Кошмары Ночи на Свету

Глава 1

Ненависть

От лица Беллы

      Глаза матери вновь жалобно смотрели в мои. Сердце мучительно сжалось. Я знала, о чём она хочет вновь меня попросить. Увы, я вынуждена ей отказать! Я уже давно всё решила. Твёрдо и окончательно.       Неужели я готова всё оставить? Тепло, любящую мать и счастье? Сомнение окутало мои мысли. — Белла… — начала мама, — Ты уверенна, что хочешь уехать? — Да, — ответила я, но голос предательски вздрогнул, — Хочу! — Ну, что же… — печально выдохнула мама, ставя последний чемодан в машину.       Мама подошла ко мне, вытирая слёзы кончиками пальцев. Она прижала меня к себе и стала обнимать словно в последний раз. Я тоже не смогла удержать слёз! Обнимая маму, я пытливо смотрела на город. Палящее солнце, шуршание гравия под ногами и бескрайнее голубое небо… И на что я это меняю!       Фил нас поторопил, и мы разомкнули объятия. Я неловко улыбнулась.       Дорога до аэропорта заняла немного времени. Печально глядя в окно, моя память жадно впитывала пейзажи Аризоны. Надеюсь, что в скором времени я смогу вернуться! Мама уже успела напомнить о том, о чём мы «говорили». О вампирском клане в Форксе. Всем людям было известно расположение кланов, это ни для кого не являлось секретом. Ближайшим кланом к Форксу, был клан Калленов. О них мало было известно. А в Аляске, были Денали. Вот о них уже больше информации! Своё модельное агентство не могло их не прославить.       К огромному сожалению, за всю свою жизнь я не видела ни одного вампира. Разве что по телевизору или в журналах! Среди политиков и актеров можно часто их встретить. Фильмы с их участием очень популярны. Немудрено! Они так прекрасны… уверена, в жизни ещё лучше! Во мне проснулось любопытство.       Вольтури я не считала прекрасными. Конечно, я благодарна им за то, что они управляют всем миром и позволяют людям жить спокойно… В учебниках истории они изображались устрашающими. Из глубин воспоминаний, я увидела страницу из учебника истории. Величественный зал, каждый правитель на своем троне. Чёрные мантии свисали до пола, а багровые глаза прожигали насквозь. Вспоминать страшно!        Итак, впереди четырёхчасовой перелёт до Сиэтла, затем пересадка, ещё час до Порт — Анжелеса и, наконец, час езды на машине до Форкса. От одного воспоминания об этом городе, моё лицо скривилось. Летать я любила! Лучшее время чтобы обдумать насущные темы бытия. А вот езда с Чарли, меня не особо привлекала.       Естественно, папу я любила. Он хороший человек… Но обсуждать нам особо нечего! Радовало лишь то, что мы оба не отличались болтливостью. Единственная тема, которая его волновала, это вампиры и иногда оборотни. Я родилась спустя семь лет после того, как стало известно о их существовании.       Чарли всем сердцем обожал мне вновь и вновь пересказывать историю о том, как изменилось общество с раскрытием тайны. В детстве, я была по горло сыта этой историей! Он рассказывал, как многие восприняли это всё как очередную шутку. Нет! Это была далеко не шутка… Весь мир разделился на два лагеря: за и против. Естественно, все кто яро выражали позицию против — мертвы.       Именно за эти жертвы, Чарли и ненавидел Вольтури. Я могла его понять: всё-таки, он привык к справедливости. Но с другой стороны! Раскрытие тайны и устранение недовольных помогло нашему обществу перейти на новый уровень. К тому же, стать вампиром очень проблематично. Слишком много критериев для обращения. И, увы, я уверенна в том, что не пройду ни под один из них!       Да и к тому же… Бессмертие меня совершенно не привлекает. Придётся смириться со смертью родителей, друзей… Это выше моих сил! Вечность служить у Вольтури и каждый день слушать возгласы о том, что ты — чудовище. Врагу такого не пожелаю!       Чарли забрал меня из аэропорта на патрульной машине. Я предвидела это и была вовсе не рада. Это привлекало слишком много внимания и нервировало меня. Как только папа увидел меня, его угрюмое лицо растянулось в улыбке. — Рад видеть тебя, Беллз, — сказал Чарли и опустил меня на землю. — Я тоже рада встрече, папа — смущённо улыбнулась я, не ожидая таких объятий.       Чарли я звала его только за глаза. Он задал несколько вопросов и замолк, внимательно следя за дорогой. Уверенна, про Рене он спрашивал из вежливости… Узнать маленький город, я смогла лишь по табличке «Добро пожаловать в Форкс». До чего же он изменился! От прежнего города остался только дождь и зелёный лес, который пугал и манил своей глубиной.       