Веночек
31 октября 2017 г., 18:00
Примечания:
Оригинальное название - chain (цепочка), а венки из цветов они называют daisy chain (цепочка из маргариток).
Это последняя часть. Спасибо всем, кто читал <3
Мой первый завершённый перевод, и я надеюсь, что он вам понравился.
Митч продолжал срывать цветы с газона, стараясь оставлять как можно больше стебельков, когда на него упала тень. Он точно знал, кто это. Каждый день после школы два парня встречались здесь, чтобы убежать в новый неисследованный мир, который был только в их воображении.
- Эй, Митчи. Чем ты занят? – сказал Скотт, падая на траву рядом с Митчем и на автомате помогая ему срывать цветы.
- Делаю веночки из маргариток. Кирсти научила меня сегодня в школе, - объяснил Митч, и этого было достаточно для Скотта, который тихо наблюдал за тем, как парень заплетает маргаритки. Когда Митч подумал, что «верёвочка» достаточно длинная, он обвёл её вокруг головы Скотта.
- Идеально, - улыбнулся Митч и связал края, чтобы получился венок. Он поставил его на длинные, запутанные волосы Скотта, а потом потянулся, чтобы взять веночек, который Скотт не заметил раньше, и поставил его на свою голову. Митч встал, подав руку Скотту.
- Кто мы сегодня? – спросил Скот, беря протянутую руку и вставая на ноги.
- Ты – король, - сказал Митч, показывая на цветочную корону.
- Если я король, то кто ты?
- Твоя королева, это очевидно, - засмеялся Митч.
Пара потратила остаток времени, издавая законы и устраивая дорогие банкеты в их огромном бальном зале, пока мама не позвала их ужинать. Управление королевством действительно вызывает аппетит.
