Смерть, возрождение, месть 10

POV Энни Если бы мне задали вопрос: "Кого бы ты убила, а кого оставила бы в живых?", я бы ответила, что не знаю. Жаль, что мне задали этот вопрос уже после того, как я убила человека, который был ненавистен не только мне, но и Хлое Льюис. Потому что спроси меня об этом раньше, я бы может даже подумала об этом. Однако, когда меня спросили об этом напрямую спустя много лет, мне было, что ответить. Но это был не единственный каверзный вопрос, какой я получила в своей жизни до и после всего этого. Если подумать, то таких вопросов была сотня, точно не меньше, как ни странно. Хлоя была мне как сестра до самого конца моей жизни. Я точно помню, как мы виделись раз в несколько лет, когда она с Альянсом захаживала ко мне в гости, а я была рада напоить вкусным травяным чаем целую компнаию ведьм. Но среди них не было моей дочери или моей крестницы. К сожалению, обе они находились вдалеке от своих матерей, которых любили сильнее, чем кого-либо. Ещё я помню, что однажды получила прекрасную посылку с Острова, с надписью "Не открывать". Очередная шутка Ким была разоблачена в первые несколько секунд, ведь со мной рядом тогда находилась ведьма, которая была ей такой же близкой родственницей. как и родная мать. Но когда мы вернулись домой из разных миров, я ещё не знала, что всё будет так радужно. Хотя так будет не всегда, и реалии жизни убеждали меня в этом снова и снова, ведь в ближайшее время произойдет много того, о чем я не думала вот уже несколько часов. Для меня это были как минуты на решение проблемы. И я не скажу, что использовала их с выгодой для себя, потому что впредь делала глупые ошибки, которые были вовсе не такими уж и глупыми, и которые стоили жизни многим дорогим мне людям. И тут я начала вспоминать слова Джека о том, что если бы мы не выбрали эту жизнь, всё было бы иначе, и как много вокруг нас этих "бы". Но я выбрала эту жизнь из-за него, а ему не пришлось выбирать. Иногда кажется, что лучше бы Эдгар Блэк взял на себя всё то, что должен был, и лучше бы тогда Джинджер позволила себе его полюбить. Пойди всё тем путем, здесь бы сейчас не было Джека и Эмбер, а я и Вайлет, как и многие другие, жили бы нормальной человеческой жизнью. "Как много зависит от одного лишь решения", - подумала я, глядя на часы. Был час ночи и все спали. Все, кроме меня. Я была встревожна, даже слишком. Как оказалось, Клодия, Стивен, Вайлет и остальные не помнят ничего, что было в Забвении. Они даже не знают, куда подевались Джинджер и Марк. Хотя несколькими годами позднее Клодия расскажет мне, что они со Стивеном всё знали и ничего тогда не забыли. Но это признание уже не имело значения, хотя и было важно для меня. Да и для нее тоже. Одной из более-менее неожиданных новостей стало то, что Тайлер - потомок Тора. Но я знала, что он и так не простой мальчишка. После того, как они с Эмбер победили Калипсо, прошло несколько лет, но один лишь поединок с ней изменил его жизнь. Он больше никогда не будет обычным человеком, но он ещё не знает об этом. И не узнает ещё долго. Я хотела сохранить эту тайну, хотя прекрасно понимала, что это глупо, и нужно сделать это сейчас. Но всё же решала утаить это до определенного момента, когда все уляжется и это будет более уместно. Сейчас ему и так нелегко, впрочем как и всем остальным. Но я просто ещё боялась, что он разозлится на меня за то, что я ничего не сказала. Ведь я могла это сделать сразу, а в итоге молчала уже несколько лет. Понимая, что однажды он посмотрит на себя в зеркало и увидит там все того же двадцатилетнего паренька, вместе сорокалетнего мужчины, я съеживалась от боли в сердце. Мне было больно не физически, а морально, что я не смогла обеспечить своим детям безопасность в этом мире. Эмбер родилась бессмертной, но и ей я хотела бы дать шанс стать обычной. А вот с Тайлером все могло получиться, но я опять промахнулась. И теперь ни у одного из моих детей нет пути назад, к чему-то нормальному. Иногда я думала, что позволь я Вайлет усыновить Тайлера, было бы лучше. Что если бы она была его матерью, возможно, она бы справилась лучше и всего того, что случилось, не было бы. Да, Джек был прав. Вокруг столько много возможностей развития событий. И любое наше решение влияет на будущее. И если бы я решила что-то иначе, всё было бы по-другому. Я услышала, как в небе прогремел гром, и в дом ворвался Джек, весь мокрый и в грязи на ботинках. - Там ливень, - всего лишь произнес он.

