Нэнси Дрю и секрет семьи Джун

Первое, что ощутила Нэнси, придя в себя, дикую боль в шее, отдававшуюся в плечах и ниже по рукам. Девушка сдавленно охнула и открыла глаза. Она лежала в довольно просторной комнате с белоснежными свежеоштукатуренными стенами. Балки из темного дерева, тянувшиеся поперек потолка, сверкали лаковым покрытием, хотя запах недавнего ремонта уже почти выветрился. Нэнси лежала на полу на мягком матрасе, похожем на японский футон. На нем довелось поспать в рёкане во время путешествия в Страну Восходящего Солнца. Сделав усилие над собой, Нэнси присела. Мебели в комнате практически не было. В дальнем левом углу стоял небольших размеров комод. В отличие от комнаты его не обновили, потому следы долгой жизни отчетливо читались по облупившейся краске и иссохшимся ножкам. Перед спальным местом Нэнси расположился невысокий столик (за стулом на таком не посидишь, но вот если располагаться прямо на полу, как принято в Корее, то за ним должно быть вполне удобно). На столе лежало красное яблоко и телефон Нэнси. У правой стены стоял довольно большой шкаф для вещей, а рядом с ним невысокий туалетный столик с большим, но помутневшим от времени зеркалом. На столике приютилась хрупкая расписная фарфоровая вазочка. На стенах висели четыре картины в традиционной технике рисования тушью. Нэнси поняла, что оказалась в поместье семьи Джун. Скорее всего, в одной из комнат хозяйского дома. «У корейцев и европейцев представления об аристократический роскоши сильно отличались», - подумала Нэнси и собралась было встать, когда около ее двери послышались шаги. - Мисс Дрю, вы пришли в себя? – самочувствием девушки интересовался незнакомый мужской голос. - Да, - ответила Нэнси. - Вы не будете возражать, если я войду? - Нет, - с опаской ответила девушка. Дверь из промасленной бумаги распахнулась, скрипнув петлями. На пороге стоял жгуче черный брюнет лет тридцати с чертами в лица, в которых боролись европейская и азиатская кровь, но победу одерживал скорее западный человек. У незнакомца были черные дольно крупные глаза, но все же азиатской миндалевидной формы, густые брови, красивый прямой нос и чувственные тонкие губы. Нэнси не скривила бы душой, если бы сказала, что мужчина был довольно красив и чертовски хорошо сложен, что выгодно подчеркивала белая футболка и голубые обтягивающие джинсы. - Позвольте представиться, - сказал мужчина. – Я – Джейсон Тан. Генеральный директор компании «Секан». - Очень приятно. Нэнси Дрю. - О! Я знаю, кто вы, - мужчина прошел в комнату и ловко уселся перед низким столиком. - Ваш синеволосый друг все уши мне прожужжал. - С Санни все в порядке? – с тревогой спросила Нэнси. - Даже слишком, - мужчина усмехнулся. – Я подозреваю, что он просто храбрится и приложился головой гораздо сильнее, чем пытается сделать вид, но это его проблемы. Все что мог, я сделал. - Он не показался врачу? - К несчастью, это невозможно, - удрученно сказал Джейсон. – Из-за оползня, под который вы попали, разрушена дорога. Мы вызвали спасателей, но на восстановление уйдет минимум два дня. Надеюсь, у вас нет срочных дел в городе? – с тревогой уточнил Джейсон. - И почему я ни капли не удивлена, - тяжело вздохнув, прошептала Нэнси, а затем добавила уже громче. – Не переживайте. Санни все равно планировал задержаться здесь, как я поняла. - И теперь это необходимо даже больше, чем раньше, - интрига в голосе Джейсона заставила Нэнси забыть о боли и встрепенуться. Она узнавала эти нотки, сулящие новое приключение. – Видите ли, незадолго до вашего приезда мы обнаружили, что семейный склеп семьи Джун кто-то вскрыл, и одни останки пропали. - Останки? Разве в Корее не принято сжигать умерших? - Да, это так. Но у семьи Джун видно были свои взгляды на этот счет, - Джейсон пожал плечами. – Я купил это поместье, пообещав семье, что его коснется как можно меньше изменений, а реликвии и ценности не пострадают. И подобное происшествие дает право расторгнуть договор. А я в этом очень не заинтересован. - Вы ведь