ID работы: 5923159

Moratorium

Джен
Перевод
R
Заморожен
402
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
208 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
402 Нравится 52 Отзывы 236 В сборник Скачать

Год второй, Дуэльный клуб

Настройки текста
Гарри в очередной раз раздраженно вздохнула, стоя рядом с Гермионой и Роном посреди сборища учеников на предполагаемом Дуэльном Клубе. Локонс помахал рукой, призывая к молчанию: — Подходите поближе! Всем меня видно? Всем слышно? Великолепно! Итак, профессор Дамблдор одобрил мое предложение создать Дуэльный клуб. Здесь вы научитесь защищать себя при необходимости, что, поверьте моему жизненному опыту, нередко случается. Подробности можете прочитать в моих книгах. — Позвольте представить моего помощника, профессора Снегга, — широко улыбаясь, сказал Локонс. — По его словам, он немного разбирается в дуэлях, и он великодушно согласился помочь мне с короткой демонстрацией перед тем, как мы начнем. О, не стоит беспокоиться, мои юные друзья, я верну вам профессора зельеварения в целости и сохранности! — Было бы здорово, если бы они прикончили друг дружку! — вздохнул Рон. Гермиона сердито взглянула на него: — Да брось, сам ведь знаешь, что профессор Локонс на самом деле достойный учитель. Назови хотя бы одно полностью бесполезное занятие с ним. — Он все равно- как ты там говорила, Гарри? Нарциссист? Он все равно нарциссист, — вполголоса пробормотал Рон. Гермиона вздохнула, а Гарри решила не отвечать ему. Снегг скривил губы, и Гарри от нечего делать стала размышлять, надо ли ей болеть за Локонса в данной ситуации. С одной стороны, тот давал ей весьма полезные советы о поведении с журналистами, но, с другой стороны, уж точно не был ее любимцем. Честно говоря, она бы отдала свои симпатии Снеггу. Дуэлянты повернулись друг к другу и изобразили приветствие: Локонс сделал реверанс, а Снегг раздраженно кивнул. Затем на манер шпаг подняли палочки. — Обратите внимание на то, в каком положении находятся волшебные палочки, — поведал Локонс молчаливой толпе. — На счет ‘три’ произносятся заклинания. Естественно, смертоубийства не будет. — Какая жалость, — прошептал Мораториум. Взметнулись палочки. — Экспеллиармус! — крикнул Снегг. Блеснула сверкающая алая вспышка, Локонса отбросило к стене, он съехал по ней и распластался на полу. Малфой и другие слизеринцы захихикали. Гермиона встала на цыпочки, прижав ладонь ко рту: — Он жив? Мораториум и Гарри, однако, внимательно смотрели на Снегга. Тот поймал на себе ее взгляд, и она сразу же почувствовала легкое прикосновение к ментальной защите. Она прищурилась, и ощущение быстро испарилось. Снегг продолжил смотреть Гарри в глаза. Она медленно кивнула тому. Снегг насмешливо ухмыльнулся. Сколько бы книг мы тайно не протащили, сложно найти хорошую возможность практиковать желаемые заклинания. Ну нет в Хогвартсе хорошего места для практики втайне, а в той лачуге, которую эти свиньи называют домом, вообще нет никакого места, Мораториум вздохнул про себя. Что бы я только не отдал за адекватного учителя. Из Снегга вышел бы интересный репетитор. Может наймем его? подумала Гарри, сдерживая смех при мысли о найме ненавидящего ее учителя в качестве репетитора. Локонс нетвердо поднялся на ноги без шляпы, его вьющиеся волосы стояли дыбом. — Вот вам прекрасный пример! — сказал он, дрожащей походкой идя к подиуму. — Заклинание Разоружения — как вы видите, я лишился палочки. Благодарю вас, мисс Браун! Браво, профессор Снегг! Вы уж простите, проще простого было бы разгадать ваш замысел и отразить удар. Но ученикам очень полезно увидеть результат… Снегг позеленел от ярости. И похоже, что Локонс это заметил: — Но довольно демонстраций! Сейчас я разобью вас на пары. Профессор Снегг, будьте добры помочь мне… Они прошли сквозь сборище людей, разделяя учеников. Локонс поставил против Джастина Финч-Флетчли Невилла, а Снегг подошел к Гарри с Роном. — Пришло время разбить неразлучную парочку, как мне кажется, — презрительно выдал тот. — Уизли сражается с Финниганом. Поттер- Гарри на автомате пошла к Гермионе. — Я так не думаю, — сказал Снегг с ледяной улыбкой. — мистер Малфой, подойдите сюда. А вы, мисс Грейнджер, отправляйтесь к мисс Булстроуд. Гарри фыркнула, когда Драко подошел к ней, приподняв брови. — Повернитесь к своему партнеру! — раздавал указания Локонс с подиума. — А теперь поклонитесь! Обменявшись взглядами, Гарри с Драко последовали его указаниям. — Проигравший делает домашку в течение недели? — предложил Драко. — Неа. С твоими знаниями мои оценки станут хуже, — хмыкнула