ID работы: 5976643

Новая жизнь

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
13
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
47 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 50 Отзывы 4 В сборник Скачать

3 - Вещи, которым не учат

Настройки текста
Богга планировали скоро выписать. Он все еще страдал от сильных болей и принимал много обезболивающих. И знал, что рано или поздно от таблеток придется отказаться, чтоб не стать наркоманом, и боялся этого момента, хотя не подавал вида. Богг злился сам на себя за эту слабость. Новую слабость. Были проблемы и с протезом, и это тоже его ужасно злило. Он даже швырял его через всю палату, так яростно, словно кусок пластика его оскорблял. Мать и тетка должны были скоро прибыть, но Богг всё ворчал: - Я бы хотел быть один, без них. Марианна только вздыхала: - Ты же знаешь, что не сможешь без помощи. - Может, и смогу. Парень сидел сейчас в кровати и смотрел в окно, скрестив руки на груди. Настроение его было ниже плинтуса, и он снова пытался прогнать Марианну, но так просто девушка не уходила. И Богг не мог понять: почему она так с ним возится. Сидела сейчас у его кровати, с книжками на коленях. Богг не хотел признаваться, но ему всё же нравилось, что она так упрямо приходила, не отказывалась от него, как бы гадко он себя ни вёл. Она просто нападала ответно, так же яростно, и стыдила его. Как будто он был здоров, и его не надо было жалеть. А что ему делать после больницы? Вернуться к занятиям? В колледж? Богг не был уверен, что мог принять новые взгляды людей, их жалость и нездоровое любопытство. Еще представил едкую рожу Роланда, то, как смазливый блондин будет обзывать его калекой, и во рту стало кисло-кисло. Богг ненавидел теперь всё на свете, кроме того времени, что проводил с Марианной. Он желал наслаждаться её вниманием, но его тёмная половина шептала: что это конец, что к лучшему ничего не изменится. Но улыбка девушки, её глаза, просто звуки её голоса делали существование Богга светлее и легче… Он всё сидел, хмуро глядя в окно, и тут увидел, как его мать входит в больницу. На мгновение его сердце сжалось – в груди стало больно. Богг сел прямее, поправил одеяло и стал ждать, дрожа от волнения. Он боялся, что мать броситься на него с объятиями и рыданиями, когда зайдет. Но Гризельда так не поступила. Прошла в палату медленно. Ее глаза были полны беспокойства, но не слез. Она знала, что Боггу от её плача будет лишь больнее. Сев у кровати, она взяла сына за руку, улыбнулась: - Мой мальчик. Как твои дела? Богг взглянул на Марианну, а та собралась уйти, но он её остановил: - Не уходи. Гризельда обернулась: - О, конечно! Потом вновь посмотрела на сына: - Эта девочка – просто сокровище. Она помогла мне разобраться с перелетом, нашла нам с Плам гостиницу, машину взяла нам напрокат. Она такая добрая. И смотри: очень красивая. Богг взглянул на Марианну и проворчал: - Спасибо большое. Девушка мягко улыбнулась: - Не за что… …………………….. Богга выписали. Прошло около недели, и Марианна поехала к нему на квартиру, чтобы забрать парня на физиотерапию. Гризельда упросила девушку. Сказала, что Богг очень подавлен, не хочет выходить из дома, и , возможно, знакомое лицо поможет ему не замыкаться и не психовать. Девушка не могла отказать, даже рада была поехать. Когда она пришла к его двери, то услышала: в квартире что-то рушат, бьют. Вроде как посуду. Она собиралась постучать, но тут в коридор вышел сосед: - О! как хорошо, что вы приехали. Может, вы его угомоните? Он уже целый час громит свою хату. Я стучал, просил умолкнуть, но он просто послал меня! Марианна вздохнула: - Не волнуйтесь. Я с ним поговорю. У него просто трудные времена. Сосед лишь оскалился: - Не колышет. Просто пусть затихнет. Марианна, наконец, постучала и тут же услышала крик Богга: - Иди нахуй! Марианна на всякий случай подергала ручку, и дверь медленно открылась. Она зашла и тут же увидела Богга. Он ходил туда-сюда по квартире на костылях, растрепанный, небритый, бледный и хмурый. На нем не было ничего, кроме трусов. Парень выглядел худым и изможденным, белым, как покойник. Даже татуировки на его плечах и спине выглядели ожогами, как и свежие шрамы, так он был бледен. - Богг, - позвала девушка. Он повернулся, дёрнулся, увидав Марианну. В его глазах горело чуть ли не безумие. - Что? Что ты тут делаешь? - Твоя мама мне звонила. Попросили меня отвезти тебя на физиотерапию. Богг рявкнул яростно: - Я не поеду! Марианна тихонько закрыла за собой дверь: - Богг, почему? Он повернулся на костылях: - Слушай, никакая физиотерапия не вырастит мне новую ногу. Так что – нахуй её! - Но тебе нужно научиться пользоваться протезом! Богг зарычал, глаза его вспыхнули гневом: - Зачем? Марианна подошла к нему. Она не собиралась отступать, и она злилась на упертого парня: - Прекрати! Ты поедешь! Боггу на миг показалось, что она его сейчас ударит, со всей силы, в скулу, но вместо этого Марианна вдруг обхватила