Добавилось множество зданий и различных развлекательных заведений. Одно здание до сих пор строилось. Удивительно! Не думала, что за несколько лет того, как я тут не бывала, всё так изменится… Года четыре назад я взбунтовалась и решила, что не хочу больше навещать папу в Форксе. Поэтому летом, две недели мы проводили с ним в Калифорнии. Моей радости не было предела! — И давно всё так изменилось? — не скрывая любопытства, спросила я у папы. — Как Каллены вновь вернулись, — процедил он сквозь зубы, — Эсми… Молодец! — Эсми? — переспросила я, — Кто это? — Жена доктора Каллена, — пытаясь скрыть злобу, ответил отец, — Не знаю, чем они так зацепились за Форкс. — Ясно, — подведя итог беседы, ответила я.       Видимо, отношение отца к вампирам вовсе не изменилось. Впрочем, я не удивлена! Упрямство передалось мне от отца. Даже несмотря на все вещи, что они сделали, он всё равно их недолюбливал!       В приятном молчании мы доехали до дома Чарли. Небольшой двухэтажный коттедж. Он тоже потерпел изменения! Мне показалось, что левая часть дома стала чуть больше… Наверное, мне всего лишь показалось. Выгружать вещи пришлось недолго. Всего — то два чемодана. Мы с мамой потратили приличную сумму на утепленные вещи, но и их не хватит. Даже сейчас, на мне была блузка, которую в Аризоне я носила зимой.       Чарли отнес мои чемоданы в комнату и сообщил, что теперь в доме имеются две ванные комнаты. И одна из них — моя. Странный день! Уже второй повод для радости. Войдя в свою комнату, я была приятно удивлена. Меня ждала новая кровать из тёмного дерева, в таком же стиле просторный стол и, удобное на вид, кресло у окна. — Папа, не стоило так тратиться! — упрекала я его, смущаясь и радуясь одновременно. — Ещё как стоило, — также засмущался Чарли, — Прошлая кровать была бы слишком маленькой для тебя.       Одно из лучших качеств Чарли — ненавязчивость. Он позволил мне спокойно освоиться в комнате, не утруждая разговорами. С мамой бы так не получилось… Подойдя к окну, я удивилась красивому виду, которого раньше не замечала. Лес, покрытые мхом стволы деревьев и плотный ковёр из папоротников. Прекрасно! Жалко только, что солнца тут не видать. Впрочем, с ним я уже попрощалась.       Отведя взгляд от леса, я заметила пожелтевшие кружевные занавески. Детство! Их я никогда не забуду. Также, как и кукол, которые лежат где-то в коробке… Разложив вещи в шкаф, который был слишком большим для меня, я плюхнулась на кровать. Какая удобная! Надо будет ещё раз отблагодарить Чарли.       От мыслей меня отвлек рёв мотора, доносящийся со двора. Быстро подбежав к окну, я поняла, в чём же дело. К дому подъезжал чёрный пикап внушительных размеров. Спустившись вниз, я не обнаружила Чарли и решила выйти во двор.       Из машины вышел парень весьма высокого роста и с развитой мускулатурой. Увидев меня, он самодовольно ухмыльнулся. Поправив длинные волосы, индеец закрыл дверь и взял инвалидное кресло из кузова. Посадив на него мужчину, он обратился ко мне. — Привет, Белла, — его приветствие звучало обыденно, словно мы уже были знакомы. Меня парализовал стыд! Его имени я не помнила. — Это Джейкоб и Билли, — заметив моё недоумение, разъяснил Чарли, пытаясь подавить улыбку. — Привет! — уже более весело воскликнула я, вспомнив гостей.       Джейкоба было узнать труднее всего, в отличии от его отца, который заметно постарел. Но искры из его глубоких чёрных глаз не пропали! Его сын казался взрослее своего возраста. Я прекрасно знала, что он меня младше. Всё это — причуды оборотней! Он выглядел на все двадцать пять лет. Поразительно!       Оказалось, что этого чёрного «зверя» — как назвал его Чарли, подарили мне. Ещё одна неожиданная радость! Машина мне понравилась. Я была рада тому, что не придётся идти до школы пешком несколько километров или разъезжать на машине Чарли, привлекая всеобщее внимание. Папа сказал, что настоял на перекраске пикапа. Оказывается, прошлый цвет был блёкло — красный. Неуклюжая девушка на красной машине — это уже слишком! Завтрашний день уже не кажется таким ужасным.       Отблагодарив Чарли и Блэков, я вернулась в дом. Папа уехал отвозить их обратно, а я принялась за подготовку к школе. Разложив предметы гигиены в ванной, я решила принять душ. Бесконечные перелеты утомительны, а душ — целителен!       Раздумывая о завтрашнем дне, я была рада тому, что приехала в начале учебного года. Да, по старым друзьям я буду скучать… Предметы я уже выбрала, так что поводов для волнений больше не нашлось. В этом году я думала взять дополнительный урок математики, но передумала и взяла биологию! В прошлой школе у меня была отличная успеваемость. Слёзы я оставила на ночь.       