Новые роли

      Спокойное утро не предвещало ничего неожиданного. Вчерашняя охота была пустяковой, мстительный дух изгнан в кратчайшие сроки, и Винчестеры почти скучали, возвращаясь домой. Временное перемирие между Адом и Раем - это, конечно, отлично, но всё же слишком непривычно для Дина и Сэма, вечно живущих в ожидании Апокалипсиса.       Сэм, постоянно возмущающийся по поводу неряшливости брата, решил воспользоваться передышкой и заставить Дина заняться уборкой, ну а Дин, естественно, не намеревался посвящать свободное время подобной ерунде.       - Здравствуйте, мальчики, - вкрадчивый голос Ровены Винчестеры услышали, едва открыли дверь Бункера.       Дин раздражённо закатил глаза, Сэм примирительно пихнул брата плечом. Ровена проигнорировала все признаки недовольства, лучезарно улыбаясь.       - Что ты хотела, Ровена? - проницательно поинтересовался Сэм. Ведьма редко захаживала в гости, если ей не нужна была помощь в борьбе с кем-то могущественным.       - О, Сэмюэль, я всего лишь решила принести немного радости в вашу унылую жизнь. Охота, дом, охота... Скукота! - Ровена заулыбалась ещё ярче. Дин напрягся: весёлая Ровена была в новинку и от этого ещё более подозрительной.       Сэм недоверчиво хмыкнул. Возможно, они ещё долго стояли бы на пороге Бункера, слушая Ровену, но вдруг откуда-то из коридоров раздался громкий детский визг.       Братья с недоумением переглянулись и синхронно уставились на Ровену.       - Познакомьтесь, мальчики, - Ровена царственно взмахнула рукой, указывая Винчестерам на перемазанного растрёпанного ребёнка, промчавшегося мимо стола с картой. С большим трудом можно было распознать в маленьком урагане девочку лет четырёх-пяти. - Это моя дочурка Габриэлла.       - Откуда у тебя дочь? - задал Дин самый логичный вопрос, который смог придумать.       - Почему ты её скрывала? - вопрос Сэма был более уместным.       - Я вовсе её не прятала, Сэмюэль, - Ровена не теряла благодушного настроя. Поправив изящную сумочку и причёску, она пояснила: - Габриэлла родилась буквально позавчера. Но в силу своих особенностей она уже выглядит вовсе не младенцем.       Мыслительный процесс, похоже, отразился на лицах обоих братьев, поэтому Ровена терпеливо ждала, когда же до Винчестеров дойдёт о каких "особенностях" она толкует.       - Она нефилим?! - первым додумался Сэм. - Её отцом был Габриэль?       - Всегда нравилась твоя сообразительность, Сэм, - подмигнула Ровена. - В данный момент мне совсем некогда быть примерной мамашей, организовываю новый Мега-Ковен... Ну, а у вас двоих уже есть превосходный опыт в воспитании нефилима. Поэтому я решила, что вы не откажете по старой дружбе. Не Фергусу же мне доверить кровиночку.       - Какая дружба?! - возмутился Дин. - Не счесть, сколько раз ты пыталась нас убить! И с чего ты вообще решила, что мы будем няньками для твой дочери? - Дин замолк, раздумывая, как получше назвать отпрыска архангела и ведьмы. Может, ведьминский нефилим?       - Мальчики, вы же не захотите, чтобы Габриэлла росла на "тёмной стороне", - Ровена наглядно изобразила в воздухе кавычки, всем видом выказывая издевательское отношение к разговорам о добре и зле. Зато отлично зная, что это беспроигрышный аргумент для Сэма. Ну разве младший Винчестер допустит, чтобы могущественное создание росло без положительного влияния?       - Даже не думай, Сэм! - рявкнул Дин, как и Ровена понимая, о чём думает брат. - Нам хватило Джека. Мы не папаши и у нас не детский сад!       - Это ненадолго, - заверила Ровена. - Она только освоит необходимые навыки.       Жуткий шум со стороны кухни прервал спор Винчестеров. Дин и Сэм рванули по лестнице, а Ровена, воспользовавшись суматохой, помахала рукой опешившим братьям и незамедлительно покинула Бункер. Новый грохот заставил Винчестеров броситься на кухню, прекрасно осознавая, что Ровена в очередной раз умудрилась обдурить их.       Лохматая девочка в заляпанном платье (Сэму оно отчего-то больше напомнило балахон для колдовских ритуалов) увлечённо уплетала пирог. Дин даже отвлёкся от размышлений о том, что надо прикончить Ровену: во-первых, ещё вчера пирога в Бункере не было (ведь Сэму бесполезно объяснять, что покупка сладкого на десерт важнее, чем многочисленных овощей для его кроличьих салатов), а во-вторых, пирог был вишнёвым, а значит, самым вкусным, это Дин отчётливо успел заметить прежде, чем юная ведьма доела его и с самодовольным видом уставилась на Винчестеров.       Братья поразились её сходству с родителями: от Ровены малышке достался цвет волос и ехидная улыбка, не считая, конечно, колдовских сил, а от папаши - страсть к проказам и безусловная любовь к сладкому.       - Она успела спалить мой плащ, - унылый голос Кастиэля прозвучал неожиданно. Но Сэм и Дин всё-таки опытные охотники, потому не подпрыгнули от испуга. Хотя о том, что Кас в Бункере, не имели ни малейшего понятия.       Габриэлла молчала, разглядывая Винчестеров и заедая пирог невесть откуда взявшимся большим леденцом.       - Сначала она его раскрасила в разные цвета, а потом подожгла, - досказал свою печальную историю Кас. Появившись откуда-то из бокового коридора, он являл собой жалкое зрелище: полуобгоревшие остатки знакомого бежевого плаща свисали с привычного костюма. В довершение, Кас ещё был насквозь мокрый.       Дин хрюкнул, едва сдерживая смех. Сэм старался выглядеть сочувственно.       - Это не смешно, Дин, - обиженно-осуждающе произнёс Кас, с недовольством посматривая в сторону старшего Винчестера.       - Маменька знала, что вам понравится, - хихикнула Габриэлла. И звонким голоском добавила: - Дальше будет ещё веселее!       Дин, увлечённый попытками не насмехаться над Касом, и Сэм, уже обдумывающий, как именно лучше обучать малышку, не обратили на последнюю фразу должного внимания. Как оказалось впоследствии, зря.

