ID работы: 5947233

В постели с врагом

Гет
Перевод
R
В процессе
98
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 85 страниц, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 29 Отзывы 47 В сборник Скачать

3

Настройки текста
"Мама, Отпусти меня!" "Но мы еще не закончили!" Нарцисса поймала Драко грубо за плечи и заставили его сесть обратно на стул. "Твои волосы-это все просто ужас, а ведь свадьба через два часа, и это означает, что мы должны быть там через час. Мне нужно поработать над твоими волосами, так что не усложняй." "Но я даже не хочу идти на эту дурацкую свадьбу!" заскулил Драко. "Я не хочу жениться на ней. Я не буду! Я не буду!" "Это не ты". Нарцисса напала на его волосы с расческой. "Это смешно!" Драко поднял свой голос. "Ты не можешь заставить меня жениться на ней. Я ее ненавижу и она меня ненавидит, мы будем друг друга пытаться убить и это будет твоя вина, потому что ты заставила меня жениться!" "Ты прекрасно знаешь, что это не я предположила, а закон о браке," Нарцисса ругала его. "К тому же, вы уже поняли ситуацию и согласились не поднимать шума. Пусть Гермиона запомнит день своей свадьбы, не разрушай его, и попробуй, позволить себе наслаждаться им сам". "Ты пытаешься заставить меня чувствовать себя хуже?" требовал он, когда Нарцисса шевельнула пальцами в его волосах, выпрямляя их в последний раз. "Тебе не нужно напоминать мне, что день моей свадьбы будет самый худший день в моей жизни. И ты действительно думаешь, что Грейнджер будет наслаждаться этим больше, чем я? Она ненавидит меня. Она ненавидит мысль о браке со мной. Она уверена, что это разрушит ее жизнь". "Тогда ты докажешь, что она неправа," Нарцисса ответила и направилась к двери. "Мне нужно одеться". "Но она не ошибается!" Драко взвизгнул. "Она разрушила не свою жизнь, а мою! Она, наверное, всегда думала, что когда она будет выходить замуж, то это случилось бы из-за любви, а не из-за закона. И я тоже, но теперь надо жениться на том, кого мы ненавидим, или кто ненавидит нас. Разве это не называется разрушили нашу жизнь?" "Почему ты так сильно ненавидешь ее?" Нарцисса спрашивает. "Она ничего не сделала для тебе". "Ненавижу таких людей", - пробормотал Драко. "Все-о-мой-Бог-я-все—знаю-какая-я-умная, отвратительная Гриффиндорка. И голос ее отвратителен: - О, я знаю! Я знаю, позвольте мне ответить!' "он подражал ее голосу. "Ненавижу таких людей". Нарцисса нахмурилась. "Смотри, Драко, жалобы и оскорбления своей будущей жены не поможет тебе сейчас. Ты женишься на Гермионе Грейнджер, и ты лучше привыкни к этой мысли. И я предупреждаю тебя, Драко, не смей портить ее прибывание здесь. Ты будешь относиться к ней хорошо, ты меня слышишь?" "Да, мама," Драко застонал, закатив глаза. "Очень хорошо тогда. Я пойду переоденусь, а потом мы поедем". Она вышла. Драко откинулся назад и вздохнул. Церемония должна была начаться в два часа, что означало, что в три часа, в лучшем случае, он давно будет уже женат на одном человеке, которого он ненавидит больше всех, и который ненавидит его так же сильно. И он ничего не сможет с этим поделать. — — "Ты все еще можешь пожалеть об этом, Гермиона," Рон сказал, понизив голос, когда они наблюдали за Гермионой ходящей по комнате в свадебном платье. "Мое предложение остается в силе". "Рон — пожалуйста", - Гермиона вздохнула. "Я чувствую себя достаточно, хорошо? Пожалуйста, не заставляй меня чувствовать себя виноватой, хорошо? ". "Все хорошо, Гермиона," сказал Гарри. "Если Дамблдор сказал, что Драко изменился, я уверен, что он в этом уверен". "Я хотела бы быть уверена," Гермиона ответила. "Я встретила его, и он не отличался, от того каким он был раньше. Я не увидела, что Дамблдор имел в виду, но я надеюсь, что он был прав тем не менее. В противном случае, я обречена". В этот момент дверь открылась, и Джинни, Луна, миссис Уизли, миссис Грейнджер и Нарцисса вошли. "Вау!" Джинни воскликнула. "Гермиона — ты так прекрасна". Это было правдой. Гермиона была очаровательна в свадебном платье. Все пять из них подошли, чтобы обнять ее. "С тобой все в порядке, дорогая?" Миссис Грейнджер спросила. "Да," ответила Гермиона и слегка кивнула. "Драко в другой комнате," сказала Нарцисса, глядя немного нервно. - Ладно, - сказала Гермиона, пожимая плечами. "Я просто хочу, чтобы ты знала, Гермиона..." - нерешительно начала Нарцисса, и Гермиона заметила, как неловко она заговорила, "я хочу, чтобы ты знала, что я очень рада, что ты будешь моей невесткой. И я очень рада этой свадьбе, хотя я знаю, что ты не считаешь так. И все, что я могу сделать, это надеяться, что однажды ты будешь счастлива." Гермиона улыбнулась ей. Это не дало ей утешения, но успокоило ее. Она чувствовала себя немного более мужественно, чтобы справиться с тем, что ей предстоит. Миссис