But it’s gone tonight. Но это исчезло сегодня ночью. Nothing in the way. Пустота. Go forward, forward, Идти вперед, вперед, Nothing not to say. Ничего не говорить. It’s our world, our world. Это наш мир, наш мир. Trouble’s gone tonight Тревога исчезла сегодня ночью, Right under the bridge like water, water, Прямо под мостом, как вода, вода, Promising to love you harder, harder, harder. Обещая любить тебя сильнее, сильнее, сильнее.
Когда Гарри Харт смотрит на Роксанну Мортон, то видит в ней её. В наклоне головы, в движениях рук, в беспокойстве во взгляде — Гарри видит её. Знакомство Гарри и Элизабет Мортон состоялось в здании «Kingsman», где она ожидала своего любимого старшего брата. Гарри до сих пор не может забыть глаза цвета жжёной травы, платье нежно-бежевого цвета и золотистый католический крестик на шее, усыпанной родинками. Рокси безумно напоминает ему Элизабет. Гарри отдаёт себе отчёт в том, что Рокси — дочь Элизабет, но она слишком похожа на мать. И Гарри кажется, что он вернулся в прошлое, когда Элизабет Мортон вошла в его жизнь. — Я решительная? — её смех мягкий и мелодичный, и он невольно вызывает у Гарри улыбку. Элизабет сидит в кресле возле камина и пытается вязать маленькую кофточку зелёного цвета. — Гарри, я так не думаю. — Почему? — быть хирургом «Kingsman» у неё получается лучше, чем вязать детские кофточки, но Элизабет не отчаивается. И разве это не решительность? — Будь я решительной, то смогла бы пойти наперекор своей семье до конца. — Ты идёшь наперекор своей семье. Ты в «Kingsman», Лиззи, — Гарри подходит к ней и опускается на одно колено, пальцами касаясь руки Мортон (Элизабет отказалась расставаться со своей фамилией ни под каким предлогом). — Разве этого недостаточно? — Я не знаю, — честно признаётся она. — Я ни о чем не жалею, я люблю своего мужа, свою работу, но… Мне кажется, что мне стоит быть ещё решительнее. — Успокойся, Лиззи, — улыбается ей Гарри, когда она щурит свои зеленые глаза. — Твоей решительности хватит на несколько поколений агентов «Kingsman». Решительности её дочери не занимать. Рокси унаследовала тягу к решительности полностью, даже в некоторых моментах перещеголяв Элизабет. Гарри усмехается — в Эггси решительности тоже не занимать, поэтому у них идеальный дуэт. Идеальная работа. Прямо как у него и Элизабет. Гарри слишком хорошо знает Элизабет даже спустя столько лет, когда начинает работать с её дочерью. Он слишком хорошо знает Роксанну, слишком хорошо знает её взгляд, направленный на Эггси. Знает потому, что сам так смотрел (и смотрит) на Элизабет, на Моргану. — С возвращением, Гарри, — Элизабет такая же, как и двадцать лет назад: с блестящими глазами цвета жжёной травы, в платье своего любимого цвета и католическим крестиком на шее. — Добро пожаловать домой, Галахад. — Спасибо, Моргана, — он целует ей руку и не может не отвести глаз. Элизабет слишком прекрасна. Увы, но она не его Лиззи.Elizabeth
27 сентября 2017 г., 20:25
Примечания:
Lea Michele — Gone Tonight.
Захотелось что-то написать о прошлом Галахада. Что-то после многочисленных миссий Галахада.
Несравненная Элизабет Мортон (Моргана) — https://i.pinimg.com/originals/5a/a2/f6/5aa2f6868e084f5879f78d14a6753812.gif.