Любимый враг

R
Завершён
97
автор
Фэндом:
Размер:
100 страниц, 34 347 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
97 Нравится 134 Отзывы 30 В сборник

Это спорт, детка!

Настройки
Молчаливое утро, плавно перетекающее в молчаливый завтрак преследовали Марису своей угнетающей тишиной. Пабло сидел с каменным лицом напротив и делал вид, что его жена не существующий объект.Вчерашняя ссора не прошла бесследно.   — Я бы хотела поехать сегодня к родителям. — А я бы хотел сегодня остаться дома, но как видишь, опять иду на работу. Не всем нашим желаниям дано исполняться. — Другими словами мне ничего нельзя, кроме того, что сидеть дома и ждать пока его величество король почтит своим коротким визитом наше скромное жилище и скроется за дверьми своего кабинета, рассматривая фотографию незнакомки. Кажется, слова Марисы его напрягли и разозлили, но Пабло решил не подавать виду, а просто спокойно ответил, чтобы окончательно закрыть эту тему. — Делай, что хочешь, — он вышел из-за стола, быстро кинув салфетку на стул, — мне пора на работу. Его равнодушие обидело Марису сильнее, чем если бы он запретил ей все вылазки, посадив под домашний арест. Но девушка проглотила свое негодование и обратила внимание на свою раннюю гостью. — Доброе утро! Вы опять поругались с Пабло? Бабуля с небольшой одышкой остановилась у стула, прежде чем окончательно на него сесть. — Все гораздо хуже. Ваш внук делает вид, что меня нет. Пытается зацепить меня своим равнодушием. — У него получается? — Конечно, нет — слишком резко ответила Мариса, выдав тем самым свои настоящие чувства. — Нет, — еще раз проговорила она более мягче, но этот ответ только вызвал улыбку на лице старшей сеньоры Бустаманте. — Вот что я тебе скажу, Пабло не плохой человек и вовсе не монстр, каким он может показаться на первый взгляд. У мальчика было трудное детство. — Трудное детство? — не поверила словам бабули Мариса. — Это когда папочка купил ему «Мерседес» на день рождения вместо обещанного «Бентли»? — Ну и язва же ты! — рассердилась сеньора. — Спасибо. С милой и наигранной улыбочкой поблагодарила за отвешенный «комплимент» Мариса. — Его мать развелась с отцом, когда ему было десять лет. Море пришлось оставить Пабло на попечение Серхио, это было главным условием их развода. Девушке, вдруг, стало очень стыдно за свой предыдущий нелицеприятный комментарий в отношении мужа. — От того, что он воспитывался без материнской ласки, Пабло не умеет показывать свои настоящие чувства, скрывая свои истинные эмоции под маской равнодушного человека. Он очень страдал без матери и до сих пор не пережил ее уход из семьи. — Да, что за мать оставила бы своего ребенка отцу? Тем более такому как Серхио. — Не осуждай ее. Мора столько натерпелась в этом браке, что и представить страшно. Поэтому, — сеньора Бустаманте положила руку на ладонь Марисы, — постарайся понять Пабло, прояви свою женскую мудрость и хитрость. Ты и сама поймешь как много потеряла, когда не решилась узнать его по-настоящему. Невестка какое-то время помолчала, обдумывая слова родственницы, а потом все же согласилась. — Ладно, — с лицом полного одолжения сказала Мариса, — но только потому, что ты так просишь, бабуля. — Сколько раз ведь просила не называть меня бабулей! — Ну, ладно тебе ворчать, бабуля, — снова поддразнила ее Мариса, теребя за обе щеки. — Бабуууля! — снова протянула она. — Хватит! Сеньора Бустаманте обняла девушку. — Я уверена, что вы станете хорошей парой с Пабло. Даже если тебе сложно это признать, постарайся довериться моим словам. Каждый день ты можешь быть кем угодно в своем браке. Благоверной женой, искусной соблазнительницей, это только твой выбор. Тебе и самой понравиться, просто попробуй. Мариса с долей сомнения на лице покачала головой, но сразу не стала отметать этот странный совет. *** Позже, этим же вечером Пабло вернулся с работы в обычное время для себя время. — Что ты делаешь? — обратился он к Марисе, когда застал ее за плитой. Виртуозно управляя ножом, она шинковала зелень для салата на рабочей поверхности кухни. — Готовлю нам ужин, ты разве сам не видишь? — произнесла она самым обыденным голосом, словно это была ее прямая обязанность, и она поступала так все это время. — Рите