ID работы: 5905044

Corrupt

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
39
переводчик
pecheur total сопереводчик
Bult бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
199 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 33 Отзывы 6 В сборник Скачать

Chapter 7

Настройки текста
Логан проснулся от чьего-то настырного стука во входную дверь. Он глянул на Карлоса, который продолжал мирно сопеть. Кинул взгляд на будильник и вздохнул, когда увидел, что сейчас только 7:42 утра. Он встал и кинул подушку прямо в Карлоса, а сам пошел вниз. Он посмотрел в глазок и застонал. Что ОН здесь делает? Он открыл дверь улыбающемуся Гриффину и его свите.  — Гриффин, удивлен видеть вас здесь… во время недели нашего отдыха. Гриффин оттолкнул его и прошел в гостиную.  — Разбуди остальных парней, у меня сюрприз.  — Думаю, ваше пребывание здесь уже сюрприз. Это так важно? — немного грубо спросил Логан.  — Зависит от того, насколько сильно вы дорожите певческими карьерами, — ответил Гриффин.  — Гриффин, Кендаллу всё еще плохо, а Густаво ПООБЕЩАЛ нам неделю отдыха, — сказал Логан, защищаясь.  — И вы её получите, но то, что я запланировал, это то, чем вы будете наслаждаться и это поможет раскрутить МОЮ группу. Теперь собери здесь всех парней, — приказал Гриффин.  — Им это не понравится, — пробубнил Логан и направился наверх. Он зашел в их с Карлосом комнату и потряс своего спящего друга. — Карлос, вставай. Гриффин ждёт нас внизу.  — Пять минут, Мами, — ответил Карлос, улыбаясь во сне. Логан посмотрел на него и встряхнул головой.  — Я не твоя Мами, теперь вставай! Карлос открыл один глаз и тут же его закрыл.  — Логан, мне снился пикник на пляже со Стефани… теперь уйди. Логан схватил одеяло Карлоса и сдернул его.  — Гриффин внизу и хочет с нами поговорить, поэтому поцелуй свою Стефани на прощание и вставай! Карлос простонал.  — Чего он хочет?  — Не знаю, но вставай. Я пойду разбужу Джеймса и Кендалла, — сказал Логан, выходя в коридор и направляясь в комнату друзей. Он постучал и, не получив ответа, открыл дверь. Он улыбнулся при виде двух, вместе свёрнутых в клубочек, друзей. Руки Джеймса словно защищали Кендалла. Логан прикрыл за собой дверь и подошёл к их кровати. Он похлопал по плечу Джеймса.  — Джеймс, Гриффин внизу. Ребят, вам нужно встать.  — Логан, еще слишком рано, моя красота должна выспаться, — зевнул Джеймс. Логан закатил глаза.  — Гриффин внизу, так что давайте просыпайтесь. Глаза Джеймса тут же округлились.  — Чего он хочет?  — У него есть какой-то сюрприз для нас, поэтому вам лучше встать до того, как он отправит сюда своих тупиц.  — Он просто не знает, когда успокоиться, — проворчал Джеймс, садясь. Логан наклонился и потрогал лоб Кендалла.  — Он спал всю ночь?  — Да, но ему нужно нормально выспаться. Я скажу Гриффину, что он всё еще болен, и поэтому остаётся в постели, — сказал Джеймс, выскальзывая из кровати.  — Я уже сказал ему, что он болен, но Гриффин сказал: каждого, — ответил Логан.  — Это уже слишком, — произнёс Джеймс, быстро надевая джинсы и футболку.  — Джеймс, держи себя в руках, — предупредил Логан.  — Окей, но я не позволю ему играть нами. Кендалл должен был отдыхать все выходные, но Гриффин не позволил этого, — ответил Джеймс, направляясь к двери. Логан схватил его за руку.  — Именно это я и имел ввиду. Нам нужно быть осторожнее, ты ЗНАЕШЬ, каким странным и эксцентричным Гриффин может быть. Он сказал, что это что-то, чем мы будем наслаждаться, поэтому попытайся быть позитивнее.  — В прошлый раз, когда Гриффин организовал нам «сюрприз», повсюду были камеры.  — Я знаю, но не думаю, что так же будет и в этот раз. Думаю, это что-то связанное с раскруткой альбома, — сказал ему Логан. Джеймс вздохнул.  — Ладно, но лучше, чтобы в этот раз оно было чем-то хорошим, а НЕ безумным.  — Согласен, — улыбнулся Логан.  — Окей, давай спустимся вниз и узнаем, что же это за «сюрприз». Потом я приготовлю Кендаллу завтрак. Ему нужно успокоится и мы сможем насладиться остатком недели, — сказал Джеймс, спускаясь вниз. Джеймс глубоко вдохнул, пытаясь успокоить свои нервы, пока они шли по ступенькам в направлении гостиной. Гриффин глянул на них, широко улыбаясь.  — Вот вы где… А где еще один?  — Спит, — ответил Джеймс.  — Ну, тогда иди, разбуди его и приведи сюда. Нам нужно обсудить несколько деталей, а потом вы сможете вернуться ко сну.  — Он болен, — прошипел Джеймс сквозь сжатые зубы.  — Хорошо, что я уже позвонил врачу, — самодовольно сказал Гриффин, указывая на Абдула. Абдул открыл портфель и вручил Гриффину две надписанных бутылочки и какую-то бумажку. Гриффин передал всё это Логану, который быстро пробежался глазами по написанному.  — Здесь сказано, что у Кендалла анемия, скорее всего из-за физического истощения и недоедания. Он прописал таблетки с высоким уровнем железа и мульти-витамины. Он должен начать принимать в пищу железо и богатую протеинами еду и на неделю ограничить физическую нагрузку. Джеймс схватил листок и прочитал.  — И это всё?  — Да, теперь приведи его сюда и я смогу вернуться обратно в офис, — приказал Гриффин. Джеймс глянул на него и подавил в себе желание огрызнуться.  — Хорошо, — ответил Логан, подталкивая Джеймса. Джеймс сдался и последовал за Логаном.  — Иногда я его не переношу.  — Я тоже, но это очень хорошие новости, — сказал Логан. Он чувствовал заметное облегчение, после того, как прочитал то, что написал врач. — Нам просто нужно быть уверенными, что он принимает лекарства, отдыхает, правильно питается, и всё будет хорошо.  — Уверен? — спросил Джеймс, он всё еще волновался и до сих пор злился на Гриффина.  — Да, и чем быстрее мы спустимся вниз, тем быстрее Гриффин уйдёт. Джеймс улыбнулся и открыл дверь спальни. Он подошел к кровати и опустился на колени перед Кендаллом.  — Хэй, детка, тебе нужно встать всего на несколько минут. Кендалл застонал.  — Уди... Я сегодня буду спать.  — Я знаю, и ты будешь, обещаю. Гриффин внизу, потому что он хочет сказать нам что-то об раскрутке альбома. Это должно занять всего пару минут, а потом ты будешь спать дальше.  — Почему? — проскулил Кендалл, накрываясь одеялом с головой.  — Потому что он тот самый фрик, который владеет группой, — сказал Джеймс. Кендалл вздохнул.  — Ладно, но я не буду переодеваться. Логан хихикнул.  — Тебе и не нужно, Джеймс единственный, кто это сделал.  — Давай, мы справимся с этим, — произнёс Джеймс, стягивая одеяло. Он взял Кендалла за предплечье, чтобы помочь тому подняться.  — Ауч! — вскрикнул Кендалл, отдёргивая руку.  — Что такое? — спросил Логан.  — Просто болит, — ответил Кендалл, потирая руку. Логан взял его за локоть и начал поднимать рукав, а Кендалл отдёрнул его обратно.  — Всё нормально, это просто то место, где врач брал кровь.  — Хорошо, тогда мы принесём тебе лёд, — ответил Логан, задаваясь вопросом, почему Кендалл не позволил ему взглянуть на место укола.  — Окей, спасибо, Логс, — улыбнулся Кендалл.  — Без проблем, идём, друг. Джеймс придержал Кендалл, чтобы тот не упал, когда встал, а потом обнял его.  — Это не займёт много времени.  — Знаю, просто захвачу кофту, — ответил Кендалл, идя к шкафу и доставая одно их худи Джеймса.  — Почему всегда мои?  — Они большие и удобные, — улыбнулся Кендалл, натягивая кофту.  — Прям как я, — ухмыльнулся Джеймс. Логан закатил глаза.  — Ребят, вы не возражаете? Помните, что Гриффин внизу и было бы нежелательно, чтобы он услышал что-то из этого.  — Логги, ты слишком много переживаешь, — сказал Джеймс, быстро целуя Кендалла.  — Достаточно, мы идём вниз, — сказал Логан, хватая каждого друга за руку и волоча их к двери.  — Логги, с тобой не весело, — засмеялся Кендалл.  — Я люблю вас, парни, но я не хочу смотреть на то, как вы целуетесь.  — Почему? Мы действительно хороши в этом, — ухмыльнулся Джеймс.  — Джеймс закрывает глаза, когда целуется с Камиллой, знаешь? — начал дразниться Кендалл.  — О, да, — ответил Джеймс.  — Я ненавижу вас двоих, мне нужны новые друзья, — заявил Логан, отпуская их, и пошел вперед. Кендалл на секунду остановился из-за внезапного головокружения.  — Ты в порядке? — спросил Джеймс. Кендалл кивнул.  — Просто лёгкое головокружение.  — Как только Гриффин уйдёт, ты возвращаешься в постель, — сказал Джеймс, и они продолжили свой путь вниз.  — Не спорю, — ответил Кендалл.  — Хорошо, — произнёс Джеймс, когда они спустились. Он отпустил Кендалла, и они прошли в гостиную, где обнаружили Гриффина и его свиту, ожидающих ребят.  — Я уже почти опаздываю, — сказал Гриффин.  — Простите, мне было тяжело проснуться, — ответил ему Кендалл.  — Тогда сядь, это не должно занять много времени, — сказал Гриффин, указывая на диван. Кендалл кивнул и сел рядом с Карлосом. Джеймс с Логаном последовали примеру и сели около Кендалла, ожидая, когда Гриффин начнёт. Гриффин с минуту помедлил, смотря на них, а потом улыбнулся.  — Парни, у меня есть захватывающие новости, думаю, они вам понравятся. Карлос глянул на друзей, они смотрели на Гриффина, но ничего не ответили. Он был взволнован и больше не мог терпеть.  — Какие?  — Мы организовали специальную рекламную кампанию, которая включает в себя бесплатный «Meet&Greet» с автографами на открытии нового супер торгового центра во Фресно, один в Диснейленде, и один во время чартерного круиза вокруг Санта-Каталины.  — Звучит здорово! Когда? — спросил Логан.  — Торговый центр завтра, Диснейленд в среду, а Каталина в четверг, — сказал ему Гриффин. Ребята переглянулись.  — Это же наша неделя отдыха, — ответил Джеймс.  — Это БЫЛА ваша неделя отдыха. Несколько международных инвесторов сдвинули свои расписания и вместо того, чтобы быть здесь в следующем месяце, они здесь сейчас.  — Серьёзно? — спросил Кендалл.  — Серьёзно. Многие из них привезли с собой детей, и эти дети будут посещать новые места. Это даст им возможность непосредственно контактировать с вами, а ВЫ сделаете всё, чтобы они провели эти дни, словно в раю, — сказал Гриффин.  — Но Гриффин, Кендалл болен, и у нас еще ни разу не было нормального отдыха, — пожаловался Карлос.  — Кендалл не будет посещать эти мероприятия.  — Тогда где он будет? — спросил Джеймс, теряя терпение.  — Будет общаться с международными инвесторами в моём офисе и будет отвечать на вопросы о группе или о каждом из вас. Кабинет Доктора Копена прямо по коридору, он проводит ежедневные обследования, так что, если Кендаллу вдруг станет плохо, он тут же придёт, — сказал Гриффин. Кендалл застонал и откинулся на спинку дивана.  — Гриффин, это НЕ справедливо!  — Я не заинтересован в справедливости, я заинтересован в хорошем бизнесе. Джеймс встал, но Логан с Карлосом схватили его за руки и посадили обратно.  — Гриффин, мы все устали, и Густаво пообещал нам неделю выходных, — ответил Логан.  — И она у вас будет, на следующей неделе.  — Я думал, вы говорили, что нам понравится этот сюрприз, — произнёс Карлос.  — Понравится. Потому что вместе с неделей отдыха, я организовал вам поездку в Диснейленд. Она начнётся днём в пятницу и продолжится до утра понедельника. Вы остановитесь в Ambassador Suite Hotel и можете пригласить друзей. Также я организовал сервис «Всё включено» вместе с уборкой комнат. Парни ошеломлённо посмотрели друг на друга.  — В-Вы серьёзно? — взволновано завизжал Карлос. Они были в Диснейленде только один раз, когда перебрались в Калифорнию, и он надеялся снова туда вернуться.  — Я всегда серьёзен. Также я связался с миссис Найт. Она и мама Джеймса будут исполнять для меня некоторую работу. Они уже в Сан-Франциско, поэтому я организовал им несколько радио-интервью в Сан-Франциско, Санта-Розе и Сакраменто, где они будут рассказывать, какого это быть мамами возрастающих суперзвёзд. Ещё они появятся «Лейк Тахо» ранним утром, а потом проведут выходные в Hyatt Regency в качестве благодарности для вас.  — Это очень щедро, Гриффин, но я не понимаю, зачем мне нужно присутствовать на всех этих встречах? Я ничего не знаю о бизнесе, и это действительно скучно, — сказал Кендалл.  — Потому что я так сказал. Сегодня я хочу тебя увидеть в два часа, встреча будет короткой, так что ты сможешь отдохнуть перед завтрашним днём. Завтра все вы будьте готовы к десяти. Харрисон заберёт вас, подбросит Кендалла в офис, а остальных во Фресно, — сказал Гриффин, направляясь к входной двери. Абдул открыл дверь, и Гриффин повернулся, чтобы взглянуть на парней.  — У папочки БОЛЬШИЕ планы на его мальчиков, — сказал он с нескрываемой улыбкой. Он развернулся и вышел из комнаты. Абдул и все остальные последовали за ним. Карлос вскочил.  — Вы можете в это поверить?! Во второй раз мы едем в Диснейленд, и еще круиз вокруг Каталины!  — Карлос… — сказал Логан, кивая в сторону Кендалла.  — Оу… прости, чувак, — сказал Карлос, краснея.  — Всё нормально, я иду в постель, — произнёс Кендалл, вставая.  — Кендалл, слушай, если ты не хочешь, чтобы мы ехали, мы скажем Гриффину «нет», — сказал Джеймс, хватая Кендалла за руку. Кендалл взглянул на взволнованные лица и подавленные улыбки своих друзей.  — Хорошо, я не хочу, чтобы вы это делали.  — П-Правда? Просто Гриффин серьёзно говорил об этом, — удивлённо ответил Логан. Кендалл засмеялся.  — Ребят, я шучу! Следующие выходные должны быть офигенные. Я устал, так что пойду обратно в кровать.  — Это мне кое-что напомнило. Врач Гриффина передал тебе таблетки, которые содержат в себе много железа и витаминов. Он сказал, что анализ крови показал, что у тебя анемия и недоедание. Скорее всего, тебе уже пора их принимать, поэтому мы принесем тебе их вместе с завтраком, — произнёс Логан, протягивая Кендаллу листочек. Кендалл внимательно его изучил.  — Хорошо. Спасибо, парни. Джеймс обнял блондина за талию и положил голову ему на плечо.  — Уверен, что всё хорошо? Кендалл улыбнулся.  — Джеймс, мы с самого начала знали, что будет не просто. Я ненавижу сидеть взаперти целый день, но также я ненавижу и школу, так что переживу как-то. Джеймс чмокнул его в щёку.  — Хорошо. Иди в кровать, я принесу тебе завтрак.  — Спасибо, — ответил Кендалл и пошел вверх по ступенькам. Ему всё еще было нехорошо, поэтому он пошел в ванную за Тайленолом. Он глянул на себя в зеркало и увидел заметные, тёмные круги под глазами и свою ненатуральную бледность. — Личный врач Гриффина сказал, что я вымотан, однако он ВСЕ ЕЩЁ заставляет меня ходить на встречи, — пробубнил он, запивая таблетки.