***

      На шалости Габриэллы поначалу закрывали глаза, по крайней мере, так делал Сэм. Исчезновению мелочей, беспрестанной беготне и крикам не хуже какой-нибудь банши Сэм находил логичное объяснение: "Она же ребёнок, Дин". Старший из братьев скептично хмыкал, бормотал что-то про мамочку-наседку и всерьёз не беспокоился. Пока в числе жертв юной ведьмы ни оказалась Детка.       Габриэлле не составило труда догадаться, что после Сэма для Дина нет ничего дороже, чем его Импала. И вскоре машина, пережившая нападения всех возможных видов монстров, ощутила на себе бодрую деятельность Габриэллы.       - Сэм! - вопль Дина был настолько громогласным, что младший брат, убеждённый, что на них, по меньшей мере, напал неожиданно воскресший Люцифер с армией, примчался в гараж, сжимая в одной руке Кольт, а в другой - ангельский клинок.       В гараже не было никого, кроме Дина, выглядящего одновременно взбешённо и донельзя огорчённо. Убедившись, что брату ничего не угрожает, Сэм опустил оружие и огляделся. Вот тут до него и дошло, что же вызвало праведное возмущение Дина.       Двери Импалы украшали затейливые цветочные узоры нежно-розового оттенка. А на капоте красовалась крупная красная розочка.       - Я её убью! - рычал Дин. - Отдай мне Кольт!       - Дин...       - Она посмела притронуться к Детке! Никто и никогда не совершал такой гнусности!       - Дин...       - Цветочки, Сэм! На моей Детке цветочки, будто это машина клоунов!       При упоминании клоунов Сэм едва заметно вздрогнул, но продолжил успокаивающим тоном:       - Это всего лишь краска, ничего ужасного не случилось. Импала в полном порядке.       Взгляд Дина красноречиво говорил, куда Сэм может отправиться со своими рассуждениями. Вдоволь повозмущавшись, Дин занялся возвращением Импале родного чёрного цвета, пообещав, что если это не удастся или на покрытии останется хоть малейшая царапина, то он всё же найдёт способ избавиться от исчадия Ада, поселившегося в Бункере.

