Трудности перевода

Когда я открыл глаза, за окном брезжил рассвет. Где я? Понять сложно. Что вчера было? Понять сложно. Повернувшись на правый бок, я открыл глаза и чуть не вскрикнул от неожиданности: я наткнулся на тихо сопящего Антона, почти коснувшись носом его носа. И тут в голове будто плотину прорвало плотину с недавними воспоминаниями. Он. Поцеловал. Меня. МАМА!!! Что делать?! Куда бежать?! Я ведь ответил ему! Я влип. Как всегда. Во сне Антон обвил меня руками, а когда я попытался высвободиться, он вообще стиснул меня своими лапами так, что рёбра затрещали. Я приложил руку к его лбу. Ладно, хоть температура спала. Решив не тормошить спящее тело, я попытался уснуть снова. Даже при нормальной температуре от него пышет жаром. Невыносимо лежать и чувствовать, как тебя обвивают сильные руки, крепкое тело прижимается к тебе каждым миллиметром. - Я люблю тебя, - пробормотал Антон. Я чуть не подскочил от неожиданности. Глаза закрыты, дыхание ровное, глубокое. Он что, во сне это сказал? И кого это он любит, интересно? Кто она? "Ну ты, конечно, молодец. Мало того, что в парня втюхался, так ещё и лежишь и ревнуешь его неизвестно к кому. А с чего ревновать-то взялся? Из-за того, что он во сне кому-то в любви признался. Идиот ты, Дима! Почему тебя вечно тянет не в ту степь? Почему ты вечно влюбляешься не в того, в кого надо? А может, Антон как раз то, что тебе нужно?" Не вытерпев, я обвил Антона руками, уткнувшись носом в макушку, ибо по-другому лежать было неудобно. Облако дурманящего аромата его волос заполонило разум. Сердце быстро и усердно забилось. "Ведь он - стоящий экземпляр, верно? Заботливый, добрый, понимающий. Божественно красивый. Ну и что, что он парень?! Разве для любви так важен пол? Слишком долго в сердце было это ледяное "ничего". И что, если в этот раз ты не нарвёшься на минное поле, как в прошлый раз? А если..." А что, если мне покориться воле сердца? Почему бы ме просто не дать волю чувствам? Тем более, он тоже движется в этом направлении... - Опять ты! Исчезни, игра разума. Заколебал уже, - забормотал Антон, перебираясь на противоположный край кровати. Офигев, я замер на несколько минут. - Антон? - вопрошая, изрёк я. Повернувшись ко мне с выпученными глазами. Подобравшись опасливо ко мне, он тыкнул пальцем в мою щёку. Я успел заметить, как улыбка озарила его лицо, прежде чем он сжал меня в объятиях. - Настоящий... - едва слышно выдохнул он. Он замер, а затем резко отнял от меня руки. - Ой... Извини... - смущённо пробормотал Антон. Я молча прижался к его груди. Через какое-то время неуверенные руки легли на мою спину. - Тебе легче? - спросил я, вспоминая мамины инструкции. - Э... да, - уверенно ответил юноша. - Неловко просить, но покорми меня. - Ага, щас, - Антон удалился на кухню. Грохочут сковородки, шипит горячее масло. - ФАК! - разнеслось по квартире. - Чего?! - я прискакал на кухню, как ужаленный. Насупившись, словно маленький ребёнок, он показал мне ладошку. На ней краснел свежий ожог. Я подставил его руку под проточную прохладную воду. Антон зашипел. - Тихо... - я прижался губами к розовой полоске кожи. - Больно! - пробубнил он. - Сядь, я сам всё сделаю. Так, что тут у нас? Ага, яичница с беконом. Пять минут - готовый завтрак. - Но - но - но - но! - воскликнул я, когда Антон собирался отправить вилку в рот. - Сначала таблетки! Мама дала. - Спасибо, что помог мне, - поблагодарил Антон, когда мы расправились с яичницей. - И... С днём рождения! - Чего?! Уже сегодня? - вечно я забываю, когда именно у меня день рождения. - Спасибо. Я