ID работы: 5949756

What a Beautiful Mess This Is

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
471
переводчик
Lemon Baron сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
204 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
471 Нравится 56 Отзывы 158 В сборник Скачать

Глава XVI

Настройки текста
Приятный вечер понедельника, Кёнсу усаживается на подоконник, открывает окно и вдыхает свежий воздух, чувствуя, как кожу обдает ветерок. Он игнорирует шум, который Бэкхен создает пока усаживается за стол, и пытается собраться с мыслями. Су знает, что Бэк создает этот шум не без причины, поэтому готовится к шквалу вопросов и определенным мучениям. Он идет на кухню, чтобы положить свежежаренных креветок на тарелку и когда возвращается и ставит ее на стол, слышит ворчание Бэкхена. — До сих пор не верю, что Чунмён и Исин узнали первыми. И факт, что я услышал об этом от Исина меня все еще дико злит. Я твой лучший друг, и именно я должен первым узнавать каждую ебаную вещь! Кёнсу нервно выдыхает, пытаясь изо всех сил удержать в себе раздражение. — Да сколько раз тебе говорить? Мы просто случайно встретились, я даже не знал, что они тоже там будут. — Годы их дружбы говорят Кёнсу о том, что хмурый взгляд Бэкхёна вовсе не из-за злости, а из-за хорошо замаскированной обиды. — Я ведь в первую очередь позвонил тебе, когда мы с Чонином начали официально встречаться? Просто на этот раз Исин до тебя добрался раньше. — Всё ещё хмурясь, парень кивает, и Кён садится рядом с ним, чтобы крепко обнять его. — Да брось, прости меня. Знаешь, сколько стоили эти креветки? Так что лучше прими мои извинения и успокойся. — Едой меня подкупаешь, да? — Обида Бэкхёна испаряется, когда он чувствует у себя на плече энергичные кивки Кёнсу. — Ты слишком хорошо меня знаешь, — вздыхает он, прижимаясь к другу. — И ты прости, за то, что был таким дорком. Исин в офисе мне все уши обкончал этим. Чертовски разозлил. — Ты всегда дорк, — Кёнсу поднимает глаза на друга и видит в его взгляде угрозу. — Но я же люблю тебя? — тут же успокаивает он, и взгляд Бэкхёна смягчается; щенячьи глазки До — эффективная штука. Затем Бэк клюет парня в нос, и тот отстраняется от него, вытирая его от слюней лучшего друга. — Итак, — говорит Бэкхён, накладывая готовые и вкусные креветки на тарелку Кёнсу. — Как там Чонин? Хорошо к тебе относится? — Су хихикает, потому что Бэк говорит прям как заботливый папашка. Учитывая то, что встречаются Чонин и Кёнсу чуть больше суток, До усмехается. Возможно слишком громко, потому что взгляд который Бэк посылает ему заставляет застрять смешок в горле. — Вполне, — отвечает Кёнсу, прочистив горло. Он усаживается напротив парня и смотрит, как тот накладывает себе порцию. — Он замечательный, — улыбается он, не в состоянии унять мечтательный тон в своем голосе. — Ну да, я вижу это по твоему огромному засосу на шее. — Бэкхён заливается смехом, наблюдая за тем, как розовеют щеки Кёнсу, и как его друг поднимает воротник, чтобы скрыть метки. — Это до или после того, как вы официально стали парочкой? — дразнит он, и розовое лицо Кёнсу становится красным, а Бэк хохочет еще громче. Проведя с этим парнем долгие годы, Кёнсу знает, что скрывать что-то от Бэкхёна — это как спрятать кусок мяса от голодного бладхаунда. Поэтому он смущенно ковыряется в своей тарелке и выдает тихое «после». — Продолжай, — произносит Бэкхён, и Кёнсу набивает свой рот креветками. Улыбка Бёна снова становится шире, потому что Су не из тех людей, которые так легко разглашают детали своих интимных отношений, и то, как парнишка ерзает на своем месте, говорит Бэкхёну о чем-то горячем. — М длли то ндвне, — отвечает Кёнсу, и в процессе кусочки креветок вылетают у него изо рта. Бэк хмурится, откидываясь на спинку стула, чтобы креветочные ракеты не впечатались ему в лицо. — Фууууу, Су, — Бэкхён подает другу стакан