Вторые близнецы на Тип-Топ

      Выпускной — весьма важный момент в жизни каждого подростка… По крайней мере, они так считают. Особенно, навязанная американская мечта о том, что нужно непременно стать королевой выпускного бала. К сожалению или к счастью, эта же традиция была перенесена и в школу «Семь морей», и, естественно, вскружила голову каждой девушке. Ладно, возможно, я лукавлю, и всего лишь пара девушек подверглись этой болезни.       Весь этот день был в суете. Это был также последний день данного круиза, поэтому людей с каждым часом было все меньше и меньше, а значит к полуночи, к вечеринке, на лайнере останется только часть персонала, выпускники и их родители или кого они там пригласили. До мероприятия оставалась всего пара часов, но ни Денни, ни Миранды не было и ни одна не брала трубку, что только усугубляло беспокойство Бейли. Девушка сновала туда-сюда, нервно заламывая пальцы, словно это могло как-то помочь, но… увы. В какой-то момент это заметил бегающий суетливый Коди. Решив на какое-то время отложить свои дела, ведь их можно будет сделать и потом, юноша оттащил Пикетт в сторону, где ни одни не могли никому помешать, ни им. — Бейли, что? Что случилось? Почему ты так нервничаешь? — До выпускного всего четыре часа, а Денни до сих пор здесь нет, и ни она, ни Мира не берут телефон. Зачем им вообще телефоны, если они не отвечают?! — Бейли, Бейли, успокойся. Все будет хорошо. Это всего лишь выпускной. Никто не умрет, если они немного опоздают. — Да, но… — девушка отвела взгляд. — Никаких «но», Бейли. Всё, сиди на попе ровно. Всё будет хорошо, — чмокнул ее в лоб и помчался дальше по своим делам.       Честно говоря, Бейли зря так нервничала, потому что Денниэл давно была на лайнере. Только она искала Лондон, которую не могли найти больше двух часов. Не сказать, что и Денни нашла ее сразу. Даже можно сказать, она нашла ее случайно. Тип-Топ спряталась в небольшой нише у носа корабля, откуда открывался потрясающий вид на горизонт. Ден молча села рядом. Она ничего не собиралась говорить — она знала, что это больно, терять отца. Особенно, если ты к нему сильно привязана.       Лондон тихо всхлипнула: — Тебе тоже было так больно?       Денни только кивнула, несмотря на то, что в ее голове проскользнула мысль о том, что боль ощущается для каждого по-разному.       Они просидели вместе почти полтора часа, когда Лондон наконец-то успокоилась, а спустя продолжительное молчание сказала то, чего Пикетт совершенно не ожидала: — Знаешь… Всё теперь ведь перейдет мне, так? И… я наверное пока закрою эти морские путешествия, пока не разберусь со всем остальным… — она встала, протягивая руку подруге. — Поэтому пошли оторвемся на моем последнем, твоем первом и единственном выпускном, пока этот корабль не разнесли.       Ден с усмешкой встала и взяла ее за руку. — Все для вас, королева выпускного.       Не сказать, что у Денни сборы заняли много, но выглядела она как готическая принцесса, или, как сказал потом Коди, «в своем стиле». Лондон же попросила ее не ждать, поэтому девушка направилась на верхнюю палубу, где нашла кислого Зака, сидящего на ступеньках. «Что сегодня за день кислых мин? Ставлю сотку, что он не из-за окончания обучения расстроился», — подумала Ден и плюхнулась рядом. Мартин почти сразу вынырнул из своих мыслей и мято улыбнулся, оглядывая девушку: — Отлично выглядишь. — Ты тоже ничего. Только с улыбкой было бы лучше, — подперла голову рукой. — Что стряслось? С Майей поругался? — Хуже, — хмыкнул, — мы расстались. — Что? Почему? — Она выбрала волонтерство в Чаде, — дернул плечом. — Мда… В день выпускного узнать это херово. — Не то слово, — покачал головой. — Но, неважно. Не портить же себе праздник одним плохим событием. — Верно, — согласилась девушка и встала. — Тогда предлагаю пойти занимать места.       Зак только кивнул.       Официальная часть прошла довольно обычно, не считая конечно того, что Лондон преобразилась на ура. И Денни это не могло не радовать.       Медленно вечер с палубы перетек в большой зал. Все разбились по компаниям, болтали, кушали. В целом, хорошо проводили время, пока не пришло время объявлять королеву выпускного. Там начались какие-то заминки, что заставило Ден закатить глаза и подняться на сцену. Она ничего не говорила, просто взяла в руки микрофон, подключила к ноутбуку плеер и включила минус.