***

Копен немного подождал, а потом ворвался во внешний офис Гриффина и набросился на СЕО, как только тот вернулся.  — Гриффин, нам нужно поговорить.  — В мой офис, — приказал Гриффин, выглядя раздраженным. Копен кивнул и придержал дверь, закрывая её за собой.  — Ты должен прекратить давать парню этот наркотик. В его состав входит новый компонент, который разрушает эритроциты. У него понижен гематокрит*.  — Я не знаю, что это значит, но исправь это, — сказал Гриффин, садясь.  — Единственный способ исправить это — прекратить давать ему то, что это вызывает. Гриффин поднял бровь, выглядя совершенно недовольно.  — Откуда ты знаешь, что это именно наркотик вызывает? — спросил Гриффин, садясь на край своего стола.  — Я на уверен на все сто, что до всего этого, он не был болен.  — Да, но... откуда ты ЗНАЕШЬ? — самодовольно спросил Гриффин. Копен раздраженно фыркнул.  — Гриффин, он может умереть. Я обязан знать, что входит в наркотик, чтобы отрегулировать это всё, или же ты должен прекратить давать его ему.  — Ладно, я скажу, чтобы в лаборатории отправили тебе все нужные детали… доволен? Копен покачал головой.  — Нет, но это уже что-то.  — Хорошо. Выясняй, потому что он будет здесь к двум, — сказал Гриффин.  — Но этого времени НЕ достаточно, чтобы разобраться, что это вызывает. И вообще, я рекомендовал бы ему сдать на анализ немного костного мозга, чтобы представление о том, что происходит, было яснее, — сказал ему Копен.  — Можешь проводить любые тесты. Но проводить их только здесь, — сказал Гриффин.  — Гриффин…  — Ты можешь это сделать или нет? — спросил Гриффин. Копен вздохнул.  — Да, но это значит, что тебе стоить прекратить давать ему этот наркотик. Я дам ему немного Мидазолама* для успокоения, а ПОСЛЕ того, как придут результаты, я смогу разобраться с дозой: так, чтобы это не убило его.  — Ладно, к завтрашнему дню должны быть результаты, — ухмыльнулся Гриффин.  — В лаборатории обработка теста займёт минимум два дня, — начал Копен.  — Думаю, за эти восемнадцать месяцев, что ты здесь работаешь, ты сможешь и сам обработать результаты.  — Да, но…  — Никаких «но», просто сделай это, — приказал Гриффин, указывая на дверь. Копен хотел что-то сказать, но решил, что лучше не стоит, и направился к двери.