воды, и тот проглатывает еду, после. Очевидно специально, делая неторопливые глотки, но Бэк ждать не намерен. До вздыхает, ставит стакан на стол и смотрит на Бёна. — Что ты говорил? — спрашивает парень, и Кёнсу хочет стереть нахрен с его лица эту ухмылку. Но он решает, что физическая боль на Бэкхёна никак не повлияет, и вместо того, чтобы треснуть парня, просто прячет свое лицо в ладонях, потому что щеки пиздец как горят из-за того, что он собирается сказать. — Мы… мы, оуф… прошлой ночью мы дрочили друг другу на диване. — Кёнсу стонет в ладони, чувствуя, как пылают щеки. Он слышит, как Бэкхён хихикает и хрустит пальцами, и хочет пристрелить его. — И??? — спрашивает Бён, играя бровями и с нетерпением ожидая пикантных деталей. Кёнсу, наконец, опускает руки, и его лицо не выражает абсолютно ничего, за исключением смущения, которое выдает краснота щек. — Э-эм… потом он позаимствовал мои трусы и пошел домой. — Кёнсу не понимает, почему Бэкхён вдруг выглядит таким разочарованным. — И всё?! И ЭТО ВСЁ?! Ты ему не присунул? И он не вогнал в тебя свою трость? — почти истерично кричит Бэк. — Я вгоню вилку в твою шею, если не заткнешься! — шипит Кёнсу, поднимая прибор и угрожая им. Но Бён остается невозмутимым, хотя ослабевает хватку, лишь возмущенно качая головой. — Ох, мой дорогой, сладкий Кёнсу, — бормочет парень, возвращаясь к еде. — Ну, дрочка — это тоже, какой-никакой, источник сексуального удовлетворения. Кёнсу с силой втыкает вилку в креветку, но не ест. Его пальцы сжимают прибор, когда в голове возникает покрасневшее лицо Чонина. — Я… Я не знаю, что на меня нашло, Бэк. Сначала мы целовались, потом Чонин засобирался уходить, а я схватил его и… да. — Сексуальная неудовлетворенность — это нормально, когда твой парень такой горячий, и плюс к этому у тебя три года ничего не было, Су. Поддержка для тебя, чтобы ты с ума не сошел. И поддержка для меня, чтобы я вытерпел твои перепады настроения. — Бэкхён не замечает смертельный взгляд Кёнсу, потому что слишком занят накладыванием риса в свою тарелку. — Кстати говоря о «присовывании-трости», я на прошлой неделе Чанёля встретил. Взгляд Кёнсу тут же становится любопытным. — Что? И ты говоришь мне об этом только сейчас? — спрашивает он, и Бэкхён кивает головой. — Ага, ты был слишком занят Чонином, поэтому я не говорил. Кёнсу протестующе кряхтит, но не спорит. — Могу спросить, как всё прошло? — Он трахал меня так сильно, что я свалился с кровати, вот так всё прошло, — быстро и нагло отвечает друг, после смеясь над отвращением, которое появилось на лице Кёнсу. — Блять, Бэк, ну не когда я ем, прошу, — ворчит он, аппетит тут же портится, несмотря на то, что парень изо всех сил пытается выкинуть из головы картину своего лучшего друга и Чанёля. — Еще одна галочка в твоей постели, да? Бедный Чанёль, — говорит парень, ковыряясь вилкой в своей тарелке. Он замирает, не слыша ничего в ответ, и поднимает глаза, замечая, что Бён тихо пережевывает свою еду. — Верно? Бэк? Бэкхён сглатывает и поджимает губы. — Бедрами он работает не шуточно, Су. Я согласился с ним на второе свидание, но это, кажется, наибольшее, что я могу сделать. Кёнсу чувствует, как задергался его глаз, потому что Бэкхён не думает о том, что говорит. — Оу, ладно. Просто перестань говорить мне о сексе, и я буду молчать. Бэкхён фыркнул, но согласился. — Я, правда, очень рад за тебя, Су, — вдруг серьезно говорит он, и Кёнсу ярко улыбается, на что получает: — Ты реально похож на модель из рекламы колгейта с этими своими зубами, — и просто смеется. — Бэк, если честно, я надеюсь, что ты найдешь себе кого-то, кто сможет сделать и тебя тоже похожего на модель из рекламы колгейта. — А я рассказывал тебе, как после траха с Чанёлем еще часа два улыбался похлеще колгейтовской модели? — усмехается Бён, и когда Кёнсу делает вид, что вот-вот блеванет, заливается хохотом.