собираетесь открыть здесь курорт, да? – уточнила Нэнси, вспомнив о статье, которую прочитала в самолете. - Совершенно верно. - Сюда не так-то просто добраться. Да еще и опасно. Разве это рентабельно? - Я долго думал об этом, Нэнси. И, в конце концов, решил попытать счастье. Это место уникально. Его практически не затронула цивилизация. Вы еще поймете, когда прогуляетесь по окрестностям, насколько здесь чудесно. Словно переносишься в прошлое. А в наше время большой спрос на давно минувшие эпохи. Не только скучающие богачи, но и простые люди готовы платить хорошие деньги, чтобы пожить бытом тех, кого уже не вернуть, - Джейсон загадочно улыбнулся. – Я думал, что со временем смогу привлечь внимание к этому месту. Тогда бы тут могли снять дораму. И бывшее место съемок потянуло бы еще и поклонников. - Вижу, вы действительно много об этом думали, - улыбнувшись, сказала Нэнси. - Мисс Дрю, помогите мне вернуть прапра…бабушку Санни на место. Ну, или доказать непричастность к ее исчезновению. Я очень заинтересован в этом месте. - Хорошо, - Нэнси кивнула, а Джейсон встал и вежливо поклонился девушке. - Я на вас рассчитываю. - Кстати, вы не знаете, где сейчас Санни? - Несмотря на привлекающую внимание внешность, за вашим другом трудно уследить. Я видел, как он заходил к вам, чтобы принести яблоко, а потом скрылся куда-то. Но далеко ему все равно не уйти. - Это он принес мне яблоко? Зачем? - В корейском языке «яблоко» и «прости» звучат одинакового – «сагва». Думаю, что он хотел извиниться, - Джейсон улыбнулся. – Ну, а может просто подумал, что вам не повредят витамины. И он прав. Кстати, прислуги тут пока что нет, так что за своим питанием придется следить самостоятельно. В трейлере около ворот есть кухня. - Хорошо, спасибо, - Нэнси улыбнулась. – А кто вообще сейчас здесь есть? - Репортер, что должна была написать об этом месте. Певица, принимающая участие в открытие, и ее менеджер. - А рабочие? - Должны были вернуться сегодня утром, но теперь не могут проехать, - с явным сожалением в голосе сказал Джейсон. – Если будут какие-то вопросы – смело обращайтесь. Мужчина вышел из комнаты, а Нэнси взяла со стола яблоко и, немного покрутив его в руке, с хрустом откусила большой кусок. Девушка встала с места и подошла к одной из картин, висевших на стене. Это был зимний горный пейзаж. От времени тушь изрядно побледнела, но на картине было несколько мазков, сохранивших первозданную свежесть. Нашлись такие штрихи и на остальных трех. Они напомнили Нэнси недописанные иероглифы, но самой ей было не понять, что это могло значить, потому нужно было найти Санни. Во-первых, чтобы прочитать лекцию о правилах безопасности на дорогах. Во-вторых, чтобы на этот раз он рассказал ей все, что знает сам, потому что теперь девушка думала, что торопился оказаться в родовом имении Санни вовсе не просто так. Она вышла из своей комнаты и оказалась на узкой террасе. С нее открывался вид на довольно большое пространство между жилыми постройками, напоминавшее площадь. Сейчас в ее центре установили сцену с навесом, на которой, невзирая на мелкий моросящий дождик, танцевала девушка, одетая в короткую белую юбку и черную водолазку. Она казалась немного неуклюжей. Было видно, что отплясывать на шпильках под быструю музыку не самое любимое ее занятие. Словно чтобы подтвердить мысли Нэнси, исполняя один из поворотов, девушка зацепилась каблуком за провод и, громко и истошно визжа, рухнула на сцену. К ней тут же побежала женщина в желтой кофте и юбке с черными полосами. Она попыталась помочь девушке встать, но та лишь отмахнулась от нее и встала сама, придерживаясь рукой за ушибленное колено. «Та самая певица и ее менеджер», - сделала вывод Нэнси. Девушка-детектив двинулась дальше по террасе. По всему периметру располагались жилые комнаты. Четыре с той стороны, где жила Нэнси, и четыре с противоположной. Просторное помещение без одной стены, исполнявшее роль гостиной, как решила для себя Нэнси, разделяло два крыла дома. Очевидно, ее