Нам не дано предугадать

R
Завершён
204
3
автор
Размер:
138 страниц, 65 767 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
204 Нравится 70 Отзывы 51 В сборник

Вьюги и метели.

Настройки

***

      Снег шёл не переставая. Холодный ветер завывал в каминных трубах, словно голодный лютоволк. Солнце уже две луны не показывалось, день был похож на тёмные сумерки. Винтерфелл засыпало, казалось, стены замка стали ниже.       Крыша библиотечной башни была восстановлена только недавно, и в чертоге ощущался запах свежеструганных досок. Несмотря на то, что камин горел жарко, здесь было еще достаточно сыро. На полках лежали свитки с обгорелыми краями. Кое-где лежали раскрытые книги, которые пытались просушить и спасти от плесени. Посреди комнаты стоял большой новый стол. Дейнерис Таргариен, Джон Сноу, Тирион Ланнистер, Давос Сиворт, Серый Червь, Галбарт Гловер, Артор Карстарк, Алисанна Монморт, Марлон Мандерли, Хозер Амбер, мейстер Медрик, все склонились над картой Севера. - Лорд Амбер, что сообщает Ваш брат из Последнего Очага? - спросил Тирион. - Братья Ночного Дозора вернулись в Восточный Дозор, но часть людей осталась, это в основном одичалые и остатки бандитов Дондарриона, но Морс считает, что даже такие защитники замка лучше, чем ничего. Правда, у них мало продовольствия, чтобы прокормить такую армию. - Он что-нибудь сообщает о передвижении армии мертвых? - Нет, его разведчики пока никого не обнаружили. - Мейстер Медрик, есть новости из других замков? - Из Чёрного Замка сообщают, что их люди видели, как новая волна армии мертвых перешла Стену там, где она разрушена. Они не посмели остановить их, у них слишком мало людей, куда они двигаются, мы можем только предполагать. Джон взглянул на карту. - Да, мы можем только предполагать. Если они прошли мимо Последнего Очага, они могут направиться в сторону Винтерфелла или любого другого замка, а могут пойти сразу на юг, где их даже не ждут. Дверь открылась и вошла Бриенна. - Простите милорды. - Что-нибудь случилось? - спросил Джон. - У ворот стоит армия под командованием Джейме Ланнистера. - Бриенна испуганно посмотрела на Дейнерис. - Джейме Ланнистер? - глаза королевы блеснули мстительным огнём. - Сколько у него людей? - спросил Джон. - Пятьсот красных плащей и двести человек Уолдера Фрея. - Фрея? - Джон опустил голову, чтобы не показывать своей неприязни. Через некоторое время он справился со своими эмоциями и вопросительно посмотрел на Дейнерис. - Цареубийца и сыны предателя. - Проговорила она с отвращением. - Ты уверен, что они пришли помочь нам, а не для того, чтобы ударить нам в спину. - Что скажешь, Тирион. У нас ведь не так много людей, чтобы отказываться от помощи. - Джон вопросительно посмотрел на десницу королевы. Тириону было сложно, он и сам не был до конца уверен, что Джейме и люди, которые пришли с ним не ведут двойную игру. - Можно отправить их в другой замок, где не хватает людей. Если их цель помочь в нашей войне, им все равно, где воевать, а если у них другие планы, - Тирион вздохнул, - Вы, королева, для них будете недосягаемы. - Куда? - Джон посмотрел на своих знаменосцев. - Пошлите людей в