нездоровилось с самого утра, поэтому я взяла на себя смелость… Ты любишь рыбу? — Нет, — сухо ответил ей Пабло и уже хотел выйти из кухни, но слова жены заставили его задержаться. — Я и не сомневалась, поэтому приготовила тебе мясо, — обманула мужа Мариса, примерив на себя образ добродушной хозяйки. — Жаль только, что я плотно пообедал на работе, поэтому совсем не голоден. Он проглотил слюну, так как на самом деле ничего не ел с самого утра, а запах, доносившейся из духовки, был изумительным. — Как знаешь! — Мариса скрыла свое разочарование вежливой улыбкой на лице и снова принялась нарезать овощи для салата. — Черт, я просил Риту подготовить мне костюм к завтрашней встрече. — Уже сделано. — Ты? — с лицом полного удивления Пабло посмотрел на жену. — Ты погладила мой костюм? — Да, — она просто пожала плечами. — Надеюсь, ты не сожгла его? — Можешь проверить, он лежит на кровати в твоей спальне, вместе с галстуком. Я подумала, что синий подчеркнет цвет твоих глаз. Но, конечно, выбор остается за тобой. — Тебе не следует заниматься домашним хозяйством для этого есть прислуга! На этот раз терпению Марису пришел конец. — Ты не разрешаешь видеться мне с подругами и с моей семьей. Мне ничего нельзя в собственном же доме! Ты ведь даже не разговариваешь со мной нормальным тоном! Меня сводит с ума твое молчание всю эту неделю. Мне нужно, чтобы хоть кто-то бы говорил со мной. Я живой человек, — Мариса ткнула в себя пальцем в грудь и перешла на повышенные тона. — Ругайся со мной, наказывай, только не убивай меня своим молчанием! — Эти слова соскользнули с ее губ как мольба. В сердцах, она ударила ножом по разделочной доске и попала себе по указательном пальцу. — Ай! Пабло немедленно подскочил к жене, — порезалась? Он выглядел обеспокоенным и испуганным. — Я же говорил, что это не закончиться ни чем хорошим! Бустаманте взял ее руку и казалось, был обескуражен тем, как кровь хлещет из ее пальца. Он предпринял попытку остановить ее, но под рукой не было ничего такого, что могло бы сойти за бинт или вату. Мариса открыла рот от удивления, когда Пабло взял ее палец и стал посасывать его. От ее изумленного взгляда он и сам испугался своих действий. — Вот и все, — сказал он, когда кровотечение немного успокоилась. — Нужно обработать рану йодом или зеленкой. Бустаманте растерянно отпустил ее руку и не нашел ничего лучше, чем просто сбежать из кухни, почувствовав странные флюиды витающие в воздухе. — А как же ужин? — бросила жена ему вдогонку. Он так и ничего не ответил, тогда как Мариса испытала полное удовлетворение. Если бы она знала, что он проявит свое внимание и заботу, она не пожалела для этого все свои пальцы. *** — Гм, гм… — откашлялась Мия, нарочно привлекая внимание Марисы. — Тебе не кажется, что сеньора, как-то старовата для йоги? Блондинка подтолкнула сестру острым локотком бок, пытаясь заставить ее обратить свой взгляд на сеньору Бустаманте. Поскольку Пабло посадил Марису под домашний арест, сестры приняли решение устроить спорт-зал, не выходя за пределы владений Пабло. Сам напросился! — Между прочим, сеньора не такая старая, как ты думаешь, — отозвалась на ее замечание бабуля, делая зарядку перед спортивными упражнениями.   — Все в порядке. Она нам не помешает. Девушка перешла на шепот. — Мне жалко бабулю, у нее совсем нет подруг. Бедняга, нашла во мне единственное утешение, — успокоила сестру Мариса, поправляя свой резиновый коврик. Сеньора Бустаманте сделала короткую разминку для головы, и услышав очередную колкую фразочку в свою адрес, не смогла удержаться от комментария. — Между прочим, я не глухая! — Напомни, почему мы занимаемся йогой у тебя в гостиной? — снова поинтересовалась Мия. — Потому, что муж-кретин посадил меня под домашний арест, — пояснила Мариса, закатывая глаза. — Вы мое единственное спасение, девочки! — Так девчонки, — тренер хлопнул в ладоши, привлекая внимание женской половины комнаты на себя. Спортивное одеяние плотно обтягивало его мускулистое тело, даже немного слишком, чем требовалось. — Хватит болтать, приступим к нашему уроку. Для начала, сделаем глубокий вдох и скажем «ом»! Сложив руки в молитвенном жесте бабуля протянула «ом», громко хихикнув. Сеньора Бустаманте взглядом