ID работы: 5882363

записки

Слэш
Перевод
R
Заморожен
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
74 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 74 Отзывы 21 В сборник Скачать

CHAPTER21

Настройки текста
// papa roach — help // Через несколько минут пристального рассматривания белого кафельного пола, Тайлер замечает, что Джош снова появляется на пороге ванной комнаты. Тайлер вытирает лицо огромным рукавом толстовки, которая действительно пахнет Джошем. Он не совсем уверен, но это, наверное, какой-то дорогой одеколон. В его голове проскальзывает мысль, что он никогда не хочет переставать ощущать этот запах. Может это и странно, но он точно не хочет снимать эту толстовку. Слезы, стекающие по щекам парня, оставляли после себя мокрые дорожки и капали на желтую ткань, оставляя на ней неровные пятна. Тайлер замечает, что Джош теперь тоже одет в футболку какой-то группы, о которой он никогда не слышал, когда тот, держа полотенце, вытирал пол вокруг Тайлера, затем бросая это мокрое полотенце на пол под раковину, вместо того, чтобы бросить его в ящик для грязного белья.

***

Джош никогда больше не хотел вспоминать сегодняшний день. Вот почему он с таким отвращением выбрасывал все, что было испачкано кровью, грязью или слезами, включая свою собственную одежду, ведь он понимал, что каждый раз, когда он увидит ту или иную футболку, все эти маленькие размытые пятна крови, оставшиеся со дня, когда Тайлер пытался совершить самоубийство, он будет вспоминать события этого дня. Мусорная корзина доверху забита полотенцами, мокрой одеждой и пустыми упаковками от бинтов из аптечки. Боже, он чувствует себя таким измученным. Парень смотрит на Тайлера несколько секунд, получая в ответ пустой, ничего не выражающий взгляд. — Хочешь поговорить с Мелани? — спокойным тоном спрашивает красноволосый парень. — Я позвоню ей. — добавляет он, но сразу же понимает, что оставил свой телефон в школе, когда выбежал из офиса управления. — Черт, можно одолжить твой телефон? — Он сломан… — тихо, почти неслышно произносит Тайлер, вспоминая, как он бросил свой телефон на каменный пол, чтобы достать из-под чехла лезвие. Телефон и лезвие, вероятно, остались там, на колокольне, но на самом деле ему глубоко плевать. — Вот дерьмо. Тогда я позвоню ей с домашнего телефона. Хочешь пойти со мной? — Джош протягивает парню свою руку, возможно, чтобы помочь ему встать. Тайлер очень бы хотел схватить ее и никогда не отпускать, но он не хочет казаться слишком бесполезным и навязчивым, поэтому сам поднимается на ноги, игнорируя протянутую ему руку и следует за Джошем на кухню, как собачка, прижимая руку к груди и чувствуя, как на глаза снова наворачиваются слезы. Джош радовался тому факту, что он смог вспомнить номер Мелани, пока набирал его на неуклюжем и старомодном домашнем телефоне. Он смутно помнит, как его семья покупала этот телефон, потому что они думали, что это очаровательный и якобы винтажный предмет украсит пустующую тумбочку на кухне, но сам парень считал, что это просто пыльный белый циферблат с кнопками, набрать номер на котором было уже испытанием. Даже ручка была тяжелая и неудобно лежала в его руке. Боже, он уже скучает по своему мобильному телефону. Трубку поднимают практически молниеносно, но это не Мелани, это Брендон, истерично визжащий нечленораздельные звуки. — Это Джош! Он просто звонит с домашнего телефона! — кричит кому-то еще парень, весело смеясь. — Эй, Джош! Что такого чертовски важного произошло, что ты звонишь мне из дома?! Ой!!! Я знаю!!! Ты что, залез сегодня в штаны к