Тихий взрыв

Несмотря на ранний подъём и порядочную нервотрёпку, Дин чувствовал себя вполне свежим и довольным собой. Дома он успел сгрести в огромный чемодан всё, что хотел, а по приезде его встретил Бенни и потащил «досматривать окрестности». В отличие от Лизы, он не стал водить его по всем помещениям, а, став в холле, помахал рукой в разные стороны и поделился указаниями в духе: «Там библиотека. Ну, найдёшь, когда понадобится», а потом затащил его в бильярдную скоротать время до начала смены. Сэм, оказывается, искал его утром, когда Дин уехал, а теперь уже отправился работать. Дин понадеялся, что увидится с ним в обед, а если обедать в положенное время Сэм не придёт, то схлопочет как положено. Пообедав, они с Бенни напялили на головы сеточки и встали на раздачу. — Я так же тупо выгляжу? — проворчал Дин, покосившись на Бенни. — Хуже. О, сейчас будет наплыв. «Наплывом» оказались десять человек. Они тихо и мирно стали в упорядоченную очередь, взяли по салатику, сами налили себе сока из автомата и попросили горячего. С таким наплывом Дин справился бы и сам, даже если бы в одной руке у него была книга, которую он сосредоточенно читал. Снова, что ли, попробовать начать слушать аудиокниги? И тут в столовую вошла довольно шумная парочка (относительно остальных). Дин поднял голову и фыркнул: кажется, вокруг Кастиэля всегда кипят страсти. На этот раз он вполголоса спорил с каким-то лощёным типом. Когда они подошли поближе, до Дина донеслось: — …очень важно! — Брось, Касси. Будто я каждый день приезжаю. Ты бы радовался, что я оторвал тебя от мышиных трупиков и вытащил в люди. — Я не работаю с мышиными трупами, — прошипел Кастиэль. — И здесь бываю каждый день. — Я могу вытащить тебя на пикник… — Ещё не хватало, чтобы я простудился! — Королева драмы, — таинственный приезжий тип закатил глаза. Значит, кому-то всё-таки разрешается приезжать? Кто такой этот тип, что его сюда пустили? — О, здравствуй, Дин, — улыбнулся Кастиэль, заметив его. — Скажи, пожалуйста, эти овощи свежие? Дин прикусил губу, чтобы не улыбнуться, вспомнив рассказ Бенни о том, почему за их спиной появилась огромная табличка «ВСЕ ПРОДУКТЫ СВЕЖИЕ». — Я сам сегодня за ними ездил, — сказал он. — Тогда положи мне жареных кабачков. Дин озадаченно моргнул. — Ты же уже взял овощной салат. — Тебя поставили болтать или работать? — раздражённо спросил подозрительный тип, уже получивший свою порцию от Бенни. — Давай, что требуют. Очередь ждёт. Состоявшая из одной пожилой женщины очередь и вправду выглядела несколько нетерпеливо, но, услышав эти слова, сделала вид, что внимательно читает табличку. — Бальтазар, — с упрёком произнёс Кастиэль. Направившись к своему столику, эти двое снова продолжили препираться. Время от времени Дин бросал на них взгляды; Бальтазар казался вполне довольным собой, а Кастиэль — раздражённым. — Разве нет какого-нибудь правила о том, что учёным нельзя действовать на нервы? — негромко поинтересовался он у Бенни. — Наверняка, — Бенни уселся на стул. — Хочешь, оформи жалобу или типа того. Дин скорчил рожицу. — А кто вообще этот тип? — спросил он. — Он же не местный? — Вроде нет. Я его как будто уже видел… может, он просто питается на своей кухне? Некоторые здесь готовят себе сами. — Непохоже, чтобы он умел готовить, — фыркнул Дин. — И он сказал, что приехал откуда-то. — Да мне без разницы, — сказал Бенни. — Сходи собери подносы со столов. Вон туда сгрузи. Дин нехотя подчинился. И чуть не отдал концы, взяв один из подносов и развернувшись; прямо перед ним стоял Кастиэль. С трудом подавив ругательство и удержав поднос, Дин сделал глубокий вдох. — Да? — спросил он. — Я хотел попросить доставлять всю еду мне на этаж, — сказал Кастиэль. — Можно ведь так? Некоторые так делают. — Я узнаю, — осторожно пообещал Дин. — Совсем тебя достали, да? — Не то слово, — вздохнул Кастиэль. — Разберёмся, — улыбнулся Дин, и Кастиэль, поблагодарив, поспешил догонять Бальтазара. Дин переадресовал его просьбу Бенни, и тот закатил глаза: — Как они