Волчьи глаза

R
Заморожен
231
автор
Фэндом:
Размер:
105 страниц, 40 156 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
231 Нравится 46 Отзывы 126 В сборник

Нервная трапеза

Настройки
Наруто тихонько толкнул дверь и они вошли в квартиру. Первое, что бросилось в глаза – отсутствие вчерашнего беспорядка и пустая постель. - Нээ-сан, я дома! – гаркнул вглубь комнаты Узумаки. Комната отозвалась мягким «С возвращением, Нару» и звонким «дзын-н» разделочного ножа, вонзившегося в паре дюймов от лица джинчурики. Тот совершенно будничным жестом извлек тесак из стены, полностью игнорируя оторопь Какаши, зато сохраняя на лице выражение настороженного недоумения. - Почему ты опять ходишь в обуви по дому? - Не правда! Я разулся. – отозвался Узумаки, пытаясь снять сандалии не расстегивая застежек. Какаши покосился на прилетевший тесак в его руке и, от греха подальше, тоже разулся. – И я не один, кстати. У нас гость! Послышались легкие шаги. Какаши расслабился, пытаясь принять открытую непринужденную позу. Он ждал молодую девушку или даже взрослую женщину, (если верить рассказам Наруто о ее умениях), неброской внешности, утомленную долгим бодрствованием и трудной работой. Но не ожидал, что вместо нее из комнаты выйдет девчонка с портрета. Словно рисунок Наруто обрел объем и очень насыщенные цвета – карминово-красные волосы, характерные для клана Узумаки, даже в неярком освещении комнаты матово отливали золотом, бледная до белизны кожа, лишь только губы и щеки были слегка розоватыми, и, пожалуй, самая эффектная и необычная деталь ее внешности – янтарно-золотые глаза. Среди шиноби Конохи таких ни у кого нет. Это значит, что ее родители из другого селения. Как она попала в деревню и куда смотрели спецслужбы? - Какаши-сенсей, познакомьтесь, это Мико – моя старшая сестра. Нээ-сан, это Какаши-сенсей – капитан моей команды. Вежливое удивление на лице девочки сменила приветливая улыбка. Правда, приветливости в ней было ровно столько, сколько требовал этикет. - Приятно познакомиться, Хатаке-сан. – Узумаки поклонилась, незаметно отняв у брата нож и ловко спрятав его в складках домашней туники. Огромное лезвие полностью скрывалось тканью, словно его и не было, при этом поза девочки оставалась совершенно ненапряженной. Более того – идеально выверенной, словно ею битый час руководили с десяток учителей по этикету. Этим она напоминала… Какаши замер, настолько пораженный своей догадкой, что не вернул девчонке ответную вежливую реплику. К счастью, его спас Узумаки… который Наруто. Он принюхался к аппетитным запахам из кухни, забавно пошевелив вздернутым подвижным носом, и воззрился на сестру большими глазами, блестящими надеждой, как морская гладь солнечными лучами в погожий день. - Нээ-сан, а что у нас сегодня на ужин? Какаши невольно улыбнулся от этой заискивающе-просительной интонации. Девчушка мелодично рассмеялась. - Да-да, твой нос тебя не обманывает. Я решила устроить праздн… Ой! – пискнула девочка, когда джинчурики с счастливым воплем закружил ее по комнате. Острое лезвие на секунду мелькнуло в воздухе и вновь исчезло из поля зрения Какаши. Скорее всего, в рукаве маленькой хозяйки. – С ума сошел?! Поставь на место! – возмутилась девчонка, уперевшись ладонью в плечо брата. – Нару, не вежливо. Поставь меня и иди мой руки. Мальчишка радостно подчинился и исчез в направлении ванной, мимолетно клюнув сестру в щеку. Девчушка с ласковым снисхождением посмотрела ему вслед. Какаши вновь кольнуло узнаванием – с таким же выражением лица Итачи когда-то наблюдал за Саске. Какаши это хорошо запомнил – редкий момент, когда на лице его тогда еще кохая отражалось что-то кроме невыразительной вежливой маски. Гений, наследник сильнейшего клана и гордость родителей – Учиха воспитывали старшего сына «идеальным», лучшим во всем, поэтому Какаши иногда казалось, что общается он не с двенадцатилетним мальчишкой, а с учебником по этикету. Но Итачи был сыном главы клана, наследником, а кто была эта девчонка? Воспитанием, как у нее, могла похвастать разве что химэ клана Хьюга, на данный момент - самого сильного и консервативного клана в Конохе. Конечно, если бы ее характер позволял ей хвастать хоть чем-то… Девчонка витиевато извинилась, отвесив очередной поклон. Джонин как можно вежливее заверил ее, что все в порядке, но мысленно чуть не