Эпилог
12 ноября 2017 г. в 18:00
Чуя пришёл в себя поздним солнечным утром. Услышав тихий стон, Рампо по оставленной Ёсано инструкции помог Чуе сесть и поднёс к его губам стакан воды. Чуя выпил — жадно и поспешно; закашлялся, оглядел незнакомые стены и хрипло спросил:
— Где?..
— У меня в квартире, — отозвался Рампо. — Ты проспал без малого два дня. Обычно я такое не говорю, но ты знатно меня напугал.
Чуя поднёс пальцы к лицу, взглянул на них и нахмурился. Следующий вопрос Рампо без труда угадал:
— У тебя были химические ожоги почти всего тела, высокой степени. К счастью, на выходе из книги нас ждала Ёсано-сенсей. Ей даже не понадобилось тебя добивать — способность сработала сразу же. Два дня в лёжку после её лечения — это много, вообще-то. Мы уже начали думать, не обратиться ли в больницу, но ты был полностью в норме, просто не просыпался. Кстати, если не найдёшь каких-то прошлых шрамов, не удивляйся.
— Я и жаловаться не буду. — Чуя подпёр голову рукой, а потом вдруг дёрнулся и ахнул:
— А босс? Он?..
— В порядке, — слабо улыбнулся Рампо, — и наш тоже. Дазай и этот, бывший глава Гильдии, поймали Достоевского, а Ацуши и ваш Акутагава помогли разобраться с распространителем вируса. Сейчас у нас формальное перемирие.
Чуя облегчённо выдохнул и откинулся на кровать.
— Слава всем богам.
— Да уж, действительно, почти чудо. — Рампо убрал пустой стакан на тумбочку. — Кстати о чудесах: впечатляющий финт ты там провернул, хотя, на мой вкус, излишне самоубийственный. Помог мой совет?
— Ага. Так я правда справился с этой хернёй?
Рампо усмехнулся:
— Почти. После того, как ты вырубился, мне пришлось подменить тебя в деле рискованной импровизации.
— Круто.
— Ага, очень необычный опыт. — Рампо задумчиво посмотрел на его лицо и протянул: — Слушай...
— Нет, — неожиданно твёрдо сказал Чуя, резко сев на футоне. — Я сейчас проявлю дедукцию и угадаю, что ты хочешь спросить. И если ты спросишь именно это, я реально обижусь.
— Не спрошу. Я знаю, каким будет ответ. Я не про то хотел сказать.
— Тогда ладно, валяй.
— Пока ты тут лежал, мне пришла в голову одна интересная мысль. Слышал когда-нибудь о «дилемме заключённого»?
— Босс упоминал что-то такое, когда соглашался на наш с вами недосоюз, но суть не знаю. Это какая-то философская фигня?
— В том числе, но в первую очередь это фундаментальная проблема в теории игр. Классический вариант звучит примерно так. Двое преступников, назовём их А и Б, попались полиции на похожих преступлениях, каждому из них предварительно дали три года тюрьмы. Их подозревают в сговоре, и полиция, пытаясь вытащить из них больше информации, одновременно и независимо друг от друга предлагает обоим сделку: если один даст показания против другого, к сроку этого другого добавляются девять лет, а из срока первого вычитается два года. Каждый заключённый может промолчать или дать показания, но ни один из них не знает, что сделает второй. Что произойдёт?
Чуя задумчиво перевёл взгляд в потолок:
— ...Ха. Наверное, оба дадут показания и получат по десять лет?
— Это один из возможных исходов. Всего их четыре: оба говорят и получают по десять лет; первый молчит, а второй говорит — следовательно, сроки равны двенадцати и одному годам соответственно; затем наоборот; и, наконец, оба молчат и получают по три года. Последний вариант, как легко видеть, в итоге самый выгодный, но и самый маловероятный с точки зрения холодного расчёта. Ведь ни один заключённый не знает, что сделает другой, а вариант «я не говорю, а он говорит» заканчивается катастрофично для промолчавшего.
— Моральные принципы всегда дорого стоят. Но я понял, о чём ты. Задача на доверие, да?
— Именно. А говоришь, медленно соображаешь.
— Ты хочешь сказать… — Чуя посмотрел на него с весёлым недоумением. — Что мы, преступник из Портовой мафии и добренький детектив… успешно её решили?
— Ага, — кивнул Рампо, улыбаясь. — Два человека из организаций, находящихся в состоянии конфликта, блестяще справились с проблемой, которую часто не могут решить лучшие друзья. Забавно, правда?
— Да не то слово… — протянул Чуя и вдруг хохотнул. — Чёрт, а это действително даже смешно. Литература, мать её, объединяет людей.
— О, я уже высказал автору этой литературы, что я думаю о его талантах. В подробностях, с выражением. Я и не подозревал, сколько новых слов запомнил при общении с тобой.
— Рад, что пригодилось, — фыркнул Чуя. — Передай ему от меня, что он урод, и книги у него шаблонные.
— Обязательно передам. — Усмехнувшись, Рампо потёр лоб и глубоко вздохнул.
— Я хотел перед тобой извиниться.
Чуя искренне удивился и даже как-то напрягся:
— Это ещё за что?
«Соберись, тряпка!» — подумал Рампо (почему-то в голове это прозвучало голосом Чуи; впрочем, неудивительно) и отвесил себе мысленного пинка.