достали. Иди скажи Лизе, она должна быть на складе. Лиза нашлась довольно быстро, но ситуации это не улучшило. — Ещё один, — вздохнула она. — Ладно. Как его фамилия? — Эм… — Дин запнулся. — Его зовут Кастиэль. — Фамилия. — Тут разве много Кастиэлей? — У меня же нет базы данных по учёным, Дин! Ладно. Куда и во сколько ему доставлять еду? — Эм… — Серьёзно? — Лиза уставилась на него неверящим взглядом. — Тогда так. В семь часов я выдаю тебе его порцию, а ты его находишь, кормишь и разбираешься с его претензиями. Дин вообще-то наверняка мог возмутиться, всё-таки это был его первый рабочий день, и Лиза бы сжалилась, но он решил, что это всяко веселее, чем стоять за стойкой, да и с Кастиэлем лишний раз пообщаться было бы неплохо. Кроме того, если ему удастся поймать Сэма, Сэм наверняка ему обо всём расскажет. Да. Отличный план. — Договорились, — сказал он Лизе и вернулся к подносам с грязной посудой. Поразмыслив, Дин решил, что овощей на сегодня с Кастиэля хватит. Вернее… картошка — это же овощ? Даже если она фри. А от хорошо прожаренного мяса думается лучше. В том числе на всякие научные темы. Получив на руки поднос с термобоксами от пытающегося казаться равнодушным и с трудом сдерживающего ехидную улыбку Бенни, Дин направился к лестнице. Работает сейчас Кас или уже пришёл к себе? С него станется работать… с другой стороны, лучше для начала вломиться в закрытый жилой блок, чем в лабораторный. В первом случае его просто сбросят в море при первой оплошности, во втором — ещё и попинают ногами. Для входа на третий этаж нужно было отбить пропуск. И, судя по загоревшейся красной лампочке, Дина там явно не ждали. Он прижался к двери ухом. Тишина. Или дверь звуконепроницаемая? Подумав, он врезал по ней ногой. Ничего. Он забарабанил снова, одновременно пытаясь не опрокинуть поднос. — Алё! — гаркнул он. — Еда! Ужин! — Зря стараешься, — послышалось вдруг сзади. Дин чуть не подпрыгнул. — В семь часов мало кто бывает в комнате. Пашут. Дин медленно развернулся. — Э, — сказал он, уставившись на незнакомца во все глаза и одновременно стараясь не таращиться на его выдающийся нос. — Привет. Мне бы Кастиэля. — Кастиэля? — фыркнул носатый. — Он точно ещё наверху, приятель. Да ты с ним разве не договаривался? — Эм, нет, — признался Дин. — Он попросил принести ему еды, но не сказал, куда. Носатый почесал щетинистую щёку. — Пойдём на четвёртый, — решился он. — Постоишь подождёшь, а я попробую к нему заглянуть. Если он не кинет в меня пробиркой, я попрошу его к тебе выйти. — Ладно, — вздохнул Дин, и они двинулись к лестнице. — Ты тоже из этих ботанов? — Я лаборант. Гарт, — Гарт протянул было Дину руку, но наткнулся взглядом на поднос и снова опустил её. — А ты новенький? — Ага, сегодня мой первый день. Я Дин. — Оно и видно, что первый. На третьем этаже шуметь нельзя. Если помешаешь какому-нибудь мегамозгу, прямо из камеры слежения тебя поразит луч смерти. — Да? Мне кажется, с моим предшественником так и вышло. Потому что я думал, что отсюда уволиться нельзя — но он же куда-то делся? И никто не знает куда. — Тут никто ничего не знает, — успокоил его Гарт. — А как его звали? — Гордон. — Аа, Гордон. Я бы не удивился. Тот ещё тип. Просто помешан был на чистоте — поверь, мне-то есть с кем сравнить. Тут половина народу убьёт за крошку в лаборатории… — Гарт щёлкнул пропуском, и загорелась зелёная лампочка. — Ладно, жди. Он скрылся за дверью, а Дин уставился на камеру, пытаясь понять, пошутил ли он насчёт луча смерти. Вернулся Гарт довольно скоро — и вместе с несколько недовольным Кастиэлем. — Здравствуй, Дин, — сказал тот. — Почему ты так рано? Гарт, отсалютовав, ретировался, и Дин неловко переступил с ноги на ногу: — Ну… семь часов, ужин, всё такое. — Я всегда ужинаю в восемь. В голову Дина закрались подозрения, что Кастиэль ссорится со всеми подряд не потому, что они до него докапываются, а потому, что сам невыносим. — Неправда, — возмущённо сказал он. — Вчера ты ужинал в десять. Кастиэль поморщился. — Это ужасно, — сказал