Тихая мышка или замуж за дьявола.

R
Завершён
56
Размер:
93 страницы, 41 986 слов, 35 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
56 Нравится 59 Отзывы 20 В сборник

Глава 10.

Настройки
Женские глаза — океан… и лишь от мужчины зависит, будет он Тихим или Ледовитым. От лица Арнава. -Уже прошла неделя! Целая неделя! Я просто не понимаю, что мне делать?! Брат, я впервые встретил такую ненормальную! Акаш одарил меня, самым небрежным взглядом. Чертов романтик! -Что ты сделал, чтоб она тебя простила? – я нутром чувствую, неспроста он это спрашивает! -Она каждый день получает дорогие подарки от меня! Аман только и занимается поиском новых идей, и доставкой их в Шантиван. Из-за неё мне пришлось уволить Лаванью, а на её место приходят одни бездари! В итоге вся работа на мне! Ухожу рано, прихожу поздно! Я вижу её только когда, она на стол накрывает, как порядочная жена! Чтоб её! А когда мы остаемся одни, я могу воздействовать только угрозами! -И что помогает? Я про угрозы, - уточнил брат. -Конечно, помогает. Но результат опять, же не тот, что нужен! Дьявол! Это просто не объяснить! Угрозы действуют лишь, когда затрагиваю её родных или темы родителей! Она делает, что я хочу, но гнев в её глазах увеличивается с каждым разом! Черт! Я пытаюсь разбудить ту страсть, что видел в её глазах, а получаю обратное! -Скажи, что ей нужно? У неё вещи от лучших дизайнеров! Сари! Камизы, шальвары! Дупатты! Сумки! Украшения! Ювелирные и простые! Она получает все! Даже не прося! Но это не помогает! Она улыбается мне лишь при свидетелях! У нас скоро благотворительный вечер! Как думаешь, что будет, когда я приду с женой? И представлю её обществу? Господа партнеры, познакомьтесь, Кхуши Сингх Райзада, моя жена. Вы можете оценить её красоту, это сари от дизайнера. Но не обольщайтесь, лишь она откроет рот, весь шарм пропадет! Так? -Брат, ты не прав. Невестка очень хорошая, просто мне кажется, вы не даете шанса друг другу. Тебе повезло с женой, но брат…- Акаш покачал головой, решая продолжать ли дальше. -Говори. -Ты такой дурак! Вот скажи, чем она занимается днем? Где бывает? Что любит? Когда вы гуляли вместе? -Хорошо. Я что-нибудь попробую. Но в ресторане мы уже были, и она начала есть руками… Нам пришлось уйти…Она совершенно не понимает, как нужно себя вести… Одна неделя сменяется другой, а за ней следующая. Благотворительный вечер уже сегодня… Что со мной? Такого никогда не было… Я Арнав Сингх Райзада всегда знал, что и как делать… а сейчас? Сейчас я признаю свое поражение! Я просто бессилен против этой мышки! Моя маленькая «тихая» мышка бегает от меня как от кошки! Я её почти не вижу! Вечером она уставшая, бледная, у неё даже нет сил, пререкаться со мной! Все вечера она проводит в комнате тети, вместе с сестрой, которая так и продолжает меня игнорировать. Но в этом есть свои плюсы, моя жена засыпает без сил, не задумываясь, что я рядом. У меня появилась ещё одна привычка – держать её за руку во сне. . . Когда она засыпает у неё ангельское лицо, которого хочется коснуться, поцеловать… Но это лишь мечты… В силу обстоятельств наши отношения стали налаживаться, после поездки в Калькутту . О которой она отказывается говорить. Каждый раз, когда я начинаю разговор, она краснеет и переводит тему, либо просто сбегает из комнаты. Зато я хорошо запомнил поездку, давшую мне шанс, а все идея Акаша. Он не исправимый романтик… Произошедшее я сохраню в своей памяти, как один из лучших моментов, проведенных с ней. -Сер, машина уже ждет, - оповестил Аман, зайдя в мой кабинет. Смотря в зеркало, я вижу уверенного в себе мужчину, в идеальном костюме. Но закрывая глаза я вижу Кхуши… В чем она будет? Оденет ли она платье, которое я купил? -Арнав, я думаю, ты должен заключить с ним договор, он только вчера приехал с Йорка*, - наставлял меня Джек, а я все поглядывал на время. -Англия? Зачем приехал в Индию, если в Англии все так хорошо? И вообще я еще, не решил покупать ли новую фирму. -Арнав, здесь и думать не чего! Мистер Рампал может одной своей подписью поднять твою фирму в элиту Англии, а это уже деловой ход, - поддержал его Алан. -Богиня! Забери меня обратно! Кто это? Почему мы ещё не знакомы? Парни я нашел спутницу жизни! – воскликнул Варун, глядя нам за спину. Около лестницы стояла девушка в алом платье, её лицо скрывал парень, преградив