Тихая мышка или замуж за дьявола.

И вдруг поймёшь, что в мире бренном, где все надежды хороши, дороже всех прикосновений - прикосновение Души. От лица Кхуши. «Я всегда с тобой. Я рядом, пусть и далеко сейчас…» Эти слова согревают в трудные минуты. Моя дорогая сестра… Она сейчас так далеко... Мама говорит лечение, дает результаты. Паяль не хотела меня расстраивать, но мама проболталась, что сестра чуть не умерла. Я хотела бросить все в Дели и лететь в лечебницу, но сестра меня остановила. -Глупышка, если ты сейчас бросишь все. То кто поможет мне на конкурсе? Кто покорит всех на благотворительном вечере? – настаивала сестра. -Но Паяль! Ты не видела это платье! Я даже не знаю, как объяснить это Богини! -Кхуши, Кхуши. Не начинай истерик, его же выбрал сам Сэм! А ему можно доверять! Лучше расскажи, как ты в нем смотришься? – просила сестра, а я слышала её слабый голос. Сколько сил она тратит на этот разговор? -Как я выгляжу? Алое платье подчеркивает мою фигуру, каждый изгиб, каждый сантиметр. Это платье сшили для меня. У Сэма знакомый дизайнер, ему хватило увидеть меня, и он уже знал, как я буду одета. А когда узнал мою фамилию, подарил его. И теперь всем рассказывает, что его платья носит Кхуши Сингх Райзада. Сестра будущей мисс Индии. -Глупышка, я же серьезно. – начала говорить Паяль, но замолчала набираясь сил, - Кхуши, там на конкурсе, есть один парень. Его зовут Акшай. Можешь узнать, как у него дела? Он в отделе связи работает. Организатором. -Акшай? Это тот парень, про которого ты говорила? Конечно, сестра. Акшай, я таких не знаю. Он не работает в связи. Но сказать это сестре я не могу. Смотрю в зеркало. И не узнаю свое отражение. Богиня, прости меня, за этот наряд. Мои плечи открыты, мои ноги оголены. Но эти туфли! Богиня! Я в них влюбилась! Тетя научила ходить на каблуках. Это было так забавно: «Здравствуй и пока! Ты, что ходули одела? Это же классика!» Сестра Анджали учила как себя вести на приеме. Как соблюдать традиции, и быть современной. Оливия нашла досье на всех приглашенных и заставила заучить их должности и любимые вещи. Говорит, что это поможет Арнаву в бизнесе. Арнав. С моим дорогим мужем отношения становятся все не понятнее. Я не могу сказать, что я его простила, но могу сказать точно. Я его люблю. Люблю до безумия. Но любит ли он меня? Я не знаю… После того, что произошло в Калькутте, он изменился. Стал добрее, в его глазах я снова вижу страсть. Но это только влечение тел, а не душ. -Кхуши, нам пора! – крик Кама вывел меня из маленького мира семьи Райзада. Спускаясь по лестнице, я увидела красавца в черном костюме, и такой же угольно черной рубашке. Богиня! Как он красив рядом с Анджали. Сестра рассказывает, что-то веселое, а лицо Камала освещает улыбка. Чистая и искренняя. Но увидев меня, они теряют дар речи. -Кхуши, ты уверена? Брат будет в гневе…- начала Анджали. Но Кам как-то странно улыбнулся и шепнул что-то Анджали. Она улыбнулась ему, и ушла к тети. Так и началась наша маленькая история. -Я не могу! -Кхуши, мы уже пришли! Тебе осталось натянуть улыбку и начать игру! – прорычал Камал, загораживая меня от публики. И игра началась. Кам отошел в сторону. Молодая девушка стала спускаться по лестнице, оголяя свои ножки и привлекая внимание мужчин. Черные волосы россыпью спадали на плечи, придавая видимость защиты. Взгляды провожали девушку. Взгляды её раздевали. И, черт возьми, этой девушкой была я! -Варун, она не ангел, она Богиня, - произнес Алан Конкер. Молодой бизнесмен, партнер Арнава. Рядом красовался мой муж. Казалось, он забыл, как дышать, и лишь прожигал меня взглядом. Останься мы сейчас одни, и он узнал бы какое белье под платьем. Цель видна, главное спокойствие. Богиня помоги мне! -Здравствуйте, милая леди! – воскликнул Варун Ашхан, подбегая ко мне. Кхуши правила приличия! Я лишь кивнула, сложив руки у груди, и двинулась чуть вперед. -Простите моего друга, позвольте представиться Алан Конкер. А этот не воспитанный парень Варун Ашхан. Я же снова ответила сложенными руками у груди, добавив улыбку, ведь Оли заставила вызубрить их имена. Я знала больше любого. Семья, любовницы, все сплетни известные журналистам. - «Добро пожаловать юная леди, простите моих товарищей. Они ещё очень молоды, и не помнят правил приличия». - произнес Джек Лондон на английском, чем вызвал мою улыбку, его лицо кажется мне знакомым, но откуда? -« Джек! Она же индианка, вряд ли она знает английский», сказал мистер Ашхан так же на английском. Богиня, и я должна молчать, когда меня обсуждают? – Простите, Джек Лондон тоже вас приветствует, - продолжил мистер Варун, и добавил для друзей - Мой ангел. Богиня! Если бы они знали, что Арнав… он же их убьет! Его костяшки уже белее рубашки! -Мистер Ашхан, зато я очень хорошо знаю английский, - не совсем сдерживая злость, процедил мой муж. -Мистер Райзада, - с иронией начал Варун, и продолжил на английском: «Она будет моя. У тебя, кажется жена дома сидит. Не мешай, будь другом». -Господа, - сдерживая