он. — Меня всё время сбивают с графика. И как мне работать? Всё, теперь он Дину официально не нравился. — Еда стынет, — сухо сказал он. — Ты есть будешь или нет? Кастиэль мученически вздохнул: — Идём. Они спустились на этаж, Кастиэль щёлкнул пропуском и, войдя, придержал дверь для Дина. — Э, — нахмурился Дин, — по-моему, мне сюда нельзя. — Что за глупость? — Кастиэль тоже нахмурился. — А если еда уже остыла? Ты же должен будешь пойти за другой. Или если мне она не понравится. Дин скрипнул зубами и вошёл. Пусть даже его за это испепелит луч смерти, он заставит этого несносного зануду слопать всё и сказать «спасибо». Когда они вошли в комнату (для этого снова понадобился пропуск!), Кастиэль пошёл помыть руки, а Дин нахально развалился на его кровати, поставив поднос на столик. Церемониться он не собирался; может, эти учёные и делали что-то хорошее для страны или там мира, но они определённо были слишком разбалованы, а Дин никогда такому не потакал. Тот раз, когда он купил Сэму дурацкого робота вместо новой зимней куртки для себя, не в счёт. (Робот был классный!) (А Сэму он надоел через пару дней, и Дин захватил его в личное пользование. Пару раз собрав его и разобрав, он даже смог добавить ему пару функций.) И тот, когда…. Неважно. Он спуску никому не даёт. И даже Сэм всегда ест, что дают, и не вякает. Выйдя из ванной и увидев вальяжно разлёгшегося Дина, Кастиэль озадаченно моргнул, но ничего не сказал и присел на стул. Он завозился с термобоксами, и вскоре Дин услышал: — Но я такое не ем! — Ешь, — отрезал Дин. — Там полно всякого полезного. — Нет, — упрямо возразил Кастиэль. — Тут один холестерин. — Неправда. Сам знаешь, как тут трясутся над вашим здоровьем. Никто бы не закупил недостаточно идеальных продуктов. Ешь, пока не остыло, а то будет невкусно. Или ты боишься поправиться? По-моему, тебе это не грозит. В зал ходишь? — Бегаю по утрам. И я не буду это есть, — Кастиэль отодвинул поднос от себя. — Ну ладно, — Дин пожал плечами, чуть приподнялся и поставил поднос себе на ноги. — Мм, картошечка. Кастиэль возмущённо уставился на то, как он ест. — Не хочешь принести мне нормальной еды? — Не особо. Кроме того, ты ешь в восемь. Вот тогда пойдёшь, выберешь, что тебе нравится, и поешь… мм, — он облизал пальцы. — Вкуснотища. Кастиэль несколько раз открывал и закрывал рот, но так и не произнёс ничего в духе «я могу на тебя пожаловаться». Ладно, может, он был не такой уж и пропащий. — Не стесняйся, — сказал Дин. — Угощайся. Кас уставился на картошку голодными глазами, и Дин вздохнул: — Ты не любишь фри, или что? Если ты нормально объяснишь и вежливо попросишь, я принесу тебе чего-нибудь другого. — Я очень её люблю, — вздохнул Кастиэль. — Я просто… не разрешаю себе никаких удовольствий, пока не достигну определённых успехов в работе. Дин перестал жевать. — Чего? — спросил он. — И давишься овощами? Кастиэль печально кивнул. Дин мгновенно проникся к нему сочувствием. На овощи можно было свалить все его недостатки; Дин и сам не был бы ангелом, заставь его кто-нибудь так питаться. — Значит так, — объявил Дин, — так у нас не пойдёт. Объявляю неделю расслабления и удовольствий. На работе не напрягаешься, ешь, что хочешь, на пробежки не ходишь. — Пробежки мне нравятся, — сказал Кастиэль. — Но у меня правда давно нет успехов. — И не будет, пока будешь над собой издеваться. У вас тут что — нет какого-нибудь… не знаю… психолога? — Есть. Но зачем мне психолог? Дин тяжело вздохнул. — Значит так, Кас, для начала — ешь, — он вернул ему поднос. — Потом идём и скачиваем какое-нибудь кинцо, находим Сэма, валяемся на твоей кровати и смотрим. Потом идём играть в бильярд… если он тебе нравится. Вариантов тут вроде полно. Спать ложимся в три часа. Ну, это уже по отдельности. Просыпаемся как проснёмся. А теперь давай-ка мне список еды, которую ты любишь. И я узнаю, если ты попробуешь меня обжулить. — Тогда я хочу добавки, — закусывая губы и глядя в пол, признался Кастиэль. — Ты всё съел. — Ладно, вообще-то у меня ещё три