Гарри. — Ты такая- — Да, и мне плевать, — улыбаясь, ответила ему Гарри. Тот довольно ухмыльнулся. — Приготовили палочки! — крикнул Локонс. — На счет три, попытайтесь разоружить противника — только разоружить, нам тут не нужны несчастные случаи. Раз… два… три! Даже не потрудившись сказать заклинание вслух, Гарри поразила Драко Экспеллиармусом. Того отбросило, после чего он грохнулся на свой зад с выпученными глазами. — Ты- ты что, умеешь невербально колдовать?! Гарри надменно посмотрела на Драко, довольная с одной стороны тем, что никто, похоже, не услышал его возглас, а с другой, что у нее успешно вышло невербальное заклинание. Она могла практиковать их только ночью, когда все спали. И она потратила большую часть конца первого года и начала второго, но зато у нее получилось. — Завидуешь? — Нет, — сразу же солгал Драко. — Фините Инкантатем! Драко с Гарри оглянулись, услышав яростный возглас Снегга — кстати, подумала Гарри, а когда он вообще был не в ярости? — и увидели, как Невилл и Джастин лежали на полу, тяжело дыша. Рон держал бледного как мертвеца Симуса и за что-то просил у того прощения. Гермиона с Булстроуд все еще сражались, правда уже врукопашную. Милисент держала шею Гермионы в захвате, а та ныла от боли. Их палочки лежали, никому не нужные, на полу. Гарри отключила Булстроуд невербальным Остолбеней, после чего та свалилась на пол. — И снова невербально? — настойчиво спросил Драко. — Ты- ты должна научить меня. Сейчас же. — Позже, — отмахнулась Гарри, подбежав к Гермионе, проверяя ее состояние. — Ты как, в порядке? — Вроде бы, — с трудом вздохнула Гермиона, хватая свою палочку и приглаживая свои волосы. — Думаю, стоит научить вас вначале блокировать вредные заклинания, — заявил взволнованный Локонс, стоя посреди зала. Он оглянулся на Снегга, чьи черные глаза сверкнули, и быстро отвел взгляд. — Приглашаю двух добровольцев — Долгопупс и Финч-Флетчли, не желаете ли- — Плохая идея, профессор Локонс, — сказал Снегг, подходя к нервному преподавателю. — Долгопупс способен вызвать разруху даже самым простейшим заклинанием. Придется тогда отправлять в больницу останки Финч-Флетчли в спичечном коробке. Как насчет Малфоя и Поттер? — Я бы не хотел, — пробормотал Драко. — Великолепная идея! — сладко улыбнулась ему Гарри. — Профессор Снегг, я не думаю, что у меня есть желание- — Помолчите, мистер Малфой. — Будь понежнее? — взглянул Драко на Гарри. — Неа. Они поднялись на подиум. — Ты справишься, моя протеже? — спросил Локонс. — Естественно, — любезно уверила его Гарри. — Три… два… один… вперед! — воскликнул Локонс. Драко быстро возвел палочку и вскрикнул: — Серпенсортиа! Раздался звук выстрела. Заинтригованная Гарри смотрела, как из конца его палочки вылетела длинная черная змея, шлепнулась на пол между ними и приподнялась на хвосте, готовясь к броску. Раздались ошарашенные вскрики толпы, и большинство учеников отпрянули в ужасе от сцены, освобождая пространство. — Стойте смирно, Поттер, — лениво произнес Снегг, явно наслаждаясь видом неподвижной Гарри рядом со змеей. — Я сейчас ее уберу… — Не стоит меня недооценивать, профессор Снегг, — ответила ему Гарри, бросив на него вдобавок раздраженный взор. Она прошла вперед с приподнятой бровью, набросилась на змею, схватив ту за голову. Змея зашипела нельзя, и Гарри даже не успела моргнуть, как та укусила ее. Серпенсортиа вызывает мелких неядовитых змей и по большей части используется для наведения страха, — протяжно заговорил Мораториум, незаинтересованный в этом заклинании. Он сам хотел найти чары — еще с того момента, когда узнал, что они с Гарри были змееустами — которые вызывали гораздо более интересных змей. Гарри вздрогнула от острого жжения, однако боли было, как при уколе. — Я не впечатлена, — недовольно посмотрела она на Драко. Драко вздохнул. — Учитывая, что это уж точно не была попытка разоружить меня, не вижу ни одной причины, по которой я должна остановиться на настолько унылом заклинании, — возвела палочку Гарри. — … Черт. — Авис. Дуро. Оппуньо, — четко произнесла Гарри. Она не слишком хорошо знала эти заклинания — кроме Оппуньо — так что ей пришлось потратить время на их выговор вслух. При слове Авис из палочки вылетела стая черных птиц, при слове Дуро они окаменели, а когда она сказала Оппуньо, птицы начали пикировать на Драко. Тот взвизгнул, а другие ученики засмеялись при виде Драко, бегающего по залу, птицы за ним по пятам. Снегг раздраженно взглянул на Гарри: — Вы должны были разоружить его. — Скажите это Драко, — парировала Гарри.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.