ей путь, а нам обзор. -Мистер Ашхан, похоже девушка не одна на приеме, - пошутил Алан. -Замолчите, вы не видели её, она ангел! А это явно не её муж, Богиня да, это же её охрана! – воскликнул Варун, чем снова привлек наше внимание. Перед нами предстала картина, которую не описать словами. .. Молодой человек, весь в черном, с наушником в ухе. Именно поэтому Варун решил, что это охранник. Но внимание всех было приковано к девушке. Алое платье в пол, с вырезом до бедра с одной стороны. При ходьбе оголяя её идеальные ножки. Черные туфли на каблуках, такие же черные, как и её волосы, которые развивались на вечернем ветерке. Драгоценные камни украшали область груди, приковывая взгляды… -Варун, она не ангел, она Богиня, - произнес Алан глотая слюни, он первый пришел в себя. -Друзья, она точно моя! Посмотрите, как она движется в нашу сторону, - тараторил Варун, пока я восстанавливал сердцебиение. - Посмотрите на себя, это не прилично! – воскликнул Джек, кажется, и правда все мужчины потеряли голову. Дьявол!!! -Здравствуйте, милая леди! – воскликнул Варун, подбегая к ней чуть ли не на задних лапах. Девушка лишь сложила руки у груди, и молча, кивнула, сохраняя честь индийской девушки. -Простите моего друга, позвольте представиться Алан Конкер. А этот не воспитанный парень Варун Ашхан. Она же ответила тем же жестом, но добавив обворожительную улыбку. -Welcome young lady, I'm sorry my comrades. They are still very young and do not remember the rules of decency.** - забывшись Джек заговорил на английском, на что она так же мило улыбнулась, и посмотрела на меня слегка раскрыв свой ротик, увидев что-то. -Jack! She's Indian, she hardly knows English. Простите, Джек Лондон тоже вас приветствует. My angel. *** -проговорил Варун, не отрывая от неё взгляда. Черт! Пора заканчивать этот спектакль! Иначе я не отвечаю за себя! -Мистер Ашхан, зато я очень хорошо знаю английский, - не совсем сдерживая злость, процедил я. -Мистер Райзада, - так же официально начал он, - It will be mine. You seem to be the wife sitting at home. Do not bother, be a friend.**** -Господа, - все же продолжил я, - позвольте вам представить, - я протянул девушки руку, она, не задумываясь, ее приняла, и оказалась в моих объятиях. Я положил руку на её талию, и снова погрузился в мир фантазий, откуда меня вывел голос Алана. -Friend, tell me that I am mistaken in what he saw. Akash said that your wife...***** - я не дал закончить ему. -Перед вами Кхуши Кумари Гупта, - и после паузы с наибольшим наслаждением продолжил, - Сингх Райзада. Моя жена. Сказать, что все прибывали в шоке, это ничего не сказать. Но, черт возьми! Она держала меня за руку, и ждала, пока я её представлю, как самая примерная жена! -Здравствуйте, мне очень приятно с вами познакомится, – озарила она всех улыбкой, и в зале повисла тишина. -Миссис Райзада? Скажите, что он пошутил… - не унимался Варун. -Мой дорогой муж, пошутил? Нет, такое бывает очень редко. Я и, правда, Кхуши Сингх Райзада, а это доказательство, - она указала на мангалсутра, которая украшала её шею. Она идеально сочеталась с европейским платьем. Но, черт возьми, где она взяла это платье? Почему не одела, которое купил я? В том платье она не привлекала бы столько внимания! А в этом, все видят её ноги, фигуру, талию, плечики… -Большим доказательством служит, то, как вы на него смотрите, - вежливо проговорил Джек. Интересно, что он имел в виду? Как она смотрит? -Bambina Kumar! Wah! Ecco questa è la bellezza! Se non sentito, non avrebbe mai creduto occhi! Oh! Cioè la signora Raizada..****** Пояснение: *Йорк - один из важнейших городов Англии, главный город и унитарная административная единица со статусом «сити» в юго-восточной части церемониального графства Северный Йоркшир, при впадении реки Фос в реку Уз **( англ.) Добро пожаловать юная леди, простите моих товарищей. Они ещё очень молоды, и не помнят правил приличия. ***( англ.) Джек! Она же индианка, вряд ли она знает английский. .. Мой ангел. ****(англ.) Она будет моя. У тебя, кажется жена дома сидит. Не мешай, будь другом. *****(англ.) Друг, скажи, что я ошибаюсь в увиденном. Акаш говорил, что твоя жена... ******(итал.) Малышка Кумар! Вах! Вот это красотка! Если бы не услышал, не поверил бы глазам! Оу! То есть миссис Райзада.
56 Нравится 59 Отзывы 20 В сборник