God save the prom queen Teenage daydream Just another dressed up heartbreak God save the prom queen Only eighteen Turned her tears to diamonds in her crown She's the first in line at the party She's the first in line at the club And she's got that body, always got a flaunt that Everybody's looking up When she walks by you wanna be her And your boyfriend pretends not to see her 'Cause she's got that fire, doesn't even try Her booty has its own zip code All the peasants bow down

      Сжимая в руке микрофон, она чувствовала, как ногти впиваются в кожу. Она понимала, что сейчас неосознанно дала волю всем эмоциям, что топила в себе до этого, и что теперь итог ее выступления непредсказуем даже для нее. И это было немного опасно, ведь здесь не было никого, кто бы мог ее успокоить словно по щелчку пальцев. Больше не было.

God save the prom queen Teenage daydream Just another dressed up heartbreak God save the prom queen Only eighteen Turned her tears to diamonds in her crown Playgirl, look at the future Who knows what's ahead? There's a house on a hill with an indoor pool And a millionaire in her bed And the years go by and she still dreams She's the hottest girl in town And the makeup's stronger, gotta wear it longer Just to keep a man around

      Она видела, как на лице Лондон блеснули слезы и появилась улыбка. Да, странная реакция, но Денни ее понимала… и Бейли тоже осознала, что понимает. Переглянувшись, близняшки мягко улыбнулись, когда девушка просто начала кружиться по залу, глядя на то, как развевается ее платье.       Все мы справляемся с болью по-своему, правильно?

God save the prom queen Teenage daydream Just another dressed up heartbreak God save the prom queen Only eighteen Turned her tears to diamonds in her crown Diamonds in her crown And she lives her dreams through the magazines And her daddy's gone and she needs someone And she's got the looks and the boys on hooks But she'll trade it all for a heart that's whole God save the prom queen God save the prom queen God save the prom queen Teenage daydream God save the prom queen She turned her tears She turned her tears to diamonds in her crown

      Вернув микрофон на подставку, Денни спустилась вниз, прямо в объятия Лондон.       И почему-то именно после этого праздник пошел как-то легче. Даже сама Лондон это заметила. Наблюдая за подругой, старшая Пикетт молча радовалась, что ей ненадолго удалось унять тревоги подруги. Да и, честно говоря, девушка заняла позицию пассивного наблюдающего, а не активного участника, что очень скоро заметил старший Мартин, которому самому было не в кайф выдавливать из себя то, что он не чувствовал. Поэтому, взяв себе пунш, он встал рядом с подругой, наблюдая за празднеством.       Заметив это, Денни усмехнулась: — Почему сменил компанию? — Решил не строить из себя то, чем не являюсь. А ты почему стену подпираешь? — Не в настроении, если честно, — слабо улыбнулась. — Пыталась отвлечься и влиться в атмосферу, но что-то не вышло. Мысли не тем заняты.       Зак кивнул на выход. — Поделишься?       Дернув плечами, девушка наполнила свой стакан и незаметно с другом покинула зал. Они вышли на ступеньки, к бару, где проводили почти все свободное время. Денни встала к бортику, закурила, чтобы немного унять вновь образовавшуюся дрожь в руках. Зак лишь наблюдал — знал, что сейчас ее лучше не трогать. Она молчала довольно долго, почти пока сигарета не закончилась. Повернувшись обратно, она выдохнула и начала говорить: — Там сложная ситуация и… Если очень коротко, то… у Каспара плохие отношения с отцом. Отец личность авторитарная, Каспар ему не подчиняется, отсюда конфликт. В этом семестре стало всё хуже, он даже из дома ушел и, по всей видимости, его не могли найти. И, скорее всего, когда он захотел приехать ко мне на конкурс, его все же заметили, его отец приехал и… — она сжала стаканчик, из-за чего всё содержимое разлилось, но Денни этого даже не заметила. Она пустым взглядом смотрела в пол. — И… Его просто забрали. А теперь он неизвестно где. Я даже просила Миру помочь… Крис с Шейном периодически проглядывают, где он может находится, но пока тщетно и… и я просто… А тут еще и отец Лондон. И я ужасная подруга, и… — она подняла голову, и только сейчас Зак увидел мокрые от слез щеки. — Почему моя жизнь такая? — Честно? Сам поражаюсь тому, как жизнь любит над тобой издеваться, — он встал и подошел к подруге, набрасывая на ее плечи пиджак. — Увы, но, Денни, именно эти проблемы и то, как ты с ними разбираешься, делают тебя тобой. Даже если тебе это дико не нравится. Но спокойная жизнь — это не твой стиль. Ты бы умерла от скуки и отсутствия эмоций. Увы, но это так. — Возможно, но… почему должны страдать те, кто мне дорог? — Не должны, но пока по-другому у тебя не получается, что поделать, — развел руками.       Ден закатила глаза и пихнула его в плечо. — Придурок. — А ты наконец-то улыбаешься, а не натягиваешь улыбку. Кстати, — он протянул ей ее плеер, и вытащил из сумочки телефон, — не против последнего танца? — Это выпускной, почему бы и нет? — Да-а-а, — с заговорщической улыбочкой протянул Зак, — только я у тебя видел одну песню… Тебе понравится. — Уже боюсь.       Оставив телефон на стойке бара, он протянул руку девушке. Осторожно вложив ладошку, она почувствовала, как ее притянули ближе.