***

Я взяла спирт и вату, чтобы немного помочь заживлению ран на его руках и спине. Одна была на шее. Он молчал, и когда немного щипало, давал об этом знать. Однако, вряд ли ему было так больно, как могло показаться, ведь он вампир. Мы не чувствуем боль настолько сильно, как люди, а такую тем более. Он сидел ещё какое-то время, пока я обрабатывала раны, а потом нарушил молчание, сказав: - Прости меня, если что. - За что? - спросила я. - Смерть хотела найти того, кто пожертвует собой. - Я знаю. Но при чем здесь твои извинения? - Я должен был сразиться с главным врагом. Но он уже таковым не являлся. Это был Джереми. Мы сражались на мечах, а когда они сломались, мы начали царапать друг друга и он укусил меня в шею. Я увидел его лицо впервые по-настоящему за столько лет. Испуганное лицо человека, который сделал неправильный выбор и подставил всех. Мне было его жалко, он сдался мне, и вот теперь я дома. Я поставил нас с тобой на кон. Энни, когда Питер уничтожит Рай и Чистилище, мы с тобой должны быть там. - Чтобы взять всё на себя? - Да, - он кивнул. - Я готова к этому. А ты? - Как готова? У нас же дети. Мы не можем их бросить. - Они не останутся одни, Джек. У них есть Вайлет и мои родители. А ещё у них есть вся остальная семья. Тайлер и Эмбер справятся. Она - потомок первого в мире вампира, а он - языческого бога. - Кого? - Пока они были в одном из миров, Тайлер встретил Тора, а тот оказался его предком. - Этот мир, казалось бы, уже удивить не может, но продолжает удивлять, - сказал Джек, повернувшись. Потом мы наклонились друг к другу и наши губы слились в поцелуе. А далее был антракт, которого мы оба не ожидали.