указала невестке, что инструктор по йоге молод и горяч. Она лизнула палец и прислонила его к своей руке, выдавая шипящий звук. Мариса едва сдержалась от смеха, но заметив, что тренер открыл глаза, как бы показывая что ему мешают, бросила на сеньору недобрый взгляд. — Ом!!! — дружно протянули девушки, исполняя приказ инструктора по йоге. Спустя двадцать минут активных ассан, едва ли кто из присутствующих мог найти в себе силы для продолжения занятий. — Приступаем к Адхо Мукха Шванасана. — Что? — тяжело дыша, сеньора Бустаманте, вытерла пот со лба. — Собака мордой вниз, — пояснила Мариса, наклоняясь вперед для этого упражнения. Когда она приняла правильную позу, тренер подошел к ней сзади, и стал тянуть ее тазовые мышцы, прикладывая свои руки на ее пятую точку. — Почувствуйте легкое натяжение вот здесь, — он сильнее вжал свои пальцы в бедра Марисы, — и расслабтесь. — Тренер, не могли бы вы мне тоже помочь. У меня возникли некоторые проблемы. Мия с Марисой переглянулись и едва сдержались от смеха, потому что сеньора Бустаманте была полна решимости переключить внимание молодого инструктора на себя. — Напоминаю, йога помогает восстановить энергетический баланс, почувствовать единение с окружающим миром. Мариса потянулась всем телом, и когда заметила чьи-то туфли, начищенные до блеска, потеряла равновесие и рухнула на пол. — Что здесь происходит? Пабло стоял в дверях их общей гостиной и наблюдал за тем, как кокой-то мужчина откровенно лапает его жену в том месте, где замужняя порядочная женщина никогда бы себе не позволила. Эта картина еще долго будет стоять перед его глазами. — У нас тут курс йоги, — пояснила бабуля, любуясь накаченным бицепсом инструктора. — Заканчиваете, — рявкнул Пабло и удалился в свой кабинет. После быстрых сборов, Мия и бабушка благополучно покинули дом Бустаманте-Спирито, а Мариса решилась, наконец, на откровенный разговор с мужем. — Можно? Пабло поднял голову и заметив жену на пороге собственного кабинета, второпях, убрал фото в красивой рамке в ящик своего стола. Он выругался про себя, когда понял, что она так и не переоделась после так называемой йоги. Спортивные лосины плотно облегали ее стройные ноги, а короткий топ, оголяющий ее живот, не оставлял места для фантазий, выставляя напоказ ее тонкую талию. В его голове тут же пришли образы, как Мариса медленно стягивает резинку с волос и ее волосы распадаются медным каскадом по изящным плечам. А потом она отодвигает его кресло от стола и усаживается на его колени, скользя своим соблазнительным взглядом по его лицу. — Ты ответишь на мой вопрос? — жена подошла слишком близко, так что Пабло мог заметить легкую испарину на ее лбу. Ему в ту же секунду захотелось убрать ее мокрые от пота пряди со лба и впиться губами в ее рот. Настолько сейчас Мариса привлекала его физически. — Нет, я говорю тебе нет! — Пабло не нашел ничего лучше, чем ответить отказом на то, что он только что пропустил мимо ушей. Будучи слишком занятым своими сексуальными фантазиями в отношении своей жены, он решил, что это будет самым правильным решением. — И почему же? — Мариса сложив руки на груди, облокотилась на стол самой аппетитной частью своего тела. Он снова прошелся взглядом по ее фигуре. Господи, если она продолжить ходить в доме в таком виде, он разрешит ей все что угодно. — Не сиди на моем столе, — Пабло, вдруг стал раздражительным и нервным. — И вообще, заканчивай устраивать из нашего дома спортивный зал. Для этого существуют фитнес-центры. — В которые мне нельзя, — парировала Мариса, как бы снова спрашивая. В голове у Пабло возникла картина, где тренер-инструктор показывает его жене упражнения, а весь зал, полный накаченных мужчин таращиться на ее полуголое тело. — Нет, конечно! Мариса развела руками. — Что же мне тогда остается? — Не знаю, но чтобы в нашем доме больше не было мужика, который трогает тебя за задницу. — Ах, вот что! Ты ревнуешь? — Не говори глупостей, — отмахнулся он, щурясь. — Ведешь себя как будто ты подарок для любого мужчины. — О нет, — протянула она, — я наказание. Твое наказание. — В мире нет женщины, способной меня наказать. — Как знать, как знать…может, я стану первой. — Это все, что ты хотела мне сообщить? — Нет. Вообще-то, я