***

      Рисунки, нанесённые магией, удалось устранить лишь после того, как Сэм, видя неуравновешенно-злобное состояние брата, позвал на помощь Джека, и тот без труда уговорил Габриэллу снять заклинание. Удивительно, что при всех шалостях, маленькая ведьма ни разу не пакостила Джеку, напротив, даже иногда слушалась кузена, либо жаловалась ему на "злых дядей, мешающих ей веселиться".       Касу доставалось едва ли не больше остальных. Многострадальный плащ проще было не надевать, Габриэлла из вредности каждый раз изобретала нечто новое. Дин предположил, что её просто раздражает скучный бежевый оттенок, и это вполне логично. На это Кас отчего-то обиделся.       После случая с Импалой Габриэлла больше не предпринимала попыток нанести урон Детке Дина. Зато страдали его фланелевые рубашки, а все излюбленные журналы в комнате пропали. При этом на их месте появились книги научно-фантастической тематики.       Сэма поначалу миновали шалости. Однако чем более усердно он старался обучать Габриэллу, подсовывая ей толстенные книги и объясняя, как контролировать случайные выбросы магии, тем чаще на себе испытывал месть воспитанницы. В отличие от Джека благодарности за старания ждать не приходилось, зато перемещение по Бункеру стало напоминать прогулку по минному полю.       Габриэлла знала, куда направлять кипучую энергию: излюбленным местом Сэма была библиотека, поэтому устроить там беспорядок ведьмочка посчитала довольно забавным.       Каталог всех книг Просвещённых, бережно составленный Сэмом, являл собой полнейший бедлам: найти хоть какую-нибудь рукопись в соответствии с ним теперь было нереально. Дин, наблюдая за причитаниями брата над учинённым хаосом, наставительно заметил:       - Нечего было злорадствовать над моей Деткой. Карма - злая сука, Сэмми.       - Не выражайся при ребёнке! - привычно огрызнулся младший Винчестер.       Габриэлла хихикала, поедая мороженое и получая удовольствие от произведённого переполоха. В конце концов, никто не просил взрослых так серьёзно относиться к своим обязанностям. Мама и так её всему научит. А здесь она будет веселиться по-полной.       Слушая горестные восклицания Сэма, Габриэлла с нетерпением ждала, когда же он оценит результаты её утренних трудов в ванной комнате. Ведь многочисленные шампуни и средства для ухода за волосами, по мнению проницательной ведьмочки, были для Сэма едва ли не ценнее древних фолиантов.       Сэму вполне пойдёт зелёный цвет волос. Ну или фиолетовый, тут уж как повезёт...

***

      Кас стал редким гостем в Бункере, предпочитая отсиживаться на Небесах в окружении немногочисленной группы ангелов. Даже бюрократическая работа и скучные заседания были лучше, чем пребывание в Бункере в обществе Габриэллы.       Винчестеры очень надеялись, что в нелёгком деле воспитания ведьмы-нефилима им помогут Мэри и Бобби, но те, уехав на долгосрочную охоту, даже не выходили на связь.       Джоди и Донна с девочками были заняты своими проблемами, да и Дин сомневался, что общение Клэр и Габриэллы благотворно скажется хоть на одной из них.       Джек был единственным, от кого можно было ждать помощи, но нефилим всё чаще проводил время на Небесах, помогая восстанавливать былое могущество ангелов.       Когда других кандидатур в воспитатели для Габриэллы не осталось (ну не везти же её через полстраны к Гарту. Дина, конечно, посещала подобная мысль, но стоило ему представить, что ведьмочка сделает с Деткой за время поездки, его пробирала дрожь), старшего Винчестера осенила поистине гениальная идея: у Габриэллы ведь есть ещё один родственничек. И доставить ему некоторые неудобства будет даже забавно.