***

POV Хлоя Ужин наконец закончился, и Аид отошел от нас, ведя Персефону за руку в их личную комнату. Мы втроем, а именно я, Макс и Калипсо, остались в столовой и всё ещё смотрели друг на друга. Молчание могло прерваться в любой момент, но я не хотела иметь разговора с ней. Однако, она начала возмущаться по-тихому и вдруг начала говорить спустя несколько минут. - Ну и как тебе здесь, Льюис? - Ты умеешь говорить? Ах, прости, я не заметила тебя. - Не начинай. Ты такая же, как все ведьмы. Ужасно "щедрая" на комплименты в мою сторону. - Хочешь поговорить о моей щедрости? Давай, вперед. Мне плевать, что ты обо мне думаешь. - Бедняжка Хлоя запятнала себя. Теперь ты не смертная, как хотела остаться. Моя бабка передала тебе свои силы. Только зачем? Ты всё равно такая же бездарная, какая и была. - Ведьма передала мне свои способности, потому что больше было некому. - О, только не начинай! Было кому, только не сообразила! - Ты хочешь поднять шум?! Ладно, вперед! - Твоя дочь вырастет такой же, как ты, я в этом уверена. - А вот здесь тебе стоит прикрыть свой гнилой рот, - пригрозилась я ей, и Макс тогда еле вслух произнес "нокаут", а я продолжала злиться на Калипсо за то, что потревожила мои материнские инстинкты. - Хочешь знать, что думает о тебе и Джереми Август? Хочешь? Он вас даже не помнит. И считает, что лучше стало для этого мира, что вас в нем нет. И что вас обоих нет в его жизни. А хочешь знать ещё одну новость, которая потрясет тебя? Меня она тоже не обрадовала, но я не буду реагировать как ты. - Ну и что же меня может разозлить? - Ким и Август должны быть вместе. И будут. У них будут свои дети, у детей тоже будут дети. Так что, даже несмотря на то, что мы с тобой и так родственницы, мы станем ещё ближе. Теща моей дочери. Ужасно, отвратительно. Но тебе это послужит уроком, хотя ты никогда не будешь участвовать в их жизни. - Это неправда, ты всё врёшь! - Ты так считаешь? О, прости, я видимо не так увидела будущее. Дай-ка сосредоточиться, - сказала я, издеваясь над ведьмой, - А, ну да, ты права. Наверное ты видела так: Питер убивает нас всех, ты завладеваешь нашими жизнями, а потом всё превращается в тыкву, когда часы бьют полночь. - Я тебя ненавижу, Льюис. Врезала бы. - Давай, бабуля. Покажи мне, что могут твои старые трехтысячелетние косточки. - Не выводи меня. - А знаешь, что еще? Август не похож на вас с Джереми. Он беловолосый, светлоглазый, как ангел. Я сейчас это серьезно говорю. Он и так потомок Ангелов, но ему передалась эта черта его далеких предков. Только подумать, как у таких, как вы, мог родиться такой светлый ребенок? Такая чистая душа, каких мир не видел. - Ну всё, ты у меня сейчас получишь... - Что? Что ты мне сделаешь? Позовешь мамочку? Она и так за дверью стоит и подслушивает. - А ты неплохо справляешься с ней, - сказала Персефона, войдя, - Выводить мою дочь может не каждый, хотя я уже уверена в том, что это надо сделать профессией. Ты сильная, Хлоя. За это я тебя уважаю. - Она стерва, такая же, как и ты, - произнесла Калипсо. - В твоей семье женщины все такие? - спросила Персефона у меня. - Она дочь назвала в честь Кимберли Адлер, которая была ее бабкой. Видела я эту особу разок вроде, стерва похуже моей матушки будет, - вмешивалась Калипсо. - Видимо, да. Ведь мы с тобой родственники. И эта тоже, - сказала я, указав на Калипсо. - Эта черта у тебя от меня, и я рада, что она передалась спустя столько поколений. Как там Микки поживает? - Неплохо, спасибо. - Дочь Ким зовут, значит? Приведешь как-нибудь? Хочу с ней познакомиться. - Конечно, вы нас так тепло приняли. Ей полезно будет пообщаться с предками. - Тепло приняли? - возникла Калипсо, - Это ты что, иронируешь? Мы в Аду, Льюис. - Не обращай внимания на мою дочь. Она всегда была такой, - заявила Персефона, - Энни ее ненавидит, так? - Очень сильно. Враг номер один. - Что ж, тогда тебе стоит сказать Энни, что она здесь. Она с ней быстро разберется. - Да, обязательно. И может быть познакомлю ее с вами, ведь вы предок ее дочери. - Ах, да. Эмбер. Она милая, если судить по рассказам. - Да, отважная вовсю. Конкуренцию ей, думаю, составит лишь Ким. Но они сестры, растут вместе и у них много общего, ведь живут они совсем рядом и окружают их одни и те же люди. - Это замечательно. Ещё раз хочу извиниться за свою дочь, если позволишь. Она бывает не в себе. - Хватит говорить так, будто меня нет, - возмущалась Калипсо. - Она задолжала моему мужу, - продолжала Персефона, - так что ее проблемы решатся как-нибудь сами собой. - А как ты познакомилась с Аидом? - спросила я. - Я умерла, а потом попала в Ад, и тут он, такой красивый мужчина. Странно получается, ведь он был влюблен в Дарсию. Так что он родственник для каждого в твоей семье. - Ничего странного. Я уже привыкла. Калипсо была с Германом, к примеру. У нее был ребенок с ним. Инцест - дело семейное, я не осуждаю. - Всё правильно. Мне нечего добавить. Только вот хочу уточнить. Ведь Клодия встречается с тем самым Бернандо, который убил Креона? - Да, именно так. - Как мило, Калипсо. Твоя сестра встречается с убийцей твоего ребенка. Тебя не смущает? - Было бы чем меня смутить, - ответила Калипсо матери. - Понимаешь, Хлоя, в нашей семье вечная вражда между матерью и дочерью. Здесь то же самое. Одна дочь не была любима совсем, а другая была слишком сильно. В итоге все мы здесь, на своих местах и знаем историю, потому что она стара как мир. - Ведьма не любила тебя и Клодию, а в итоге любовь недополучила я, - продолжала возмущаться Калипсо. - Надеюсь, ты так со своей матерью себя не вела, - обратилась ко мне Персефона. - Нет, мы с мамой хорошие друзья. - Вот и славно. - Но у меня есть к ней одна обида. - Переступи это, Хлоя. Как вернешься, так сразу. - А когда вернусь? - Скоро. Джинджер тебя сюда завела, чтобы уничтожить Аида, но ты ведь этого не сделаешь? - Конечно же, нет. Это невозможно. Даже если бы захотела, не смогла бы. К тому же, он наш родственник. Не стану портить ему вечность. - Кажется, твой муж немного уснул, - обратила она внимание на Макса. - Слишком много выпил. Змий искусил, видимо, - и тут мы рассмеялись, а Калипсо закатила глаза. - Да и он мне еще не муж. Мы не торопимся. Хотим показать Ким, что это не самое важное в жизни. - Здесь ты права. Покажи ей пример сильной женщины. Такими все были в моей семье. А ты ее часть, поэтому прошу не сдаваться и стоять на своем. - Я бы сказал, что пора спать, но время здесь идет иначе и солнца нет, - обратил внимание Аид, когда вошел в столовую. - Да здравствует Аид! - воскликнул Макс, подняв бокал, а Аид поклонился нам, будто только что отыграл очередное театральное представление. Мы похлопали в шутку, а потом услышали предложение от Аида: - Может быть, мисс Льюис согласится прогуляться с нами по саду? - Посреди огня? - спросила я. - Здесь очень красиво, если не обращать внимание на горящие души. Здесь даже закат иногда видно. - Что ж, я бы согласилась, только вот... - С ним всё будет в порядке. Поверь, Калипсо не выберется из этих пут, а он пьян в стельку и будет спать ещё долго, - сказала Персефона. - Тогда, я согласна. - Вот и отлично, - произнес Аид и вышел, а мы с Персефоной встали и пошли за ним. Когда я выходила, то услышала, как Макс увидел, что никого не осталось и обратился к Калипсо со словами: - Ещё чая? Или бокал? И я почувствовала, как она в очередной раз закатила глаза.