зашла узнать, не хочешь ли ты завтра, — Мариса сделала вид, что разглядывает свои ногти, — сходить куда-нибудь вместе? — Это очередная замануха, которую вы придумали с твоим папочкой? Нет, я на это больше не куплюсь. — Я знаю, ты мне не доверяешь, что вполне объяснимо, но я правда хочу узнать тебя лучше. Она скользнула рукой по его плечу, чтобы обратить внимание мужа на себя, который был слишком увлечен подписанием каких-то бумаг. Их глаза встретились, и на секунду Марисе захотелось провести рукой по его лицу, медленно спускаясь к губам, чтобы потом поцеловать. Она почти чувствовала на губах горьковатый вкус его поцелуев. Различая лишь блеск его глаз и привкус мяты в дыхании, ее тело жаждало прикосновений, а сердце словно хотело выпрыгнуть из груди. Мариса забыла, зачем пришла, но вовремя одернула себя, так как посчитала, что момент не совсем подходящий, учитывая их отношения на данную минуту. Она отодвинулась и всем своим видом показала, что не намерена уйти без его ответа. — Я подумаю над твоим предложением. — Ладно, — жена не стала спорить, а лишь поднялась с его стола и прошла к двери. Стоя на пороге, она обернулась, держась за дверную ручку. — Кто эта девушка на фото, что ты постоянно рассматриваешь? Ты ее любил когда-то? — Я ее и до сих пор люблю. Эти слова отозвались болезненным уколом в сердце Марисы. От обиды, она уже не хотела слушать его следующие слова, но Пабло не стал держать интригу и пояснил, — эта девушка моя мать. Он усмехнулся, когда понял, что Мариса немного растерялась, поняв, что слишком бурно отреагировала на его предыдущий ответ. Все в ее поведение кричало о ревности. *** Этот день был наполнен приятными моментами, потому что Мариса была в доме родителей, которых так давно не видела. Она скучала по маме, Пеппе и даже отец, с которым у них были довольно натянутые отношения, был рад ее визиту. Хотя скорее, это было связано с той просьбой-приказом в отношении Пабло, которую дочь выполнила с блеском. По старой памяти, Мариса сидела на кухне и помогала Пеппе, пока та хлопотала с обедом. — Как соблазняют мужчин? Ложка, которой женщина мешала мясное рагу, едва ли не выскользнула из ее рук на пол. — Что? — Пеппа повернулась. — Ну… — Мариса опустила глаза и сделала вид, что очень увлечена своей работой, укладывать ломтики хлеба в хлебную корзинку. — Как дать понять мужчине, что хочешь близости с ним? Девушка поморщилась. Сама постановка этого вопроса была ей неприятна, но уж очень ее интересовала. — О боже, ты с ним уже спала? — Не говори глупостей, Пеппа. Это простое мое любопытство. Мариса взяла яблоко из фруктовой вазы, чтобы хоть чем-то отвлечь свои руки, после того как все хлебные ломтики оказались в тарелке.   — Спала, — Пеппа показала пальцем на ее лицо, — я же вижу. Этот Бустаманте все-таки добился своего. — С чего это такие выводы? — Ты называешь его Пабло, раньше такого не было. И к тому же, твой отец хвастался этим фактом за завтраком. Мариса укусила яблоко и улыбнулась, прищуривая глаза. — Ах ты старая сплетница! — девушка игриво кинула полотенце в сторону немолодой сеньоры, которое Пеппа тут же словила налету. — Я решила раз уж меня выдали замуж не по любви, нужно хотя бы приложить усилия, чтобы стать счастливой. Я ведь даже не знаю Пабло. Вдруг он и правда не плохой человек, — постаралась хоть как-то оправдать свои действия Мариса. — Молодец. Не зря говорят: « Любите тех, с кем живете, если не можете жить с теми, кого любите. » — Ну ты и завернула, Пеппа! Ладно, я побежала. Девушка посмотрела на часы и соскочила со стула. — А ты разве не останешься на обед? Я приготовила твое любимое мясное рагу. — Так вот чем на весь дом воняет! В последнее время меня тошнит от мяса, особенно по утрам. Прости, не могу остаться, — Мариса поцеловала Пеппу в щеку, — я обещала бабуле Пабло с ней пообедать. — Бабуля, — обиженно покривлялась женщина. — Что-то ты смотрю с ней сдружилась в последнее время! — Не ревнуй, Пеппочка! Девушка присосалась к ее щеке, — ты моя самая любимая бабулечка навсегда. — Вот негодница! — Пеппа шутливо ударила Марису по попе кухонным полотенцем, и та упорхнула из кухни, заливаясь от смеха.
97 Нравится 134 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (7)