злость, продолжил муж, - позвольте вам представить, - легким движением руки он притянул меня к себе. Его рука по хозяйски оказалась на моей талии пробуждая ураган эмоций. Мурашки не находили себе места, и начинали бегать заново. -« Друг, скажи, что я ошибаюсь в увиденном. Акаш говорил, что твоя жена...» - Богиня! Ну, снова на английском! Они, правда, думают, что это секретный язык известный лишь им? Это же смешно! -Перед вами Кхуши Кумари Гупта, - и после паузы муж продолжил, - Сингх Райзада. Моя жена. Моя жена. Жена. Моя. Да. Теперь я только его… -Здравствуйте, мне очень приятно с вами познакомится, – произнесла я, улыбаясь этим джентльменам. Богиня, мне кажется или все стали слушать нашу компанию? -Миссис Райзада? Скажите, что он пошутил… - не унимался Варун Ашхан. -Мой дорогой муж, пошутил? Нет, такое бывает очень редко. Я и, правда, Кхуши Сингх Райзада, а это доказательство, - я провела рукой по мангалсутра. Украшение, означающее имя моего любимого мужа. -Большим доказательством служит, то, как вы на него смотрите, - вежливо проговорил мистер Джек. Этот мужчина понимает больше остальных. Наш диалог прервал молодой человек, который буквально с первых моих шагов в зал не спускал с меня глаз. Камал слегка напрягся, он так же стоял, позади, охраняя и поддерживая. -Bambina Kumar! Wah! Ecco questa è la bellezza! Se non sentito, non avrebbe mai creduto occhi! Oh! Cioè la signora Raizada.* Нет. Нет. Этого не может быть… Эти слова возвращают меня в прошлое. Когда мои дорогие родители были рядом. Когда жизнь излучала свет. Время, которое я проводила в пансионате. Мама в то время преподавала в самом элитном заведение, и я, разумеется, была его ученицей. Поэтому я знала английский. Я знала и итальянский. -Простите? – с недоумением произнес Арнав. Кажется, он не знает этого языка, иначе молодой парень, был бы трупом. - Bambina Kumar. La verità non si conosce? E tuo marito geloso, e non si capisce di cosa stiamo parlando.**- с улыбкой проговорил парень. Его черты мне знакомы, но моя память закрыла многие воспоминания под замок. -Тогда может не стоит его злить? – более деликатно, заметила я. Теперь Арнава держала я. На приеме много прессы, а муж не контролирует свой гнев. Уж, я это знаю как никто другой. -Господа, Шандар Рампал. Миссис Райзада, я приятно удивлен, вашим познанием в итальянском, - начал мистер Лондон, но я уже не слушала. -Шандар? Рамп?! Богиня! Верзила! Это точно ты? – Богиня! Это, что, правда, Шандар? Шандар Рампал? Верзила? Который называл меня «малышка Кумар»? Этот парень старше меня лет на 6-7, он вечно дразнил меня. Но одно оставалось неизменным. Он всегда защищал меня. В любой ситуации он был на моей стороне. -Госпожа Кхуши Кумари Сингх Райзада, - поклонился он, затем обратился к остальным, - Шандар Рампал, рад знакомству. -Я не верю глазам! – слова сами слетели с губ, я уже хотела кинуться ему на шею, но почувствовала железную хватку не только на талии, но и на руке. Кам. Богиня! Это же друг детства, а из-за этих порядков, я даже не могу его обнять. -Мистер Рампал, рада встречи. Где вы провели свои годы жизни? – я старалась держаться, Кам отпустил мою руку, не привлекая внимания. -Оу, Capito. Perdonami tesoro, non volevo creare problemi. Ci incontreremo? Di ' di sì. Chiedo.***- я кивнула в знак согласия, и он продолжил на хинди, - Родители перевезли меня в Англию. Сколько мы не виделись? Лет 11? Как родители? Дядя Санджай помнится, обещал стать паломником, когда найдет достойного тебе. А тетя Мира? Рука Арнава ослабила хватку, но при этом притянула меня ближе к его телу, даря защиту и поддержку. -Господин Рампал, я приглашаю вас на ужин в Шантиван, - вдруг сказал Арнав, не давая мне ответить. -Я с радостью приму это предложение. Вам очень повезло с женой, - улыбнулся Шан. -Стоп! Арнав! – вдруг завопил мистер Варун, - твоя жена знает итальянский? И она знает английский? – еле выговорил парень, понимая, что все его слова не остались в секрете. -Разумеется, - с гордостью ответил Арнав, будто сам это знал, - а теперь извините, но нам пора. -Мистер Райзада, вы уже уходите? Но вечер только начался, разве вы не представите свою спутницу? – проворковала какая-то девица. Слова пропитаны ядом, а руки мужа лишь крепче прижимают к себе, защищая от внешнего мира. - Sono morto 10 anni fa...****- сказала на итальянском, поймет лишь Шан. Натянула улыбку. Снова спрятала свои проблемы в далекий ящик. И с маской на лице, стала на тропу войны. То есть, проводила вечер в свое удовольствие. Я доказала всем чего стою. И что этот мужчина, держащий меня за руку только мой. Мой дорогой и любимый муж. Пояснение: *(итал.) Малышка Кумар! Вах! Вот это красотка! Если бы не услышал, не поверил бы глазам! Оу! То есть миссис Райзада. **(итал.) Малышка Кумар. Правда, не узнаешь? А твой муж ревнивый, и совсем не понимает, о чем мы говорим. ***( итал.) Понял. Прости малышка, не хотел создавать проблем. Мы встретимся? Скажи, да. Прошу. ****(итал.) Они умерли, 10 лет назад...