Закутавшись в мягкое полотенце, я повернулась к зеркалу над раковиной. Как жаль, что я не выгляжу как обычная жительница Аризоны! Загар и светлые волосы — это вовсе не про меня. Из зеркала на меня смотрела бледная девушка, с тёмными волосами, обрамляющими вытянутое лицо. Почистив зубы и тщательно игнорируя своё отражение, я проследовала обратно в комнату.       На столе стоял ноутбук, а от модема тянулся провод к телефону. Мама настояла! Облачившись в пижаму, я легла в кровать. Даже закрытое окно не помешало звуку дождя добраться до моей комнаты. Бесконечная барабанная дробь… Голова шла кругом!       Подвинув ноутбук, я нехотя написала маме письмо. Уж лучше пересилить себя, чем потом успокаивать её по телефону… Написав о том, что всё хорошо, а Форкс также дождлив, я вернулась в кровать.       В школе Форкса училось четыре сотни учеников. В Аризоне на моей параллели училось больше! Начав беспокоиться о новых знакомствах, я с головой закуталась в одеяло. Даже наплакавшись вдоволь, уснуть мне не удалось. Ненавистный дождь действовал на нервы. А вместе с ним, бушевание ветра и шелестение листьев. Добро пожаловать в Форкс!       Как же я могла забыть! Перед отъездом, я купила в магазине одно мрачное произведение… Дракулу, Брэма Стокера. Это была классика готики… Даже немного стыдно, что я читаю это только сейчас. Медленно открыв книгу, я почувствовала её приятный запах…       С трудом проснувшись, я с замиранием сердца выглянула в окно. Все мои надежды потерпели крах… Сквозь густой туман, очертания деревьев еле виднелись. Настроение окончательно испорчено.       Вернувшись обратно в кровать, я увидела книгу на полу… Сон слишком быстро настиг меня, я не успела прочитать и десяти страниц. В обеденный перерыв в школе, я вряд ли буду с кем-то сидеть. Поэтому, идея взять книгу с собой, показалась мне удачной.       Завтрак прошёл безмятежно. Меня поразила память Чарли! Он купил мои любимые медовые хлопья. Видимо, решил проложить мою любовь к Форксу через желудок! Я старалась отвечать ему как можно вежливее… Мне не хочется его огорчать! Он уехал первым, пожелав мне удачи. Наверное, его настоящим домом был полицейский участок.       Тарелку хлопьев я осилила слишком быстро. И даже медленно выпитый стакан апельсинового сока не помог скоротать время. Оно то стремительно, не давая насладиться моментом, то утомительно медленно — где же золотая середина?       Как бы я не хотела появляться первой в школе, мне всё же пришлось выйти на улицу — больше ничего не оставалось. Было довольно прохладно, поэтому я быстрее забралась в машину. Кабина была очень чистой. Уверенна, в ней убрался Билли или Чарли. В любом случае, я была довольна.       Выглянув из окна, я грустно вздохнула. Для погоды существовало лишь одно определение — паршивая. Громоздкие тучи уже с утра заполонили небо, обещая к вечеру дождь. Перестав думать о грустном, я завела мотор машины, который тут же с грохотом взревел. И вправду зверь!       Как и во многих городах, школа находилась прямо за автострадой, поэтому найти её не составило никакого труда. Чем ближе я к ней подъезжала, тем больше разочаровывалась. Она была обычной. Несколько зданий из красного камня и стоянка. Никакого духа школы! Лишь вывеска: «Средняя школа Форкса». Вокруг школы росло столько деревьев, что мне стало не по себе. Один неверный поворот — и ты потерян навсегда. Я усмехнулась собственной шутке. Да, нервы сдают.       Припарковавшись на самое дальнее место какое только можно было найти, я вздохнула с облегчением. Как и я думала, приехала я одной из первых. На стоянке было всего лишь несколько машин и выделялась лишь одна. Новенький серебристый «вольво», стоящий через два ряда от меня. Выглядит потрясающе! Остальные машины казались совершенно непримечательными.       Оглянувшись, я поняла, что нахожусь рядом со зданием, на котором была табличка «Администрация». Покинув уютную кабину, я окунулась в реальность — холод и дождь. В следующий раз, стоит одеться теплее… Неужели придется доставать шарф?       В административном корпусе было светло и уютно. И что самое главное — теплее, чем я могла предположить. Стойка, а за ней несколько столов, заваленных бумагами и прочей ерундой. На подоконнике и на полу множество растений. Видимо, зелёного цвета в округе было мало! Облокотившись на стойку, женщина в джинсах и майке рассматривала бумагу. Я хотела поприветствовать её первой, но голос будто пропал. Вот чёрт! — Я могу вам чем-то помочь? — незнакомка вскинула на меня оценивающий взгляд. Это меня смутило. Видимо, она привыкла видеть лишь знакомые лица. Ещё бы! Тут все всё про друг друга знают. — Изабелла Свон, — неловко улыбнувшись, выпалила я. — Конечно! — воскликнула женщина и начала что-то искать на одном из столов, — Ваше расписание и карта школы.       