взвыл – в этикете он был не силен, а девчонка явно была настроена разводить церемонии. - Не желаете ли разделить с нами трапезу? От такой формулировки у Хатаке дернулась щека, но, хвала Ками, он был в маске и девчонка этого не увидела. Какаши согласился, не сразу подобрав слова для ответа. Узумаки вежливо (так вежливо, что скулы сводит) пригласила его к столу, но джонина не покидало ощущение, что она… издевается. И скоро он понял причину ее веселья. Так называемая «трапеза» началась… с трех видов рамена. Девчонка, выставляя по три тарелки каждому, с милой улыбочкой добавила, что если кому-то не хватит, она может положить еще. Наруто, известный своей любовью к этому блюду, воспринял информацию с восторгом, пока Какаши мысленно прикидывал, влезет ли в его желудок хотя бы одна порция. Это при том, что маленькая хозяйка его явно пожалела – порции Какаши были куда скромнее, чем у Наруто. Интересно, он не лопнет? С таким энтузиазмом взялся за еду, словно неделю голодал. Хотя его можно понять – с самого утра только завтрак и печенье, а потом целый день напряженного боя с серьезным противником, и это если оставить за скобками ранний подъем и нервное напряжение. Какаши посмотрел на машину для уничтожения пищи и своего ученика по совместительству и вспомнил, что тоже последний раз ел вчера в обед. Тренированный организм не высказывал возмущения, но явно был не прочь наверстать упущенное. Какаши взял палочки, чем тут же привлек пристальное внимание обоих Узумаки. Мико вежливо и благосклонно улыбалась, подчеркнуто не глядя на него и полуприкрыв веки то ли в насмешливом прищуре, то ли в попытке скрыть нахальный блеск глаз, а вот Наруто пялился в открытую, нисколько не смущаясь и даже снизив скорость потребления лапши. Что они… ах, черт. Маска! Две пары любопытных глазенок с нетерпением наблюдали за ним, ожидая «разоблачения». Какаши растерялся. Есть слишком быстро невежливо и неудобно, открыть лицо – пойти против своих принципов, отказываться от еды совсем – оскорбить хозяйку. Вот ведь засада. И что теперь делать? Какаши перевел взгляд с одного Узумаки на другого и мелко передернулся. Алчущие взгляды двух демонят заставили понервничать даже такого закаленного шиноби, как он. Узумаки остро глянула из-под челки и ехидно (он мог поклясться, что ехидно!) улыбнулась. - У вас какие-то затруднения, Хатаке-сан? Какаши невольно восхитился. Какая… оглушительная наглость! На такую даже разозлиться не выходит. Девчонка понаблюдала за его попытками совладать с дыханием и решила смиловаться: - Предложить вам салфетку, Хатаке-сан? - Э-э, да. Было бы не плохо. Благодарю, Мико-чан. Какаши повязал принесенную салфетку на манер намордника, прикрыв лицо, но оставив свободным доступ ко рту. Наруто разочарованно надул губы, но перечить старшей сестре не стал. - Благодарю за угощение. Стоило отдать должное кулинарным талантам девочки – готовила она превосходно. Какаши и сам не заметил, как прикончил все три порции, кацудон и креветки темпура. Разговор не особо клеился – жевать и болтать одновременно из них троих мог только Наруто. Мико строго зыркала на баламута, толкая под столом ногой, дабы призвать к порядку. И у нее даже получалось. Ненадолго, но получалось. Какаши тихонько посмеивался над этой маленькой семейной войной, мысленно прикидывая, как вывести разговор в нужное ему русло и не вызвать подозрений, но при этом получить как можно больше информации. Девчонка как раз подала чай. На столе появились сладости, всего понемногу – моти, ёкан, какие-то конфеты и печенье, но все они располагались ближе к краю. Центр стола был пуст и явно оставлен под еще какое-то блюдо. По квартирке поплыл теплый ароматный пар. Какаши оглянулся на старшую Узумаки, которая вынимала из духовки странный коричневый пирог. Из-за запаха рамена и других блюд его аромат был практически не ощутим. Наруто выразил свой восторг набором возгласов, a Какаши гадал, что нужно было положить в тесто, чтобы оно приобрело такой цвет. Не то чтобы он был спецом в кулинарии, но даже ему было ясно, что пирог цвета кофе просто так не получается. М-ма… Интересно, это хоть съедобно? Девочка все с той же мягкой улыбкой нарезала пирог на треугольные куски, выложила по одному каждому на тарелку и достала мороженое. Под десерт завязался и разговор. Правда, девчушка наотрез