разные замки. - Предложил Артор Карстарк. - Если это заговор, то разобщив, мы ослабим их силы, а если они действительно желают помочь, то тем более им должно быть все равно. - А если они не пожелают, чтобы их разделили? - Спросил Марлон Мандерли. - Они воины, а воины приказы не обсуждают. - Возразил Давос Сиворт. - И всё таки придётся впустить их в Винтерфелл, - проговорил Джон. - Они шли несколько дней на морозе и без горячей еды, им необходим отдых прежде чем двигаться дальше. Думаю, мы разместим их в гостевом доме, там они будут изолированы от других воинов. Можно поставить безупречных у дверей и запретить им передвигаться по замку. После ужина, придётся всё же переговорить с Джейме. Но прежде мы должны решить, куда мы отправим его людей. - Хотелось бы, чтобы в Последний Очаг выделили настоящих воинов. - Вдруг вступил в разговор Хозер Амбер. - Братья Ночного Дозора тоже просят подкрепления. - Подал голос мейстер Медрик. - Бриенна, - Джон повернулся к женщине-воину, которая всё ещё ждала у двери. - Скажи Арье, чтобы их впустили и разместили в гостевом доме, там же им подадут ужин и бродить по замку им не позволено, пусть их охраняют безупречные. Ты все поняла. - Да, Ваша милость. Бриенна вышла.       Обсуждение куда и сколько людей послать затянулось, каждый лорд хотел получить солдат для охраны своего замка и лишь трудности с продовольствием сдерживали их аппетиты. В конце концов было решено направить по сотне в Чёрный Замок, в Восточный Дозор и Сумеречную Башню. Две сотни в Последний Очаг и две в Темнолесье. - А самого Джейме Ланнистера мы куда отправим? - Спросила Дейнерис. - Возможно, в Последний Очаг, можно дать им с собой пару обозов с рыбой и крупой из тех, что пришли вчера из Белой Гавани. - Предложил мейстер Медрик. - Я отправлюсь с ними. - Неожиданно решил Тирион. Он понимал, что Последний Очаг самое опасное сейчас место из всех. Этот замок первым стоит на пути у Белых Ходоков, и очередное нападение на него лишь вопрос времени. - Посмотрю, как там обстоят дела, а заодно попытаюсь узнать истинные мотивы Джейме, побудившие его явиться на Север, если у него есть другие кроме желания нам помочь. - А потом? Как ты собираешься вернуться? - с тревогой поинтересовалась Дейнерис. Тирион пожал плечами. - Если война закончится благополучно, то вместе со всеми, а если мы погибнем, то какая разница, где меня убьют? - Но ты мой десница, - возразила Дейнерис, - мне нужны твои советы. Тирион обвёл взглядом присутствующих. - Не думаю, что у Вас, королева, будет недостаток в советчиках, - увидев ее недовольное лицо он добавил, - эти люди разбираются в военном деле получше меня, а когда наступит мир, - он взглянул на Дейнерис, - если наступит мир, я снова буду рад давать Вам советы. - Он подумал некоторое время и добавил. - Возможно, что Последний Очаг придётся оставить, тогда я вернусь вместе со всеми. - Как оставить? - Лорду Амберу не понравилась такая перспектива. - Вы сами говорите, что в замке недостаточно продовольствия. Думаю, зимой, да ещё при надвигающейся угрозе из-за Стены проще увести людей в Винтерфелл, чем возить в Последний Очаг продовольствие.