Администратор рассказала мне о предметах и об учителях, которые их ведут. Попыталась объяснить в каких корпусах какие уроки, но я всё равно не запомнила. Затем, вручила мне формуляр, который должны были подписать учителя.       Я была сильно удивлена, когда вышла из административного корпуса. Свободных мест не осталось. Стоянка оживилась и наполнилась множеством голосов. Накинув капюшон, я дошла до своего пикапа. Ходить по кампусу уткнувшись в карту, мне совсем не хотелось. Времени до первого урока оставалось мало, поэтому я попыталась запомнить всё, что только смогла.       Выйдя из машины, я быстро нашла кафетерий и нужный мне корпус. Передо мной было несколько дверей. Очень порадовало, что на них были таблички. Нужный класс я нашла сразу! Входящие в класс снимали куртки и вешали их на крючки. Я проделала тоже самое.       Какой маленький класс! Все ученики рассматривали меня, а я пыталась делать вид, что не замечаю этого. Меня и через пять лет будут считать новенькой. Я подала формуляр преподавателю. Судя по табличке на его неопрятном столе, его звали мистер Мейсон. Он окинул меня оценивающим взглядом, а затем посадил на последнюю парту. Очень удобно, ученикам будет труднее меня рассматривать!       Слушая монотонный рассказ учителя, я просматривала список литературы. Как удачно! Большинство книг я уже читала. Улыбка не сходила с моего лица до конца урока. Натягивая куртку и печально смотря в окно, я заметила высокого парня рядом со мной. — Изабелла Свон? — с надеждой спросил он. — Белла, — поправила его я. — Какой у тебя следующий предмет? — поинтересовался незнакомец, а мне пришлось искать расписание. — Политология… — задумчиво произнесла я, — В шестом корпусе. — Я иду в четвертый корпус, могу проводить! — голос парня был полон надежды, а я решила не огорчать никого в первый же день, — Меня зовут Эрик. — Спасибо… — рассеянно проговорила я, стараясь не смотреть ему в глаза.       Мы вышли из корпуса и попали сразу же под дождь. С утра он лишь слегка моросил, а сейчас разбушевался в полной мере. Пытаясь не думать о плохом, я стала прислушиваться к рассказу Эрика. Вроде бы, он говорил что-то про солнце. Да уж!       Мы обогнули кафетерий и оказались у южных корпусов. Эрик довёл меня прямо до двери, боясь, что я потеряюсь. А я могла! — Ну ладно, пока, — смущённо попрощался он, когда я открывала дверь кабинета. Ему я ответила лишь кивком и подобием улыбки.       Прошлые уроки мне понравились явно больше, чем тригонометрия. Учитель — мистер Варнер, который не понравился мне с первого взгляда, выставил меня перед всем классом и заставил рассказывать о себе. На половине этой пытки, он понял, что я ужасно смущена и отпустил меня к своему месту. Какой стыд!       После двух уроков запоминать корпуса и имена стало намного легче. В каждом классе находилось несколько отважных ребят, которые подходили ко мне и интересовались, как мне Форкс и погода. Всем им я отвечала вежливо и дружелюбно, много улыбалась. Да уж, врать пришлось много! Зато, мне ни разу не понадобилась карта.       Джессика — девушка, с которой я сидела на тригонометрии и испанском, оказалась дружелюбной и страшно болтливой. Буквально говорила без остановки! Вникать в её разговоры мне не приходилось: достаточно было лишь кивать и делать заинтересованное лицо.       Наступило время ленча. Джессика усадила меня со своими подругами, всё не прекращая болтать. Признаюсь, я сразу же забыла имена всех девушек. Эрик с урока английского помахал мне, а я криво улыбнулась. — О нет… — простонала Лорен, смотря за мою спину.       Я обернулась и на меня сразу же наткнулась пара голубых глаз. Это был парень, среднего роста и с длинными светлыми волосами. На нём была футболка с оборотнями… Только не это! — Привет! — поприветствовал он меня, — Ты Изабелла Свон? — Белла, — вновь поправила нового знакомого я.       Девушки, сидящие со мной за одним столом, смотрели на него как-то странно. Насмешка, смешанная с ненавистью. Я могла их понять! Он явно принадлежал к фанатам оборотней. К сожалению, и в моей школе были подобные экземпляры. Правда, фанатов вампиров всё-таки было больше. Они гримировали себя, имитируя мертвенно-бледную кожу и вставляя красные контактные линзы. Выглядело жалко!       