***

Дверной звонок раздается в процессе готовки, и Кёнсу решает чуть убавить огонь на плите, прежде чем побежать к двери, заранее зная, кто за ней стоит. — Рыба горит! — именно с этим криком он встречает гостя, тут же убегая на кухню. Чонин с широкой улыбкой наблюдает за тем, как в темпе удаляется Кён, вместе с этим скидывая ботинки. — Я пока приму душ! — орет он, прежде чем пойти в спальню за полотенцем, и Су, слишком озабоченный тем, чтобы рыба была вкусной, громко мычит в ответ. Став парой, они за две недели создали такую уютную рутину, где Чонин сразу после танцевальной тренировки направляется к Кёнсу, чтобы они могли поужинать вместе. Су готовит, а Ким моет посуду. И эта хрень не ушла далеко от предыдущих месяцев, когда Чонин работал на парня. Но время, которое они проводят вместе после ужина, будь то чтением манги или просмотром телевизора, определенно отличительная черта. Порой Кёнсу смеется над собой, думая об этом, потому что тогда Чонин был для него только мечтой, а теперь этот парень чуть ли не каждый вечер зависает у него допоздна и приходится чуть ли не выталкивать его за дверь, чтобы он ушел домой. Есть, конечно, и исключения, когда Кёнсу просто не может смотреть на то, как Чонин уходит, потому что грудь неприятно сдавливает, и он просит парня остаться. Кёнсу выкладывает еду на тарелки, когда слышит, как дверь ванной комнаты открывается, а за этим следуют шаги, приближающиеся к кухне. Он не поворачивается, когда руки Чонина обхватывают его талию, но не может проигнорировать, когда его дыхание щекочет ухо. — Я весь чистый, и пахну очень приятно, а не воняю, потому что ты это ненавидишь. Так что мне нужен поцелуйчик. Кёнсу смеется, затем поворачивает голову, чтобы поцеловать Чонина. Вот только что-то идет не так, и ему приходится напрячь шею, чтобы оставить на губах парня короткий поцелуй, прежде чем тот, хмурясь, отстранится. — Дай-ка я поставлю эту тарелку, чтобы нормально тебя поцеловать, — говорит Су, и Чонин снова подходит к нему, прилипая, как жвачка, из-за чего тарелка на полпути к столешнице выпадает из рук парня и с громким стуком приземлился на гладкую поверхность. Когда Кёнсу поворачивается, Чонин уже наклоняется к нему, и парень обнимает его за шею, позволяя их губам встретиться. «Я соскучился» — твердит его тело, и До вздыхает от того, как Чонин сжимает его в своих объятиях, говоря о том же. Когда они отрываются друг от друга, Чонин не ослабевает хватку, и проводит носом по его шее, останавливаясь на ключице. — Я скучал, — шепчет Чонин в его волосы, и Су вздыхает, чувствуя аромат его кожи. — Еда стынет, — говорит он после нескольких секунд, мягко отталкивая Чонина от себя, и последний отстраняется. Они садятся за стол и, когда ужинают, Кёнсу думает, что никогда не устанет от радостных мычаний парня, когда тот пробует его еду. Как только они заканчивают с ужином, Су оставляет уборку со стола за Чонином и удобно укладывается на диване, смотря вечерние новости и ожидая возвращения парня. Чонин выходит из кухни, но не идет сразу к дивану, как думал Кёнсу. Он направляется к книжной полке за мангой, которую он начал читать несколько дней назад. Глаза натыкаются на полку с рамками фотографий разных размеров, когда парень подходит к дивану и садится рядом с Су. — Меня нет ни на одной фотке, — хмурясь, говорит он. — Чего? — Только Бэкхён и другие твои друзья. Я тоже хочу быть с тобой на фотках, — объясняет он, махнув рукой на полку. — А-а, — тянет Кёнсу, — Я собираюсь в эти выходные пойти