***

Джеймс сделал омлет, тосты и налил апельсиновый сок для себя, Логана и Карлоса на завтрак. Через пару часов он всё это собирался занести Кендаллу. Логан взял таблетки с витаминами и положил по одной на тарелку.  — Убедись, чтобы он сначала поел.  — Хорошо, спасибо, Логс, — улыбнулся Джеймс. Он взял поднос и пошел наверх, положил его на прикроватную тумбочку. Он присел рядом с кроватью и запустил пальцы в волосы Кендалла. — Хэй, детка, завтрак. Кендалл что-то пробубнил и накрылся одеялом. Джеймс покачал головой и улыбнулся.  — Ты действительно ненавидишь просыпаться по утрам, не так ли?.. — Он наклонился и мягко потряс плечо Кендалла. — Пора вставать. Кендалл широко открыл глаза и ударил Джеймса по руке.  — Нет.  — Кендалл? Кендалл поморгал, посмотрел на Джеймса и улыбнулся.  — Хэй, Джейми.  — Что это было?  — Что «это»? — зевнул Кендалл.  — Ты сказал «нет» и ударил меня.  — Правда? Прости, должно быть я еще толком не проснулся, — ответил Кендалла, простонав, когда сел.  — Ты в порядке? — спросил Джеймс, помогая Кендаллу опереться на подушки.  — Да, просто небольшая боль, — улыбнулся Кендалл.  — Я сделал омлет, потому что Логан сказал, что тебе нужен протеин, — сказал Джеймс, ставя поднос Кендаллу на колени.  — Спасибо, Джеймс, — улыбнулся Кендалл, хватая Джеймса за рубашку и прижмая к себе для поцелуя. — Теперь я начну готовить гораздо чаще, — сказал Джеймс, отвечая на поцелуй. Кендалл улыбнулся и обнял Джеймса за шею, прижимая его ближе. — Я люблю тебя. Джеймс чмокнул его. — Я тоже тебя люблю, теперь ешь. Кендалл оперся на подушки и посмотрел на еду. — Выглядит аппетитно, но я не очень голоден. — Ешь! — приказал Джеймс. — Есть, сэр, — засмеялся Кендалл, откусывая кусочек. — Ну? — Вкусно, спасибо, Джейми. — Съешь всё; Логан положил тебе таблетки, — сказал Джеймс, указывая на тарелку. — Я чувствую себя маленьким ребёнком, — пожаловался Кендалл и выпил таблетки. — Ешь или я начну тебя КОРМИТЬ, как маленького ребёнка, — пригрозил Джеймс. Кендалл показал ему язык, но снова откусил немного. — Который час? — Двенадцать двадцать. — Джеймс посмотрел на будильник. — Это шутка? — Нет, тебе нужен был сон, — сказал Джеймс. Кендалл вздохнул. — Кажется, это всё, что я делал последние несколько дней. — Тебе было плохо, так что расслабься. — Я ненавижу это, — сказал Кендалл, откусывая немного еды. — Я знаю, но только подумай... На следующих выходных мы будем получать кайф в люксовом номере, — засиял Джеймс. Кендалл слегка улыбнулся. — Я знаю, это действительно большой знак со стороны Гриффина. Джеймс фыркнул. — А вот и нет, мы вполне этого заслужили! Несколько месяцев мы из кожи вон лезли, и теперь он организовал нам неделю отдыха за городом. — Я знаю и просто рад, что мы будем отдыхать на следующей неделе. — Я тоже... Думаю, было бы здорово пойти на пляж, хотя бы на денёк... только ты и я, — проговорил Джеймс. Кендалл радостно улыбнулся. — Я совсем не против! — Хорошо, потому что я уже нашел парочку неплохих мест. — Когда твоя мама вернётся домой? — спросил Кендалл, доедая завтрак. — Ну, планировалось, что в пятницу, но теперь — не раньше следующего понедельника или вторника. Я позже позвоню ей и спрошу, что там по плану, — сказал Джеймс. — Никогда бы не подумал, что наши мамы будут раскручивать наш альбом. — Ну, они очень хорошо нас знают, и Гриффин может им не платить, — ответил Джеймс, ставя поднос на прикроватный столик. — Это точно, — согласился Кендалл, свешивая ноги с кровати. Он медленно поднялся и заметил пристальный взгляд Джеймса. — Я в порядке. — Раньше тебе было плохо. — Это было раньше, а сейчас уже всё хорошо, — сказал Кендалл и пошел к шкафу, чтобы взять какую-нибудь одежду. Внезапно чьи-то руки его обняли, и Джеймс поцеловал его в шею. — В таком случае... Я скучал. Кендалл повернулся и обнял Джеймса за талию. — Я тоже по тебе скучал, — сказал он, целуя его. Через несколько минут они неохотно оторвались друг от друга. — Мне нужно собираться. — Я знаю. Гриффин сказал, что сегодня это не займёт много времени, — сказал Джеймс, целуя в лоб Кендалла. — Надеюсь. Джеймс взял поднос со столика. — Посмотрим вечером фильм? — Да, было бы здорово! — Супер. Еогда ты вернешься домой, решим, что будем смотреть, — ответил Джеймс, чмокая Кендалла, перед тем как пойти вниз. — Хорошо, — улыбнулся Кендалл. Он снял пижаму и надел джинсы и уже был в процессе надевания зеленой футболки, но решил прекратить это, когда снова посмотрел на свою руку. — Дебильный анализ крови, — сказал он, беря серую кофту с длинными рукавами. Он натянул ее и сел, чтобы перевести дыхание. — Это хреново. — Через минуту он пошел в ванную, чтобы почистить зубы. Он принял две таблетки Тайленола и пошел вниз. Кендалл обнаружил Логана и Карлоса, играющими в видео игры, поэтому сел рядом, чтобы посмотреть. Джеймс присоединился к ним, как только покончил с посудой и обнял Кендалла за плечи. Кендалл положил голову ему на плечё, и они вместе продолжили наблюдать за играющими друзьями. Когда Логан проиграл последний раунд, он предложил сыграть Джеймсу и Кендаллу. — Думаю, я просто посмотрю, — улыбнулся Кендалл. — А я сыграю! — улыбнулся Джеймс, беря джойстик. Парни по очереди играли в ближайший час, и Кендалл простонал, когда посмотрел на часы. — Мне лучше спуститься. — Я с тобой, — сказал Джеймс. — Кончай с игрой, увидимся через пару минут, — ответил Кендалл, вставая. — Я с вами: мы с Камиллой встречаемся у бассейна, — произнес Логан, подпрыгивая. — Хорошо, — промолвил Кендалл, целуя Джеймса в щеку. — Это не должно занять много времени. — Было бы неплохо, — сказал Джеймс, убивая одного из человечков Карлоса. Кендалл улыбнулся и пошел вниз вместе с Логаном. Харрисон ждал перед входом в Палмвудс и открыл дверь, когда увидел, что Кендалл выходит. — Добрый день, надеюсь, вам уже лучше, — сказал Харрисон. — Просто устал, спасибо, — улыбнулся Кендалл. Харрисон кивнул и, закрыв дверь, сел за руль. — Вы нормально добрались до дома прошлой ночью? — Да, хотя, думаю, в следующий раз я лучше прогуляюсь, — ответил Кендалл, вспоминая, как Джессика пыталась взять контроль над ситуацией. Харрисон улыбнулся, извиняясь. — Сегодня в этом нет необходимости. Я буду на месте в любое время, когда вас нужно будет отвезти домой. — Спасибо, — произнес Кендалл.

