ID работы: 5922239

Синдзи и Доктор

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
447
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
579 страниц, 123 части
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
447 Нравится 348 Отзывы 203 В сборник Скачать

16. Соответствует ли мой ребенок ожиданиям?

Настройки текста
      Класс 2-A. Первая муниципальная средняя школа Токио-3. Ранний сентябрь 2015.       — Ого, гляди, это она!       С громкими вскриками Тодзи, Кенске и все остальные парни в классе подбежали к окнам. Лишь Синдзи остался сидеть за партой. Очевидно, Мисато решила поучаствовать в Родительском Дне.       — Это опекунша Икари?       — Он живет с такой красоткой?       — Идиоты, — фыркнула Хикари.       Не то, чтобы Синдзи не было интересно, что на ней сегодня надето. Просто, ну, в последнее время отношения между ними стали странными. Другого он, в общем-то, и не ожидал. Все же он не подчинился ее прямым приказам. Опять. А потом сбежал с поля боя, ничего ей не сказав. Он смутно вспомнил, как в армии устраивают выговор за подобное. По крайней мере, он ожидал, что его будут муштровать с ночи до утра.       А она ему ничего не сказала. Ни слова. Даже когда он пришел домой только ночью, ожидая, что лишится головы за драку с Jet Alone. И неделю спустя — тоже. Порой, правда, удостаивала его короткими разговорами. Почему-то это пугало Синдзи даже больше, чем любое наказание. Он не мог сказать, почему.       Он все еще чувствовал вину за то, что не рассказал ей правду. Но как он мог ее подать, не говоря, как вконец поехавший? Как он мог заявить об этом? «Кстати, мой учитель английского — пришелец, живущий в деревянной будке, которая внутри больше, чем снаружи, и который говорит, что собирается спасти мир»? И как бы она на это отреагировала? И как бы он жил после этого?

______________________________________________________

      Учительская на четвертом этаже.       Доктор остановился в дверях, держа под мышкой большую коробку каштанового цвета. Он заметил, что в помещении сидит молодая женщина и ждет его. Это с ней живет Синдзи? Вот те раз. С учетом того, как шалят гормоны в четырнадцать лет, чудо, что парень еще не погиб от спермотоксикоза. Он открыл стеклянную дверь и зашел в учительскую, надевая на нос очки.       — Ага, — сказал он. — Мисс Кацураги, верно? Опекун Синдзи Икари? — она кивнула. — Я мистер Смит, учитель английского у второгодников. Надеюсь, вы не против, если я разложу вещи — сегодня у меня был очень плотный график. А нам с вами нужно о многом поговорить. Об этом, например.       Он поставил коробку перед ней на стол и открыл. Мисато Кацураги посмотрела на нее. А потом на него.       — Одолжил ее у школьной библиотекарши. Милейшая женщина. Это подарок на Рождество от ее сына из Лос-Анджелеса, — Доктор перебрал пакетики с чаем, лежащие внутри коробки. — Так, тут есть Эрл Грей, Английский завтрак, Ассам, Дарджилинг… Полагаю, это какая-то разновидность зеленого чая, но я ей не совсем доверяю. Кто их знает, эти травяные смеси.       Она вяло улыбнулась ему. Доктор повернулся к чайнику и маленькому холодильнику у стены.       — Кстати, какая чашка чая без молока. Надеюсь, вы не против соевого — у нас только такое, после эмбарго из-за радиоактивных осадков-то. Хотя я как-то раз встречал украинца, клявшегося, что радиация добавляет вкуса. Но у него к тому времени осталось не очень много зубов, так что не знаю, стоит ли…       Раздался щелчок снятого предохранителя. И шел он, если Доктор не ошибался, от весьма внушительного пистолета, который капитан Кацураги прижимала дулом к его затылку. Он даже не услышал, как она встала. Доктор сглотнул.       — Или, — сказал он. — Полагаю, мы можем выпить чай с ромашкой. Если настаиваете.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.