отказалась раскрывать секрет своего пирога. Только хитро сверкала глазами, отвечая что «это секрет, но если лет через десять вы устроитесь работать в моем ресторане, я, может быть, подумаю». Наруто, со свойственной ему эмоциональностью, тут же доложил о кулинарном хобби сестры и уверенно заявил, что ее ресторан будет даже круче чем Ичираку. Девчонка фыркнула и чуть иронично поблагодарила брата за высокую оценку ее таланта. Какаши отхлебнул горячего чая и кинул пробный шар: - Ты хочешь стать поваром? - Это так необычно? – девчонка склонила голову к плечу, слегка вскинув брови. - Нет, конечно нет. Я просто удивлен. Наруто рассказывал, что ты работаешь в госпитале. Зачем изучать медицину если собираешься управлять рестораном? Девчонка бросила на брата жгучий взгляд, от которого тот вздрогнул, и поджала губы, глядя на Какаши опасно сузившимися зрачками. - Вы не хуже меня знаете реалии мира шиноби. Не хочу быть беспомощной, когда кто-то из моих близких окажется в реанимационной палате. Мои кулинарные навыки никого не спасут. - Я… Кхм. Извини. – Какаши прокашлялся, прочищая внезапно охрипшее горло. – Не хотел тебя обидеть. - Вы не обидели. – странно опустив ресницы, ровным голосом отозвалась девчонка. Таким ровным, что сразу стало понятно – не обидел, но сильно задел за живое. – Не берите в голову, Хатаке-сан. Давайте оставим этот разговор. Прокол. Теперь любые вопросы на эту тему будут расценены как допрос. - Нээ-сан очень талантливая. – доверительно сообщил Наруто, все еще «придавленный» тяжелым взглядом сестры. – На работе ее ценят. Иногда в выходной вызывают, наравне со всеми, если что… Кстати, из-за чего тебя вчера вызвали? - В казино зал с игровыми автоматами загорелся. По предварительному заключению – неисправная проводка. – эхом отозвалась девчонка, глядя вглубь чашки. – Какой-то феодал отмечал там юбилей, пожар заметили не сразу. - Как это не заметил?! Никто треск огня не услышал? И запаха гари не почувствовал? Да ладно это, но не увидеть ОГОНЬ – они что, все слепые там?! – Наруто аж подпрыгнул от возмущения. Ответ девчонки был емким и лаконичным: - Перегар, басы из колонок, слепящая цветомузыка и общая неадекватность собравшихся под влиянием алкогольного опьянения. A потом рухнули несущие балки. Все пострадавшие – гражданские, почти треть все еще в тяжелом состоянии, двоих спасти не удалось. - И что, тебя опять вызовут? – встопорщился Наруто, мгновенно приобретая сходство с воинственным цыпленком. - Нет. – слабо улыбнулась Мико. – Эти два дня у меня выходные. - Ну хорошо. – успокоился цыпленок. – A то тебе вчера даже пообедать не дали. Какаши удивился. - Пообедать? Но казино же загорелось ночью. - Да? – пришла очередь Наруто удивляться. – A почему тогда ты ушла так рано? - Наши АНБУ столкнулись с диверсантами из Камня. – тон девчонки неуловимо изменился. - В деревне об этом не говорили. – голос Наруто тоже странно зазвенел. Девчонка отвела взгляд и упрямо сжала губы. М-ма, чего это они оба? - Говорили, но не всем. – мягко вмешался Какаши. – Поставили в известность только шиноби рангом выше чунина. Кстати, я удивлен, что ты в курсе. Сейчас все ждут результатов допроса выживших, чтобы составить план действий. Диверсия планировалась серьезная, раз Камень направил таких сильных бойцов. АНБУ справились, но их едва спасли. Повезло, что на них наткнулся ирьенин и сумел вылечить. Иначе все были бы мертвы. - Да-a-a? – Какаши подавил в себе желание поежиться. Взгляды, которыми одарили его Узумаки, были далеки от дружелюбных. – И где же ирьенин на них так… наткнулся? - В лесу, у обрыва. – осторожно отозвался джонин, предчувствуя надвигающуюся бурю. - Действительно, большая удача. – голос Наруто заметно подрагивал. – Ирьенины обычно там не ходят. От деревни далеко, лекарственных трав там нет… Что же ирьенин там делал? Быть может бамбук собирал?! Конец фразы Наруто прокричал, вскочив на ноги. Из него хлестало жгучей, неистовой яростью. Девчонка выпрямилась, встретив выпад с не меньшей яростью – такой же неистовой, но холодной. Слова падали как десятитонные камни. - Не смей. На меня. Орать. - A я буду!!! - Наруто, в чем дело? – вмешался Какаши, чувствуя себя хирургом-недоучкой, который вскрыл огромный загноившийся нарыв и забыл, что делать дальше. - В чем дело?! – синие глаза потемнели от гнева. Парень резко