***

      - Лосяра, Бельчонок, чем обязан вниманием к моей персоне? - Кроули, явившийся почти сразу после звонка, лениво оглядывал Бункер. По мере того, как он замечал беспорядок повсюду, скучающий взгляд сменился заинтересованным. - На вас напали?       - Кроули! - Радостный вид Дина внушал опасения, демон всерьёз задумался, всё ли в порядке с головой у Винчестера. - А у нас для тебя сюрприз.       - Я всё ещё считаю, что притащить его сюда - плохая идея, - пробурчал Сэм, пока Дин втолковывал Королю Ада, как сказочно ему повезло, ведь сейчас он познакомится с сестрёнкой. Дин мельком глянул на брата, выразительно намекая, что сейчас ему лучше помолчать.       Кроули даже забывал язвить, уточняя подробности. Ну а Дин, предлагая демону выпить лучший виски из личных запасов, охотно рассказывал о Габриэлле, опуская все существенные подробности и до глубины души надеясь, что маленькая ведьма, бегающая по коридорам, не устроит очередную пакость за эти несколько минут.       Неожиданно, но Габриэлла вела себя просто идеально. Когда настал момент знакомства, она улыбалась и выглядела, как самый очаровательный ребёнок на Земле. Дин по выражению лица Сэма быстро просёк, что брат ещё сильнее сомневается, стоит ли отдавать ведьмочку Кроули "погостить". Пихнув младшего локтём, дабы не смел портить затею, Дин, на всякий случай, припугнул Кроули - никаких попыток использовать силы Габриэллы, или следующим гостем в королевском дворце станет Джек в очень плохом настроении. Кроули понятливо кивнул: развязывать войны ресурсов не было, а с могущественным нефилимом связываться не возникало ни малейшего желания. Но вот завоевать доверие Габриэллы стоит, может, даже получится с её помощью влиять на маменьку. За неё вступаться Винчестеры точно не будут.       Кроули и Габриэлла отбыли, а счастливый Дин и обеспокоенный Сэм приготовились к заслуженным выходным.