поселили в женской части, выделив последнюю не занятую крайнюю комнату. Девушка решила, раз мужчин кроме Санни и Джейсона на территории нет, то ее притягивающего неприятности друга должны были поселить во второй комнате мужского крыла. Нэнси дошла до нее и собралась постучать, но дверь неожиданно распахнулась еще до этого. На пороге стояла невероятно красивая женщина с длинными черными волосами, ниспадавшими до локтей. Она была хорошо накрашена: подведенные глаза, припорошенные поблескивающими тенями веки, выгодно выделяющая губы персиковая помада. На тонких изящных пальцах женщины поблескивали кольца. Одета она была в черную майку без надписей и джинсовые шорты, какие хорошо смотрятся только на очень стройных ногах. Нэнси на секунду потеряла дар речи, а вот женщина явно не растерялась. - Что встала на дороге? Дай пройти! – властно сказала она и, не церемонясь, отодвинула Нэнси в сторону. - Простите, но ведь это не ваша комната, ведь так? – сказала Нэнси вслед той, что собиралась как можно скорее скрыться. Девушка-детектив уже успела кинуть взгляд через оставшуюся открытой дверь – в комнате лежала бейсболка Санни и его рубашка. - Ну, да. Это комната Сан Джуна, - женщина повернулась лицом к Нэнси и улыбнулась без грамма теплоты и искренности. – А я репортер журнала “Weekend”, собиравшийся взять у него интервью. МаРи Пак. - Я Нэнси Дрю. - Отлично, будем знакомы! – женщина вновь попыталась скрыться, но Нэнси опять ее остановила. - Простите, но, мне кажется, немного странно брать интервью у человека, когда его нет в комнате. - Милая, а что в наше время вообще можно считать нормальным, а? – женщина удрученно вздохнула. – Мне вот, например, кажется странным, что луна и солнце поменялись местами, но я же не лезу к ним с расспросами, так? Потому что у меня другая работа. Я добросовестно стараюсь ее выполнить. - Простите, я плохо вас поняла… - Боже, это вовсе не важно! Я просто вошла в комнату, испугавшись, когда Санни Джун мне не ответил. Я видела, в каком состоянии вас голубков сюда доставили. Подумала, что ему могло стать плохо. - Мы не голубки, - поправила Нэнси. - А кто же тогда? Бакланы? Иволги? Чайки? Лебеди? Нет, последние хоть и романтичны, но отдают обреченностью. Лучше быть голубем, - довольная своим заключением, женщина в очередной раз попыталась скрыться, и в этот раз Нэнси ее уже не останавливала. Девушка-детектив так и стояла в ошеломленном ступоре еще несколько десятков секунд. Она поговорила с МаРи Пак всего пару минут, но ее голова уже шла кругом от этой женщины, оставившей после себя кучу вопросов и ни одного вразумительного ответа. «И куда она так торопится, если уехать из поместья все равно невозможно?» - подумала Нэнси, но решила не кричать этот вопрос в спину МаРи, чтобы на нее не пролилась очередная порция головокружительной белиберды. С этой женщиной следовало разговаривать на очень отдохнувшую голову, а Нэнси все еще чувствовала себя весьма помято после прошедшей ночи. Прикрыв дверь в комнату Санни, Нэнси решила спросить, не видели ли ее пропащего друга певица и ее менеджер. Первая, заметив приближение незнакомки, тут же начала нервно озираться по сторонам, а затем резко подскочила со стула, на котором отдыхала. При этом телефон, лежавший до этого у нее на коленях, соскользнул на землю, из него вылетели наушники и из динамика громко заиграла песня “Monster” группы EXO. Девушка-детектив улыбнулась, но ее улыбка не была воспринята знаком доброжелательности. Певица поспешила сбежать на сцену и вновь начать танцевать, а путь Нэнси тут же преградила менеджер. Вблизи женщина выглядела странно. Желтая кофта, в которой по такой жаре должно было быть совсем тяжко и смертельно душно, сидела на ней не лучшим образом. Черно-желтая плиссированная юбка тоже не была рассчитана дизайнером на женщину пухленького телосложения. Однако весь наряд и не очень подходящий менеджеру макияж что-то смутно напоминали детективу. - Здравствуйте, меня зовут Нэнси Дрю, - представилась девушка. - Чон