***

POV Клодия Мы сидели в доме Льюисов вместе с Маей, проводя последний вечер вместе. Она решила остаться ещё на день, чтобы удостовериться, что с нами всё будет нормально. Пока Элайджа спал, я выкрала его любимое вино и мы сели в главной гостиной около камина друг напротив друга и налили по бокалу. - Так что за вражда между тобой и Джинджер? - спросила Майа. - В детстве и всю оставшуюся жизнь, она была любимицей матери и Элеоноры. Все ее любили. А меня любила Дарсия. Я была любимой правнучкой Дарсии, и нелюбимой внучкой Элеоноры и дочерью Ведьмы. В итоге мы с Персефоной были брошенными девчонками, которые были предоставлены самим себе. А потом этот ужасный день, когда Персефона стала смертной, отказавшись от бессмертной жизни, и я осталась одна. - Печально. Я пропустила этот момент. - Тебя тогда не было с нами. Ты уехала на поиски приключений и таких же, как и ты. Когда ты вернулась, я уже была взрослой девочкой. - Значит, вражда кроется в том, что одна из вас получила больше внимания, чем другая? - Видимо, так и есть. Я вообще даже не уверена, что эта вражда была. То есть, я хочу сказать, что Джинджер всегда была мудрее, чем я. А я всегда плыла по волнам, не думая о последствиях. В итоге, теперь Стивен доверяет мне больше, чем ей. - Да, я помню, что он изначально общался с ней и доверял ей. - Так он и остальные не знали обо мне. Когда я появилась, у вас у всех случился шок. Я такая язвительная и правдивая, говорю вам то, что думаю. - Этим ты завоевываешь уважение у нашей публики. - У какой? У годовалой Ким? - Ты можешь стать для нее примером. - Бернандо убил Креона. Тот был внуком Персефоны. - Получается, ты встречаешься с убийцей своего двоюродного внука? - Приблизительно, так оно и есть. - И ты не делаешь ошибку? - Какую ошибку, Майа? То, что делал мой возлюбленный, меня не касается. Он убил Креона? - хорошо. Но меня это никак не касается. Я ведь даже не знала этого мальчика. - Персефона тоже. - Но он попал в Ад. Очевидно, там она его встретила и теперь вместе с ним. Лучше с ней, там, в пекле, чем с такой матерью, как Калипсо - здесь. - А ведь Бернандо ещё предок Эдит и Кэтрин, так? - Да, это так. Значит, у меня есть семья. - У тебя есть семья, Клодия. Это правда. И она в этом доме, и в доме Вайлет тоже. - Я рада, что могу поговорить с тобой. Я давно ни с кем так не беседовала. Даже с Бернандо. Он иногда не хочет слушать. Волевой мужчина. Как Персефона, ей нравятся такие и нравились всегда. Может быть, на ее месте должна была быть я? - И тогда бы ты отхватила мужчину круче. Сам Аид. - Ну, если подумать об этом в масштабе вечности, я бы не стала жариться в этом гриль-баре. Туда сходить разок можно, на четвертое июля, чтобы запеть индейку или что там. - Ты перепутала. На четвертое июля этого не делают. Индейка на День благодарения, а рождественский гусь на Рождество и Новый год. - С этими праздниками запутаться можно. Зачем у людей их столько? - Это называется культура, Клодия. И она есть у всех народов мира, в каждом уголке. - Может просто помолчим и выпьем это замечательное вино столетней давности? - А мы точно не отравимся? - Было бы что отравлять. - Я человек, Клодия. - Да ладно тебе. Хуже не станет от одного бокала. За нас, - сказала она с улыбкой на лице, которую я видела впервые за очень долгое время.

