2043

Перевод
R
Завершён
161
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Justin Bieber, Nina Dobrev (кроссовер)
Размер:
150 страниц, 53 842 слова, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
161 Нравится 40 Отзывы 39 В сборник

Глава 3

Настройки
— Этот парень сказал мне, что почти все на районе знают о лидере. И более того, они знают, как он выглядит, просто никому не выдают эту тайну, — я быстро передала информацию Лукасу, как только вернулась домой. Было не слишком поздно, поскольку после разговора с Джеем я решила, что больше не имеет смысла оставаться в клубе. В любом случае, я не выжала бы больше из этих людей. — Но я просил узнать тебя, как он выглядит, а не о количестве людей, знающих это, — Лукас зарычал, и я почувствовала себя немного виноватой за то, что у меня почти не было никакой полезной информации для брата. Хотя, что-то, чем я владела, могло пригодиться для другого. — Я знаю, знаю… но никто бы не рассказал мне ничего. Возможно, мы сможем кое-что предпринять и добраться до него, — я ждала, пока Лукас что-нибудь скажет, но вместо этого он молчал. — Видишь ли, мы. или я могла бы заставить кого-нибудь прийти к нам в гости. Знаешь… Кого-нибудь из первого района. Я уверена, что они знают, как выглядит Джастин Бибер. Я приведу человека к нам домой, а потом попытаюсь добыть от него необходимую информацию.       Я стояла с улыбкой до ушей и чувствовала себя умницей за то, что предложила эту идею, но Лукас не выглядел воодушевленным. — Это слишком опасно, — он покачал головой и попытался уйти, но я остановила его. — Просто подумай об этом, это может быть хорошим шансом. Джастин Бибер узнает об этом и, черт возьми, удивится, что ты посмел завлечь кого-то из его района, — я пыталась хотя бы каким-нибудь образом убедить его, у меня присутствовало ощущение, что это должно сработать. — Я думаю, мы можем попробовать, — он вздохнул и пошел в свой кабинет. Я решила последовать за ним и сказать, что собираюсь действовать сегодня вечером. — Значит, сегодня вечером я приведу человека домой, — ухмыльнулась я, зная, что это шокирует моего брата. Он знал, что я не стесняюсь флиртовать с парнями, и ему это откровенно не нравилось. А меня забавляло его раздражать. — Нет ничего смешного, это серьёзно дело, — фыркнул он и взял меня за руку. — Я достаточно ясно говорю, чтобы ты это поняла? — Я не тупая и понимаю, о чем ты говоришь, — я выбралась из его хватки и толкнула его в плечо. — Мне нужно было убедиться, — Лукас пожал плечами, подходя к столу. — А как же Сара? — Она ушла с подругой, — ответил Лукас, включая свой компьютер. — О, хорошо. Значит, действуем сегодня? — Да, — сухо сказал он.       Я с нетерпением ждала этого. Несколько дней назад я даже не могла поверить, что Лукас выпустит меня из своего района и даже позволит мне помочь в его работе. Но так, как мы говорили об этом сейчас, создавало впечатление, будто мы всю жизнь были партнерами. И я была только рада помочь брату, потому что я действительно хотела, чтобы он владел такой же властью, как и наш отец в своё время. — Так же, как и прошлой ночью. Я отправлю несколько человек с тобой на случай, если что-то случится. Ты отвезёшь его к нам домой в своей машине, — вымолвил Лукас, и я кивнула, понимая, что должна посадить человека в машину, в которой будет ещё три персоны помимо нас. Это будет выглядеть странно. — Поняла, — улыбнулась я и махнула рукой, входя в свою комнату, чтобы подготовиться.       Я забыла позвонить Лоре, чтобы та пошла со мной, но она, наверняка, отсыпалась за последние дни. Поэтому, когда мы прибыли в тот же ночной клуб, я, как обычно, немного растерялась, не зная, что делать в одиночку.       