СонИ, рада знакомству, - менеджер чуть склонилась в поклоне. – Мою подопечную вы, должно быть, знаете. - Простите, нет, - смущенно произнесла Нэнси. – Но я знаю не так много корейских исполнителей. Вот моя подруга – настоящий спец! - Ясно. Ну, ничего, скоро о Даль Ним заговорит весь мир! Я точно знаю, - менеджер растянулась в улыбке. – Она чудо, как талантлива. И словно желая опровергнуть слова менеджера Даль Ним в очередной раз не слишком элегантно упала, и на этот раз Нэнси расслышала смачные ругательства, которые прошипела девушка. Что-что, а ругательства выучить, смотря дорамы с субтитрами можно точно. - Я хотела спросить: вы не видели молодого человека с синими волосами слегка космического вида. - Что?! – женщина резко встрепенулась. – Космического вида? Прекрасного, словно не с нашей планеты? - Ну, не думаю, что Санни можно так описать. Скорее странного в галактических масштабах. В любом случае, главное, что у него синие волосы. - К сожалению, не заметила. - А можно спросить у Даль Ним? - Нет, не стоит отвлекать ее от тренировки. Как видите, не все так гладко, как хотелось бы. Нужно разносить туфли и выучить новую хореографию, но работать по такой погоде невыносимо сложно. И куда смотрит Джейсон? Никакого уважения к исполнителю, Нэнси, совершенно никакого, - запричитала менеджер. - А как так получилось, что вы будете выступать тут? Все же далеко от Сеула, не понятно, кто вообще приедет… - Что, вы! Нэнси! Да за право выступать тут соперничали такие группы и сольники! Но выбрали мою умницу, - с любовью сказала Чон СонИ. – Приедет очень много важных людей, перед которыми мечтает засветиться каждый исполнитель. Без спонсоров в наше время никуда. - У меня к вам еще один вопрос. Вы знаете что-нибудь о семейном склепе в этом поместье? - Склепе? – женщина выразительно удивилась. – Откуда в Корее вообще взяться склепу? Буддисты ли бывшие владельцы или шаманисты, но в нашей стране принято отпускать душу на волю, сжигая тело. Иначе, как духу понять, что настала пора перерождаться? - Ну, Джейсон говорит, что у семьи Джун были на этот счет свои воззрения. - Может быть, но о склепе я ничего не слышала. А почему вы спрашиваете, Нэнси? - Да так, - пожав плечами, сказала девушка. – Ну, пойду искать своего друга. - До встречи, - попрощалась СонИ. Нэнси не представляла, насколько большим было поместье семьи Джун, да и где мог потеряться Санни, потому решила просто довериться интуиции. Двигаясь в противоположную от главных ворот сторону, девушка-детектив дошла до развилки. Дорожка, что вела вправо, упиралась в хозяйственные постройки, большая часть из которых была затянута строительными лесами. Джейсон ремонтировал старые здания и менял их планировку, чтобы обустроить комнаты для будущих постояльцев курорта. Тропинка, что вела прямо, проходила по дольно просторному саду, дорожки которого были усыпаны гравием. Там не росли высокие деревья, только невысокие кустарники. Каждый цвел в свое время года, окрашивая сад в неповторимый цвет, меняя пейзаж подчас до неузнаваемости. За садом виднелась красная изгородь, а за ней отражающая серое небо подернутая рябью гладь озера. Тропинка налево уходила под крытую галерею. Ее крыша, загнутая к верху, покоилась на массивных деревянных колоннах. Их красный цвет уже сиял былым великолепием яркости. Упиралась галерея в трехэтажный домашний храм. Туда и решила направиться Нэнси, не столько слушая интуицию, сколько желая укрыться от надоедливого дождя. Внутри храма царил таинственный полумрак. В просторной нише дальней стены стояла бронзовая статуя Будды, чья умиротворенная улыбка приветствовала каждого вошедшего. У его ног ярким пламенем горели две большие свечи. По периметру располагались стойки с поминальными табличками предков. Не все из семьи Джун обретали покой в склепе, кого-то традиционно кремировали. Нэнси подумала о том, что нужно расспросить Санни и об этом, когда неожиданно около левой ноги Будды открылась потайная дверь, и из нее вышла МаРи. Женщина