***

      Их отряд выехал рано утром, когда небо ещё даже не побледнело. Ледяной Дракон сверкал своим синим глазом, и хвост его растянулся до самого горизонта, Лунная Дева робко выглядывала из-за края Волчьего леса, Жеребец пытался перескочить через вершины гор, видневшихся вдали. Ветер дул им в спину и от того был не таким обжигающим, но главное, пока не было снега.       Тирион и Джейме ехали рядом во главе пяти сотен людей, направлявшихся в Последний Очаг. Часть из них должна была от туда продолжить путь в замки Ночного Дозора. Они везли два обоза с едой, которые им выделил Джон и два из тех, что привезла с собой армия Ланнистера. Отряд Джейме явился в Винтерфелл не с пустыми руками, десять обозов продовольствия и тёплая одежда были, как никогда кстати. - Вы двигались по морю или по Речным землям? - завёл разговор Тирион. - Я хотел сесть на корабль, но наша сестра не позволила мне. - Он усмехнулся, очевидно, вспоминая их разговор. - Она назвала меня изменником, предателем и цареубийцей. - Последнее , видимо, рассмешило его сильнее всего. - Пришлось тащиться через Речные земли, зато в Близнецах ко мне присоединились ещё желающие. - Уолдер Фрей мог бы дать людей и побольше. - Заметил Тирион. - Он вообще не собирался никого давать, но я пригрозил, что после войны Дейнерис Таргариен сожжет его башни, как Эйгон сжёг Харренхолл. - Он немного подумал и добавил. - Подозреваю, что он отправил тех, кто не доволен Красной свадьбой. - А что, были и такие? - Удивился Тирион. - Представь, оказывается были, и некоторые почти открыто высказывали недовольство отцу тем, что эта резня обесчестила имя Фреев. Вот он и решил избавиться от строптивых деток. Они ехали некоторое время молча, размышляя каждый о своём. - Как там поживает наша сестрица? - снова обратился Тирион к брату. - До нас дошли кое-какие слухи. - Это правда? - Что ты имеешь в виду? То что ее прогнали голой через всю Королевскую Гавань, или то, что она уничтожила септу Бейлора и всех кто находился в ней в тот момент? - Было видно, что ему трудно говорить об этом. - А Томмен? Он тоже погиб? - Да, Томмен погиб, - с горечью проговорил Джейме. - Наша сестра лишилась рассудка. Она так сильно хочет удержать Железный трон, что готова уничтожить всякого, кто посмеет приблизится к нему. Похоже, только наш отец мог сдерживать ее безумие. Иногда мне даже жаль, что Роберт умер, - задумчиво добавил он. - Тогда она ненавидела только его, - с горечью усмехнулся он, заметив удивление в глазах брата, - а теперь всех, кто ее окружает. А после того, как Томмен покончил с собой, она возненавидела даже его. - Томмен правда покончил с собой? Неужели он был так привязан к Маргери? - Мне казалось, что он не столько был привязан к Маргери, сколько хотел избавиться от власти матери. Томмен боялся Серсеи, она не давала ему свободно дышать. В нем не было того капризного непослушания, как у Джоффри, которое он унаследовал от нашей сестры, и с которым с трудом мог совладать даже наш отец, и поэтому она просто сломала его. Наверное, когда погибла Маргери, Томмен понял, что теперь будет полностью во власти нашей сестры. Сопротивляться он ей не мог, поэтому он просто выпрыгнул из окна башни Мейгона. Тирион посмотрел на брата. Его лицо всегда было красивым, а взгляд беззаботным и даже презрительно-нахальным, теперь он словно потускнел, сеть морщин вокруг глаз и скорбные складки около губ делали его похожим на отца. Джейме потерял троих детей. Пусть Серсея никогда не позволяла ему проявлять по отношению к ним родственных чувств. Даже Тирион больше играл и занимался с племянниками, не с Джоффри, старший сын был собственностью матери, которая единолично владела им, лишь изредка позволяя Роберту встречаться с наследником, чтобы король не сомневался, что Джоффри его сын, но Мирцелла и Томмен были доступны для общения. Тирион любил читать им или рассказывать истории, которые ему самому в детстве