ID работы: 5905044

Corrupt

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
39
переводчик
pecheur total сопереводчик
Bult бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
199 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 33 Отзывы 6 В сборник Скачать

Chapter 1

Настройки текста
— Ладно, на этом всё. Звучало замечательно, парни! — сказала Келли, улыбаясь четырём подросткам в звукозаписывающей будке. — Слава Богу, я так устал!.. — простонал Джеймс. Работа на протяжении десяти часов измучила их. — Я тоже, но думаю, наш второй альбом закончен! — засиял Карлос. — Я просто хочу вернуться домой и целый год не вылезать из кровати, — сказал Логан. — Ну, ребят, вы можете недельку отдохнуть, так что Густаво сможет внести последние штрихи в записи песен, — произнесла Келли. — Неделю? — переспросил Карлос. — Потом мы вернёмся к репетициям, подготовкам к интервью и всякому такому, что идёт вместе с продвижением альбома. — Но у нас есть свободная целая неделя? — уточнил Кендалл. — Целая неделя, — улыбнулась она. — Да! Идём домой, едем и к бассейну, — предложил Джеймс. — Мы заказываем ужин. Я не буду сегодня готовить, — заявил Логан. Миссис Найт и Кэтти уехали в Сан-Франциско, чтобы встретиться с мамой Джеймса и замечательно провести время исключительно в девчачьей компании и посетить несколько шоу. — Мы остановимся и захватим пиццу или что-то такое, — улыбнулся Кендалл, когда они направились в комнату отдыха забрать свои вещи. Они уже были в ожидании лифта, когда к ним подошел один из ассистентов Гриффина. — Мистер Гриффин хочет поговорить с Кендаллом о будущей рекламе альбома. Кендалл глянул на друзей, а потом на неё. — Почему со мной? Я не разбираюсь в бизнесе. — Я не задаю вопросов. Я лишь делаю то, что он говорит. Воспользуйся частным лифтом и будь в его офисе через десять минут, — сказала она и ушла. — Как долго это будет длиться? — крикнул он вдогонку. — Столько, сколько он захочет. — Замечательно! Вот, где я проведу ночь, — простонал Кендалл. — Прости, дружище. Мы оставим тебе немного ужина, — пообещал Логан, как только открылась дверь лифта. — Конечно, оставите, — нерешительно сказал Кендалл. — Я удостоверюсь, что ужин ещё будет, когда ты придёшь домой. Возможно, мы можем вызвать «патруль удачи», чтобы исчезнуть завтра на некоторое время, — подмигнул Джеймс. Они завели отношения, когда Кендалл узнал, что Джо встречалась со своим коллегой по съемочной площадке, и он разорвал отношения на расстоянии. Джеймс был рядом с ним весь день и всю ночь, и вскоре они не могли быть порознь. Джеймс признался своим друзьям, что он би, когда им было по пятнадцать лет, но они никогда это не обдумывали всерьёз. Кендалла никогда не привлекали парни до той ночи, пока он не проснулся и не обнаружил себя в объятьях Джеймса. Он уснул, рыдая на плече друга, и Джеймс обнимал его всю ночь. Он наблюдал за Джеймсом, когда тот спал, и осознал, что никого ещё так сильно не любил, и Джеймс завоевал его сердце. Карлос и Логан знали из-за их общей подруги Камиллы; однако, им удалось сохранить отношения в секрете. Они знали, что это может пошатнуть шансы группы, если они признаются, что пара, поэтому они решили подождать и всегда быть осторожными, никогда не показывая влечения на публике. Ничего кроме дружбы. Было сложно, когда Гриффин захотел, чтобы они снимались в реалити-шоу. Джеймс с Логаном быстро поменялись комнатами, пока не избавились от всех остальных неприятностей, и еще на парочку недель, просто чтобы удостовериться, что они нашли все камеры. После того, когда парни были уверены, что камер больше нет, Джеймс с Логаном поменялись обратно. — Хорошо, спасибо, Джеймс, — улыбнулся Кендалл и его друзья вошли в лифт. — Позвони, если надо будет тебя подбросить, — сказал Логан и