Уэю?! Эй, знаешь, я на днях видел, как Айеро выходил из кабинета мистера Уэя, и черт, чувак, он выглядел так, будто только что с ним перепихнулся, и ты… — Ты можешь заткнуться, Брендон? — раздраженно прервал друга Джош. — Мне нужна Мелани. Дай ей телефон. — попросил парень, и Брендон разочарованно вздохнул. Несколько секунд Джош вслушивается в шум и скрежет на фоне, но затем вдруг слышит голос Мелани и, кажется, обиженное бурчание Брендона. — Можешь уйти сейчас с занятий и прийти ко мне? — устало спросил Джош. — Это имеет отношение к Тайлеру. Он хотел с тобой поговорить. Пожалуйста, Мелани. — Конечно! — весело выпалила Мелани, не задумываясь о том, почему Тайлер хочет с ней поговорить. — Буду через полчаса! — О, и да, можешь забрать мой телефон из офиса управления? Я оставил его там днем. — спрашивает Джош, и девушка соглашается. Он вешает трубку и поворачивается, чтобы посмотреть на Тайлера, который сидел за кухонной стойкой, слегка покачиваясь на стуле. — Эм, ты, наверное, голоден, да? — на этот вопрос Тайлер лишь неопределенно пожимает плечами, не отрывая взгляд от пола. — Мне очень жаль. — вдруг говорит Джош, приближаясь к нему. — Прости меня. Я даже не знаю, зачем я это говорю, но эм. прости меня, окей? — Не извиняйся… — заминаясь, отвечает Тайлер своим скрипучим, как ему самому казалось, голосом, а Джош понимает, насколько он любит голос Тайлера, и как ужасно он бы себя чувствовал, если бы никогда не смог услышать его снова. Тот разворачивается, бросая мимолетный взгляд на красноволосого друга. — Ты не виноват. Ты ни в чем… не виноват… — Джош молча останавливается в нескольких шагах от Тайлера. — Но ты должен… прекратить это… — продолжает Тайлер. — Ты должен оставить меня, потому что… потому что, эм, посмотри на меня. Я просто гребаный сгусток всеобщих разочарований, саморазрушения и ненависти к себе. Я больной. Оставь меня одного. — Но эй, все в порядке. — говорит Джош. — Все в порядке, ты вовсе не больной. Я не хочу отворачиваться от тебя, я все еще хочу быть твоим другом, Тайлер, потому что мне не все равно на тебя. — Нет… — шепчет Тайлер, но остальная часть его фразы обрывается, потому что Джош внезапно оказывается в двух шагах от него, и обнимает, замечая, насколько Тайлер худой. Вдруг он чувствует руку на своей груди. Тайлер отталкивает его. Парень отступает и расстроенно возвращается к телефону, чтобы заказать пиццу. В голове крутилась только мысль о том, что Тайлер снова оттолкнул его. Неосознанно, Джош снова думает о том, насколько Тайлер все-таки худой, и что одежда буквально свисает с него, заставляя парня утопать в складках ткани. Он оглядывается и смотрит на Тайлера, продолжающего сидеть за стойкой, и замечает, какие у него тонкие запястья, руки, какие длинные и худые, словно музыкальные, пальцы, как сильно выпирают кости сквозь его бледную кожу и задается вопросом, что происходит с Тайлером, но затем понимает, что это не его дело. Парень заказывает много еды, потому что он действительно голоден, да и к тому же, скоро должна была прийти Мелани. Ему немного больно от мысли, что Тайлер хочет поговорить именно с Мелани, но никак не с ним. Джош быстрым шагом пересекает просторную светлую кухню, избегая зрительного контакта с Тайлером, который, кстати, выглядел довольно подавленным. Через пару минут в кухню заходит Мелани, хватая два куска пиццы и выволакивает Тайлера за рукав в гостиную, закрывая за ними дверь. Джош слышит взволнованный голос Мелани, и печальный голос Тайлера, но убеждает себя, что ему все равно, о чем они говорят, сосредотачиваясь на поедании пиццы.