смущённо вперил глаза в пол. Не люблю, когда на меня пристально смотрят. Тёплая рука коснулась моей щеки. - Ну не смущайся же ты! - тихо возмутился парень. - Можно? - тихо спросил я, протягивая к нему руки. Получив разрешение, я максимально плотно прижался к Антону. Я обвил его руками и положил голову ему на плечо, будто пытаясь раствориться в нём. Я отдаю душу за твою любовь. Так получилось, что мои губы касались его шеи. Вот я и решил воспользоваться ситуацией... - Что ты делаешь? - немного напряжённо спросил Антон, сжимая пальцами мою футболку. - Я совершеннолетний. И волен творить что угодно, - пробормотал я, скользя губами по шее Антона. Его кожа благоухает чем - то необъяснимым. И крышу у меня сносит от этого запаха, как у кошки в марте. - Не надо... - он мягко отстранил меня. - Хорошо, - сухо бросил я и поплёлся за кофтой, которую бросил кучей у кровати. Ну и ладно. Может, не стоит?... Лет через пять угомонюсь, переболею. На глаза навернулись слёзы. Я уселся на пол и обхватил колени руками, как накануне вечером. Крепкие руки легли на мои плечи. - Извини, - бесцветным шёпотом сказал я. - Это вовсе не значит, что я не хочу тебя. Просто я не хочу, чтобы это произошло так быстро, - пояснил Антон. Я растянулся по полу, уткнувшись лицом в пол. Я три месяца самоспасаюсь, а он!... Как быть-то? - Ты мне доверяешь? - в лоб спросил Антон. - Да, - не задумываясь ответил я. Посадив меня, Антон впился в меня поцелуем. Я чуть с ума не сошёл! Ощущение было такое, будто тело действовало само по себе, а разум в это время витал в сахарных облаках: я уже сидел на нём, обвивая руками. Когда успел? Ладно, не суть. Его руки шарили по моему животу, плечам и спине. В конце концов они содрали с меня футболку. - Ты вообще что-нибудь ешь? - едва дыша, выпалил Антон. - Ну... Да, - улыбнулся я. Его пальцы скользнули по моим рёбрам, и я не смог сдержать идиотский смешок. Терпеть не могу щекотку. - Так - так... - заулыбавшись, он принялся щекотать меня. Я извивался, как уж на сковородке, кричал, как в жопу раненый олень, и брыкался, как лошадка в вольном поле. Как-то незаметно, под шумок, его пальцы подобрались к ширинке. Он снова накинулся на мои губы, и я умолк, утопая в блаженстве. Сдёрнув с меня джинсы вместе с боксерами, Антон стал рассматривать меня. Я инстинктивно попытался прикрыться, краснея. - Ты такой красивый. И прикрываться тебе нет необходимости... - томно прошептал он, проводя кончиком языка по моим ключицам. - Ну ёлки... - пробормотал он, пытаясь выпутаться из джинс. Антон вскочил и стал проделывать ногами непонятные махинации, стараясь снять штаны. Я подполз к нему, стоя на коленях, и стащил с него причину неудобства. Я чуть было не присвистнул, увидев немалых размеров стояк. - А ты меня не порвёшь? - испуганно пробормотал я. - Да не должен! - проржавшись, выдавил Антон. Пока он успокаивался, я прикидывал, что мне дальше делать с этим идиотом. - Нет, ну как можно было такое предполо... - договорить он не успел, потому что я прошёлся языком по возбуждённой плоти, оглаживая головку. - Опытный... мамочки... девственник... - с придыханием выговорил Антон. - Кто бы мог подумать... - Джейк Басс в помощь, - палево. Твою ж мать! - Ага! Негодный мальчишка... А! Нет! - завопил он, когда я перешел непосредственно к минету. - Чего это вдруг инициатива в твоих ручонках? Но, как бы он не сопротивлялся, ему хотелось этого. Я понял это по тому, как он запустил пальцы мне в волосы, как стонал и подавался мне на встречу. Едва избежав "кончины", он рывком поставил меня на ноги и