ID работы: 5961084

accidents happen

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
661
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
661 Нравится 7 Отзывы 111 В сборник Скачать

i

Настройки текста
Ричи только закончил притворяться, что делает предложение Бев во второй раз за эту неделю (и это была только среда), когда она сказала, что ей пора домой. — Нет, миледи! Останьтесь! — Прокричал он драматично, падая перед ней на колени с распростертыми руками. — Я двигаюсь слишком быстро? Мы можем притормозить — может, мы можем встречаться около года, прежде чем обручиться? Бев закатила глаза. — Да, это определенно решит проблему, — она рассмеялась. — Нет, мне правда пора, я же говорила, что могу прийти только ненадолго. Увидимся позже! Она пошла вниз по протоптанной дорожке, которую они провели через папоротник, окружающий их уголок в Барренсе, оставляя Ричи с Эдди одних. Скоро должны были прийти Билл и Майк — они ушли за едой, когда поняли, что Бен не придет со своим рюкзаком, в котором всегда можно было найти что-то вкусное, — но на какое-то время Ричи и Эдди были предоставлены сами себе. Ричи сел на выжженную солнцем землю, безразлично листая комиксы, а Эдди сидел на пне, накрытым курткой Ричи, чтобы грязь не попала на его штаны. Пару недель назад они случайно наткнулись на это местечко в Барренсе; поваленное дерево занимало большую часть пространства, но Ричи сказал, что они могут его передвинуть и очистить небольшой пенек рядом, чтобы ханжеская задница Эдди могла сидеть спокойно. Они сделали это от скуки, в общем-то. Они оттащили дерево к кустам, и затем Бен с помощью топора превратил ствол дерева в подобие скамейки, а пень — в подобие стула. Эдди никогда бы не признал, что идея Ричи блестящая, так как он знал, что Ричи просто хотел поддразнить его — не то чтобы он был настолько привередливым, он просто не хотел, чтобы его одежда запачкалась, а то у его мамы случилась бы аневризма — но он и правда сидел на том пне при любой возможности. У Эдди с собой тоже были комиксы, но он не мог сосредоточиться на них. Он решительно закрыл «маленького Лулу» и сердито посмотрел на Ричи, лежащего на земле. — Перестань флиртовать с Бев, — сказал он, сам удивляясь горечи в голосе. Ричи повернулся к нему с широко раскрытыми глазами. — Что? — Ей от этого неловко. Она всегда отодвигается или вообще уходит, когда ты начинаешь кричать о своей вечной любви. Не будь тупым. Эдди отвернулся с нахмуренным лицом, будто он был слишком раздражен незрелостью Ричи, чтобы просто смотреть на него. Ему следовало знать, что это ошибка, потому что Ричи просто обожал это сердитое лицо. — Оу, Эдс, я и не знал, что ты такой ревнивый! — Я вовсе НЕ- Эдди заткнулся, как только Ричи в один прыжок оказался рядом и приблизил свое лицо к нему — так близко, будто собирался его поцеловать — его руки были по обеим сторонам пня, удерживая Эдди в ловушке. — Хочешь, чтобы я флиртовал только с тобой, да? — Нет! Эдди даже не знал, что лгал, пока не сказал это вслух. И потом до него дошло — да, это именно то, чего он хотел. Ему не нравилось, когда Ричи флиртовал с Бев, Биллом или кем-то еще — что происходило просто постоянно. Он знал, что бесполезно злиться на это: это же просто шутки, это — то, какой есть Ричи. Флирт был только маленькой частью его огромного чувства юмора. Это ничего не значило, и это не было проблемой. Эдди мало волновало, что Ричи чувствует по отношению к нему, но ему не нравилось, что Ричи говорил что-то милое другим, как иногда говорил Эдди, даже если это ничего не значило. Даже если это было в шутку, все равно это было приятно слышать. И когда он запросто говорил то же самое другим, Эдди чувствовал… Он не позволил себе давать этому чувству название. Это было слишком нелепо. Слишком внезапно. Боже, что со мной не так? Я не хочу, чтобы Ричи что-то делал, но я хочу, чтобы он уделял внимание только мне. Это нечестно, и это полная ерунда. Если тебе кто-то нравится, ты ведь должен хотеть, чтобы он сделал первый шаг? Если тебе кто-то нравится… Это обрушилось на Эдди за какие-то пять секунд; и в ту ночь он лежал в кровати и прокручивал все в голове. И в тот момент, в Барренсе, его ложь могла бы сойти ему с рук, все это могло бы остаться только в пределах его головы, если бы только Эдди не отвел взгляд, если бы он открыто посмотрел в глаза Ричи, отвечая на его усмешку. Но он отвернулся. Это было нервным рефлексом, он не хотел отворачиваться и быть настолько очевидным, но случилось то, что случилось. И на третьей из этих невообразимо долгих пяти секунд Ричи все увидел. Увидел, как глаза Эдди расширились, как он отвернулся, как его шея начала покрываться красными пятнами. И на четвертой секунде Ричи Тозиер понял, что все это значило. Его рот раскрылся, но на мгновение, впервые в жизни, ему было нечего сказать. На пятой секунде Эдди очнулся, отмахиваясь от мыслей, которые, как оказалось, были у него все время. — Мне пора, — объявил он, отталкивая руки Ричи. Он схватил свой ингалятор с земли, но оставил все остальное — куртку, комиксы, носовой платок — и побежал сквозь кусты без оглядки.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.