— За… на самом деле, за вот это всё. Я не жалею о том, что сделал, это было самое разумное решение при имеющейся информации. Но… тем не менее. Извини.
— А, — Чуя махнул ладонью. — Проехали, забей. И это… Прости за руку. Мне действительно жаль.
— А как же «я ещё аккуратно всё сделал и совсем немножечко»? — подколол его Рампо в надежде разрядить обстановку, но Чуя посмотрел на него неожиданно серьёзно:
— Это правда, вот только моих действий не отменяет. И мне жаль, что из всех возможных способов начать общение с тобой я выбрал именно насилие.
Отчего-то почувствовав себя неловко, Рампо поспешил сменить тему:
— Я слышу прорезающийся канцелярский стиль. Тренируешься к моменту написания отчёта о всей этой фигне? Вы их там, кстати, вообще пишете?
— О, чёрт! Да, пишем, но босс прибьёт меня до того, как я успею ему что-то написать, и будет прав! Он ещё не требовал меня выдать? Я у вас в каком статусе вообще, военнопленного?
— Ага, конечно, — фыркнул Рампо. — Именно поэтому тебя сторожу я — чтобы мне очень быстро стало совсем не смутно печально. Расслабься, ты у нас в статусе «Всё ещё не вышел из книги».
Чуя удивлённо моргнул.
— Это как?
— Видишь ли, когда мы с коллегами обсуждали события прошедших дней (а точнее, я хвастался директору своим сверхгениальным планом), я — чисто случайно, конечно же! — упомянул, что тебе очень понравилась идея в буквальном смысле выбить признание вины изо всех пятисот преступников. И чисто случайно забыл поправить его, когда он решил, что ты следуешь этому плану, а потому всё ещё в книге. Иногда я бываю таким рассеянным. Зато я вспомнил, что мафия наверняка тебя ищет!.. Так что, если вкратце, Фукузава подробно объяснил это всё твоему боссу, а у тебя теперь бессрочный отвод от работы по причине нахождения в другом мире. Классно я придумал?
— Ну ты и жук! — рассмеялся Чуя. — А ещё детектив! Не стыдно так заливать?
— Попрошу! Я не сказал ни слова неправды!
— Но дезинформировал двух крутых боссов и огромную толпу народу заодно. Высший пилотаж.
Рампо шутливо склонил голову, а потом внезапно для себя сказал:
— Знаешь, если бы два года назад ты пришёл в Агентство вместо Дазая, мы, наверное, подружились бы. — Он проигнорировал удивлённый взгляд и задумчиво продолжил: — Хотя мне говорили, что два года назад я был ещё более нетерпим к чужому мнению.
— Два года назад я был невыносим, — ровно сказал Чуя. Рампо хихикнул:
— Самокритично.
— Вообще нет, чистейшая правда. Но… — Он улыбнулся. — Да, думаю, мне бы понравилось с тобой дружить. Как бы по-детски это ни звучало.
«Мы могли бы попробовать, — не сказал Рампо, потому что некоторые вещи нужно было не озвучивать, а ощущать. — Мы уже попробовали, в общем-то. Мне понравилось».
— Хочешь чаю и поесть чего-нибудь? — вместо этого предложил он, вставая на ноги. Чуя с энтузиазмом кивнул:
— Ещё как, быка бы съел целиком. Возможно, даже сырого.
— Держи своего внутреннего демона при себе! — крикнул ему Рампо, уходя на кухню.
— Ничего не знаю, это ты наставил мне рога! Не думай, что я это так просто забуду!
— Это очень тупая шутка, и ты это знаешь!
— Почему тогда ты смеёшься?
— Тебе кажется!
— Ну да, коне-е-ечно!
Улыбаясь, Рампо пошёл ставить чайник. Некоторым вещам действительно было лучше оставаться невысказанными: это делало их гораздо честнее.
«— Ты опять меня не бросил, хотя вот уж теперь это было реально опасно для жизни, и я уже не был тебе нужен. Почему?
— Ты издеваешься? Мы были там вместе, мы вместе сражались. Бросить тебя после этого? Я, конечно, преступник, но не совсем же урод.»
— Не-а, — почти ласково прошептал Рампо. — Ты просто прямой, как палка, упёртый придурок. Портовая мафия, говорили они, беспринципные ублюдки, говорили они… Гвозди бы делать из этих людей. Служить будут века.
Примечания:
После публикации макси на ФБ многие читатели просили меня дописать продолжение с пейрингом. Я решил, что почему бы и нет? Получилось вот что:
1) Стёбный вбоквел к этой работе — https://ficbook.net/readfic/5936443 (осторожно, нарочито плохая очень стёбная НЦ!);
2) Юмористическо-пвпшный сиквел к этой работе — https://ficbook.net/readfic/5963837 (осторожно, НЦ! На этот раз, по заявкам страждущих, нормальная: по Чуя/\Рампо, всё как положено. Но шутить герои все равно не перестали).
Позже я планирую написать более «сюжетное» продолжение «Дилеммы заключённого», однако для этого мне нужно дать манге уйти вперёд, поэтому придётся несколько месяцев подождать.
Дайте мне знать в комментариях, какого рода сиквелы/приквелы/вбоквелы вы хотели бы увидеть в этом цикле! Приём заявок бессрочный :)
Если вам понравилась работа, нажмите кнопку "Нравится", пожалуйста! Мне будет очень-очень приятно.