и распечатать. — Серьезно? — Кёнсу кивает, и Чонин усмехается. — Тогда давай я распечатаю. Знаю одного парня, который сделает это почти бесплатно, но мне нужно больше фотографий. У меня только около десяти наших совместных фоток, и это как-то грустненько. — Он бросает книгу на журнальный столик и лезет в карман за телефоном. Как только он открывает камеру, он поднимает телефон над их головами, свободной рукой приобнимая Кёнсу, и оба улыбаются, делая снимок. Чонин фоткает еще несколько раз, постоянно меняя ракурс и выражение лиц. Су думает, что на этом все, но Чонин поворачивает камеру на него и делает серию фотографий. Он фыркает, когда смотрит получившиеся снимки и на последнем видит себя с открытым ртом и полуприкрытыми глазами. — Удали! — кричит он, но Чонин поднимает руку, когда Кёнсу намеревается схватить телефон. Парень не оставляет попытки забрать гаджет, когда Ким прижимается к его щеке своей и делает еще одну фотку. Он поворачивается, чтобы поцеловать старшего в щеку, и Су не может перестать хихикать, когда вспыхивает камера. Вспышки идут одна за одной, и Кёнсу не может перестать улыбаться на камеру. Он хочет сказать Чонину, чтобы тот остановился, потому что в глазах уже плывут круги, но младший внезапно соединяет их губы. Естественно веки Кёнсу закрываются и парень наслаждается долгим поцелуем. Ленивые движения губ Чонина увлекают парня и он не замечает, что вспышки прекратились. Они целуются и целуются, медленно и долго. Кёнсу еле слышно постанывает в поцелуй от удовольствия, и Чонин нехотя отстраняется. Он обнимает парня и поудобнее усаживается вместе с ним на диване, чтобы посмотреть получившиеся фотографии. Парни проводят время за просмотром, выбирая лучшие из них, и Кёнсу в последний раз пытается незаметно удалить ту, где он пиздец какой стремный, но Чонин быстро вытаскивает телефон из его рук и не позволяет этого сделать. — Поганец, — ворчит Ким, убирая смартфон обратно в карман. — Ты очень милый, когда удивленный, поэтому не удаляй. — Кёнсу раздражен своей неудачей, и Чонин, желая успокоить его, целует за ушком. Кажется, этот трюк работает, потому что Кёнсу в мгновение тает. Новости из телевизора заполняют повисшее между ними молчание, прежде чем Чонин кое-что вспоминает. — Детка, у тебя заканчиваются продукты. — А, да, ты можешь завтра забежать в магаз? — Кёнсу все еще нужно время, чтобы привыкнуть к ласкательным словечкам, которыми называет его Чонин, поэтому не называет его так же в ответ, хотя Чонин и не возражает. — Пойдешь со мной, если я попрошу? — Кёнсу не отвечает, и Чонин пытается тщательно пытается подобрать дальнейшие слова, зная, что задевает очень щекотливую тему. — И я хотел спросить тебя. Думаю, сейчас самое подходящее время. Это по поводу фотографий, которые ты заменил снимками Бэкхёна, и твоей неприязни к супермаркетам. Это… это из-за твоего бывшего, да? — Чонин ожидает, что Кёнсу станет холоден и закроется от него, а в худшем случае — вышвырнет из квартиры за это вынюхивание. Но они ведь теперь встречаются, и Чонин хочет сделать всё возможное, чтобы решить все проблемы Су, какими бы ни были их причины. Но к удивлению парня Кёнсу поворачивается к нему и слегка поглаживает его по щеке. — Прости, что никогда не рассказывал. — Руки Чонина чуть ослабевают хватку, чтобы Су поудобнее уселся к нему лицом. Он делает глубокий вдох и говорит: — Да, из-за него. Из-за моего бывшего. Того, чье имя каждый раз заставляло Бэкхёна краснеть от злости, когда я произносил его после расставания. — Брови