***

POV Джек Мы проснулись утром, но никого не видели, когда открыли глаза. На столе лежала записка от Майи, где она сказала, что они с Клодией в доме Льюисов и что она останется ещё на день, а ещё, что она никому не скажет о том, что видела нас вместе. Тут нам обоим стало легче от этого. - Что ж, она была единственной, кто знает об этой ночи, - сказал я. - Да, и это хорошо, так? - поинтересовалась Энни. - Абсолютно точно, да, - согласился я. - И что будем делать? - спросила Энни. - Жить дальше, - предположил я. - Ведь тебе было хорошо этой ночью? - Впервые за долгое время. Я уже забыла, как это. Особенно, с тобой. - Всё так плохо? - Нет, что ты? Просто я немного устала от всего происходящего. Так что вот так. - Да, к тому же это не значит, что мы снова вместе, так? - Конечно нет. Это был просто момент. Я ведь люблю Тони и жду его. - Да, конечно. - А ты? - А что я? - У тебя есть кто-нибудь? - У меня было время? - Я хочу, чтобы ты был счастлив. Я ведь тебе уже говорила это. - Говорила, но я пока не готов двигаться дальше. Пока всё это не закончится. А когда наступит конец, обещаю, что найду кого-то, с кем проживу вечность. - Если выживем в борьбе с Питером. Особенно, если речь идет о Чистилище. - У нас получится, Энни. Я обещаю.

***

POV Эмбер Днем, когда все уже проснулись и каждый разошелся по своим делам, я нашла мамин старый школьный альбом, и начала искать человека, которого звали Каспер Нильсен. Я села на диван и стала искать, как вдруг мама вышла и застала меня за этим. - Зачем тебе мой старый альбом? - поинтересовалась она. - Да так, хочу посмотреть на тебя в прошлом. - Это было давно. Я была другой. Длинные волосы цвета блонд, более лучистые глаза, больше улыбки. Теперь я не такая. - Это понятно. Ведь столько всего пришлось пережить. - Увы, так случилось. - Кто это? - указала я, когда нашла Каспера. - Я его не помню. Но он милый. - Да, согласна. Можно я возьму его наверх? - Да, иди смотри. Эмбер, Джек вернулся. - Почему сразу не сказала? - Он отдыхает. Вечером увидишь его. - Хорошо. Если вдруг проснется позже, чем я уйду к Меган, скажи, что я люблю его. - Конечно. А зачем к Меган? - Просто загляну. Я соскучилась по ней. - Хорошо. Дети, - прошептала мама, но я всё слышала. Вечером я пошла к Меган, чтобы расспросить об этом Каспере, но даже когда я спросила ее, то получила лишь ответ, что она его не помнит тоже. Но после того раза мы еще долго не возвращались к его личности, пока однажды мама сама не решила узнать о нем. Но тогда уже было поздно что-то узнавать. К тому времени с нами случилось еще очень много всего, и если бы он появился раньше, все было бы иначе. И я сама хотела бы, чтобы все было иначе.