***

Зазвонил телефон Кендалла, и он посмотрел на номер абонента. — Алло... Правда?.. Это замечательно! Спасибо, я приду после обеда. — Хорошие новости, сэр? — спросил Харрисон, когда Кендалл сбросил звонок. Кендалл улыбнулся. — Несколько недель назад я заказал для друга подарок, который наконец-то пришел. Можем ли мы подъехать туда, когда будем ехать домой? Это на другом конце города. — Конечно. — Спасибо, я очень вам благодарен. — Не за что, сэр, -—сказал Харрисон, улыбаясь в ответ. Спустя пятнадцать минут они подъехали к Рок Рекордс, Харрисон открыл дверь Кендалла, чтобы тот вышел, и они прошли внутрь. К его облегчению, нигде не было даже и следа Джессики, и он нажал кнопку вызова лифта. Дверь открылась и он поехал на верхний этаж. Через пару секунд лифт начал подниматься, что заставило Кендалла почувствовать себя тоскливо, поэтому он обрадовался, когда лифт остановился. Он вышел и подошел к секретарше, которая сказала ему входить прямо в кабинет. Кендалл постучал, перед тем как открыть дверь. — Эйлин сказала, что можно входить. — Да, проходи, Кендалл, — сказал Гриффин, махая парню. Кендалл осмотрелся и понял, что он единственный. — Я рано? Гриффин улыбнулся и встал. — Нет, остальные позже подойдут. Доктор Копен хотел бы снова тебя осмотреть. — Зачем? — спросил Кендалл. — Он сказал, что хочет уколоть тебе В12 от анемии, — ответил Гриффин, беря парня за плечи и ведя к двери. Кендалл остановился на месте. — Он он же выписал мне витамины. Гриффин подтолкнул парня. — Да, но это дополнение к ним. — Гриффин, я не хочу укол. Я чувствую себя намного лучше. Разве он не должен сначала поговорить об этом с моей мамой? — запротестовал Кендалл. — Я уже поговорил с твоей мамой и сказал ей, что мы сделаем все, чтобы вылечить тебя, и она согласилась, — сказал Гриффин, снимая пиджак Кендалла и бросая его на диван. — Думаю, я сначала хочу поговорить с ней, — ответил Кендалл, пытаясь оттолкнуть мужчину. — Можешь позвонить ей из кабинета Копена, — сказал Гриффин, беря парня за руку. Гриффин вытолкнул его за дверь, в кабинет, где работал Копен. — Кендалл пришел за витаминным уколом. Копен оторвался от файла, который внимательно изучал, и кивнул. — Здравствуй, Кендалл, это не займет много времени. Садись на кушетку. — Не думаю, что это необходимо, — сказал Кендалл, а Гриффин потащил его к кушетке. — Садись и делай то, что доктор Копен тебе скажет, — приказал Гриффин. Копен взял флакон из закрытого шкафчика, а потом шприц из выдвижного ящика. — Это просто для профилактики, — сказал он, вставляя игру в бутылочку и выцеживая немного жидкости в шприц. Он закрыл шприц и начал поднимать рукав Кендалла, но парень отдернул руку. — Я не хочу, — заявил Кендалл. Гриффин схватил его за запястье и отдернул рукав. — Ты будешь делать то, что тебе скажет врач. Кендалл посмотрел на него, пока Копен спиртом протирал место для укола. — Может немного жечь, — сказал он, вводя жидкость в мышцу. — Ай, — вскрикнул Кендалл сквозь сжатые зубы. — Все, готово, — сказал Копен, слегка улыбаясь. Кендалл глянул на него и на Гриффина и решил, что должен позвонить маме и поговорить с ней; можно ли разрешать незнакомцам ставить себе уколы?.. — Я могу идти? — Подожди несколько минут, чтобы мы убедились, что всё в порядке, — сказал Копен, внимательно смотря на парня. — Если это просто укол витаминов, то почему что-то должно быть не так? — спросил Кендалл, вставая. — Это просто мера предосторожности. Я всегда прошу своих пациентов подождать, несмотря на то, что я им даю. — П-Почему? — спросил Кендалл, внезапно чувствуя головокружение. Копен извиняюще улыбнулся. — Тебе нужно прилечь. — Что? — Ложись, — повторил Копен, хватая правую руку Кендалла. Гриффин схватил левую, и они вместе уложили его на кушетку. — Что вы мне вкололи? — спросил Кендалл, пытаясь встать. — Кое-что, что поможет тебе расслабиться. Нужно сделать еще один тест, чтобы убедиться, что все хорошо, но может немного болеть, — сказал Копен, и вместе с Гриффином уложил Кендалла обратно. — Нет! — закричал Кендалл. Он продолжал сопротивляться и понял, что становится слабее. — Оставьте меня! Ни Копен, ни Гриффин ничего не ответили, и подросток начал настоящую драку с ними. Когда он выдохся, Копен посмотрел на Гриффина. — Мне нужно, чтобы ты мне с этим помог. Это займёт около десяти минут, чтобы сделать образец и установить слайды; также нужен кто-то для измерения давления в месте инъекции. — Хорошо, — ответил Гриффин. Копен тряхнул головой, не обращая внимание на холодное поведение мужчины. Он взял кислородную маску и установил её на лице Кендалла. — Помоги мне его перевернуть. Гриффин и Копен перевернули Кендалла на левый бок, и Копен согнул его ноги так, чтобы он лежал в позе эмбриона. Потом он поставил множество разных штук