И я искала его. Я хотела пригласить Джея к нам домой, потому что он хорош собой. Но была проблема — я не могла найти его. Я оглядывалась в надежде, что он появится сзади или окажется рядом со мной, но этого не случилось. По прошествии нескольких часов мне пришлось сдаться.       Я подошла к бару и заказала выпить, опустошила ёмкость с алкоголем и собралась заказать добавку, когда услышала голос за моей спиной. — Бутылку текилы, как обычно.       Сначала я боялась обернуться, потому что бармен выпучил глаза так, будто перед ним явилось привидение. Но я отметила насколько знаком голос появившегося человека, поэтому повернулась. — Рад снова тебя видеть, Хантер.        То, как он произносил моё имя, бросало дрожь по телу. — Джей, какое совпадение, — я закатила глаза, пытаясь скрыть очевидное — то, что я была очень рада его видеть. — Что ты будешь делать с целой бутылкой в гордом одиночестве? — спросила я, когда бармен поставил текилу на прилавок. — Кто сказал, что я выпью всё сам? — он ухмыльнулся, а его рука коснулась моей, когда парень потянулся за бутылкой. — Не хочешь присоединиться ко мне?       И я пошла за ним через множество танцующих людей, мы вышли в коридор, а затем остановились перед какой-то комнатой. — Ты уверен, что нам можно туда? — я нервничала, ведь мы были наедине, и я даже не знала его достаточно хорошо. — Просто пойдём за мной, — он взял мою потную руку и потянул меня в тёмную комнату.       А через пару секунд он отпустил меня. Я уже не чувствовала прикосновений, но слышала шаги Джея. Он включил лампу в углу комнаты. И это место выглядело так, будто предназначалось для грязного секса на полу, где, между прочим, были разбросаны чьи-то забытые вещи. Кроме того, здесь стоял отвратительный запах, и стены были испачканы.       Мне пришлось переступить через несколько трусиков и обувь, чтобы подойти к Джею, при этом я пыталась выглядеть сексуально. Это было нужно для того, чтобы привезти его к себе домой. — Иди сюда, — он присел на пол и похлопал по месту рядом с ним.       Набравшись храбрости, я направилась прямо к нему и села на его колени.       Я услышала резкий вздох парня, и на секунду я подумала, что он собирается оттолкнуть меня, но когда он положил руку на нижнюю часть моей спины, я поняла, что Джей вовсе не возражал.       Я наблюдала за ним, когда он пил спиртное прямо из бутылки. Мои глаза тщательно рассматривали его лицо. Он был действительно красив, имел прекрасные глаза, а губы так и манили поцеловать.       Ухмылка на его губах отвлекла меня от мыслей, и я хихикнула от осознания, что парень заметил, на что я смотрела. — Хочешь немного? — он поднёс бутылку к моим губам, и я кивнула, открывая рот.       Я наклонила голову назад, и Джей аккуратно налил в мой рот алкоголь, слишком много для одного глотка. Напиток побежал по лицу, а затем потёк по шее. Джей, увидев это, прильнул к моей коже. Это было приятно, но мне пришлось сдерживать свои стоны. — Ты хорошо выглядишь сегодня. Мне нравится твоё платье, — пробормотал Джей, положив свою крепкую руку на мои колготки, и его ладонь стала медленно скользить вверх. — Спасибо. И ты выглядишь неплохо, — ляпнула я то, что первое пришло на ум. Я чувствовала себя немного неудобно, ощущая его руку на моей заднице. Я позволила ему делать всё, что он пожелал.       Я делала это для своего брата. — Сделай ещё один глоток, — сказал он и вручил бутылку мне.       Я выпила, затем он, а после Джей снова протянул бутылку мне. И мы пили по очереди, пока бутылка не оказалась пустой.       Я чувствовала, что пьянею, но была не настолько в плохом состоянии, чтобы забыть, для чего я здесь. — Как насчет того, чтобы поехать ко мне? — я обняла его за шею, потянув его голову ближе к себе, — моя машина недалеко, мы доберемся быстро.       