рассказывал дядя Герион. И всё-таки они были детьми Джейме, его плотью и кровью, а теперь все они лишь прах. Жить с этим должно быть очень больно. Они долго ехали вдоль Волчьего леса. Бледные страж-деревья, казалось, наблюдали за ними. Звезды потускнели, и небо вновь стало тоскливо-серым. - Возможно, я тоже виноват, - вдруг снова заговорил Джейме. - Нужно было после похорон отца вернуться в Королевскую Гавань. Я ждал, что она позовёт, но она никогда не звала меня, и в этот раз тоже. Она окружила себя глупцами и лжецами. Всех, кто пытался ей перечить, она отослала. И к тому же она понадеялась на поддержку этого святоши, Его Воробейшество, видимо, она рассчитывала, что он со своей армией станет ее союзником, а он лишь сам рвался к власти. После того, как он подверг ее этому ужасному унижению, она уже не могла остановиться, она захотела отомстить всем и сразу. Мейстер Пицель прислал мне письмо, что ее собирается судить святая церковь. Возможно, он понимал, что с нашей сестрой опасно так поступать. Но я опоздал, корабль из Ланниспорта зашёл в порт Королевской Гавани как раз в тот момент, когда купол септы Бейлора охватил дикий огонь. - Лицо Джейме потемнело. Воспоминания тенью отразились в его глазах. - Мне с золотыми плащами пришлось несколько дней разгребать обломки септы и искать обгорелые трупы. То, что осталось от Маргери, похоронили вместе с Томменом среди развалин септы, она ведь была королевой. Остальных Тиреллов отправили в Хайгарден. Я ездил сам принести соболезнования леди Оленне Тирелл. - Он усмехнулся. - А она призналась, что отравила Джоффри. - Она призналась? - Да. Сказала, что люди Мизинца многое порассказали о проделках принца, а особенно о его горячей любви к первой невесте, Сансе Старк. Сама Санса, рассказала лишь, что Джоффри обещал помиловать ее отца и отправить в Ночной Дозор, а вместо этого казнил. Конечно, старая карга не хотела отдавать свою розочку бешеному льву. Заметь льву, не оленю. Она сама, своей рукой, бросила яд в чашу с вином, а побег организовал Мизинец. Леди Оленна, конечно, возмущалась, что твоя бывшая жена попалась, а ты вышел сухим из воды, но то что ее спас Клиган, если это можно назвать спасением, это она назвала удачей, потому что никто не собирался ни стать ее мечом на суде поединком, ни устраивать ей новый побег, Тиреллам вообще была безразлична ее судьба. Оленна лишь оплакивала своих детей и внуков, - он вздохнул. - Ты рассказал Серсее? - Да, но она лишь пожалела, что я позволил ей принять яд, а не приволок ее в Королевскую Гавань, чтобы она могла самолично содрать с неё кожу. - Джейме помедлил. - Самое непонятно для меня, почему наша сестра по-прежнему желает смерти тебе и Сансе Старк. - А Сансе-то за что? - удивился Тирион. - Потому что она выжила не смотря ни на что, а Джоффри мертв. Теперь, я думаю, Серсея понимает, что, если бы ее сын женился на дочери Эддарда Старка, он был бы жив. - Почему ты не остался с ней? - Тирион взглянул на брата. - Ты же любишь ее и всегда любил. Джейме ответил не сразу. - Да, я всегда любил её, но теперь мне кажется, что она никогда меня не любила. Она лишь использовала меня, чтобы мстить Роберту, чтобы получить тепло и ласку, которую не могла получить от своего мужа. Я лишь грел ее постель. - В его словах слышалась горечь. - Ты был прав, когда меня не было рядом, она быстро нашла мне замену, теперь ее постель греет другой. Они шли целый день и ночь, люди устали и валились с ног. - Может, остановимся для отдыха? - спросил Джейме. - Нельзя, мы должны, как можно быстрее, попасть в замок, ночевать в лесу или на открытой местности опасно. - Белые Ходоки и мертвецы? - усмехнулся Джейме. - Когда ты их увидишь, тебе не будет смешно, поверь мне. - Тирион нахмурился. - Ты взял меч Джоффри, Вдовий плач? - Взял. - Очень хорошо. Если они нападут, не утруждай себя ничем другим, против них эффективна только валирийская сталь и драконово стекло.