      He plants his feet remaining still a front row seats to incomparable thrill, reflecting on anything he had ever craved. The sun rise never seemed so sweet entranced by the final ocean breeze as the world beneath him starts to shake. Run, run, run for the hills. Leave behind your dollar bills. The value of paper means nothing now when everything around you is crumbling down.       While finding shelter for the end they begin reflecting on everything, I mean, everything of the life they spent till then.

      Денни быстро прорвало на истеричный хи-хи, который она долго не могла остановить. Зак же просто за этим наблюдал, продолжая ее вести, пока она пыталась бороться со своими эмоциями. Он знал, что это бесполезно, знал, что она это понимает, но все равно старается, ведь для нее эмоции — это проблемы. И пока, ее было сложно переубедить. Но сложно, не значит, невозможно, правильно?

      She turns the page in frantic despair while hoping that auspicious answers are there. She calls off the search, accepts her fate sits by the window no will to escape. Stay right where you are while death waits outside your door. The sirens are screaming they're letting you know to sit back relax and enjoy the show.       While finding shelter for the end they begin reflecting on everything, I mean, everything of the life they spent till then.

      Почему-то, это ощущалось так странно. Еще пару месяцев назад они могли перегрызть друг другу глотки за несовпадение мнений. Год назад они были до беспамятства влюблены, а чуть больше года — просто друзьями. Но сейчас назвать их «просто друзьями» будет ужасным кощунством. Так кто же они тогда? Что ж… На этот вопрос они и сами бы никогда не смогли бы дать ответа.

      As smoke and ash fall from the sky so surreal they hold on to anything, I mean, anything, hoping life won't pass them by.       Non-existing answers. We are now condemned. My friend, this is the end!       Stay stay right where you are as death waits outside your door.

      Это была обычная тихая звездная ночь в океане, молчание которой прерывала музыка из плеера и шум шагов двух подростков. Это был их последний день, когда они были уверены в завтрашнем дне, были уверены в том, что увидят новые лица. Но то, что шло после этого представлялось им по-разному: кому-то светлым будущим, а кому-то мрачной неизвестностью. Но будущее изменчиво, не так ли?       В любом случае, сейчас об этом никто не думал. Сейчас была только ночь, музыка и два подростка.

      While finding shelter for the end they begin reflecting on everything, I mean, everything of the life they spent till then.       As smoke and ash fall from the sky so surreal they hold on to anything, I mean, anything, hoping life won't pass them by.