***

POV Сабрина Я и Шон сидели у камина уже поздно вечером, когда Майа уехала и все провожали ее. В доме не было никого, и потому мы могли расслабиться вместе. Потом он спросил: - Ты меня любишь? - Не задавай таких вопросов, Шон, - ответила я. - Лучше ответь. Я ведь хочу быть с тобой. - Если я скажу, то потом будет больно только мне. - Почему? - Ты человек. - Не думай, будто это не исправить. Я встала и он за мной, и я хотела идти дальше, но остановил меня, вымолив: - Поцелуй меня. - Если я это сделаю, то сделаю больно теперь уже тебе. - Мне не будет больно. Я был совсем ребенком, когда увидел тебя. Теперь я уже взрослее. Помоги мне стать ещё старше, а потом будь со мной вечно. Обрати меня. Я прошу тебя. - Не сегодня. - Тогда поддайся искушению и ситуации. И позволь быть с тобой хотя бы минуту. Ты ведь тоже хочешь этого. - Хочу, но боюсь. - Не бойся, - сказал он и поцеловал меня в губы, а потом мы стояли мгновение просто так, смотря друг другу в глаза. Но потом страсть взяла верх и мы стали кидать одежду в разные стороны, чтобы успеть, пока никто не пришел. И я чувствовала себя лучше в этот момент, чем в последнее время. Мне было необходимо отдаться чувствам, чего я боялась очень долгое время. Думаю, я всегда этого хотела, просто было не с кем. Позже мы лежали в обнимку перед камином, согреваясь и дальше друг об друга. Потом я присела, держа одеяло на себе, и сказала: - Это не было ошибкой... - Это вопрос или утверждение? - И то, и другое. - Ты чудесна. Я знал это с первого взгляда на тебя. Ни одна девушка не такая, как ты. - Конечно, ведь ни одна твоя одноклассница не бессмертная вампирша, которая любит убивать других вампиров. - Ну почему. Родители моего одноклассника - вампиры. Его сестра - дампир. А он мой лучший друг и потомок Тора. - Тайлер не будет злиться? - Не будет. Он знает о моих чувствах к тебе. Все нормально, он будет в порядке. - Ему тоже кто-то нужен. Надо ему дать шанс с кем-нибудь. Надо обсудить это с ним. В этот момент открылась дверь и в дом вошел Стивен, который повесил куртку на вешалку и не сразу заметил нас. Потом он все же увидел картину, которую смело можно назвать "Сабрина и Шон самые счастливые люди на свете. История о немке и еврее из России". Потом он сделал вид, будто ничего такого в этом нет и поднялся наверх, а мы засмеялись, потому что эта ситуация была более, чем смешной. Стивену очень везло на такие моменты, ведь по рассказам Шона, когда они с Тайлером баловались вместе, тот увидел их и сделал точно такое же лицо. И вот сейчас, смеясь с ним, после такого эпизода, я вдруг поняла, что наконец могу быть счастлива. Но если бы это был конец, то это была бы неправда.

***

POV Этра - Тринадцатый Кинжал? - Да, Сабрина его принесла, - сказала Меган. - Значит, что-то пошло не так. И если есть он, значит один из моих был поддельным. - Вполне возможно. Знаешь, ради того, чтобы обсудить это, я отправила Эмбер домой, сказав, что не знаю ничего о том, о ком она спрашивала. - Что-то ещё случилось? - Да, вот, - я показала ей послание от Уилла, и тогда она стала ещё более мрачной. - Кажется, у нас огромные проблемы, Меган. Если нам написал Уилл, значит дело плохо. И решать его надо быстрее.