Тихий взрыв

В голове у Дина был полнейший кавардак. Джо успела оттащить его в сторонку и доверительно поинтересоваться, не считает ли он Кастиэля способным на саботаж ради того, чтобы затянуть своё пребывание в проекте. Дин гневно заявил, что это просто невозможно, но сильно подозревал, что Джо и Каса расспросила о нём. И не знал, что ответил ей Кас. Чарли утащила к себе их жёсткий диск, пообещав сделать всё возможное. Джо из милой девчонки превратилась в питбуля. Дину с Касом велели во всеуслышание жаловаться на сразивший компьютер вирус. Они в каком-то оцепенении разошлись по комнатам; от сидения и смотрения в стену Дина спасла только книжка по астрономии — что-то другое вряд ли смогло бы сейчас завладеть его вниманием. Он снова сунул её в тумбочку, когда в дверь постучали; это были Сэм и Кас. — Ну дела, — вместо приветствия сказал Сэм. — Кас сказал, ваш комп слёг с вирусной инфекцией. Дин сдержался и не поморщился: врать брату было неприятно, но легенду нужно было поддерживать. — Ха! — фыркнул он вместо этого, выходя в коридор. — Это мы только потом узнали! А сразу Кас решил, что это чьи-то козни, прикинь? Понёсся прямиком к Майклу! — К Майклу? — удивился Сэм. — Почему не к Нику? Он же отвечает за безопасность. — Мне не нравится Ник, — отрезал Кас. — И ты проявляешь поразительную беспечность. Вряд ли вирус затронул только мой компьютер. На твоём месте я бы не смеялся, а проверил свой. — Как он мог там оказаться? — отмахнулся Сэм. — Я же не качаю порно в лаборатории. Сам виноват, что подпустил к компьютеру Дина. — Дин к нему и на шаг не подходил, — взвился Кас. — Боже, Кас, я же пошутил, — вздохнул Сэм. — Кстати, как… это Лиза? Дин резко обернулся и в самом деле увидел в служебном проходе Лизу. Она размахивала блокнотом, явно отчитывая за что-то не знакомого Дину паренька — должно быть, новенького, которого взяли вместо него. Кстати, он совсем забыл о выяснении таинственных обстоятельств пропажи своего предшественника. — Что стал столбом? — удивился Сэм. — Подойди к ней. — Она занята, — вяло отмахнулся Дин. — И мне туда теперь нельзя. Но Лиза уже и сама его увидела. Она улыбнулась — скорее решительно, чем радостно, — что-то сказала пареньку и направилась к Дину. Сэм тактично ушёл и утащил с собой непрестанно оглядывающегося Каса. — Привет, Дин, — улыбнулась Лиза уже теплее и мягче. — Извини, что не нашла тебя раньше. Меня выпустили утром, и я хотела всего на минутку заглянуть на кухню, но там накопилось столько дел… — Да я понимаю. — Дин пожал плечами. — Дело обычное. Если у тебя нет времени, не задерживайся. Можем поговорить завтра. — Да, об этом, — Лиза отвела взгляд и затеребила указательный палец. — Я… встречаюсь кое с кем? — О, — Дин удивлённо моргнул. — Когда ты успела? Сегодня? — Нет, — смущённо призналась Лиза. — Это Мэтт. Наш врач. Дин фыркнул. — Подозреваю, что последние пара дней карантина были вовсе не обязательны, — подначил он. Лиза порозовела. — Может быть, — пробормотала она. — Послушай, Дин… — Я за тебя рад, — сказал Дин. — Честно. И надеюсь, что мы не перестанем общаться. Кстати, ты пропустила волейбольный турнир. Лиза простонала. — Бекки рассказала мне про пикниковое столпотворение. Не знаю, радоваться или огорчаться, что я его пропустила. Это была катастрофа. — Расслабься, — отмахнулся Дин. — Всё прошло в лучшем виде. А вот пледов хватило не всем, так что кухня на высоте. Кстати, мы и на турнире победили. Первое и