***

      В Последнем Очаге их ждали, мейстер Винтерфелла прислал ворона, поэтому им навстречу выслали небольшой отряд, во главе которого Тирион с удивлением узнал бывшего телохранителя Джоффри, Сандора Клигана.       Большой чертог Последнего Очага был довольно скромным. Свет, проникавший через высокие окна, был слишком слабым, чтобы осветить зал, и повсюду горели факелы. На стенах висели знамена Старков и Амберов. Камин горел достаточно жарко, но воздух чертога согрелся дыханием воинов, собравшихся в нем. Возможно, в лучшие времена здесь устраивались пиры, в которых участвовали до сотни человек, но сейчас, когда к немногочисленным жителям и защитникам замка присоединился отряд Джейме, в чертоге было тесно. Им подали простую гороховую похлебку со свининой в мисках из хлеба и темный крепкий эль, но Джейме показалось, что это самая вкусная еда, которую ему приходилось есть в жизни. Тирион, не смотря на то, что лорд Морс Амбер предложил ему место за своим столом на высоком месте, предпочёл сесть рядом с братом. Напротив их оказались Сандор Клиган и какой-то старый воин в потрепанной одежде с косматой нечесаной бородой и повязкой закрывавшей один глаз. - Ничто так не радует после долгой дороги в снежной пустыне, как горячая еда и чаша хмельного эля. - Лорд Морс Амбер поднял чашу приветствуя, вновь прибывших воинов. Люди были утомлены долгим переходом и ели почти не переговариваясь. - А в Риверран вы не заезжали? - Неожиданно спросил Тирион. Джейме пристально посмотрел на брата. - Тётушка Дженна очень довольна своим положением, и всякий раз напоминает своему мужу, что он всего лишь кастелян Риверрана, но полагаю, Эммон надеется, что ты покинешь этот мир, и он станет полноправным хозяином и замка, и земель. - Джейме рассмеялся. - Он не знает, что Рослин ждёт ребёнка. - Рослин, моя жена? - Тирион был удивлён. - Откуда ты знаешь? - Я получил письмо от Бриндена Талли, в котором он сообщает, что моя племянница здорова и скоро у неё будет сестра. Племянница, я так понимаю, это дочь Рослин, Милиса, а сестра - это твой будущий ребёнок. - А почему не брат? Джейме улыбнулся: - Чёрная Рыба не хочет пугать меня твоими наследниками. - Жаль ее, - Тирион покосился на брата, - уже дважды вышла замуж и все одна. Если меня убьют, она останется вдовой с двумя детьми. - А ты постарайся, братец, чтобы тебя не убили. Джейме почувствовал пронзительный взгляд обращенный на него и поднял голову. - Так это правда? - Вдруг обратился к нему воин с повязкой на глазу. - Он кивнул на правую руку Ланнистера, завёрнутую в тёплую рукавицу, которую тот так и не снял. - Твоя рука была золотой. Джейме усмехнулся. - Она и сейчас золотая, только я оставил ее в Красном замке. - Он пригляделся к воину. - Берик Дондаррион? - Казалось, Джейме сам не верил, что узнал его. Клиган ел молча, даже не глядя в сторону Ланнистеров. - Клиган, ты знаешь что твой брат умер? - вдруг обратился к нему Джейме. Сандор поднял на него глаза. - Давно? - спросил он безразлично. - Я получил известие от его жены, когда мы были в Риверране. Воин пожал плечами. - Туда ему и дорога. Надеюсь, Неведомый наградит его по заслугам. - Он написал мне про тебя. - И что же он написал? Разговор о брате был для Клигана явно неприятен. - Он прислал письмо с просьбой о помиловании и о назначении тебя наследником замка и земель. По виду Клигана нельзя было сказать, что он пришёл в восторг от слов Ланнистера. - У него, кажется, осталась вдова. Разве у неё нет прав на земли и замок? - Я думаю, после войны Санса пожелает вернуться на Север, так что с этой стороны помех не будет. Сандор усмехнулся. - После войны, правильные слова. Он допил эль, встал из-за стола и вышел на улицу.       Многие воины закончив трапезу не задерживались за столом. На их место приходили другие, те кто еще не поел. Прибывшие хотели лишь найти место, где можно было бы снять сапоги, растянуть ноги и закрыть глаза.       Тирион с братом устроились на конюшне, здесь на сене было достаточно мягко, тепло и главное тихо. Ему показалось, что он едва сомкнул глаза, как вдруг услышал вой сигнального рога. Три сигнала, теперь они уже никого не удивляли. Но это значило, что к замку приближаются Иные. Тирион открыл глаза, Джейме уже надевал сапоги. Они вышли на улицу. Небо снова потемнело, значит наступила ночь, и они все-таки успели поспать.        Воины поднялись на стену. Перед ними расстилалась холмистая местность, упиравшаяся в горы. По ней брели, словно нескончаемая река, люди, нет не люди. Это были они, мертвецы, возглавляемые Белыми Ходоками.
204 Нравится 70 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (1)