ID работы: 5993415

Beyond The Rainbow/По ту сторону радуги

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
839
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
92 страницы, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
839 Нравится 47 Отзывы 247 В сборник Скачать

1. Тени

Настройки текста
      Реджина пережила так много. Она получала удар за ударом, находясь на грани жизни и смерти, но всегда борьба заканчивалась ее победой. Каждое сражение делало ее еще сильнее. Но ничто не могло подготовить ее к этому. На перекрестке в нее врезалась машина, появившаяся из ниоткуда. Водитель был пьян. Идиот.       Даже в пьяном состоянии у него появились угрызения совести, но это длилось всего несколько секунд, пока он не узнал, что это была бывшая Злая Королева, в которую он врезался. Он пожал плечами, сочувствие в его глазах исчезло и превратилось в холодную жестокость.       - Просто пришло время положить конец ее злобному существованию. Просто не мог подумать, что это сделаю я, - потешался он, и Дэвиду пришлось даже сдерживать Эмму, чтобы она не ударила того по лицу. Она отступила, ей нужно было держаться подальше от пьяного водителя, потому что она могла не сдержаться и убить его, даже если бы он на нее просто не так посмотрел. Дэвид надел на него наручники и посадил в полицейскую машину, а Эмма подошла к месту преступления. Автомобиль был помят, и Реджина оказалась в ловушке. Помятый металл держал ее прижатой к сиденью, и, когда спасатели пытались распилить металл, бывшая королева едва могла находиться в сознании. Она была смертельно бледна, кровь капала из раны на голове, а также из носа и рта, и Эмма уже могла заметить образовавшиеся синяки.       Она дрожала.       Она выглядела такой маленькой, боже, Эмма не могла спокойно на это смотреть, потому что это была мать Генри. Это была Реджина. Они так много пережили, что Эмма могла в любой ситуации позвонить Реджине, она считала ее своей подругой. И теперь она практически потеряла ее из-за пьяного водителя, который не должен стать причиной ее смерти.       Медики работали над ней. Они поставили ей капельницу и накрыли одеялами.       Парамедик, которая осматривала рану на голове, внезапно что-то заметила, потому что быстро достала фонарик и начала осматривать глаза Реджины. Эмме не понравилось выражение ее лица. Она была обеспокоена, и мысленно отругала себя за то, что не заметила этого раньше.       - Что это? – спросила Эмма, и медик посмотрела на нее, и паника появилась на ее лице от осознания происходящего.       - Шериф Свон, ее зрачки почти не реагируют на свет. Из-за раны на голове, я думаю, что может быть поврежден зрительный нерв. Нам нужно отвезти ее в больницу.       - Но она зажата в машине, - напомнила ей Эмма, указывая на помятую машину.       - Нам нужно вытащить ее как можно быстрее, если мы хотим избежать непоправимого повреждения, - сказал она, отходя от машины. – Я собираюсь связаться с больницей, чтобы они знали, чего ожидать. – Эмма кивнула, говоря тем самым, чтобы все работали быстрее и опустилась на колени рядом с Реджиной.       - Держись, Реджина, мы вытащим тебя отсюда, - прошептала она, протягивая руку и осторожно поворачивая подбородок так, чтобы она могла видеть ее глаза. Размер зрачков Реджины был ненормальным.       - Эмма… мммм холодно, - пробормотала Реджина, слова давались с трудом. Даже держать глаза открытыми стоило ей больших усилий.       - Я знаю, я знаю, - сказала Эмма, ее голос дрожал. – Просто потерпи еще немного. Тебя почти вытащили. Я знаю, что тебе больно.       - Все темнеет, - прошептала она, и слезы начали течь по лицу Эммы, потому что солнце все еще светило. Небо было ярким, но Реджина едва могла его увидеть. – Моя голова… болит, Эмма. Казалось, что она наконец почувствовала боль, которую испытывала сейчас, и слезы быстро потекли по ее щекам. Она поднесла руки к глазам, как будто вытирая, и пытаясь убрать внезапно появившиеся тени, которые существовали только для нее.       - Эмма, больно! – воскликнула она. – Пожалуйста, останови это!       - Эй, - сказала Эмма, хватая руки оттаскивая от глаз. – Посмотри на меня, хорошо. Просто продолжай смотреть на меня.       - Я едва могу видеть тебя, Эмма, - прошептала она, ее голос журчал из-за крови во рту, и Эмма взяла одно из медицинских полотенец и осторожно вытерла кровь с ее подбородка.       - Просто продолжай смотреть на меня, - повторила она. – Не отрывай взгляда от меня. Здесь сейчас только мы. Не думай о боли и тенях, просто смотри на меня, - успокоила ее Эмма, пытаясь отвлечь от боли. Пытаясь отвлечь ее от помятой машины, в которой она находилась.       Шоколадные глаза смотрели в зеленые, пока темнота полностью не взяла верх.       Эмма могла видеть точный момент, когда Реджина перестала видеть. Она увидела, как в ее глазах вспыхнул ужас, и Эмма быстро положила обе руки ей на щеки, опуская ее голову в свои ладони.       - Я знаю, что сейчас ты не можешь видеть, но не убирай взгляда от меня. Я прямо здесь, Реджина, я здесь, - воскликнула она, не в состоянии контролировать свои собственные рыдания. Реджина подняла руки и положила на руки Эммы, держась за них.       - Я не могу видеть!       - Я с тобой, - сказала ей Эмма, прижимая ее голову к своей груди настолько близко, насколько могла. Звук спасательной команды, распиливающей металл стал громче, и Реджина вздрогнула от шума. Она слышала все, от голоса людей и машин, и до мягкого дыхания Эммы в ее волосах. Стук ее сердца стал быстрее, страх, который становился сильнее с каждой секундой, не должен поглотить ее, поэтому она сильнее схватилась за куртку Эммы.       - Эмма, они готовы вытащить ее сейчас, - голос Дэвид появился из ниоткуда. Она не могла его видеть, и поэтому вздрогнула в объятиях Эммы. Должно быть он увидел слезы на лице Эммы, потому что она слышала, как его шаги стали ближе, и внезапно ей стало трудно дышать. Она ослепла. Она была слабой, и она не доверяла никому, кроме женщины, обнимающей ее.       - Что случилось? – в его голосе слышалась паника, и Эмма крепче прижала Реджину.       - Подожди. Скажи им, чтобы подождали. Мне нужна минута, - сказала она, потому что у Реджины начиналась гипервентиляция. Дэвид начал протестовать, не понимая почему Эмма медлит.       - Эмма, мы не можем ждать. Нам нужно вытащить ее сейчас же.       - Она не может видеть! – закричала она вдруг, и Дэвид замолчал.Реджине не нужно было видеть, чтобы знать, что Дэвид в шоке.       - Она ослепла? – сказал он шепотом, и боже как же это слово ранило. Ослепла. Она ослепла.       Дыхание Реджины стало тяжелее. Она усилила захват на куртке Эммы. Хватаясь за нее, как за спасательный круг.       - У нее начинается гипервентиляция. И, если вытащить ее сейчас, то она еще больше запаникует. Просто дай мне несколько минут, - объяснила Эмма, умоляя его понять. Дэвид посмотрел на Реджину, его глаза были полны горя за женщину, которая стала для него союзником. Даже в какой-то степени другом.       - Хорошо, - прошептал он, похлопав Эмму по плечу, прежде чем вернуться к спасателям. Ее внимание снова сосредоточилось на Реджине, на этих невидящих темно-карих глазах.       У нее были проблемы с дыханием, и Эмма поняла, что ее нужно успокоить, чтобы они могли вытащить ее из этой проклятой машины.       - Дыши, - тихо сказала она ей, наконец взяв себя в руки, чтобы сосредоточиться на Реджине. Она прижала ее голову к своей груди, чтобы Реджина почувствовала биение ее сердца. – Следуй за моим дыханием, ты сможешь это сделать.       Реджина последовала ритмичному дыханию Эммы, и через некоторое время ее дыхание выровнялось. Она была очень истощена и просто упала на Эмму. Она закрыла глаза и тьмы стало еще больше.       - Нет, нет… не засыпай, - сказала ей Эмма, отстраняясь и мягко опуская Реджину на окровавленное сиденье. Она протянула руку, нежно гладя Реджину по щеке. Брюнетка открыла глаза, ее глаза смотрели мимо Эммы.       - Спасательная команда собирается вытащить тебя, я буду рядом с тобой все время.       Ее глаза расширились от страха от мысли, что Эмма отдаст ее в руки этих людей. Она знала, что они пытались ей помочь, но она была Злой Королевой. Она прокляла их, и ее все еще ненавидели, даже после того, что она сделала, чтобы искупить свою вину.       - Эмма, нет! Пожалуйста, не надо. Я не могу видеть. Я должна видеть, что они делают. Я не доверяю им, - воскликнула она, ее голос дрожал от боли и страха.       - Ты мне доверяешь? – спросила Эмма, взяв Реджину за дрожащую руку, ее большой палец делал успокаивающие круги на ее коже.       - Да, - прошептала Реджина, и почему-то сердце Эммы взлетело от этого.       - Я немного отойду, но я не уйду, и я не допущу, чтобы с тобой что-то случилось.       Реджина колебалась, но потом согласилась, и Эмма отошла от нее. Одеяла и капельница были убраны, и Реджина вздрогнула от резкой смены температуры, и именно в этот момент она начала слышать Эмму. Она говорила, когда спасатели подготавливали ее к тому, чтобы вытащить. Она объясняла все, что они делали. Страх уходил, когда она слышала голос Эммы. Теперь же она была сосредоточена на внезапной жгучей боли, когда ее достали из металлической тюрьмы. Она сильно дрожала, и вскрикнула, когда ее положили на, как она могла догадаться, каталку.       Ее снова укрыли одеялом. Руки были повсюду. Кто-то надавливал на ее рану, кто-то осматривал глаза. Она догадалась, что это были парамедики, но голос Эммы никогда не покидал ее, даже когда она почувствовала, что каталку начали двигать. Даже, когда она почувствовала, что ее подняли в машину скорой помощи, голос Эммы остался с ней, и когда теплая рука внезапно сжала ее, Реджина знала, что она принадлежала спасителю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.