дверь закрылась. Кендалл развернулся и направился к приватному лифту Гриффина, думая, почему СЕО (си и о) захотел встречи с ним. Из всех них Логан был бы очевидным выбором для обсуждения всяких проблем в бизнесе, и Кендалл снова простонал, думая о провождении вечера с эксцентричным бизнесменом. Дверь лифта открылась, и он сделал шаг вперёд, надеясь, что встреча не затянется на долго. Лифт остановился, и открылась дверь в приватный офис Гриффина. — Кендалл, входи, присаживайся, — сказал Гриффин, указывая на стул рядом с чёрным кожаным диваном. Он сидел за своим огромным, как раз по его размеру столом и разговаривал с тремя другими людьми. Два мужчины сидели, а женщина держала указку и направляла её луч на некоторые уравнения, выведенные с экрана на стену. Они все были одеты в строгие костюмы, и Кендалл мгновенно почувствовал себя неуютно в джинсах и длинной рубашке, что он надел утром на студию. Он кивнул и сел на стул, на который показал Гриффин. — Так… Я не очень уверен, почему я здесь. Я действительно ничего не смыслю в бизнесе, — сказал Кендалл. — Ты здесь, потому что я так сказал, — ответил Гриффин. — Давай, Эми, я посвящу Кендалла в курс дела чуть позже. Кендалл закатил глаза и попытался сконцентрироваться, что было сделать не так легко, особенно пытаясь вникнуть в скучную презентацию об оценках фондового рынка. Он надеялся, что это скоро закончится, так как он буквально умирал от скуки. Примерно через час он зевнул, и ассистент Гриффина, Абдул, дал ему бутылочку DrPepper. Кендалл благодарно улыбнулся, а мужчина кивнул и вернулся на своё место за Гриффином. Кендалл открыл бутылочку и немного отпил, всё еще пытаясь вникнуть в суть разговора. — Так что ты об этом думаешь? — внезапно спросил Гриффин, смотря на подростка. Остальные трое уставились на него ожидающими взглядами, и Кендалл внезапно ощутил себя на школьном уроке, когда учитель вызывает его к доске, а он не знает ответа. — Эм… Ну, я знаю об этом не много, но я уверен, что бы то не было, оно сработает. — А что насчёт предполагаемых увеличений акций после второго квартального разделения, конечно же, принимая во внимания зарубежные продажи? — спросила Эми. — Понятия не имею, — ответил Кендалл. — Ну, если ты возьмёшь это число и разделишь его пополам и добавишь его к цифрам продаж в Китае и в Соединённом Королевстве, тогда мы придём к тому, что продажи следующих кварталов должны быть выше на двадцать четыре процента, — объяснила она ему, указывая на экран. Кендалл посмотрел на него, с трудом фокусируясь на круговой диаграмме. — Простите, но думаю, я слишком уставший. Это был тяжелый день и сейчас у меня болит голова. — Тогда… ЭТО разачаровывает. Мы продолжим эту тему завтра, — сказал Гриффин. Остальные трое кивнули, собрали свои вещи и быстро ушли. — Простите, — ответил Кендалл, как только встал. Внезапно он почувствовал головокружение и схватился за стул. — Вау, должно быть я перетрудился сегодня. Гриффин взял его за руку. — Отдохни на диване, а потом мой водитель отвезёт тебя домой, как только ты почувствуешь себя лучше. Кендалл кивнул и позволил старшему провести его до дивана, на который он присел и положил голову на мягкую прохладную кожу. Головокружение прошло, и он почувствовал слабость и тошноту. Он слышал звук приглушенной музыки и немного сдрейфил, когда ощутил, как чьи-то пальцы перебирают его волосы. — Не волнуйся, тебе скоро станет лучше. Кендалл хотел ответить, но не смог ничего промолвить, кроме: — Хм-м? — Ты просто переутомился, мы отвезём тебя домой чуть позже, — улыбнулся Гриффин. — Простите, — промямлил Кендалл. — Это не то, за то нужно извиняться, — мягко ответил он. Кендалл прикрыл глаза и буквально через секунду уже спал мирным сном.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.