точно также не ожидала встретить Нэнси, как и та не ожидала увидеть ее. - Нэнси, что вы тут делаете? – удивленно спросила репортер. - Все еще ищу своего друга. А вы? - Не поверите, но делаю ровно то же, что и вы. И куда он мог подеваться? Ума не приложу! – МаРи как всегда поспешила уйти, но Нэнси, не нарушая традицию, пресекла первую попытку. - Скажите, откуда вы вышли? - Запасной выход из храма. Он ведет прямиком к склепу. - А вам не кажется странным, что в корейской усадьбе есть подобное место? - Ну, у всех свои причуды. Некоторые из Джунов были католиками, настолько мне известно. Но, в целом, они всегда были достаточно неординарной семьей. Возможно, потому сумели сколотить такое состояние. Всегда могли. Способность мыслить нестандартно в купе с трудолюбием может сотворить настоящее чудо, Нэнси. - А как вы узнали про эту дверь? - У вас всегда так много вопросов? МаРи усмехнулась и подошла поближе к девушке-детективу. Тени полумрака укрыли половину ее лица черной маской тьмы. В глазах полыхали отблески от пламени свечей. У Нэнси пересохло во рту. Она читала легенды о лисицах-кумихо, очень прекрасных, но очень опасных волшебных существах. И в данный момент МаРи очень напоминала одну из иллюстраций в книге легенд. - Врожденное любопытство. Ничего не могу с собой поделать, - уклончиво сказала Нэнси. - Как я уже говорила, стараюсь хорошо выполнять свою работу. Потому прежде чем поехать сюда многое прочитала о семье Джун. И теперь мне просто не терпится поговорить с вашим неуловимым другом. Если вы не против, я продолжу поиски, - МаРи зловеще улыбнулась и покинула храм, а Нэнси так и осталась стоять на месте. Девушка не имела свойства делать поспешных выводов, пока не собирала достаточное количество улик, но уже с уверенностью могла сказать что, во-первых, МаРи ей не нравилась, а, во-вторых, вела себя максимально подозрительно. Вот только зачем репортеру могли бы понадобиться останки? Над этим еще предстояло подумать, а пока Нэнси решила осмотреть склеп, коли оказалась рядом с ним. Небольшое здание из бежевого песчаника располагалось прямо за храмом под сенью многовековой липы, укрывавшей как от яркого солнца, так и от сильного дождя. Вход в склеп преграждали внушительного вида ворота, но сейчас они оказались открыты. Девушка детектив подошла к ним и, присев на корточки, закрыла створку, на которой располагалась замочная скважина. Механизм был старый, но накануне его явно кто-то смазывал. Вокруг отверстия для ключа было множество мелких царапинок, но, посветив фонариком телефона в саму скважину, Нэнси обнаружила, что там нет никаких следов взлома. Очевидно, что у таинственного похитителя был ключ. Кто мог располагать им? Скорее всего, Джейсон Тан. Но стал бы он тогда просить девушку найти останки? Санни Джун? Но он весь вечер был далеко от поместья и никак не мог быть причастен, если только не передал ключ еще кому-то. Вздохнув, Нэнси открыла ворота. Внутри было всего шесть полок. На четырех покоились тела, завернутые в некогда белые саваны. Тут не чувствовался запах тлена или сырости, воздух был неожиданно сухим, особенно для сезона дождей. Нэнси осветила телефоном одну из табличек, стоявшую в изголовье одного из тел, но, как и ожидалось, надпись была выполнена иероглифами. Нэнси задержала взгляд на полке, где была табличка, но отсутствовало тело, затем посветила на пол. В ярком свете фонарика телефона отчетливо просматривалось сразу несколько пар следов. После пропажи тела сюда будто бы наведалась делегация, целью которой было затоптать возможные улики. Нэнси опечаленно вздохнула и собралась было уходить, но вдруг заметила выступающий из деревянной полки железный гвоздь, покрасневший на самом кончике. Кто-то из приходивших не заметил его и поцарапался, и сейчас на его ноге должна была красоваться царапина. Нэнси улыбнулась, чувствуя маленькую победу. Но девушка не спешила радоваться, ведь ей еще предстояло совершить главный прорыв этого дня – отыскать неуловимого Санни Джуна.