его. Обняла, чуть не выбив костыли из рук, крепко-крепко и уткнулась ему в грудь. Богг был изумлен, ошарашен, он не знал, что делать. Он затаил дыхание, глядя сверху вниз на девушку. Богг слышал, как она дышит, тяжело и быстро, пытаясь успокоиться. Так они стояли еще минуту, ни один не двигался, потом, наконец, Марианна подняла голову, чтобы посмотреть ему в глаза: - Богг, сделай это для меня, если не хочешь для себя. Он прерывисто вздохнул, почувствовав себя смертельно усталым: - Марианна... я… почему я просто не сдох в той аварии? Он еще держался, изо всех сил, но потом не выдержал – слезы вырвались из его глаз, потекли по скулам, и он не мог их остановить. - О, Богг! – ахнула Марианна. Девушка помогла ему добраться до кровати, уложила на подушки, костыли оставила рядом, а потом забралась на постель и обняла его. Богг сдался, обнял девушку в ответ, и зарылся лицом в ее грудь, и почувствовал, что потихоньку боль и напряжение уходят. Он плакал, дрожал всем телом, и становилось легче. Все, что наболело, стало терять вес и улетучивалось. Марианна крепко держала парня, гладила по волосам, по шее, пока не почувствовала, наконец, как тело бедняги расслабилось. Изменилось и его дыхание. Богг измучился и уснул. Марианна осторожно потянулась к телефону, позвонила Гризельде и сказала, что с её сыном всё в порядке. Что она побудет с ним, но они не поедут сегодня на физиотерапию. Гризельда не задавала лишних вопросов, только сказала: - Спасибо, что заботишься о нем. Он хороший мальчик. Марианна улыбнулась: - Мне это только в радость. Нажав «отбой» она устроилась так, чтоб и ей, и Боггу было удобно. Теперь голова парня лежала на её груди. Он что-то пробормотал во сне, крепче прижал к себе Марианну, но не проснулся. А девушка гладила его по голове и плечам, пока сама не расслабилась и не уснула... ................... Когда Марианна проснулась, было уже очень темно. Богг все еще спал, и девушка подумала, что он, наверно, жил без нормального сна уже несколько дней. Они теперь лежали по-другому: голова Марианны покоилась на груди парня, а его руки обнимали её, как бы защищая. И она не двигалась, просто лежала в темноте, слушая сердце и дыхание Богга. Она улыбнулась, погладила его грудь, живот, нащупала пару шрамов. Тут дыхание его стало прерывистым. Он лежал тихо, и девушка спросила: - Ты уже не спишь? - Да… прости, Марианна. - Эй, не извиняйся. Я рада, что смогла помочь. - Как давно ты здесь? – Богг чуть подвинулся, но было ясно, что он не хочет её отпускать. - Понятия не имею. Он сглотнул: - Мне нужно принять таблетки. - Я помогу, - Марианна приподнялась и потянулась к тумбочке, склонившись над парнем. Ее грудь задела его подбородок, и она почувствовала, как Богг вновь закоченел. Она нашла лампу, включила свет, и посмотрела на него. Выспавшись, Богг выглядел немного лучше. Марианна улыбнулась: - Хочешь, я сделаю что-нибудь поесть. Он кивнул, и Марианна встала с кровати. А парень ухватил свои костыли и с ними потащился в ванную. Он закрыл дверь и уставился на себя в зеркало. Лицо его стало чуть мягче и свежее. Богг принял свои таблетки, запил водой из-под крана, потом забрался в душ. Когда он вышел, уже не голый, а в трениках и футболке, с мокрыми волосами, зачесанными назад, то Марианна подумала, что он отлично выглядит. - У тебя в холодильнике пусто, и я заказала пиццу, - сказала девушка и тоже пошла в ванную, чтоб привести себя в порядок. А потом они вдвоем сидели на старом диване и ели. Марианна подобрала ноги под себя, её колени чуть касались бедра парня. Богг задумчиво пожевал свой кусок пиццы, потом искоса взглянул на девушку и прошептал: - Спасибо. Она усмехнулась: - Да ладно тебе. Заказать пиццу – не сложно. Богг покраснел: - Спасибо за то, что поддерживаешь меня. Я совсем расклеился. Теперь девушка смотрела очень серьезно: - Не извиняйся. Я сделала то, что должен делать друг для друга. Богг удивился: - Так мы друзья? Она улыбнулась: - Я надеюсь. Он кивнул, глядя на тарелку с пиццей: - На самом деле, у меня никогда не было настоящего друга. Марианна протянула руку, погладила его по щеке: - Эй, я твой друг. Привыкай. Потом они смотрели друг на друга, а потом Марианна наклонилась к нему и поцеловала. Богг сам себя удивил, когда протянул руку, чтоб обнять девушку за шею. Она что-то промурчала и коснулась языком его губ. Он изумленно открыл глаза. Марианна вдруг поразилась: как удивительны были его глаза, голубые, нежные. В них было столько эмоций. И эти глаза притягивали, заставляли всё внутри млеть. Марианна прошептала: - Поцелуй меня, Богг. Он нервно сглотнул, и затем послушался: потянул её к себе ближе, обнял крепче, прижался губами к губам. Его язык несмело проник в рот Марианны. Поцелуй получился сочетанием страсти и боли. И Марианна отвечала, поглаживая его по щекам. Они оба нагрелись, они изменились. Этот поцелуй всё изменил… .....................
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.