться в субтитры. Вместо этого Тайлер просто наблюдает за сменяющими друг друга сценами и пытается игнорировать Джоша, который постоянно гладит кошку, которая спит на его коленях. Тайлер чувствует себя так уютно и сонно. Он уже не видит Джоша, когда тот встает, чтобы набросить одеяло на уснувшего парня, не видит Мелани, когда та возвращается в комнату с банками энергетика и пачкой чипсов, не видит, как она смотрит на него, на клетчатое пушистое одеяло, накинутое на его хрупкое спящее тело, не видит, как девушка поворачивается к Джошу, ухмыляясь. Тайлер просто позволяет приятной темноте окутать себя, а себе, он наконец то позволяет отдохнуть от всей этой суеты.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.