Некоторые из них и вправду мечтали стать вампиром. И тем, кому это удавалось, считали себя неимоверно особенными и восхвалялись среди своих друзей. Правда, таких было лишь единицы. Сам процесс обращения занимал у них несколько лет. Множество комиссий, проверок, потом ещё год в ПВН*(Пункт Воспитания Новорождённых). Зря потраченное время! — Меня зовут Майк, — представился парень, — Ты ведь из Аризоны? — недоверчиво спросил он. — Да, — кратко ответила я. — Почему ты такая… бледная? — вопрос Майка звучал слишком требовательно. — Моя мама — альбинос, — я решила разрядить обстановку шуткой, которую явно не понял мой новый знакомый.       Майк потупился, попрощался и ушёл за соседний стол к своим друзьям. Видимо, дождь начисто вымывает чувство юмора. Ещё неделя — и я забуду, что такое сарказм. — Нам повезло! — выдохнув, сказала Джессика, — В этот раз, он не начал говорить про заговор вампиров. — Джесс, — вступилась Анжела, — Его можно понять!       Я впервые услышала от Анжелы такие высказывания. Она была застенчивой, больше слушала, чем говорила. В этом у нас есть определённое сходство. Надеюсь, мы найдем общий язык. Я искренне улыбнулась. — Это было давно и тот вампир казнен! — раздражалась Джессика, — Это уже не имеет значения. — Что не имеет значения? — задала вопрос я, не выдержав любопытства. — На Майка напал вампир, когда он был ещё ребенком, — тихо проговорила Джессика.       Я почувствовала, как кровь отливает от моего лица. Какой кошмар! Теперь, мне стало немного стыдно за то, как я отнеслась к Майку. Джессика сказала, что тот вампир уже давно мёртв. Я вновь была благодарна Вольтури за то, что они контролируют ситуацию в мире.       Разговор постепенно сошёл на нет, и я стала оглядывать кафетерий. Естественно, он не сравнится с тем, что был в Финиксе. Многие учащиеся откровенно пялились на меня. Мне даже показалось, что люди, сидящие за соседними столиками, пытались подслушать наш разговор. Какой абсурд!       Подавив накатившуюся паранойю, я решила прислушаться к разговору новых знакомых. — Надеюсь, кофейня откроется как можно быстрее! — подставив ладонь к щеке, сказала Джессика.       Скорее всего, кофейней являлось то здание, которое я увидела строящимся. Работы там ещё не мало… — Кофейня? — переспросила я. — Да! — радостно воскликнула Джессика, — Каллены вновь совершенствуют город. — Каллены? — слишком восторженно спросила я, — Вы их видели? Они сейчас тут? — от напора моих вопросов, лица девушек вытянулись в удивлении. — Это были единственные вампиры, которых я видела в жизни… — задумчиво произнесла Джессика, предавшись воспоминаниям, — Видела бы ты доктора Каллена… — Они так красивы… — также задумчиво произнесла Анжела, — Нет! Богоподобны…       Вероятно, я не ошиблась, что в жизни вампиры ещё прекраснее. Лица моих новых подруг расплылись в удовольствии, словно их самая сокровенная мечта было осуществлена. Меня охватила зависть. Мне тоже хотелось их увидеть! Интерес поедал меня изнутри. — И чем они занимаются? — пытаясь скрыть любопытство, спросила я. — Жена доктора Каллена занимается архитектурой, — начала свой рассказ Джессика, — У них пятеро приёмных детей, — слово «приёмных», она произнесла с особой интонацией. — Приёмных? — переспросила я. — Якобы, — закатила глаза Джессика, — Понятия не имею, зачем они строят из себя семью. Это же смешно! — Может, они просто хотели сохранить человеческие ценности? — предположила Анжела. — Не знаю, — огрызнулась Джессика, — Элис и Джаспер разработали свою линию одежды… Слишком дорого! — Розали не слезает с обложек журналов, — с оттенками зависти произнесла Лорен, — А Эмметт… — Самый горячий… — добавила Джессика, закрыв глаза. — Он тренер известной команды по бейсболу! — расхохоталась Лорен, увидев выражение лица Джессики. — А пятый? — спросила я.       Я нисколько не была удивлена тому, что Каллены такие успешные. Во всём мире нельзя найти ни одного вампира, который был бы не известен. Все они — выдающиеся личности. И что самое печальное, это для них не составляет никакого труда. Я опечаленно вздохнула. — Эдвард… — поджала губы Джессика, — О нём мало что известно. — Раньше он помогал Карлайлу в больнице, — добавила Анжела, — Год назад он уволился. — Его почти никто не видел, — сощурила глаза Лорен, — Он не часто появляется в обществе.       Из новых подруг мне никто не ответил на вопрос о том, почему же Эдвард так скрытен. Они лишь пожали плечами. Впрочем, почему меня это должно интересовать? Если о нём почти никто не знает, значит, он не так уж и интересен.       Время ленча подошло к концу. Заглянув в расписание, я увидела, что следующим уроком биология. Времени оставалось мало, так что нужно поторопиться. Когда я прощалась с подругами, меня вновь настиг Майк. С улыбкой до ушей он сообщил, что он тоже идёт на биологию. Я не была этому рада. Пришлось выдавить из себя ответную улыбку.       