второе места. — Здорово, — Лиза улыбнулась уже совершенно искренне. — Ладно, я побегу, но где-нибудь послезавтра обязательно пересечёмся, да? Дин кивнул, и Лиза поспешила вернуться на кухню. Дин взял себе поесть и присоединился к Сэму с Касом. — Вид у тебя довольный, — не преминул заметить Сэм. — Уже успели назначить свидание? — Почти, — сказал Дин. — Она кое с кем встречается. Эй, Кас, ты как? — спросил он, потому что Кас выглядел довольно мрачно. — Забудь ты про этот вирус. Надо тебя сегодня развеселить. Дартс? Боулинг? Бильярд? — Я бы хотел почитать книгу, спасибо, — сдержанно улыбнулся Кас. — Что ты имеешь в виду? — перебил его Сэм. — С кем она встречается? — С местным врачом. Кас, ты уверен? — Да. Как это ни раздражает, но Тесса оказалась права. Книга хорошая. Я уже дочитал первую и собираюсь сходить за второй. — О нет, — простонал Сэм. — Ты всё-таки станешь встречаться с Тессой. — Да что ты против неё имеешь? — возмутился Дин. — И вообще, ты здесь уже больше года и ни с кем не встречаешься. Почему я вдруг должен? Кстати, Кас, ты рассказал ему про "Хроники Нарнии"? — Не успел. Сэм, мне не дали твою книгу. Тебе нужно прийти самому. — А вообще поздновато, я не уверен, что библиотека ещё работает, — заметил Дин. — Может, всё-таки повеселимся втроём? — Работает, — заверил его Кас. — А ты уже заказал новую шестерёнку? Дин изобразил обиду и уткнулся в тарелку. — Какую шестерёнку? — спросил Сэм. — Дин кое-что сломал, — заявил Кас. Гад. Дин подумал, не добавить ли вредность в список его недостатков, но понял, что предыдущие пункты списка успешно им забыты. Чёрт. Нужно начинать с начала. — Ладно, Сэм, — сказал Дин. — Остаёмся мы с тобой. Спал Дин не очень хорошо, но был вполне уверен, что Кас — ещё хуже. Поэтому он недолго сомневался перед тем, как постучаться к нему в шесть утра, когда сам понял, что больше не заснёт. Кас, впрочем, явно до его прихода спал. — Штоткое? — спросил он, почти не открывая глаз. — Кторчас? — Шесть, — признался Дин. — Не спится. — А я только час как лёг, — уже разборчивее произнёс Кас, протирая глаза. — Не мог успокоиться, пока не дочитал. — Серьёзно? — удивился Дин. — Настолько зацепило? Книга как кни… Ладно, Кас, иди спать. Извини, что разбудил. Кас что-то проворчал себе под нос и закрыл дверь. Дин вернулся к себе, в общем-то, довольный: хорошо, что Кас нашёл, как отвлечься от неудачи в лаборатории. А пока он очнётся, Чарли и Джо наверняка всё расколдуют. Даже несправедливо, что Кас спокоен, а Дин места себе найти не может. Он лениво подумал, не разбудить ли из вредности и Сэма, но решил последовать примеру Каса и дать книге себя отвлечь. Только он начал читать о белых карликах, как вдруг проснулся от стука в дверь. Вздрогнув, он чуть не вывалился из кресла, но успел прийти в себя и, поднявшись и схватившись за занывшую поясницу, побрёл к двери. — Теперь я тебя разбудил, да? — понял Кас. — Прости. — Ничьооо, — зевнул Дин. — Дай мне минуту, сполоснусь в раковине. Он прошаркал в туалет, а по выходу оттуда обнаружил Каса листающим книжку по астрономии, с которой он и заснул. — Здорово, что ты решил самостоятельно изучать астрономию! — воскликнул Кас, а Дин вспыхнул, будто его застали за чем-то постыдным. — Ну, — пробормотал он, — это так, Тесса подсунула. Ты всё равно лучше объясняешь. Кас польщённо просиял. — Если что, я всегда могу тебе что-нибудь объяснить дополнительно, — заверил он. — Да брось, Кас, это так, способ время убить, — Дин сердито отобрал у него книжку и сунул её обратно в тумбочку. — Я вовсе не собираюсь что-то там такое понимать. — Дин, — Кас мягко коснулся его плеча. — Ты ужасно низкого мнения о себе. — А вот и нет, — отшутился Дин. — Я лучший механик по эту сторону Атлантики. Кас с укором покачал головой, но уже расплывался в улыбке, и Дин потащил его завтракать. В столовой было пусто — время было уже далеко не завтрачное и ещё не совсем обеденное. Дин мысленно поблагодарил Сэма за то, что тот не стал пытаться разбудить их в обычное время. Взяв блинчики с вареньем, они уселись за столик и за едой стали медленно приходить в себя и вспоминать вчерашнее. Дин как раз раздумывал над тем, как начать разговор, когда за их столик подсели. — Привет, — почти бодро улыбнулся он Чарли. — Какие новости? — Ох, не спрашивай, — Чарли закатила глаза, откидываясь на спинку и делая большой глоток кофе. — У нас там такая паника… Ночью никто не спал, Майкл и Ник рвут и мечут. — Так все знают? — уточнил Дин. — Нет, — Чарли покачала головой и стащила у него клубничку. — Только мой отдел, пара человек из отдела Джо — ну и начальство, конечно. Но от того, что паника и скандал тайные, легче нам не становится, — она тяжело вздохнула. — Кажется, сейчас они собираются всех нас перевести на объект на Аляске. — Брр, — Дина передёрнуло. — А у тебя здесь кто-то из родственников? Или… парень? — В смысле? — нахмурилась Чарли. — Ну, как ты сюда попала? — Уж явно не по протекции, — сердито ответила она. — Меня пригласили, потому что я лучшая в своём деле. — Это значит, что ты восстановила все мои файлы? — встрял Кас. Чарли поморщилась. — Нет. Ничего. Кто-то проделал чертовски хорошую работу по уничтожению данных… да вообще чертовски хорошую работу. Подумать только, сколько усилий требовалось, чтобы тебя обезвредить! Что ты разрабатываешь, оружие массового поражения? — Она покачала головой. — Не знаю. Просто не знаю. Кас мрачнел с каждым её словом, и Дин забеспокоился. Срочно требовалось опять его отвлечь. — А Кас дочитал вторую книгу, — поспешно сказал он. — Оо! — оживилась Чарли. — Быстро же ты! Кас слабо улыбнулся. — Кстати, должен с тобой согласиться, — сказал он. — Гермиона действительно великолепна. — Ха! — воскликнула Чарли. — Ну разве ты теперь не мой лучший друг? — Она дружелюбно шлёпнула Каса по руке, и Дин заподозрил, что будь она поживее, Касу досталось бы объятие. — Чарли, — вздохнул он, — тебе бы поспать. Она скривилась. — В любой момент могут вызвать. Еле улизнула. Но послушайте… Давайте посмотрим фильм! В смысле, "Гарри Поттера и философский камень"! — Да! — с фальшивым энтузиазмом воскликнул Дин. На детский фильм его не тянуло, но это наверняка отвлекло бы Каса. — Классно! Прямо сейчас? — Почему бы и нет! — Кас, ты в деле? Кас пожал плечами: — Можно. Мне, конечно, не мешало бы начать восстана… — Шшш, — решительно перебил Дин. — Кино. Сейчас. Идём. — Могу я пригласить Джо? — Чарли неуверенно закусила губу. — Наверное, — растерялся Дин. Он был удивлён, а ещё не успел понять, как относиться к Джо и какая она на самом деле. Он покосился на Каса, который равнодушно пожал плечами. — Да, позови, почему нет? Мы с Касом захватим фильм, встретимся у входа в жилой блок третьего этажа. Чарли отсалютовала им и убежала, а Дин с Касом поспешно запихали остатки еды в рот, взяли по стаканчику кофе с собой (даже чаелюб Кас сегодня нуждался в кофеине) и пошли к медиатеке.