Чонина хмурятся, и Кёнсу пытается улыбнуться, не смотря на давящее чувство в груди. — Да, он бросил меня… Нет, он изменил мне с тем, кого я знал, а потом бросил. Потом снова возвращался, и я раз за разом его прощал, пока он не ушел навсегда. Спустя четыре года совместной жизни он бросил меня ради кого-то другого. — Прошло уже чуть больше трех лет, но Кёнсу все еще трудно говорить об этом. Он отчетливо помнит, как сильно переживал и рыдал в одиночку или с Бэкхёном, который ворчал и вытирал его слезы и сопли. Это тяжелые воспоминания. Руки Чонина нежно поглаживают спину Кёнсу, и от этого становится легче. — А что с супермаркетами? — Эти проклятые супермаркеты, — бормочет Кёнсу, сводя брови. — Через несколько месяцев после нашего расставания я увидел его с парнем, на которого меня променяли, в магазине рядом с моей работой. Они меня не заметили, но каким-то жестоким поворотом судьбы это происходило еще несколько раз в разных магазинах. Поэтому я решил полностью избегать супермаркетов. — Кёнсу смеется, но звучит как-то совсем дерьмово, поэтому он замолкает. — Так я узнал, что судьба — садистская сука, которая хочет, чтобы я видел, какая они идеальная пара. — Не думаю, что судьба так жестока, как ты думаешь. В смысле, посмотри на нас. Посмотри, что в итоге. — Кёнсу улыбается. — Здесь судьба тоже приложила руку. — Возможно, — задумчиво произносит Кёнсу, потому что из всех квартир в Сеуле Чонин пришел именно в его. — Мы жили здесь, — продолжает он. — У меня не было денег, чтобы переехать. Ты можешь представить, как мне было тяжело? Каждая стена, каждый уголок напоминали о нем. О нас. Потребовалось много времени, алкоголя и наставлений Бэкхёна о моей печени, но я всё-таки справился. А моя неуверенность… Это совсем другая история. Я все еще работаю над этим. Я почему-то решил, что раз он нашел свое счастье в ком-то другом, я недостаточно хорош. Через какое-то время я начал верить, что у меня никогда не было того, что было у парня, к которому он ушел. Что меня было недостаточно, чтобы он остался. Сначала лицо Чонина не выражало ничего, кроме легкой задумчивости и внимания, но теперь он нахмурился. — Я не оставлю тебя, — вдруг говорит парень. Это довольно смелое заявление, учитывая короткий срок их отношений, но он все равно нагло и уверенно говорит подобное, потому что знает, что это правда. — Он тоже так говорил, а потом ушел, — отвечает Кёнсу, не моргнув и глазом, и это действует, как плевок в лицо, заставляя Чонина заметно вздрогнуть. До Кёнсу быстро доходит только что сказанное, когда он видит боль в лице Чонина. Парень протягивает руки, чтобы обнять его, и шепчет в шею несколько «прости». — Ты этого не заслужил, — говорит Кёнсу, и звучит так разбито, что Чонин начинает гладит парня по спине, чтобы успокоить. — Всё в порядке, Кёнсу, я понимаю, — говорит он, стараясь придать голосу веселья. Волосы До щекочут подбородок парня, когда он качает головой. — Я такой бардак, даже не знаю, почему нравлюсь тебе, — с досадой говорит Су. Чонин заставляет его чуть отстраниться и смотрит в глаза. — Если это так, то ты самый прекрасный бардак, который я когда-либо видел, — улыбается Ким и целует складку, образовавшуюся между бровей Кёнсу. — Я знаю, я ценитель. — Кёнсу смеется над своим притворным высокомерием, и линии на его лбу сглаживаются. Чонин, в свою очередь, удовлетворен тем, что настроение его парня медленно поднимается. — Ты такой лопух, вот честно, — комментирует Кёнсу, и это больше похоже не на подъеб, а на