Ты - мое сердце

      Джульетта медленно брела по улице, когда в ее невеселые размышления ворвался знакомый голос.       - Привет!       Оглянувшись, она увидела Адалинду. Рядом с матерью стояла Диана, а в коляске важно восседал Келли.       - Не ожидала тебя здесь встретить, - улыбнулась та.       Джульетта улыбнулась в ответ.       - Погода отличная. Решила прогуляться.       - А мы из парка возвращаемся. Пройдешься с нами?       Джульетта пожала плечами. Пора, когда она и Адалинда отчаянно ненавидели друг друга, давно миновала и теперь у них были вполне обычные отношения.       - Почему бы нет?       Внезапно Диана шагнула вперед и прикоснулась ладонью к ее животу. Джульетта удивленно посмотрела на девочку. Глаза юной ведьмы залило знакомое фиолетовое пламя.       - У вас будет ребенок, - тихо сказала она и, помолчав, добавила. – Мой брат.       Джульетте показалось, будто в нее ударила молния. Открыв рот, она молча смотрела на девочку не в силах вымолвить ни слова.       «Это был не сон! Не сон!» - словно заезженная пластинка вертелась в голове единственная мысль.       Оценив ситуацию, Адалинда шикнула на дочь и, подхватив ошарашенную Джульетту под локоть, потянула за собой.       Лавка Розали была лучшим местом, где за чашечкой отличного чая можно было обсудить важные вопросы. Тем более, что на этот раз обсудить было что. Рыжехвост приняла новость вполне спокойно, даже философски. Впрочем, удивить женщину с такой полной приключений жизнью было весьма непросто.       - Как это произошло? – тихо спросила Розали, заваривая чай.       - Как обычно, - мрачно выдавила Джульетта. – Как это еще может произойти?       - Ну…       Розали метнула настороженный взгляд на Адалинду, но та яростно затрясла головой.       - Я тут ни при чем!       - Да я и не думаю, что это твоих рук дело, - рассмеялась Розали. – Просто намекнула на не совсем обычное зачатие Келли.       - А, вот ты о чем, - расслабилась Адалинда. – Ну да… Зачатие Келли было не совсем обычным.       - Точнее, совсем не обычным, - подытожила Розали.       - И что в нем необычного? – мрачно буркнула Джульетта. – Мужчина, женщина, постель - все, как всегда.       - Угу, и зелье, - рассмеялась Адалинда.       - Ладно, сейчас не об этом, - посерьезнела Розали и снова взглянула на Джульетту. – Но если все было вполне обычно, то почему такая реакция на эту новость? Или вы не знали, что от этого дети бывают?       - Розали, прошу тебя, давай без шуток! – устало выдохнула та.       - Хорошо, давай без шуток, - согласилась рыжехвост. – Так, что не так?       - Все не так! – взорвалась девушка. - Абсолютно все!       - А конкретнее?       Джульетта обвела несчастным взглядом собеседниц и уткнулась лицом в ладони.       - Я… Я не знаю, как сказать! – выдохнула она сквозь пальцы. - Это так… Так…       - Джульетта, если ты не расскажешь нам, что произошло, мы не сможем тебе помочь.       Розали присела рядом и ласково обняла ее за плечи.       - Это был сон, - прошептала Джульетта. – Я думала, что это сон…       Чтобы вытянуть из нее всю историю потребовалось немало времени и не одна чашка чаю.       - Ведьма, - наконец, подытожила Адалинда. – Голову даю на отсечение!       - Ты уверена? – задумчиво спросила Розали.       - Абсолютно. Но не обычная ведьма. Изгой.       - Изгой? – Джульетта и Розали недоуменно переглянулись.       - Именно. Мне о них бабушка рассказывала. В магии почти не существует запретов. Ключевое слово – почти. Некоторые зелья, заклятия и проклятия признаны в мире существ запрещенными. Однако, есть ведьмы, которые практикует запретную магию. Это Изгои. Они вне закона и очень опасны. Повстречавший Изгоя вправе убить его на месте - по закону мира существ ему по умолчанию выдана индульгенция. Поэтому некоторые Изгои объединяются и создают кланы. Но такое бывает очень редко – ведьмы очень эгоцентричны и не любят делиться. Если убить члена клана, то клан будет мстить. Короче, связываться с Изгоями – занятие неблагодарное и не приводит ни к чему хорошему.       - Ты думаешь, что Джульетта и капитан Ренар стали жертвами магии Изгоя? – ужаснулась Розали. – Господи, только этого не хватало!       - Джульетта, постарайся вспомнить, происходило ли с тобой что-то необычное в последнее время? – продолжала расспрашивать Адалинда.       - Сны считать? – мрачно уточнила та.       - Нет.       Джульетта задумалась и пожала плечами.       - Вроде ничего странного не припомню.       - Обычно для зелий и заклятий такого рода требуется что-то от жертвы: слюна, пот, кровь, слезы, волосы, ногти, - уточнила Адалинда.- Мог ли кто-то незнакомый взять нечто подобное у тебя? Хоть самую малость. Постарайся вспомнить – это очень важно.       - Нет вроде. Хотя… Несколько дней назад меня едва не сбила машина. Я отскочила, но споткнулась и упала. Какая-то старушка помогла мне подняться. У нее был носовой платок. Она приложила его к царапинам. И слезы вытерла, кажется.       – А платок забрала с собой, - одновременно выдохнули Адалинда и Розали и переглянулись.       - Кровь и слезы. Пары капель вполне достаточно, - тихо сказала Адалинда. - А потом волос с его головы и - вуаля! - заклятие готово. И по времени совпадает.       - Но зачем? – потрясенно выдохнула Джульетта. - И почему именно мы?       - Королевская кровь, - усмехнулась Адалинда. – Заклятие не цель, а средство. Цель - ваш с Шоном ребенок. Мальчик, в чьих жилах будет течь королевская кровь и кровь ведьмы, нерожденной ведьмой. Такое сочетание – большая редкость и стоит очень дорого само по себе. А если учесть какой это козырь в политической игре мира существ… Неудивительно, что Изгои пошли на такой огромный риск, чтобы заполучить его. Клан, в руках которого окажется ваш сын, сможет изменить ход истории. Если им удастся подчинить мальчика клану, а затем усадить на трон…       Женщины замолчали, пытаясь переварить эту информацию.       - Вот почему мы, - пробормотала Джульетта. – Нас снова хотят использовать. Снова мы - пешки в чьей-то игре. Ну, нет! Если уж я буду пешкой, то только в своей собственной игре и вестись она будет по моим правилам! Никто не получит моего сына, слышите? Никто! Ни Изгои! Ни короли!       - Хорошее решение, - согласилась Розали. – Осталось придумать, как его осуществить. Как защитить тебя и ребенка.       - Не думаю, что сейчас Джульетте что-то угрожает, - задумчиво заметила Адалинда. – Изгои позаботятся о ее безопасности. По крайней мере, до родов. После – другое дело. Как мать она будет угрозой, потому ее попытаются убрать сразу.       - И что нам делать? – тихо спросила Розали.       - Готовиться, - яростно процедила Джульетта. – И клянусь: когда они придут за моим ребенком, я буду готова! Изгоев ждет очень неприятный сюрприз!       Розали и Адалинда переглянулись и кивнули.       - Ты должна все рассказать Шону, - добавила Адалинда. – Лучше, если он будет в курсе происходящего. Ведьмаки сами по себе очень сильны, а у него еще и огромные связи в мире существ. Его помощь и защита будут очень кстати, поверь. А мы расскажем Нику и Эдди. Чем больше нас будет – тем лучше.       Джульетта лишь вздохнула.       ««Ты должна рассказать Шону»… Легко сказать. Не представляю, как ему теперь в глаза смотреть. И все же Адалинда и Розали правы - он имеет право знать. Нет, он должен знать. Учитывая все обстоятельства, отказаться от его помощи и защиты было бы непростительной глупостью. Так что рассказать придется. И чем быстрее, тем лучше. Ради ребенка. Господи, как странно это звучит. Мой ребенок. У меня будет ребенок. Когда-то я мечтала о детях, отцом которых был бы Ник, но… Это были всего лишь мечты. Абстракция. А этот малыш… Он уже здесь, внутри меня. Уже живет. Я должна защитить его. Мы должны. Осталось придумать, как рассказать обо всем этом его отцу так, чтобы не ввергнуть его в шок и не выглядеть при этом полной дурой. А что если Шон мне не поверит? Что, если он не поверит, что это его ребенок? Не похоже, что он помнит о той ночи. Адалинда сказала, что я тоже не должна была помнить. Мы должны быть застигнуты врасплох, когда они придут за ребенком. Наше незнание – краеугольный камень интриги. Но я очнулась и запомнила. Вопрос в том, что помнит Шон и помнит ли что-нибудь? И если не помнит, то как убедить его в том, что вся эта невероятная история – правда?»       - Buenas noches, chica.       Джульетта подняла голову и встретилась взглядом с черными глазами мексиканки, с которой познакомилась, когда Ник разыскивал детей, уведенных Плачущей.       - Buenas noches.       - Не так много воды утекло с нашей последней встречи, а ты стала еще красивее, - улыбнулась сеньора.       - Спасибо, вы преувеличиваете.       - Отнюдь. Я знаю, о чем говорю, - черные глаза всмотрелись в ее лицо, и в них вспыхнуло удивление. – Я вижу, что красота – не единственное, что изменилось в тебе. Я сказала бы, что красота – самое незначительное изменение.       Джульетта поникла и невольно съежилась.       - Не надо, прошу вас.       Сеньора снова улыбнулась.       - Не беспокойся, chica. Я знаю о таких, как ты, и не желаю тебе зла. Просто увидела знакомое лицо и захотела немножко поболтать. Я запомнила тебя, девочка с лучистыми глазами, добрым сердцем и непростой судьбой. Помнится, тебе предстоял выбор.       - Вам очень больно. Вы мечетесь между тем, что понимаете, и тем, чего не понимаете. Ваш мир рушится на части. Вам придется выбирать между двумя возлюбленными.       - Мне не нужно никого выбирать!       - Выбирать все же пришлось, - мягко заметила сеньора с материнским теплом и сочувствием.       - Нет, не пришлось, - с горечью возразила Джульетта. – Мне не оставили выбора.       - Это не правда, - в голосе мексиканки прозвучали укоризненные нотки. - Никто и ничто не может выбрать за нас. Господь дал нам право самим вершить свою судьбу, и это право свято и неотъемлемо.       Джульетта едва не расхохоталась, а на глаза уже наворачивались слезы давней, но так и непрощённой обиды.       - Вы говорите это мне?       - Конечно, - сеньора была само спокойствие и уверенность. – А чем ты отличаешься от прочих? Мы все выбираем свой путь. У кого-то выбор прост, а у кого-то…       - Я не выбирала этот путь! – яростно возразила Джульетта.       - Тебя напоили зельем насильно?       - Нет, но… Я не знала.       - Незнание не освобождает от ответственности. Ты выпила зелье добровольно, чтобы вернуть утраченное тому, кто был предназначен не тебе. Ты выбрала.       - И ошиблась.       Сеньора пожала плечами.       - Жизнь покажет. Мы не всегда сразу понимаем правильность своего выбора. Итак, ты выбирала мужчину, а выбрала судьбу. Так бывает, chica.       - Бывает, - вздохнула Джульетта. – Вы были правы тогда.       - Знаю. Ты должны была выбрать между двумя возлюбленными. Между прошлым и будущим.       «Должна», - молчаливо согласилась Джульетта. Она поняла это в тот же день в полицейском участке, когда смотрела на Ника и капитана Ренара, стоящих рядом. Уже тогда она выбирала. Ей очень хотелось выбрать Ника. Жаль, что выбирает не разум.       - Ты выбрала того детектива, что искал наших детей, но он предназначен не тебе.       Темные ресницы опустились, скрывая грозовое небо серых глаз, молчаливо признавая правоту мексиканки. Их с Ником любовь была обречена. Джульетта долго отказывалась это принять. Она боролась. О, как она боролась! Она приносила одну жертву за другой, но каждая новая жертва все больше отдаляла ее от Ника. И последней каплей стало ее превращение в ведьму. С этого мгновения Ник был для нее потерян. Ее новая сущность вызывала у него отвращение, которое он неуклюже пытался скрыть. Но лишь теперь она понимала, что дело было вовсе не в ее сущности. Адалинда тоже была ведьмой, однако это не мешало Нику любить ее.       - Вы знали? Вы знали это уже тогда? – потерянно прошептала Джульетта.       - Да.       - Почему же не сказали мне?       - А ты поверила бы? Конечно же, нет. Ты не готова была услышать это. Понимание дается нам через боль. Такова жизнь. Только совершая ошибки, можно чему-то научиться, что-то постичь.       - Разве нельзя учиться на чужих ошибках?       - Увы, нет. Только на собственных. Потому и нельзя вмешиваться в выбор другого человека, chica. Этим ты навлекаешь на себя гнев судьбы.       - Будь она проклята такая судьба!       - Испытания, как и награду, нужно принимать со смирением и достоинством, - строго заметила сеньора. - Чем тяжелее испытание, тем дороже и слаще награда.       - Почему же у меня все наперекосяк: испытания сыплются одно за другим, а награда все никак не найдет ко мне дорогу? Может, меня прокляли?       Женщина рассмеялась.       - Нет, на тебе нет проклятия. Терпение, chica. Имей терпение, и все придет. У тебя все еще будет, поверь. Потому что ты все сделала правильно.       - Правильно? Если бы я все сделала правильно, то сейчас была бы замужем за Ником, работала бы в клинике для животных и была бы счастлива. А главное – я была бы собой. Обыкновенной женщиной. Любящей и любимой!       - Но ты – не обыкновенная женщина, chica. Тот детектив – не твой мужчина, В том, что вы расстались, нет твой вины. Судьба отдала его другой. Сейчас он с той, с кем должен быть. А ты… У тебя все будет хорошо. Счастье будет, chica.       - Когда?       - В свое время. Все в жизни приходит в свое время. И печаль, и радость. Будь мудрой и имей терпение. А что с тем другим мужчиной?       Джульетта невольно отвела взгляд.       - Я… не выбрала его.       Сеньора опять покачала головой.       - Выбрала.       - Нет.       - Сердце не обманешь, chica. Почему ты не слушаешь его? Почему противишься?       - Я ему не нужна.       - Это он тебе сказал?       - Нет, но… Он выпил отворотное зелье.       - Ты тоже. Ты сделала выбор, а винишь его?       - Я не…       - Разве ты не выбрала детектива?       - Да, но…       - Он подчинился твоему выбору и только.       - Это был и его выбор тоже! – огрызнулась Джульетта.       - Верно. Жаль, что мужчины не умеют выбирать. Они не слышат голос сердца и всегда выбирают не то. Вот он, например, всегда выбирал блондинок. Избитое клише, но что поделать – таковы мужчины. В его жизни было много светловолосых женщин, но ни одна не заняла его сердце.       - Откуда вы знаете?       - Вижу. Я многое вижу – таков мой дар. Чаще - прошлое и настоящее, реже – будущее. Светловолосые женщины были холодны и расчетливы. Он это знал и держал свое сердце на замке. Впрочем, им не нужно было его сердце. А у тебя, chica, огонь в волосах и огонь в душе. Он освещает и согревает. Ты можешь растопить его лед. Если захочешь, конечно.       - И что мне делать?       - Ничего. Ты уже идешь навстречу своей судьбе. Как и он.       - И что же? Столкнемся, как корабли в бурном море, и потопим друг друга?       Сеньора насмешливо приподняла бровь.       - Все в ваших руках, - она взглянула на часы. – Уже так поздно! Я совсем заболтала тебя. Прости, chica. Беги домой и верь в лучшее. Buenas noches.       - Buenas noches.       Отвернувшись, Джульетта побрела домой. Сеньора проводила ее долгим задумчивым взглядом.       - Награда уже нашла тебя, chica, - чуть слышно пробормотала она. – Однажды ты это поймешь. На следующий день…       - Что-то ты зачастила к нам? – улыбнулся Шон, глядя на замершую в дверях Джульетту. – Снова не застала Ника?       - Нет, на этот раз я пришла к тебе.       Мужчина посерьезнел и приглашающе махнул рукой на кресло перед столом.       - Присаживайся.       Джульетта села. По дороге она отрепетировала сотни разных сцен и разговоров, однако, наяву все оказалось не так просто, как представлялось в мыслях. Особенно, когда зеленые глаза сидящего напротив мужчины смотрят прямо в душу, режут ее на части, словно два лезвия.       - Что случилось? – нарушил затянувшееся молчание Шон.       Джульетта опустила глаза. Порывшись в сумочке, она положила перед ним тест с двумя красными полосками. Он долго смотрел на него, а затем поднял на нее недоумевающий взгляд.       - Мои поздравления.       - Ты – его отец.       Шону показалось, будто на него залпом вылили ушат ледяной воды.       - Что?!! – ошарашенно выдавил он.       - Ты – его отец, - повторила Джульетта.       Какое-то время в кабинете царила мертвая тишина. Шон молча изучал взглядом лицо сидящей напротив женщины. Джульетта не отвела взгляд, а серые глаза были спокойны и уверенны.       - Как это может быть? – наконец, выдохнул он. – Опять ведьмовские штучки?       - Увы, - вздохнула Джульетта.       - Снова Адалинда? – взъярился Шон. Лежащая на столе ладонь сжалась в кулак так, что хрустнули пальцы. – Какого черта ей теперь-то надо?!!       - Это не Адалинда.       - Не Адалинда? Тогда кто? Ты?       - Адалинда и Розали считают, что это кто-то из Изгоев.       Шон мгновенно остыл, зеленые глаза недобро прищурились.       - В Портленде нет Изгоев.       - Ты уверен?       - Да. Я бы знал.       - Значит, ведьма была неместной, - задумчиво произнесла Джульетта.       - А вы уверены?       - В чем именно?       - Во всем.       - В том, что это Изгои? Адалинда сказала, что заклятие, которое использовали для зачатия этого ребенка, из запретной магии. Насколько я поняла, запретную магию используют только Изгои.       - Почему ты решила, что ребенок – мой?       - Потому что я помню ночь, когда он был зачат.       Шон вспомнил о снах.       - Когда это было? – тихо спросил он.       - Несколько дней назад.       - И ты так быстро узнала о беременности?       - Я узнала об этом вчера от твоей дочери. Встретила ее, Адалинду и Келли на прогулке. Диана сказала, что у меня будет ребенок и этот ребенок – ее брат.       - Понятно.       В способностях дочери Шон не сомневался, да и лгать ей было незачем.       - Адалинда и Розали думают, что Изгоям нужен ребенок с королевской кровью и кровью ведьмы, не рожденной ведьмой.       - Да, это был бы сильный козырь, - согласился Шон. - Ради такого стоит рискнуть.       - Очевидно, Изгои думают так же. Единственное, чего они не учли, так это то, что мы раскроем их план. Адалинда считает, что меня не тронут до родов. Ведьма или клан позволит мне родить, а потом убьет меня и заберет ребенка.       - Логично, - пожал плечами Шон. – Что ты собираешься делать?       - Готовиться к встрече. Я не отдам ребенка. И если для этого мне придется перебить всех Изгоев этого мира и королевские семьи в придачу – я так и сделаю.       Мужчина усмехнулся.       - Хороший план, хотя и неисполнимый.       - Сомневаешься в моих силах? – прищурилась девушка.       - Ты сильна, Джульетта. Ты самая сильная ведьма из всех, кого я знаю, не считая Дианы. Но даже ты не сможешь в одиночку противостоять Изгоям и королевским семьям.       - А я буду не одна, - возразила Джульетта. - Со мной будут Ник, Адалинда, Розали и Эдди.       - Целая армия, - усмехнулся Шон. - А какая роль отведена мне?       - Никакой.       Он не смог скрыть удивления.       - Тогда зачем ты здесь?       - Я считаю, что ты имеешь право знать о ребенке.       - Ты хочешь сказать, что пришла сообщить мне о ребенке просто потому, что я имею право знать?       Его лицо обрело такое ошарашенное выражение, что Джульетта не выдержала и улыбнулась.       - Да.       - И тебе ничего не нужно от меня? – осторожно уточнил мужчина.       Девушка пожала плечами.       - Ничего. Ни мне, ни моему ребенку ничего не нужно от вас, капитан Ренар. Просто не мешайте мне. А сейчас, извини, но мне пора, иначе опоздаю в клинику. Поднявшись, она направилась к двери.       - Джульетта.       Она обернулась.       - Спасибо, что сказала мне, - тихо сказал Шон, в его голосе и лице не было ни намека на иронию. - Можешь зачислить меня в свою армию.       Джульетта молча кивнула и вышла. И лишь когда за ее спиной закрылась дверь, почувствовала, как дрожат пальцы.       - А какая роль отведена мне?       - Никакой.       - И тебе ничего не нужно от меня?       - Ничего.       Эхо этих слов носилось в воздухе. Шон откинулся на спинку кресла и задумчиво посмотрел в окно. Удивительно, но Джульетта оказалась первой женщиной, которой ничего не нужно от него. Все остальные так или иначе искали выгоду. Даже мать.       - Тогда зачем ты здесь?       - Я считаю, что ты имеешь право знать о ребенке.       - Ты хочешь сказать, что пришла сообщить мне о ребенке просто потому, что я имею право знать?       - Да.       Честность делала ей честь. Честность - редкое качество, а для ведьмы почти немыслимое.       «Должно быть, все дело в том, что Джульетта не рождена ведьмой, а потому даже став ею, сохранила все то лучшее, что было в ней как в человеке. Сила, страсть, честность, преданность, благородство, верность… Понимает ли мисс Сильветон, насколько она уникальна? - Шон усмехнулся и покачал головой. - Все-таки Бёркхардт - дурак. Если уж иметь за спиной ведьму, то лично я бы предпочел Джульетту».