схватил сестру за руку и закатал широкий рукав. На сгибе локтя виднелись множественные следы от иголок. Парочка таких следов нашлась и на пальцах. Вторую руку она не дала, но Какаши был уверен, что и там картина окажется такой же. – Вот в этом дело!!! И сколько капельниц тебе ставили на этот раз?! - Сколько надо. - И какого черта тебя вообще туда понесло?! В госпитале работы мало?! Делать нечего?! Ты поди еще и шпионов этих лечила!!! - Лечила!!! - И как, всех спасла?! - Нет!!! Сдох один! Представляешь, какая сволочь неблагодарная оказалась?! Я его лечила, a он даже не предупредил, что помирать собирается! Только потратилась зря! - Так, стоп! – рявкнул Какаши. Ситуация накалилась до предела, еще чуть-чуть и оба Узумаки либо подерутся, либо захлебнутся собственным ядом. Такой «семейной ссоры» он от них совсем не ожидал. – Да что с вами? Брат и сестра совершенно одинаково сверкнули на него глазами и уселись спиной друг к другу, скрестив руки на груди. Какаши перевел взгляд с одного на другого. Наруто яростно стер злые слезы, сжимая кулаки до побелевших ногтей. Мико застыла с таким видом, словно ее разорвет от гнева, если она сделает хотя бы вдох. Что с ними делать, он не представлял. Впрочем, Узумаки разобрались и без него. Наруто рвано выдохнул и спросил: - Тебя хоть выписали или снова сбежала? Мико ответила ему таким же надломленным голосом. - Это банальное истощение, Наруто. Меня прокапали, a отоспаться я и дома могу. - Врешь. – горько заявил джинчурики. – После ночного дежурства четверо – или сколько? – тяжелых пациентов в полевых условиях… Прости, но я не верю. - Твое дело. – холодно и равнодушно. - Почему ты просто не позвала на помощь? Ты же знала, как рискуешь! - Они бы не дождались помощи! – снова начала заводиться девчонка. – И что бы я потом сказала их родным? «Ах извините, я не спасла их потому что боялась чакроистощения! Но не волнуйтесь, я буду носить цветочки им на могилы». Наруто засопел. - Но зачем было лечить этих шпионов?! - Конохе нужна информация. A мертвого не допросишь. – процедила девчонка. На пару секунд замолчала, глядя в больные печальные глаза брата, и выдохнула, устало почесав лоб. – Послушай, Нару… Мое истощение… его можно вылечить. Смерть вылечить нельзя. Наруто шагнул к сестре и порывисто ее обнял. - Я понимаю, я все понимаю… - сбивчиво шептал он, зарывшись в рыжие кудри. – Но тебе же опять… опять больно. Мико обхватила брата тоненькими ладошками. - Это пройдет, Нару… Это пройдет. Какое-то время они молчали, крепко обнявшись. Какаши стало неуютно – сцена явно не предназначалась для посторонних глаз – но он не решался напомнить о своем присутствии. - Простите, Хатаке-сан. – вежливо поклонилась ему девчушка, когда они снова распались на два отдельных Узумаки. – Мы… эм-м… - Ничего страшного, Мико-чан. – ободряюще улыбнулся ей джонин, закрывая неприятную тему. – Ты очень необычная девочка. – Узумаки странно ухмыльнулась уголком губ. – Я подобных не встречал. Твои родители не из Конохи? - Нет, они не местные. Я из… Интригующий ответ девчонки оборвал зычный соколиный крик. Срочное собрание джонинов, на которое даже он не рискнул бы опоздать. Мысленно чертыхнувшись, он с набившей оскомину вежливостью распрощался с Узумаки, напомнив Наруто про завтрашнюю встречу, и поспешил на собрание. Однако хороших новостей не было и там – Камень неплохо постарался ради сохранения своих тайн. Когда стало ясно, что пытки не принесут результата, в дело вступил один из клана Яманака. И попал в тщательно подготовленную ментальную ловушку. Хвала Ками, это был не Иноичи-сама, иначе клан лишился бы главы. Хотя, возможно, он и сумел бы выбраться из этой западни. Вытащил же он из нее своего подчиненного. Но информацию добыть все равно не удалось – допрашиваемый умер от кровоизлияния в мозг. Мда… Со всех сторон неудача. Что за день сегодня… Впрочем, кое-что еще можно поправить. Теперь он уверен, что загадочная «нээ-сан» реальна, знает ее имя и примерный возраст, и что в Конохе она недавно. В архиве наверняка должно быть ее личное дело. Можно занести дела своих учеников и между прочим поинтересоваться на ее счет у архивариуса. Они с Дайшики старые приятели. Возможно, он и поведает что-нибудь… интересное. Какаши кивнул сам себе и направил свои стопы к архивариусу.
231 Нравится 46 Отзывы 126 В сборник