рабочих часа… Пойду притащу ещё еды, а ты… ну, сходи пока за фильмом. Тебе что нравится? — Я… не знаю? Помолчав для верности секунд десять, Дин наконец выдохнул. — Ладно. Что-нибудь научное. «Валли»? Или «Звёздные войны»? Приятель, не говори, что ты не смотрел «Звёздные войны». Я убью Сэма. Ладно, это я тоже сам принесу. А ты… к моему приходу должен нарисовать жирафа. — Зачем? — только и выдавил Кас. — Затем. Чтобы мозги было чем занять. Цветных карандашей у тебя, конечно, нет… ну да сойдёт и простой для начала. И не смей думать о работе. Я узнаю. Отпрашиваться с работы Дину не пришлось. В столовой он столкнулся с Сэмом (наконец-то!), и тот сходу его огорошил: — Сколько можно тебя искать? Сворачивайся, ты переезжаешь. Правда, вместе и даже рядом нас поселить не получилось, но хотя бы будем на одном этаже. — И тебе привет, — моргнул Дин. — Что значит — на одном этаже? Мне сказали, нужно испытательный срок проходить и всё такое. Месяц ждать. — Вроде твоя комната им зачем-то понадобилась, — рассеянно ответил Сэм. — Да и тебя тут знают уже давно. Какая разница? Начальница твоя тебя отпустила. Идём. — А ты поужинал уже? — Не, потом вернусь, сначала отведу тебя. — Не пойдёт. Бери ужин с собой. Сначала мы завалимся к Касу. — Че… что? Дин, мы не можем просто так к нему завалиться. — Ну, он меня ждёт, так что — можем. Давай, шевелись, нельзя, чтобы он успел дорисовать жирафа до нашего прихода. — Что значит ждёт? — Сэм, останешься голодным. Кстати, на повестке вечера «Звёздные войны». — Когда ты успел познакомиться с Касом?! — О, смотрите-ка, кто-то паникует. Вчера. Разве я здесь не за этим? — Нет! — Ха. — Между прочим, — едко вставил Сэм, — мне просили отдельно для тебя подчеркнуть, что если ты ещё раз поднимешь шум в жилом блоке, жить будешь в палатке во дворе. Что ты натворил? — Да так, пошумели с Касом, — небрежно ответил Дин, закрывая последний термобокс и сгружая его на поднос. — Шевелись, Сэмми. И берегись, что я начну спрашивать, почему ты не явился на обед. Считай это первым и последним предупреждением. Жить в палатке всяко лучше, чем на дне морском. Но зачем кому-то понадобилась его комната? Улики по делу исчезновения Гордона? Да нет, их можно просто уничтожить, пока Дина нет в комнате… что-то более глобальное? Может, по тамошней трубе можно подслушать какие-нибудь важные разговоры, что и сгубило Гордона? Дин тряхнул головой. — Так, — сказал он Сэму, — час назад мой пропуск на третьем этаже не сработал. — Сейчас должен сработать, — ответил Сэм. — Уж я надеюсь. Пропуск сработал, и они ввалились к страдальчески наморщившему лоб Касу. — Жираф такое странное создание, — раздражённо ответил тот. — У него есть и ушки, и рожки. Мне это не нравится. Здравствуй, Сэм. — Ты явно не биолог, — Дин нагнулся над его рисунком. — О, и не художник. Больше похоже на пятнистую змею. — У змей нет ушей и рожек. — А всё равно похоже. Ладно, Сэм, заряжай «Войны». — Ты же в курсе, что я терпеть их не могу, да? — ворчливо отозвался Сэм. — Это ты не в курсе того, как ты их любишь, — парировал Дин. — Вас обоих ещё воспитывать и воспитывать. Чуть не загнулись тут без меня. Оказалось, что и Кас, и Сэм — оба не лучшие кандидаты для участников совместного просмотра «Звёздных войн». Они устроили что-то вроде состязания «кто обнаружит в фильме больше антинаучных ляпов», и уже спустя десять минут Дин был готов на стенку лезть. — Ребята! — простонал он. — Это фантастика! Отцепитесь со своими фактами! — Но ты обещал мне научный фильм, — напомнил Кас. — Я говорил образно! Всё, больше никаких фильмов о космосе. И о… в чём ещё вы разбираетесь? — Но ведь это серия из фильмов! — разволновался Кас. — Мы не узнаем, чем всё закончилось? — Нет, «Войны» мы досмотрим. Но только если вы будете хорошо себя вести. А хорошо значит тихо. Сэм обречённо вздохнул, а Кас примерно сложил руки на коленях. — Два сапога пара, — пробормотал Дин себе под нос. — Я вам не мешаю, нет? Сэм ответил ему испепеляющим взглядом, а Кас рассеянно помотал головой.