Кабинет биологии оказался в том же корпусе что и кафетерий. Майк всё время говорил что-то про овчарок. Я изо всех сил старалась его не слушать… Чем ближе мы подходили к кабинету, тем отчетливее слышались радостные выкрикивания и писк. Что происходит?..       Замедлив шаг, мы с Майком переглянусь. Его лицо выражало то же недоумение, что и моё. Пожав плечами, мы ускорились. Резко остановившись у кабинета, мы увидели толпу девушек у стола учителя. Они радостно хлопали в ладоши и буквально пищали… — Да! Да! Да! — громко выкрикнула девушка, стоящая рядом со мной. — Не могу в это поверить! — сказала другая.       Быстро повесив куртку на крючок, я пробралась сквозь толпу к столу. На удивление, я ничего не нашла! Заметила разве что, стол был очень аккуратным. Наклонившись чуть вперёд, я увидела причину истерии… На столе была табличка: «Э.Каллен».       Каллен… Нет, не может быть! Это просто совпадение. Однофамилец… Да, однофамилец! По крайней мере, так я убеждала себя… Ни одному вампиру и в голову не придет работать в школе. Тем более, в такой школе, как эта. Тут даже нету металлоискателя на входе — о чём может идти речь?       Многие стали расходиться по своим местам, а я всё также стояла в оцепенении… Повернув голову в сторону, я заметила Майка. Его растрепанные длинные волосы обрамляли озлобленное лицо. Он крепко сжал куртку… Я даже не знала, чем могу ему помочь.       Мне пришлось сидеть одной. Из всех свободных мест, была только последняя парта на втором ряду. Не буду скрывать — одиночеству я только рада. К тому же, никто не будет мне докучать… Майк, даже сидя за своим местом, продолжал угрюмо смотреть на стол учителя. Теперь, вместо удивления я испытывала страх. Ведь должен быть повод для того, чтобы ненавидеть вампиров?       Услышав чьи-то шаги из коридора, весь класс замер и устремил взгляд на дверной проход. Моё сердце остановилось — я сейчас умру. Хоть я и была уверенна в том, что это однофамилец, какая-то часть меня всё равно жаждала того, чтобы это было не так…       Шаги стало слышно отчетливее… Я не могла поверить своим глазам. Дыхание перехватило, а руки затряслись. Учитель зашёл в кабинет и опёрся на свой стол. Его бронзовые локоны были спутаны… Кожа… Мертвенно-бледная и самая прекрасная из всех, что я когда-либо видела. Я не могла поверить, что его цвет глаз настоящий… Золотистые глаза на секунду остановились на мне. — Изабелла? — спросил низкий, бархатный голос. — Б… Белла — запнулась я, засмотревшись на пухлые и идеально очерченные губы. — Предпочитаете сокращение от своего имени? — спросил Каллен, а я, как завороженная, кивнула в ответ. — Хочу поприветствовать вас всех, — продолжил учитель, — Меня зовут — мистер Каллен. Я ваш новый учитель биологии. — Вы правда наш учитель? — с надеждой в голосе, спросила какая-то девушка. — Правда, Ребекка, — улыбнулся Каллен, обнажив прочные, белые зубы. Мне стало не по себе… В его улыбке было что-то кровожадное и пугающее. Впрочем, как и в нём самом.       Какое-то время я пыталась прислушиваться к тому, что говорит учитель, но затем, отбросила все попытки… Я могла лишь наслаждаться его мелодичным голосом. Неужели такой ангел как он — может быть вампиром? Я не верю в это… Нет, этого просто не может быть!       К счастью, мистер Каллен задал вопрос, на который я знала ответ. Выставить себя глупой перед ним — для меня было подобно смерти. Хоть мой ответ и был правильным, его восхитительное лицо всё равно нахмурилось. А его глаза… прожигали меня. Причины я не знала…       Учитель дал задание прочитать пункт учебника до конца, а затем сообщил, что будет опрос. Вспомнив о формуляре, я стала судорожно искать его в рюкзаке. Подойдя к столу учителя, я протянула ему формуляр: — Мистер Каллен, — обратилась к нему я и услышала, как затих весь класс, — Мне сказали дать это вам на подпись…       Учитель поднял голову и посмотрел на меня. На его лице играла улыбка. Вблизи он ещё лучше… хотя, казалось бы, куда уже! Трясущейся рукой, я медленно протянула ему формуляр, а он быстро его выхватил. На секунду, я наши руки соприкоснулись, и я почувствовала его кожу… Гладкую и ужасающе леденящую. Хоть я этого и не хотела, я невольно вздрогнула.       Длинные и красивые пальцы учителя элегантно взяли ручку. Сделав глубокий вдох, мистер Каллен сжал ручку до такой степени, что она жалостно захрустела. По его белой руке медленно стекали чернила… Он неспешно поднял голову и с ненавистью взглянул на меня. Его глаза перестали быть налитыми золотом… Они стали тёмно-янтарными, а затем и вовсе чёрными. Настолько, что я даже не смогла разглядеть зрачок… Холод пробежался по моей спине — ужас!       