***

      Передышка была недолгой. Кроули хватило несколько часов, чтобы в полной мере осознать масштаб катастрофы, который представляла собой Габриэлла.       - Вы немедленно забираете её обратно! - рявкнул Кроули, появившись посреди ночи в Бункере. Габриэлла довольно улыбалась, разбуженные Винчестеры мужественно старались не зевать.       - Ты разве не был полон энтузиазма от перспективы общения с сестрёнкой? - поинтересовался Дин. Он уже понял, что Кроули разобрался в происходящем, но всё же оставалась крохотная надежда убедить его оставить у себя Габриэллу хоть на пару дней.       - Считаешь меня полным идиотом? Вы решили бросить охоту и нянчиться с этим ужасом в платьице? Эта самая отвратительная идея, которая посещала ваши пустые головы!       - Будто у нас был выбор, - вздохнул Сэм. - Твоя мать не дала нам шанс отказаться.       - Я даже испытываю к вам нечто, похожее на сочувствие. Но к Аду я её не подпущу. Демоны теперь долго будут обходить тронный зал стороной. Мои личные помощники разбежались, а ведь я их совсем недавно взял в услужение! - возмущался Кроули, бросая опасливые взгляды в сторону Габриэллы. - Она напугала моих собачек! Адские гончие поджали хвосты будто какие-то шавки из подворотни!       - Возможно, тебе просто стоит узнать её получше... - предпринял последнюю жалкую попытку Дин, но Кроули перебил его злобным шипением, не хуже болотной гадюки:       - Лучше помолчи, Дин. Она даже Джульетту не пощадила!       Винчестеры терпеливо ждали, когда закончится драматическая пауза. Кроули порой перебарщивал с театральщиной. Не дождавшись нужного эффекта, демон раздражённо пояснил:       - Джули теперь требует, чтобы я постоянно чесал ей брюшко и кормил исключительно печеньем!       Дружный громкий смех Винчестеров был вовсе не той реакцией, на которую рассчитывал Кроули. Сурово уставившись на охотников, Король Ада мстительно позлорадствовал:       - А я ведь даже хотел помочь вам. Думал вызвать маменьку поисковым заклятием...       - Если сделаешь это - мы твои должники! - тут же воскликнул Дин.       - В пределах разумного, - вмешался Сэм. - Никаких попыток захватить власть на Небесах или поработить человечество.       - Будто мне это надо, - проворчал Кроули. - С Адом бы кто помог разобраться... Умираю со скуки.       - Так что там с заклинанием? - нетерпеливо воскликнул Дина. Жалобы на тяготы королевского статуса были давно привычными и порядком поднадоевшими.       Кроули снисходительно оглядел Винчестеров и направился к столику. Дин, Сэм и заинтересованная Габриэлла потянулись следом. Невесть откуда взявшийся пучок трав, несколько взмахов руками - и вот в центре комнаты стояла очень сердитая Ровена в шикарном вечернем платье.       - Мальчики! Фергус! Ну зачем было мешать мне развлекаться! Приём у французского посла был таким увлекательным... - Ровена недовольно закатила глаза, но стоило Габриэлле подбежать к ней, как ведьма радостно сжала дочурку в объятиях.       - Дорогая, ты бы хоть предупредила перед таким эффектным исчезновением, - раздался знакомый ехидный голос.       Появление вполне живого и здорового Габриэля стало неожиданностью. После битвы в Мире Апокалипсиса и трагической гибели архангела, Дин и Сэм уж никак не ожидали увидеть его снова. Кроули, не имевший удовольствия познакомиться с братом Люцифера, выглядел таким же растерянным, как и охотники. Ровена кокетливо подмигнула.       - Жив, значит... - угрожающе сказал Дин. - Сэмми, тащи ангельский клинок!       - Я вас тоже рад видеть, - ухмыльнулся Габриэль. - Вы молодцы, отлично позаботились о нашей малышке.       - Назвать её так, небось, было твоей идеей? - уточнил Сэм.       - Конечно, - закивал Гейб. - В мою честь, это же так прекрасно. - Потрепав дочь по волосам, архангел торжественно вручил ей большую конфету. Точно такое же лакомство принялся уплетать сам.       - Как же не потешить своё самолюбие, - хмыкнул Дин. Винчестеры были рады, что пронырливый трикстер остался жив, но умилительный момент не отменял то, что Гейб с Ровеной попросту провели их, вынудив нянчиться с Габриэллой.       - Не ворчи, Дин, тебе не идёт. Сразу становишься похож на моего занудного братишку Кастиэля, - поучительно заметил Гейб. Оглянувшись по сторонам, он заинтересовался стоящим неподалёку Кроули и уточнил у Ровены: - А это, как я понимаю, твой сынок, дорогая?       - Никогда не думал, что маменька свяжется с архангелом, - ехидно произнёс Кроули.       - Фергус, наслышан о тебе... - издевательским тоном протянул Гейб. - Обнимемся?       - Отвали, пернатый! - завопил Кроули с какими-то истерическими интонациями. Не прощаясь, демон щёлкнул пальцами, исчезая из Бункера, по-видимому, решив, что уж лучше он будет чесать брюхо Джульетте и кормить её вкусняшками, чем проведёт лишнюю минуту в обществе всей ненормальной компании.       - Мальчики, вы такие молодцы, - вид Ровены был столь благодушным, что инстинкты Винчестеров настойчиво засигналили об угрозе. Ведьма, напоследок обняв дочь, продолжила не менее радостно: - Габриэлла от вас в восторге, а нам надо посетить ещё пару мероприятий. Так что мы оставим нашу принцессу погостить здесь ещё ненадолго.       - Или надолго - тут как повезёт, - усмехнулся Гейб. Приобняв Ровену, он, не слушая возмущённые возгласы Дина и Сэма, изящно взмахнул рукой, и вредоносная парочка исчезла вслед за Кроули.       - Нам будет ещё веселее, чем раньше, - пообещала Габриэлла. Винчестеры попятились.       - Надо звать Джека, - пробормотал Сэм.       - Срочно ищи нам какое-нибудь дело, Сэмми, - прошептал Дин в ответ. - Как можно дальше отсюда. Плевать, если надо лететь на самолёте, я готов. - Поразмыслив мгновение, Дин уточнил: - Нет, Детку я ей не оставлю. Но дело всё равно ищи и поживее!