Я поцеловала его за ухо, одновременно чувствуя, как мужские руки на моём теле крепче сжимают плоть. — М-м… — протянул он, отворачивая от меня голову. — Нет. Почему бы не поехать ко мне?       И я мысленно отругала себя за своё предложение. Нужно было выждать момент, когда он будет сильно пьян. Тогда он бы не стал спорить. — Я не могу, мой брат сказал мне вернуться домой. — Я не хотела этого говорить, это вышло совершенно случайно. И Джей с любопытством посмотрел на меня. — Твой брат? — он усмехнулся, и я кивнула в ответ. — На самом деле, он очень строг, но сегодня его не будет дома. Так что мы можем поехать ко мне, — я снова попыталась вернуться к важной теме, но Джей не обращал на это внимания. Его интересовал мой брат. — Как его зовут? — спросил он, пытаясь надавить на меня.       Его вопрос застал меня врасплох, и на минуту я забыла о всех существующих именах, кроме имени Лукаса. Я нервничала и из-за легкого опьянения боялась сказать что-то лишнее. — Э-э… Фрэнсис. — выдохнула я. — Красивое имя. — Он пожал плечами, и мне показалось, что он поверил. — Да… Так ты не хочешь поехать ко мне? — спросила, возвращаясь к нашему предыдущему разговору. — Не знаю, заставь меня захотеть поехать с тобой.       Он ухмыльнулся и прислонился к стене, а затем убрал руки от моего тела. Я покраснела, подумав о том, что можно сделать для того, чтобы заставить Джея встать на мою сторону, и решила быть настолько соблазнительной, насколько было в моих силах.       Я медленно и чувственно гладила свои бедра, наблюдая, как парень смотрит на меня с забавной улыбкой. Он не двигался и просто позволял мне делать своё дело. Я ненавидела его, потому что с уверенностью могла сказать, что он чувствовал, как я нервничала. — Ты уверен, что не хочешь поехать со мной? — я скользнула руками под рубашку, ощущая его мышцы кончиками пальцев. Он покачал головой, дразня меня. — Ты уверен? Представь себе, что мы делаем это. Только с меньшим количеством одежды. На моей кровати, — я прошептала последние слова у его уха, а после укусила мочку. Но Джей до сих пор так и не согласился на предложение поехать со мной. Я нежно поцеловал его в шею.       И когда его руки легли на мою талию, я подумала, что выиграла, но Джей просто оттолкнул меня и встал на ноги. Я повторила за ним. И вот, мы стояли друг напротив друга, неровно дыша, и мои щёки покраснели. — И? — я нетерпеливо постучала ногой по полу, ожидая его ответа. Джей подошел ближе, его рука пробралась к моей попе, и он грубо сжал ягодицу, чему я удивилась. Он усмехнулся с моей реакции, а затем прошёл к двери. — Может, в другой раз, — он подмигнул, а после покинул комнату.       Я взвыла от разочарования.       Он серьезно оставил меня одну, возбужденную и обеспокоенную, в комнате с маленькой лампой. Я так хотела найти к нему подход, но это оказалось не так просто. Я потратила время впустую. Наверняка, если бы я выбрала кого-нибудь другого, то мы уже были бы дома, Лукас вытягивал бы информацию о Джастине Бибере, а я могла бы уже спать. Из-за Джея мне пришлось искать другого человека.       Я не знаю, почему я выбрала его, но что-то определенно привлекло в нём. И я думала, что всё будет легко, он так хорошо реагировал на меня и моё тело. Но его поступок показал будто он знает, что я что-то замышляю, и именно из-за этого он не пошёл со мной.       Я покачала головой, переваривая случившееся, а затем вернулась в бар. Решено, захвачу первого, кто попадётся на мои глаза и кто, конечно же, будет из первого района, и отвезу его к себе. Мне не важно, как он будет выглядеть. Он просто должен помочь мне разведать информацию, а именно — я должна выяснить, кто такой Джастин Бибер.
Примечания:
161 Нравится 40 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (1)