на столик на колёсиках. Взял двадцать разных микроскопичных стёкол и поставил их на тумбу рядом с холодильником. Подвёз столик с кушетке. — Хорошо, теперь мне нужно взять образец с его тазовой кости. — И что это значит? — спросил Гриффин. — Это значит, что нужно задействовать его бёдра, — объяснил Копен и расстегнул джинсы Кендалла. Спустил их немного вниз: так, что виднелась небольшая часть бедра. — Я так понимаю, что ты не собираешься ему говорить. — Нет, — просто заявил Гриффин. Копен вздохнул. — Тогда я использую немного кожного клея, чтобы прикрыть место инъекции. — Зачем это? — спросил Гриффин, осматривая оборудование на столике. — Затем, что при НОРМАЛЬНЫХ обстоятельствах я бы наложил повязку и приказал бы не снимать в течении двадцати четырёх часов. При этом всём нам не нужна инфекция. — Ладно, делай, что нужно, — сказал Гриффин. — Также ты не должен ему ничего давать, пока не придут результаты анализов, чтобы понять, что вызывает такое состояние, — сказал Копен, осторожно протирая место на коже Кендалла хирургическим моющим средством. — У тебя уже есть информация, которая требуется, не так ли? — Да, но она только поступила и у меня еще не было возможности внимательно её изучить. Я только увидел, что одно из веществ, которые они используют —Куркумин, — и, зависимо от того сколько его используется, может появиться чрезмерное кровотечение. Мне всё еще нужно понять, сколько переменных в твоём разбавленном соединении, — ответил ему Копен, потирая руки. — Ладно, но результаты должны быть завтра, — сказал Гриффин. — Гриффин... Гриффин только посмотрел на него, и Копен покачал головой. Он распаковал, а потом надел хирургические перчатки и встал позади Кендалла. Открыл маленький конверт, в котором был большой шприц с иглой. Потом вставил иглу в большую бутылку лидокаина и вытянул несколько миллилитров. Он обколол место, в которое должен сделать аспират, проводя иглой вокруг, и нажал на поршень. Как только шприц опустел, он достал его и положил на столик. Открыл чуть больший конверт и достал ручку Т-образной формы с иглой, длиной около трёх дюймов. — Не мог бы ты подержать его ноги? — спросил Копен у Гриффина. Гриффин кивнул и положил руку на колено Кендалла. Копен вставил иглу, крутя рукой, чтобы разработать её. Как только он дошел до кости, он увеличил давление, пока система не поравнялась с бедром. Он придержал систему левой рукой и достал иглу. Взял другой огромный шприц и прикрепил к системе, начал сильно надавливать на поршень. Кендалл что-то прохныкал и начал вертеться, так, что Гриффин положил руку ему на плечо, чтобы удержать на месте. Красная жидкость начала наполнять шприц. Когда Копен набрал три полных, он отсоединил шприц. Он взял систему и снова вернулся к круговому движению, только вытаскивая её на этот раз. Он взял большой кусок марли и начал надавливать, пока не вытащил иглу. Приложил ткань на место и глянул на Гриффина. — Мог бы ты просто не ослаблять давление, пока я готовлю стёклышки? — Конечно, — сказал Гриффин, занимая место Копена. Он надавил на место инъекции, кладя вторую руку на талию Кендалла. Копен подошел к тумбочке и быстро приготовил стёкла, а потом положил образец костного мозга в колбу с красным верхом. Он взял часть стёкол и окунул их в три вида жидкости и отложил их, чтобы они высохли. Остальные он поместил в контейнер для стёкол и заполнил форму, а затем поместил всё это в белую сумку. — Я отдам это курьеру, сейчас вернусь. Гриффин кивнул, все еще держа марлю на бедре Кендалла. Он наклонился, чтобы его рот был близко к уху Кендалла. — Скоро. Копен вернулся. — Никаких проблем? — Ни одной, — улыбнулся Гриффин. Копен подозрительно посмотрел на него. — Позволь мне взглянуть. Гриффин отошел, а Копен убрал марлю, меняя её. Он немного надавил в течении нескольких минут, пока кровотечение полностью не прекратилось. Он взял маленькую колбу и открыл её. Капнул две капли на ранку и прижал к двум её концам. — Это должно помочь. Теперь ему нужен покой не меньше, чем на полчаса, — сказал он, переворачивая Кендалла на спину. — Очень хорошо. Я собираюсь вернуться в офис, так что дай мне знать, когда он придёт в себя, — сказал Гриффин и направился к двери. — Стой! Что я должен ему сказать о том, что случилось? — То же самое, что и прошлой ночью или просто используй свою фантазию. Уверен, ты сможешь придумать что-то, — засмеялся Гриффин, выходя через дверь. — Я действительно ненавижу этого человека, — проворчал Копен, замеряя давление Кендалла. Он сделал пометки в документе Кендалла, а потом вернулся к шкафчику с лекарствами и вытащил очередной флакон. Он использовал маленький шприц и вытащил немного красной жидкости, вкалывая её в мышцу на предплечье Кендалла. — В12 — это хотя бы единственное, о чём я не вру.