впился в меня губами. Повалив меня на кровать, он стал шарить губами по всему моему телу, в то время как его руки бесстыдно мяли мой зад. - Кто кончит первым, тот моет посуду, - прошептал Антон, доставая из тумбочки смазку. - Жопой чую, несладко мне придётся, - едва вышептал я, привыкая к пальцу во мне. - Ну почему же... Я сделаю всё, чтобы было сладко, - он осыпал поцелуями мой живот, добавляя второй палец. Меня захватило новое, беспокоящее чувство дискомфорта. Я прикрыл глаза, пытаясь привыкнуть, совладать с ощущениями. Пальцы исчезли, и я, не открывая глаз, попытался предугадать, что будет дальше. Антон возился где-то поблизости. Я расслабился. Дальше всё происходило так быстро, что я еле успевал что-то понимать. Антон вклинился у меня между ног и приставил член ко входу. Вскрикнув от боли, я распахнул глаза и попытался вырваться. Воспользовавшись моментом, Антон заткнул меня поцелуем, медленно протараниваясь в меня. Из глаз заструились слёзы, я сходил с ума от дикой режущей боли ниже пояса. Не помогло даже обилие смазки: Антон убивал меня своей осторожностью. - Резче, - выдохнул я сквозь слёзы и всхлипы. Прислонившись губами к моей шее, Антон резко вошёл до основания. Я дёрнулся назад, неосознанно пытаясь избавиться от мучающих ощущений. - Потерпи ещё немного.. Ещё немного, - прошептал он, слизывая слёзы горячим языком. - Нет! Не сжимайся! Я попытался расслабиться, но это оказалось не так-то просто, когда твою задницу раздирают на части. Медленно, но верно, Антон набирал темп. Я склонил его к себе и обвил руками, царапая его спину. То и дело с моих губ срывались полустоны-полувздохи. - Мамочки, какой же ты узкий! - самозабвенно простонал Антон. Он закусил кожу на моей ключице, но я не обратил на это внимания. Постепенно я привык к боли. Антон не спешил, давая мне перевести дыхание. Внезапно меня тряхнуло в его руках, с моих губ сорвался пошлый стон. Он что-то задел внутри меня, и я стал вилять задом, чтобы снова словить это ощущение. - Сделай так ещё раз! - томно прошептал я. Изменив угол, Антон снова стал вколачиваться в меня. Стоны и вздохи беспрерывно слетали с моих губ. Знания по биологии подсказывали, что точка X это простата. А я голову ломал: "Зачем она нужна?" Волны экстаза нахлынывали, захлёстывая с головой. Раньше они ослабевали, а сейчас атаковали с невероятной мощью. Внизу живота разрасталось жгущее и приятно тянущее чувство. Антон припал к моим губам, вперив в меня свой взгляд, томный, затуманенный. Его дыхание больше напоминало рычание. Его зубы сомкнулись на моей шее, с губ невольно сорвался стон. Тело пробила крупная дрожь, я инстинктивно приподнял бёдра и... С моих губ слетел мягкий выдох и, смешавшись с хриплым стоном Антона, растворился во внезапной тишине комнаты. Обессилев, Антон рухнул на меня. Его тяжёлое дыхание щекотало шею. Я всё ещё жмурился, ожидая, пока пройдут дрожь и слабость в теле. - Феерия. Это было феерично, - зажмурившись, пробормотал Антон. - Тебе правда понравилось? - спросил я, поворачивая к нему голову. - Очень! - он припал к моим губам. - А тебе? - Ну... Ты чуть меня не порвал, но это самое лучшее, что я испытывал в своей жизни! Антон приблизился ко мне вплотную, обвил руками и уткнулся носом мне в шею. - Я люблю тебя, - тихо прошептал он. - И я люблю тебя, - неожиданно для себя ответил я. Мы затихли, сопя в обнимку. Я почти заснул, когда в голову шарахнула мысль. - Твою-то мать, я только что переспал с учителем английского! С моим учителем! - Заткнись! - засмеялся Антон. - Тоша-Тоша... - засыпая, пробубнил я.