Уизли открыла дверь и выглянула наружу. "Я думаю, пришло время, чтобы мы вернулись в зал", - сказала она. "Пианист начинает играть, а все остальные уже сидят." "Это хорошо", - сказала Гермиона. "Вы идете в зал. Мы будем здесь, все будет в порядке". Миссис Уизли и миссис Грейнджер обняли ее, прежде чем они ушли. Гарри и Рон кивнули и пошели вслед за ними. "Гермиона?" Луна негромко сказал. - Да, - сказала Гермиона, стараясь придать голосу естественность, как она могла. "Пора", - сказала Джинни. "Да. Пришло время," сказала Гермиона. "Я в порядке, правда. Вы можете идти". Луна пошла впереди, держась за руки с Роном. Гарри и Рон были лучшими друзьями, так как у Драко не было друзей, кто мог бы это сделать. Джинни передала Гермионе последний взгляд и пошла внутрь, взяв за руку Гарри и они пошли к алтарю. Гермиона знала, что пришла ее очередь. Она закрыла глаза на мгновение, затем снова открыла их. Драко ждал ее в дальнем конце прохода. Сделав глубокий вдох, Гермиона вышла из комнаты и осталась стояла на другом конце. Музыка изменилась, и все встали, глядя на Гермиону. Гермиона стиснула зубы, подняла голову вверх и пошла вниз по проходу. Каждый шаг заставлял ее жалеть все больше и больше, но она не останавливалась, пока она не дошла до Драко. Стоя перед ним ее зубами все-таки скрипнули, она заметила, что ни одна мышца на его лице не двигалась, но он терпит, чтобы не закричать, как он ненавидит ее и как не хочет жениться на ней. Она чувствовала то же самое. "Возлюбленные", - сказал министр, и все сели, "мы собрались здесь сегодня, чтобы соединить этого мужчину — " Драко прищурил глаза на Гермиону. "— а эту женщину — " Гермиона взглянула на Драко см омерзение и отвращением. "— в Священном браке". Министр повернулся к Драко. "Ты, Драко Малфой, готов взять эту женщину в жены, чтобы жить вместе в браке, любить, уважать, утешать ее и поддерживать ее в болезни и здравии, отказавшись от всех других, пока смерть вас не разлучит?" Драко вздохнул и закрыл глаза. "Я согласен", - ответил он низким голосом. Священник повернулся к Гермионе. "А ты, Гермиона Грейнджер, готова взять этого мужчину в свои законные мужья, чтобы жить вместе в Священном браке, любить, уважать, утешать его и быть с ним в болезни и здравии, отказавшись от всех других, пока смерть вас не разлучит?" Гермиона посмотрела на пол, закусила губу и не ответила. Затем она взяла себя в руки и слегка кивнула. "Я согласна". "Теперь я объявляю вас мужем и женой", она услышала, как министр говорил, и чувствовала, как слезы грозят затопить ее глаза. Она боролась с ними изо всех сил. Она не будет плакать перед Малфоем. Она не даст ему ни одного шанса подшутить над ней. "Вы можете поцеловать невесту", - сказал министр Драко. Это был момент, которого они оба боялись. Теперь они должны были поцеловаться на глазах у всех этих людей, и притворяться, что они действительно заботились друг о друге. Драко взглянул на Гермиону. Она явно ждет, — нехотя, но у нее не было выбора. Он должен был поцеловать ее, прямо сейчас. Все были в ожидании. Но он не хотел. Он ненавидел ее. Это было отвратительно... представление о поцелуе заставило его дрожать. Он не хотел. Он хотел быть где-нибудь еще, только не в этом зале, не женится на Гермионе Грейнджер, не стоять перед ней, где все ждут его, чтобы он поцеловал ее. Но это была реальность, и у Драко не было выбора, он это сделает. Он сделал шаг вперед и медленно поднял вуаль. Она подняла подбородок и посмотрел ему прямо в глаза. Он сделал глубокий вдох и медленно, очень медленно наклонился. Он чувствовал ее дыхание, когда он наклонил голову ближе, его губы всего в нескольких дюймах от ее. Он закрыл глаза, не желая видеть то, пока целовал ее. Он замолчал на мгновение, пытаясь задержаться как можно дольше, но, как он понял, не было никакого смысла, он сдался и прижал свои губы к ее. Она на самом деле вкуснее, чем он думал. Он почувствовал ее руки на своих плечах, а он положил свои на ее талию и продолжал целовать ее. Он не использовал свой язык, конечно — он не хотел. Или он хотел? Конечно, он не хотел... это же была Грейнджер. Но она действительно на вкус очень хороша... Нет. Нет. И еще, как они целовались еще минуту, Драко чувствовал себя немного жалко, что это будет его единственный шанс, чтобы поцеловать ее. Потому что после этого, они, безусловно, не собирается когда-либо снова поцеловать друг друга. Затем он понял, что он целовал Гермиону Грейнджер и на самом деле это понравилось ему и он решил, что снова поцелует ее в будущем, а потом он быстро отстранился и сделал два шага назад. Гермиона посмотрела на него на секунду со странным, непонятным выражением глаз и быстро отвернулась. Он подал ей руку и она взяла ее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.