***

Джеймс с Карлосом присоединились к Логанк и Камилле возле бассейна через полчаса после ухода Кендалла. Около часа они играли в водный волейбол, а потом Джеймс решил, что ему нужно немного солнца. Он лёг на свой лежак и был рад, что вокруг не было никого, кроме тех, кто играл волейбол. Камилла присоединилась к нему, а Карлос с Логаном продолжили играть. — Так как ты сегодня? — Намного лучше, потому что знаю, что с Кендаллом и, что следующую неделю мы проведём не работая, — улыбнулся Джеймс. — Я знаю, Логан рассказал мне. Он также пригласил меня в Диснейленд на следующих выходных, — сказала Камилла, упираясь на руки. — Должно быть весело, — произнёс Джеймс. — Всё еще переживаешь? — спросила Камилла, замечая отсутствие взволнованности, которая при нормальных условиях буквально выплёскивается из её друга. — Немного, — подметил Джеймс. — Уверена, он будет в порядке. Врач сказал, что это всего лишь истощение, верно? — Да, но это странно, — вздохнул Джеймс. — У вас, ребята, всё было очень хорошо еще с начала отношений — год назад. Это было препятствием, которое застало врасплох хотя бы одного из вас. Тяжелая работа, школа, а потом то, что случилось с Джо... Я действительно не удивлена, что это случилось с Кендаллом. Я просто рада, что это не то, о чём я сначала подумала. Джеймс посмотрел на неё. — Почему? Что ты думала? — Ну, плохие вещи случаются в этом городе, и я была типа взволнована, чтобы Гриффин ничего не натворил, — сказала она ему. — Что ты имеешь ввиду под "ничего не натворил"? — Знаешь... ничего не натворил, — сказала Камилла, меняя интонацию. Джеймс взглянул на неё, а потом до него дошло, что она имела ввиду. — Камилла, Гриффин женат. — И? Это не первый случай, когда кто-то играет за две команды, — ответила она, рисуя в воздухе кавычки. — К тому же, в большинстве случаев, это вопрос контроля. Джеймс сел и посмотрел на неё, взволнованность была заметна в его глазах. — Т-Ты ведь не думаешь, что Гриффин способен на такое? Она взяла его за руку. — Мне не следовало было ничего тебе говорить. Джеймс, его осмотрел врач, который сказал, что это истощение, и я уверена, что это так. Джеймс улыбнулся в ответ. — Да, ты права. Хотя, я должен ему позвонить, мы собирались в кино, и я хочу знать, когда он вернётся домой. Джеймс схватил телефон и быстро ввёл номер Кендалла. Прошло два гудка, а потом ответила какая-то женщина. — Слушаю. — Эм, простите, должно быть ошибся номером, — Джеймс сбросил вызов и снова набрал. — Да? — снова ответила женщина. — Я пытаюсь дозвониться до Кендалла Найта, — сказал Джеймс. — Оу, Кенни. Да, он сейчас разговаривает с Гриффином, передать ему что-то? Кенни? — подумал Джеймс. — Это Джеймс. Можете ему передать, что я хочу узнать время, когда всё это закончиться. Мы собирались отдохнуть и вместе посмотреть фильм, — сказал Джеймс. — Боже мой, это Джеймс Даймонд?! — Да... — Меня зовут Джессика! Мы с Кенни собирались пойти перекусить, но я скажу ему, что ты звонил. Может, ты сможешь к нам присоединиться? — Эм... Нет, спасибо. Передай ему, чтобы перезвонил мне, — произнёс Джеймс. — Конечно! Возможно нам удастся пообедать вместе в следующий раз. — Спасибо, — ответил Джеймс и сбросил. Камилла заметила, что он сжал челюсти. — Что случилось? — Очевидно КЕННИ собирается провести время с Джессикой, — раздраженно сказал он, наклоняясь назад. — Что за Джессика? — Ассистентка Гриффина, которая, судя по всему, подумала, что это нормально целовать его прошлой ночью, — сказал Джеймс. — А Кендалл что об этом думает?.. Да и к тому же, с каких это пор он позволяет, чтобы его называли Кенни? — спросила Камилла. Она знала парней всего один год, но быстро выяснила, что блондин ненавидит это прозвище. Однажды Карлос с Джеймсом доставали его, ссылаясь на то, что одного персонажа из мультфильма зовут Кенни, который постоянно умирал из-за глупых вещей, которые тот делал, и все три раза закончились в бассейне. Благодаря Кэтти. — Что ты имеешь ввиду? — Кендалл ХОТЕЛ, чтобы она его поцеловала? — спросила Камилла. — Нет... Он сказал, что уснул по дороге домой, а когда проснулся, то она сидела на нём, — ответил Джеймс. — А потом? — А потом он сказал ей оставить его или его вырвет на неё, — сказал Джеймс, слегка улыбаясь. — Так, ну и о чём это тебе говорит? — спросила Камилла. — Что он не хотел этого. По факту, он сказал, что это я ей нравлюсь, и спросил, мог бы я заинтересоваться ею. — Так... Разве не больше похоже на то, что она увидела, кто звонит и ответила, надеясь, что ты согласишься побыть с ними, а потом думая, что вы двое могли бы откинуть Кендалла? Джеймс улыбнулся Камилле, его щеки тут же покраснели. — Да, это больше возможно. — Хорошо. Джеймс, Кендалл любит тебя и только тебя. — Знаю. Иногда тяжело понять за что... — Потому что ты замечательный парень с большим сердцем, так что хватит себя недооценивать, — сказал Камилла, целуя его в щеку. — Серьёзно? — произнёс Логан, стоя перед ними, скрестив руки на груди. Камилла встала и обняла Логана. — Точно также, как Логан знает, что он единственный в моей жизни. — Нам нужно серьёзно поговорить? — спросил Логан. Джеймс встал. — Да и ты должен ценить то, что она тебя так сильно любит и купить ей хоть что-то красивое. — Мне это нравится, — ухмыльнулась Камилла. — Каким образом ваш серьёзный разговор втянул меня и покупки подарков? — спросил Логан. — Потому что Камилла особенная и заслуживает этого, — улыбнулся Джеймс, целуя её в щеку. — Я пойду наверх и переоденусь. Мы с Кендаллом сегодня идём в кино. — Ты ведь объяснишь мне всё это? — спросил Логан свою девушку. — Конечно, как насчёт торгового центра? — При чём здесь торговый центр? — спросил Логан. — Ты же не хочешь говорить Джеймсу, что ослышался его совета, не так ли? — спросила она, таща его в сторону лобби.

***

Первое, что заметил Кендалл, было то, что он лежит на твёрдой поверхности. Второе — то, что на его лице лежало нечто с интересным запахом. Он прохрипел, пытаясь прочистить своё туманное сознание. Внезапно он услышал голос. — Как ты себя чувствуешь? Кендалл с трудом открыл глаза и увидел сосредоточенное лицо доктора Копена. — Ч-Что произошло? — Боюсь, ты слегка перетрудился и потерял сознание, когда Гриффин сказал, что хочешь провести ещё несколько тестов. По нему не скажешь, что он обладает способностью сопереживать, — сказал Копен. Кендалл углубился в мысли, но не смог вспомнить ничего после пребывания в офис. Он попытался сесть, но Копен мягко толкнул его назад. — Отдохни еще несколько минут. Боюсь, ты можешь почувствовать небольшую боль. Мы с Гриффином поймали тебя, перед тем, как ты столкнулся с полом, но ты упал на мой стол и повредил бедро. Скорее всего ты почувствуешь это утром. Кендалл несколько раз моргнул, пытаясь вспомнить всё. — Я не помню. — Это нормально. Я дал тебе кое-что от нервов и это могло вызвать небольшое помутнение сознания, — мягко ответил Копен. — Я хочу домой, — сказал Кендалл. — Скоро попадешь домой, очень скоро, — пообещал Копен. — Отдохни еще несколько минут, а потом я помогу тебе сесть. — Который час? — спросил Кендалла. — Около четырёх, — сказал Копен, смотря на часы. — Что насчёт встречи? — Я уже сказал Гриффину, что ты поедешь домой, как только сможешь. Он сказал, что только встретил инвесторов, которые будут здесь всю эту неделю, и что ты сможешь прийти завтра, — сказал ему Копен. — Хорошо, спасибо, — произнёс Кендалл, снова закрывая глаза. Копен вздохнул и проверил пульс парня. Когда я стал таким жалким оправданием человечества, что позволил такому случиться? Он тряхнул головой и что-то записал в анкете Кендалла. Он обошел стол и начал читать материал, который пришел из лаборатории Гриффина.

