AMERICAN TEEN

Перевод
PG-13
Заморожен
46
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
26 страниц, 5 207 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 8 Отзывы 5 В сборник

ELEVEN

Настройки
Суббота 12:30       Утром я проснулась с огромной улыбкой на лице. Вчерашние события снова и снова прокручивались в моей голове. И я всё ещё не верила, что это всё правда. Мне казалось, что сегодня я проснусь и пойму, что это был всего лишь сон. После поцелуя мы лежали на траве, рассматривая появляющиеся звёзды. Только истечение времени аренды велосипедов заставило нас подняться и направиться обратно.       Когда Герман подвёз меня домой, я хотела пригласить его переночевать, но решила, что всему своё время. Плюс ко всему, я так и не знала, где «мы» находились после этого поцелуя.       Я соскочила с кровати, касаясь ступнями холодного пола. Я дошла до прикроватного столика и взяла очки и телефон, снимая его с зарядки. Я бегло стала просматривать оповещения, пока не нашла то, которое я ждала. Сообщение от: Герман       Я улыбнулась в ту же секунду, как увидела его имя и в животе тут же запорхали бабочки. У нас было всего одно свидание, но я никогда не чувствовала такого раньше. Я разблокировала телефон чтобы прочитать сообщение Томмерааса. Герман: хей, я соскучился

Мила:

я тоже

я вчера прекрасно провела вечер

ещё раз спасибо

Герман: без проблем что угодно для тебя♥

Мила:

с: с:

Герман: вообще я написал тебе чтобы узнать не хочешь ли ты встретиться сегодня? просто поленимся у меня дома, посмотрим фильм или типа того

Мила:

звучит здорово… я приеду где-то через час

Герман: отличноооо тогда увидимся позже       Я встала с кровати и направилась прямиком в душ. Затем я пошла выбирать одежду, отдав предпочтение чёрным штанам для йоги и полосатой кофте, идеально подходившим для ленивого дня. Я поправила волосы и нанесла немного макияжа, решив не надевать контактные линзы. Я уже собиралась уйти, когда поняла, что не видела Лив с тех пор, как ушла вчера. Я открыла дверь в её спальню и сказала: «Мне нужно тебе всё рассказать!» Но в комнате было пусто. Кровать выглядела нетронутой и я заметила записку на подушке.

Томас позвонил сразу как ты уехала и я пошла с ним на свидание. Не знаю, когда вернусь. И ЕЩЕ Я ХОЧУ ЗНАТЬ ВСЕ О ВЧЕРАШНЕМ ВЕЧЕРЕ, ТЫ, МАЛЕНЬКАЯ СУЧКА. С любовью, Лив.

      Я усмехнулась и пошла вон из квартиры. Я позвонила таксисту и спустя какое-то время уже направлялась в квартиру Германа.

***

      Я постучала в дверь и меня встретил очень довольный Герман.  — Здравствуй, — сказала я, расплываясь в улыбке.       Он затащил меня в дом и обвил руками мою талию, целуя меня. Я была немного удивлена, но тут же ответила на поцелуй, испытывая страшную жажду по его губам.       Я прервала поцелуй, сказав: «Тише, парень.» Герман рассмеялся и потянул меня к дивану.  — Я хотел этого с тех пор, как заехал за тобой вчера, — моё сердце затрепетало.

Я серьёзно запала на этого парня

      Я посмотрела, что он приготовил для нас. Он принёс миску попкорна и разложил фильмы для выбора.  — Ты слишком милый. — сказала я.  — Ну, что будем смотреть? У меня есть Гарри Поттер-.  — Гарри Поттер! Да! — Герман одарил меня удивлённым взглядом от моего внезапного восторга.  — Что ж, тогда Гарри Поттер, — он встал с дивана и включил фильм.

***

      Уже прошло половина фильма и мы с Германом придвигались всё ближе и ближе.  — О, Боже мой! Я только что понял, что ты похожа на Гарри Поттера! — рассмеялся Томмераас, откидывая голову назад. Я не похожа на Гарри. Может, это всё очки?  — О, Господи, действительно! Я приму это за комплимент, кстати.       Герман обнял меня за плечо и притянул ближе, отчего в животе запорхали бабочки. Я всё хотела задать вопрос, который вертелся у меня на языке весь вечер.  — Герман? — наконец произнесла я.  — Хм? — я выдохнула, потирая вспотевшие ладони.  — Что между нами? — наши взгляды пересеклись.  — А что ты хочешь чтобы было между нами?

Серьёзно? Спасибо, что свалил всё на меня, Герми. Герми? Серьёзно?! Ладно, Мила, сконцентрируйся.

 — Не знаю, у меня никогда раньше не было бойфренда, — промямлила я, утыкаясь лицом в плед, скрывая смущение.  — Что ж, Мила, я никогда не чувствовал чего-либо подобного, так что… Могу я быть твоим первым? Снова, — я усмехнулась его последнему комментарию, думая о том, что с ним я впервые поцеловалась.  — Я буду рада, если ты будешь моим первым. Снова, — ответила я, прижимаясь ближе к нему.       На лице Германа появилась огромная ухмылка. Он поднял мой подбородок навстречу поцелую. Я мгновенно ответила на поцелуй, снова чувствуя, как по телу разливается тепло и сердце стучит со скоростью в тысячу ударов в минуту.  — Твоё сердце сейчас выпрыгнет, — сказал Герман, переводя дыхание.  — Я знаю, — я зарылась лицом в его шею, вновь повернувшись к телевизору. Он взял меня за ноги и положил их себе на бедро, накрыв их правой рукой.       Я посмотрела на своего парня, думая о том, как сильно изменилась моя жизнь за каких-то пару недель. О том, что я абсолютно не скучаю по жизни в ЛА и о всех ужасных воспоминаниях. Я чувствовала, что мои веки тяжелеют, и я прижалась к своему парню сильнее. Вау, к моему первому парню.

[Instagram]

фото в примечании

[67920 отметок Нравится — 692 комментария]

itsnotmilaa: мой парень сказал, что я выгляжу, как Гарри Поттер, а я и не против [Отмечены: hermantommeraas] livviers: ПАРЕНЬ???? тебе нужно кое-что мне рассказать thohay: о, да, пареееень @hermantommeraas hermantommeraas: самый горячий ботаник williamsjacob: теперь не такая невинная, да? [williamsjacob был заблокирован]

hermantommeraas и livviers нравится ваша публикация.

[Instagram]

фото в примечании

[508098 отметок Нравится — 6829 комментариев]

hermantommeraas: моя♥ [Отмечены: itsnotmilaa] itsnotmilaa: рада, что ты мой [Нажмите, чтобы загрузить больше комментариев]

thohay и itsnotmilaa нравится ваша публикация.

Примечания:
46 Нравится 8 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (3)