Я попятилась назад, пытаясь сохранить равновесие. Из груди учителя еле слышалось приглушённое рычание… Я чувствовала, как ещё чуть-чуть и сердце выпрыгнет из моей груди. Мистер Каллен молниеносно встал и уперся руками в свой стол, который тут же издал жалостливый хруст. Через секунду, он оказался рядом со мной и держал меня за плечо. Прохлада его кожи заставила меня сжаться от страха. Его лицо медленно приблизилось к моему… хищные зубы клацнули перед моим лицом. — Урок окончен, — объявил учитель и испарился. Поток ветра от его движений, разбросал бумаги на пол.       Я так и осталась стоять у его стола, смотря в одну точку… Дрожь до сих пор владела моим телом. Почему тот, в кого я влюбилась с первой же секунды, так возненавидел меня? Чем я заслужила это? Я чувствовала подступающие слёзы… Нет!       Весь класс начал судорожно обсуждать произошедшее. Я медленно поплелась к своему месту, споткнувшись по пути… Майк сел рядом со мной, сочувствующе смотря на меня. Все остальные смотрели с таким отвратительным для меня интересом, что я закрыла лицо руками… — Что ты сделала? –вполголоса спросил Майк. — Попросила подписать формуляр… — шёпотом ответила я. — Да он точно больной! — Майк стукнул кулаком по парте так громко, что я чуть не упала от неожиданности.       Майк весь оставшийся урок пытался меня взбодрить. Даже сказал, что на следующей неделе обещают выход солнца… Мне было совершенно всё равно. Я, если можно так выразиться, была оскорблена и подавлена. Ладно, если бы я просто не понравилась Каллену… Но так явно выражать свою неприязнь — это слишком! Клацанье его зубов будет сниться мне в кошмарах…       Как только я вышла из проклятого кабинета биологии, меня тут же схватила за руку Джессика. Её глаза горели интересом, и я тут же поняла — дело дрянь. Отведя меня подальше от остальных, она стала расспрашивать о новом нелюдимом учителе. Как же мне хотелось развернуться и уйти… Но нет, Белла! Это первый твой день, нужно оставить за собой хорошее впечатление. — Что он рассказывал? Во что был одет? Какого он роста? — вновь и вновь спрашивала Джессика, не дожидаясь ответа. — Прости, я не помню во что он был одет… — честно ответила я, а брови моей новой подруги недовольно нахмурились, — Он довольно высокий… — А какие у него глаза? Красные? — продолжала Джессика.       Боже, его глаза! Я вряд ли смогу забыть их красоту и то, как быстро они поменяли свой оттенок и выражение, как только я оказалась рядом. — Нет, не красные, — вздохнула я, — Они золотистые, с крапинками. — Золотистые… — задумчиво повторила Джессика, — А что он?.. — У меня урок, прости, — перебила её я, — До встречи. — Но Белла! — возмутилась Джессика. К счастью, я уже успела раствориться в толпе.       Я настолько не хотела ни с кем говорить, что к огромному удивлению, вспомнила дорогу к спортзалу… Вот что с людьми делает обида! В Финиксе, физкультура была по желанию, а тут — обязательна. Надеюсь, это последнее разочарование на сегодня.       Учитель позволил мне просто последить за игрой. Как никак, это мой первый урок физкультуры в новой школе. Я — настоящее бедствие. Наверное, стоило сразу ему об этом сообщить… В другом конце спортзала я заметила знакомые длинные, светлые волосы… Майк!       Стоило мне только его заметить, как он тут же стал бежать в моём направлении. Честно говоря, мне захотелось встать и убежать от него. Он, был более лёгкой для восприятия версии Джессики… Разве что меньше болтал. Поняв, что мне некуда бежать, я села на скамью. — Всё ещё грустишь? — непринужденно спросил Майк, восстанавливая дыхание.       Я лишь кивнула в ответ. Пока возбужденные ученики дожидались команд от учителя, Майк успел мне рассказать о своей семье… Его мать и отец создатели фонда, который был против свободного нахождения вампиров в мире людей. Они предлагали несколько вариантов. Или переселение их всех в Вольтерру, или же в отдельный город. Как ни странно, у них было много последователей.       Также, родители Майка были против того, чтобы столько донорской крови уходило вампирам. Эта тенденция существует только около пяти лет: когда приходишь в пункт сдачи крови, можно сдать кровь как людям, так и вампирам. Не знаю причину недовольства родителей Майка. Мне это кажется довольно разумным… В любом случае это лучше, чем убийство.       Майк вежливо предложил мне вступить в отряды волонтёров, которые работают в фонде его родителей… Я сказала, что подумаю. Естественно, я ничуть не желала там работать. Даже последнее событие не побудило меня на такое… К моему счастью, урок был закончен. — Я могу проводить тебя до машины? — с надеждой в голосе спросил Майк. Да… От него так просто не отделаешься! — Нет, прости, — неловко улыбнулась я, — Мне нужно зайти в административный корпус. — Ладно… — огорчённо сказал Майк, — До завтра.       