комплимент. Чонин с гордостью принимает его и подмигивает, заставляя Су снова рассмеяться. — О, о! Соедини это со слоганом вашей компании! Помнишь, что ты сказал мне, когда мы только встретились? Ты был таким милым, когда говорил это. — Ха! Я знал, что это было адресовано мне. «Слоган милый», ага, как же. Кёнсу фыркает, когда вспоминает, как в тот раз думал, что Чонин не понял его. Лицо чуть розовеет от смущения, и Ким ухмыляется, прежде чем сказать: — С «Уборкой от Кимов» ваш беспорядок — наша проблема, — а затем снова подмигнуть. — Все еще чертовски мило! — вырывается у Кёнсу, и он принимается щипать Чонина за щеки. Ким позволяет ему делать это всего несколько секунд, после перехватывая его руки и убирая от лица, потому что щеки уже начинают болеть. — Эй, До Су. — Кён играет пальцами, прежде чем взглянуть на него. — Теперь я твой парень, так что твой бардак — тоже моя проблема. — То, как Кёнсу косится на него, не совсем та реакция, на которую надеялся Чонин, поэтому Ким начинает нервничать. — Серьезно, Чонин, откуда ты это берешь? Ты как ходячий автомат с плоскими подкатами. — Чонин дуется, и Су тут же добавляет: — Но мне нравится! Плоский, банальный Чонин входит в мою пятерку любимых Чонинов. Младший смеется, так легко и звонко, и поэтому Кёнсу улыбается. Вскоре смех перетекает в зевоту, и Чонин прикрывает рот рукой. — Теперь на место плоского и банального пришел сонный Чонин, — подмечает Ким, выпустив еще один большой зевок. — Пора домой? Я тебя отвезу, — говорит Су, но парень отмахивается от предложения. — Не, еще же нет десяти. Я не хочу уходить. Немного вздремну, окей? — Кёнсу кивает, и Чонин берет подушку и кладет ее на колени старшего. Он немного ворочается, намереваясь улечься поудобнее (на спину, чтобы видеть лицо Кёнсу перед тем, как вырубиться). — Спасибо, что рассказал мне, Су, — уставшим голосом говорит парень, и До оставляет на его губах легкий поцелуй. Глаза Кима начинают закрываться сами собой, когда Кёнсу пальцами ласково перебирает его волосы, и последнее, что помнит Чонин — мягкие губы Кёнсу, касающиеся его лба.

***

Чонин просыпается от того, что Кёнсу легонько трясет его за плечи, и когда он смотрит на настенные часы, понимает, что проспал всего минут двадцать. Парень бросает извиняющийся взгляд, когда Кёнсу говорит, что у него затекли ноги. На этот раз они говорят о более легких, более тривиальных вещах, и вскоре разговор заканчивается и начинается поцелуй. Парни не заходили дальше поцелуя после того раза, когда терлись друг о друга через джинсы, и этого более чем достаточно, чтобы Чонин почувствовал себя ближе к Кёнсу. — Чонин, уже почти полночь, — вздыхает Су в губы парня и улыбается, когда тот скользит поцелуями по его линии челюсти. — Ты можешь целовать меня и завтра, а сейчас давай-ка вернем тебя домой. — Кёнсу хихикает, замечая на лице Чонина недовольство, и встает с дивана. Ким неохотно плетется за ним на выход, и До продолжает смеяться над его постоянной зевотой, пока они направляются к машине. — Не хочу домой, хочу остаться с тобой, — говорит Чонин, когда они уже едут по дороге. Кёнсу хочет ответить ему то же самое, потому что ненавидит возвращаться в пустую квартиру, где нет Чонина, но слова не формулируются должным образом, и он просто молчит. Поэтому он делает лучшее, что может придумать, разворачивая машину (глаза Чонина сначала лезут на лоб от удивления, а затем парень улыбается, всё понимая). Их ждет длинная дорога.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.