***

Гриффин взял телефон Кендалла из куртки и кинул его на диван. Он отдал его Джессике, которая сидела на стуле около стола. — Вот, отвечай, если кто-то из его друзей позвонит, и придумай какую-нибудь причину, почему он не отвечает. — Где он? — Приходит в себя, — сказал Гриффин, садясь за стол. — Нужна моя помощь? — улыбнулась она. — Нет, думаю, Копен прекрасно справляется. Джессика мягко улыбнулась. — Ты ведь не ревнуешь, папочка? — Эмоционально я с тобой никак не связан, так отчего же мне ревновать? Ты делаешь то, что я говорю тогда, КОГДА я это говорю... не больше, не меньше. Понимаешь? — рявкнул Гриффин. Ему не нравилось, как проходил день. Теперь казалось, будто все планы сорваны, что и делало его злым. Джессика встала и подошла к Гриффину. — Арти, ты же знаешь, что я сделаю всё, что ты захочешь. Помочь тебе расслабиться? — спросила она, укусив его за ухо. — Почему бы и нет? — сказал он, сажая её себе на колени. После несколько минут поцелуев и ласк, он оттолкнул её, и она опустилась на колени перед ним. Через пару минут он выглядел довольно счастливым. Джессика встала, улыбаясь. Она была очень рада, что он не принял синюю таблетку; он кончил гораздо быстрее без неё. Она поцеловала его и села на место. — Тебе лучше, папочка? — Намного, — ухмыльнулся он. Зазвонил телефон Кендалла, и Гриффин заставил её ответить на звонок. Джессика схватила телефон и ответила: — Слушаю? — Эм, простите, должно быть ошибся номером, — сказал голос, сбрасывая. Она глянула на айди звонящего. — Это был Джеймс. Он подумал, что ошибся номером. — Он перезвонит, поэтому придумай что-то, — приказал Гриффин. Через секунду телефон снова зазвонил, и Джессика посмотрела на экран и засияла. — Да?

***

В конце коридора Кендалл медленно приходил в себя. Он снял кислородную маску и Копен помог ему сесть. — Мне нужно домой. — Давай ты сначала полностью придёшь в себя, — сказал Копен, беря руку парня. Он помог Кендаллу встать, и парень попробовал идти на подкашивающихся ногах. Его правая нога немного отекла и сначала ему было трудно стоять ровно. — Ч-Что со мной такое? — Это, наверное, лекарство против волнения, которое я тебе дал, — ответил Копен. — Что это? — Валлиум, — соврал Копен. — Мне это не нравится, — сказал Кендалл, пытаясь сфокусироваться. — Я знаю, но тебе нужно было что-то для успокоения. — Если я уже был без сознания, почему вы тогда мне что-то дали? — спросил Кендалл, чувствуя небольшое облегчение в движении. Копен быстро смекнул. Он не ожидал, что юноша так быстро всё поймёт. — Потому что твои давление и сердцебиение были повышены. Что-то всё также ускользало от Кендалла, но он ничего не сказал; он просто хотел домой. Он сел на стул перед столом. — Мне можно теперь домой? — Мне нужно проверить некоторые части твоего тела и, если с ними всё в порядке, ты можешь идти, — сказал Копен, беря стетоскоп и прибор для измерения давления. Он прислушался к сердцу Кендалла, а потом измерил давление. — Кажется, ты можешь идти. Я хочу, чтобы сегодня тебе не стало хуже, так что убедись, что выпил достаточно жидкости и отдохни. — Спасибо, — сказал Кендалл, вставая. Он осознал, что поблизости не было его куртки, и осмотрелся. — Вы не знаете, где моя куртка? Копен покачал головой. — Я знаю, что ты пришел из офиса Гриффина. Возможно, она там. Кендалл застонал. — Я действительно не в том настроении, чтобы связываться с ним. Копен улыбнулся. — Я могу понять это. Подожди здесь, я тебе принесу её. — Правда? — Да, я сейчас вернусь, — сказал Копен, открывая дверь. — Спасибо. — Без проблем, — произнёс Копен, идя по коридору. Он подошел к офису Гриффина и секретарша махнула ему. Он постучал в дверь. — Да, — ответил Гриффин. Копен открыл дверь. — Прости за беспокойство, но Кендалл очнулся и готов идти. Его куртка здесь? Гриффин кивнул Джессике, которая встала и взяла куртку. Не ускользнуло от Копена и то, что она что-то подкинула в карман и дала её ему. — Вот, — сказала она, улыбаясь. Он забрал куртку. — Спасибо. Мне что-то передать ему? — Скажи ему, чтобы был тут завтра к десяти и готовиться к длинному дню, — сказал Гриффин, не отрывая взгляда от экрана компьютера. — Гриффин, может тебе следует разрешить ему восстановиться от всего, что мы сделали с ним?.. — сказал Копен. Гриффин посмотрел на него и улыбнулся. — Убедись, что результаты придут завтра. Я не могу позволить выделить больше на это времени. Копен покачал головой. — ЭТО, это жизнь парня, о которой мы и говорим. Гриффин уставился с минуту на него, и Копен почувствовал холодок на спине. — ЭТО бизнес и это моё дело. — Кто тебя так сильно ранил, что для тебя это "нормально" вредить людям, чтобы добиться своей цели? — Ты единственный... ВРАЧ. — Мои ошибки — это мои ошибки, и, возможно, я смирился с тем, что они неправильные... что моя ЖИЗНЬ неправильная, но моя глупость даже близко не стоит с твоими садистскими наклоностями, — зло прошипел Копен. Гриффин снова улыбнулся. — Но всё же... ты работаешь на меня. — Да, и разница между нами в том, что я знаю, что то, что мы делаем — неправильно, — сказал Копен. — Ты ошибаешься. Я знаю, что это неправильно... но мне плевать. НАСТОЯЩАЯ разница между нами в том, что я делаю то, что хочу и получаю это. Не важно что. — И что ты хочешь? — Разве не очевидно? Заработать деньги, много денег! Также, как и хорошо повеселиться в процессе, — ухмыльнулся Гриффин, когда Джессика встала рядом с ним. Он обнял её за талию и притянул к себе. Копен тряхнул головой в отвращении. — В один день ты будешь отвечать за то, что сделал. — Перед кем? Я четвертый самый встастный человек страны. — Мы ВСЕ заплатим за всё, что сделали. Поверь мне, — сказал Копен и захлопнул за собой дверь.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.