Облегчённо вздохнув и освободившись от неприятной беседы, я медленно шла в сторону администрации, держа в руках формуляр. Подпись мистера Каллена выделялась среди остальных… Идеальный, каллиграфический почерк и очень оригинальная подпись… Нечему удивляться. Ненависть вновь подпустила к горлу… Не желаю о нём думать!       Как только я оказалась у корпуса администрации, тут же услышала знакомый бархатный голос. Рука так и застыла на ручке двери… Слегка приоткрыв её, я, ни секунду не раздумывая, стала слушать: — Я не уверенна, что смогу помочь вам, мистер Каллен, — говорила администратор, — И, должна признаться, не совсем понимаю вашу просьбу. — Скажу прямо: я прошу перевести Изабеллу в другой класс, — потребовал учитель, а я удивлённо выдохнула.       Он просил меня перевести… Меня… Неужели я настолько была ему неприятна? — Могу я узнать почему? — понизив голос, спросила администратор. — В моём классе итак много учеников. К тому же, скоро начнутся парные лабораторные работы, а она сидит одна. — Но, мистер Каллен, прошу вас заметить, что в классе мистера Баннера больше учеников. Именно в тот день, когда занятия у Изабеллы. — А вы не могли бы изменить её расписание? — в этот момент я заглянула через щёлку и увидела, как он наклонился ближе к несчастной женщине, которую полностью ослепил своим великолепием. — Изменить расписание?! — удивлённо и возмущённо переспросила она, — Боюсь, такое я не могу сделать. — Я прошу вас, — сквозь зубы требовал вампир, — Мы никак не сможем решить эту проблему? — Изабелла вам не нравится по личным причинам? — вопросом на вопрос ответила администратор. — Нет, — тут же отчеканил Каллен. — Тогда почему вы так не желаете видеть её в своём классе? — уже испытывая интерес, спросила женщина. — Благодарю вас за помощь, — злобно сказал Каллен и развернулся.       Я не успела отойти от двери. Мистер Каллен вышел из административного корпуса и тут же наткнулся на меня. С такой силой, что я почти упала. Меня не покидало ощущение, что он сделан из камня. В последний момент, он успел схватить меня за руку и талию… Какой-то миг, мы были совсем рядом. Я даже смогла почувствовать приятный запах, исходящий от него…       Всё случилось также быстро, как и закончилось. Как только я заглянула в его глаза, которые тут же потемнели, он отпустил меня и двинулся в противоположную сторону. Я смотрела ему вслед, не в силах оторвать глаз. Он сел в серебристый «вольво» и уехал восвояси с такой скоростью, что чуть не задел несколько машин. Так вот чья эта машина!..       Холод до сих пор ощущался на руке… Отдав формуляр администратору, я уже собиралась уйти. Как вдруг, она задала мне совершенно неуместный вопрос: — Могу я узнать, что случилось у вас с мистером Калленом? — Я сама не знаю, — задумчиво ответила я, — До свидания.       Спокойствие я смогла ощутить лишь тогда, когда очутилась в кабине своего пикапа… Тепло и тишина. Сердце перестало бешено биться, а рассудок возвратился. Надеюсь, этот день не станет ещё хуже. Дождь продолжал усиливаться, пока я ехала домой. Я тут же заметила, что Чарли был уже дома: его патрульная машина стояла во дворе. — Как прошёл первый день? — спросил Чарли, переключая каналы по телевизору. — Никак, — соврала я, вешая мокрую куртку. — С кем познакомилась? — не унимался Чарли. Как же я не хотела с ним разговаривать! Но мне пришлось… Огорчать его — не лучшая затея. — Всего лишь с несколькими людьми, — улыбнулась я. — Я слышал, у вас новый учитель.       О нет… И он туда же! Сдался всем этот Эдвард Каллен. Сплошное разочарование. По крайней мере, для меня. Опечаленно выдохнув, я попыталась связно ответить: — Да, Эдвард Каллен, — в полголоса сказала я, — То есть… Мистер Каллен. — Каллен?! — переспросил Чарли, — Вампир?! — Да, — кратко ответила я.       Идея рассказать Чарли об Каллене — оказалась плохой. Пришлось выслушивать тираду о том, что мне стоит делать, а что не стоит. Как будто я не читала памятки об обращении с вампирами! Радует лишь то, что я ему не рассказала о том, как прекрасный ангел клацнул перед моим лицом зубами.       Всё, чего я желала — узнать причину ненависти ко мне. Каждый раз, когда я закрывала глаза, я вновь и вновь видела его лицо. Которое было прекраснее всех тех, что я видела за всю свою короткую жизнь. В ту ночь, мой сон был беспокойным и прерывистым. Чёрные глаза, полные ярости, не давали мне заснуть.