***

Когда Мелани видит Тайлера, она все понимает без лишних слов, она подсознательно понимает, в чем дело, и почему он хотел с ней поговорить. Девушка тянет друга на диван, и просто обнимает его, укладывая головой себе на колени так, как будто он был маленьким ребенком. — Тайлер. — произносит она ломающимся голосом так печально, что на секунду становится похоже, что она плачет, но Тайлер не может видеть ее лицо из-за того, как она его обнимала. Да и сам он слишком измучен, чтобы повернуться к ней лицом, ответить что-либо или что-то в этом роде. Он просто сидит, позволяя девушке обнимать его. — Тайлер, я так... рада, что ты в порядке сейчас. — слегка отстраняясь, произносит Мелани, кладя руку ему на голову и проводя пальцами по влажным коричневым волосам. Парень закрывает глаза и прислоняется спиной к ее груди, понимая, что если бы он смог завершить начатое, он бы никогда не смог снова сидеть с ней вот так, и от этого ему резко становится грустно. Он вспоминает, как написал имя Мелани в свою тетрадку, еще в пятницу, и думает о том, что на самом деле она заслуживает целую книгу, а не только строчку на странице его тетради. Тайлер мог бы исписать всю книгу ее именем, нет, целую библиотеку книг, но и все равно не выразил бы, насколько она прекрасный человек. Господи, да она заслуживает целый мир, доходит до Тайлера, но он не может дать его ей, потому что он действительно не знает, как это сделать. Вместо этого он просто склоняет голову девушке на плечо и обнимает ее. — Я люблю тебя. — шепчет он ей, быстро и незаметно улыбаясь, и он это действительно так считает, имея в виду платоническую любовь их двоих, абсолютно непобедимую для всего вокруг. — Ты мой лучший друг. Мелани обнимает парня покрепче. — Я тоже тебя люблю, Тайлер. Ты мне как родной брат, и господи, я так люблю и ценю тебя, и не хочу, чтобы ты снова попытался это сделать. Ладно? — Тайлер кивает, не отрывая голову от ее плеча, зная, что она имеет в виду, когда наконец отпускает его, и невольно задается вопросом, как она могла узнать о тщательно скрытых от посторонних глаз шрамов на его руке. Та еще раз обнимает его и берет кусок пиццы с тарелки на столике. — Хочешь немного пиццы? Она с грибами. — спрашивает Мелани, легким движением смахивая слезы с лица и пытаясь улыбнуться. Тайлер кивает и принимает от нее один хрустящий кусок, и принимается его есть, хоть и не очень голоден. Пицца оказывается довольно горячей, и он несколько раз обжигает язык, но все равно ест, чтобы не показаться неблагодарным. Следующие пару часов Мелани просто болтает с ним на самые разные темы, отчего они двое иногда смеются, и, через некоторое время, когда за окном становятся темнее, а Джош так и не заявился, кто-то стучит, а затем и звонит в дверь раз сто, если не больше. Тайлер предполагает, что это Брендон, и оказывается прав, потому что когда Мелани осторожно сталкивает его со своих коленей и идет открывать дверь, в дом вваливается не кто иной, как как раз Брендон, пронзительно что-то верещащий и громко смеющийся, а затем входят Пит и Патрик, слегка смущенные поведением друга. — Тайлер! Ты жив!! Давно не виделись! — радостно восклицает Брендон, подлетая к Тайлеру и широко улыбаясь, а тот вздрагивает и коротко кивает. — Как видишь, Джош заставил нас побеспокоиться! — Он дружески треплет Тайлеру волосы, отчего тот не может не улыбнуться, и проходит в гостиную вместе с остальными. Мелани садится рядом с Тайлером, подгибая колени под себя. Парень слышит обрывки ее разговора с Брендоном но, в конце концов, когда Джош возвращается в комнату, его глаза уже слипаются, и, прежде чем он это осознает, он засыпает.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.