ID работы: 5926731

Секрет

Гет
Перевод
R
Заморожен
65
переводчик
Corvian бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
52 страницы, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 65 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Клэри сидела на краю кровати и смотрела на тест с двумя полосками. Действительность обрушилась на нее, и девушку тут же охватила безумная паника. Она беременна. Маленький человечек растет внутри нее. Человечек, о котором она теперь должна заботиться. Клэри была уверена, что не готова к такой ответственности. Но что беспокоило ее больше всего, так это мнение окружающих. Джослин наверняка не одобрит, ведь Клэри еще не замужем. Люк будет разочарован, так как она слишком молода, чтобы даже думать о детях. Ну и конечно Себастьян. У них даже не было разговора на эту тему, поэтому девушка понятия не имела, хочет он вообще детей или нет. Однако в глубине души она надеялась, что рождение малыша поможет ему измениться к лучшему. Он ведь не сможет причинить вред собственному ребенку, верно? Клэри вздохнула и, подойдя к мусорной корзине, засунула тест поглубже. Ей нужно было подумать, как сказать об этом Себастьяну, нужен был совет близкого человека. Другими словами, ей был нужен Магнус. Он не отвечал на звонки уже несколько дней, поэтому девушка решила позвонить в больницу. После третьего гудка в трубке послышался бесстрастный женский голос: — Больница «Мемориал». — Здравствуйте! А Маг… То есть доктор Бейн на месте? — нервно поинтересовалась Клэри. На несколько секунд повисла неловкая пауза. — В данный момент его нет. Вы его пациентка? — Нет. Просто друг. На этот раз женщина молчала еще дольше. — Вам никто не сказал? Клэри напряглась. — Не сказал что? — Доктор Бейн попал в ужасную аварию и до сих пор находится без сознания. Девушка чуть не выронила телефон из рук. Себастьян не посмел бы. — О Господи! Но он ведь поправится? — Скорее всего, да. Нам нужно провести некоторые тесты и сделать анализы, когда он очнется. Клэри облегченно выдохнула. — Мне можно его навестить? Магнус лежал на стерильной больничной постели в окружении непрерывно пищащих и жужжащих аппаратов. Повязка на голове, левая рука в гипсе, мертвенно-бледное лицо покрыто многочисленными синяками и царапинами. От одного взгляда на него у Клэри болезненно сжалось сердце. Это случилось по ее вине. Она села на стул и мягко сжала его ладонь. Кардиомонитор продолжал равномерно попискивать, пока девушка говорила. — Господи, Магнус, прости меня! Если бы не я, ты сейчас не лежал бы здесь без сознания. Наверное, жалеешь теперь, что не перестал со мной общаться, как Иззи и Саймон? — у Клэри вырвался нервный смешок. — А у меня теперь все еще хуже. Я беременна от него, Магс. Я не знаю, как сказать ему об этом. Если бы только ты был здесь и мог дать мне совет. — Просто поговори с ним. Не усложняй. Клэри резко обернулась. В дверях палаты, скрестив руки на груди, стоял Алек. — И много ты слышал? — Достаточно. Но Магнус все рассказал мне до того, как с ним произошел этот «несчастный случай». Клэри почувствовала, что начинает злиться на Магнуса, и тут же ощутила укол вины за это. Нельзя обвинять его в том, что он рассказал все Алеку. — Ты же понимаешь, что не должен больше никому говорить об этом? Алек засмеялся, но получилось как-то совсем не весело. — Еще бы! Особенно после того, что он сделал с Магнусом. Думаю, тебе нужно держаться от нас подальше, Клэри. Она понимала, что он прав, и от этого было еще больней. — Ага, наверно, — Клэри поднялась, чтобы уйти. — Пока, Магнус, — прошептала она. — Алек. Он с грустью посмотрел ей в глаза. — Прости, Клэри. Я не могу рисковать его жизнью и здоровьем. Клэри кивнула и печально улыбнулась. — Я понимаю. И она действительно понимала. Будет лучше, если Магнус исчезнет из ее жизни. По крайней мере, он будет в безопасности. Когда Клэри пришла домой, Себастьян уже ждал ее. — Очень мило с твоей стороны, что ты соизволила явиться, Кларисса. — Извини. Я навещала Магнуса в больнице, — она постаралась, чтобы голос звучал как можно спокойней. Несколько мгновений Себастьян, прищурившись, разглядывал Клэри, а затем его выражение лица снова стало безразличным. — Ничего не хочешь мне рассказать? Клэри склонила голову набок. — А? Спустя пару секунд до нее дошел смысл вопроса, и ее глаза расширились. Откуда он узнал? В руке Себастьяна Клэри заметила свой тест на беременность. Неужели он рылся в мусоре? — Когда ты собиралась мне сказать? — Скоро, клянусь. Я просто ждала подходящего случая. — Чей это ребенок? — Чей ребенок? — она уставилась на него. — Твой, разумеется! Кто еще мог это сделать со мной? Себастьян сердито взглянул на нее. — Неправда! Я всегда предохранялся. — Знаешь, с презервативами иногда такое случается: они рвутся! Это твой ребенок. Наш ребенок. Себастьян начал расхаживать взад и вперед по комнате. — Этого не может быть. Этого, блять, просто не может быть! Мы не планировали детей. Я не хочу ребенка! Как ты могла так поступить со мной?! — Как я могла? Как ты мог так поступить?! Я уверена, что не сама от себя залетела! Внезапно Себастьян подлетел к ней и ударил по лицу. — Не смей говорить со мной в таком тоне, Кларисса! — от боли и обиды Клэри разрыдалась, а Себастьян посмотрел на нее с отвращением. — Мне нужно время подумать. Буду поздно. Он вышел из квартиры, громко хлопнув дверь. Клэри, продолжая всхлипывать, лежала на диване, скрутившись в комочек. Он бросил ее одну. Просто ушел. Прошло уже четыре часа, а его все еще нет. Ей необходимо было с кем-то поговорить, но у нее не осталось никого. Иззи и Саймон ее ненавидят. Алек предпочитает держаться от нее подальше. Магнус практически в коме. Если позвонить маме или Люку, то придется рассказать о беременности. Никогда в жизни она еще не чувствовала себя настолько одинокой. Клэри резко села, услышав звук открываемой двери. В квартиру ввалился пьяный Себастьян с полупустой бутылкой в руке. Его остекленевший взгляд упал на девушку, губы тут же скривились в презрительной усмешке. — Какого хера я тебя не выгнал до сих пор? — проворчал он. — Бесполезная шлюха. — Бутылка выскользнула из его пальцев и, упав на пол, разбилась. — Убери это немедленно, — процедил он и скрылся за дверью спальни. Клэри поспешила выполнить его приказ. Она боялась, что он уйдет навсегда. Это сломало бы ее. Теперь ей приходилось заботиться не только о себе, но и о ребенке, и девушка понимала, что в одиночку она не справится. Когда Клэри вошла в спальню, Себастьян уже давно уснул. Она переоделась в пижаму и легла в постель рядом с ним. Он инстинктивно обнял ее и притянул ближе к себе. Губы девушки тронула легкая улыбка, когда Себастьян положил руку на ее живот. Может, все не так плохо, как кажется?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.