ID работы: 5997677

2Moons / 2Луны

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
1219
переводчик
Irminari бета
singularia бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 498 страниц, 77 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1219 Нравится 312 Отзывы 487 В сборник Скачать

Том 5. Спешл VI. POV Йо

Настройки текста

Восемь лет спустя

Мы с Фа вместе уже восемь лет. Сейчас я работаю в компании отца. А Фа стал настоящим врачом, работая в одной из государственных больниц. Точнее, я не совсем верно выразился, с самого выпуска из университета, он сразу стал работать в больнице под руководством своего отца. Но несмотря ни на что, доктор Фа всегда останется доктором Фа. Ходят слухи, что чем опытнее и старше он становится, тем все популярнее. Неважно, где он работает, все знают его, потому что слухи в Интернете разлетаются моментально. Начнёт распространять один, а узнают сотни. Я имею в виду, если хоть кто-то опубликует фото такого красивого врача как Фа, то, конечно, многие узнают о нём. Было бессчётное количество предложений от продюсерских компаний, но он отклонил все из них, сфокусировавшись лишь на повышении квалификации в области эпидемических заболеваний. Даже если у Фа и есть время на что-то, кроме своей работы, то у него до сих пор едва хватает времени на меня. Когда я просыпаюсь, Фа уже уходит на работу. А когда возвращаюсь с работы и ложусь спать, дома его всё ещё нет. Мы переехали в квартиру, которую купили год назад, но редко проводим свободное время вместе. Приятно конечно быть парнем доктора... Но в этом есть свои плюсы и минусы. – Ну что, чёрт возьми, опять не так? – Минг, который когда-то был самым красивым инженером на своём факультете, спрашивает у меня, сидя напротив. Он рассматривает меня так, будто я болен или вроде того. – Пи`Фа не отвечает на сообщения. – Успокойся. У него сложная работа. Ты ведь это и сам знаешь, да? – Не знаю. Мне кажется, мы отдаляемся друг от друга, несмотря на то, что так близки, – грустно отвечаю Мингу. – А Пи`Кит? Он тоже так себя ведёт? – Ну, иногда. Но на выходных он всегда проводит время со мной. Я тяжко вздыхаю: – Даже на выходных Пи`Фа проводит время со своими старшими коллегами. – Правда? – Похоже, он хочет продолжить обучение. – Ну, это, конечно, хорошо. Если всё получится, он будет и врачом, и профессором. Минг делает глоток кофе, прежде чем взглянуть на меня. – Ты должен понимать, что он не может заботиться о тебе день и ночь, как в университете. Чем мы старше, тем больше у нас обязанностей. Ну же, Йо. Ты и сам работаешь в компании отца и должен это понимать. – Я понимаю... Но... Это уже слишком. Лёд в моём кофе тает, и мелкие капельки медленно стекают по стеклу стакана. Смотрю на них, чувствуя себя опустошенным. – Всё настолько плохо? – Минг наконец начинает понимать всю картину происходящего. – Это не просто немного не так, как было раньше. Можно уверенно сказать – все слишком изменилось. – Ты разговаривал с ним об этом? Я вспоминаю наш последний разговор с Фа. – Ну, я не сказал ему прямо, но намекнул, бросив что-то вроде: «Ты снова поздно вернулся?», «мы снова вместе не поужинаем?», «мы даже не ложимся спать вместе...» И... – Чёрт! Достаточно. Даже тупой баран поймёт, насколько ты расстроен после этих слов. Так что Фа точно знает, что ты чувствуешь. – Возможно. – Я чувствую пустоту внутри себя из-за подступающей боли. – Или, может, он встретил девушку-врача, и его чувства ко мне изменились. – Ты сейчас о чём? – Мы выросли. И мыслим теперь совершенно иначе. – Придурок! Ты преувеличиваешь, – Минг ругается на меня. – Сколько лет вы уже вместе? Ты ведь так хорошо его знаешь. Ты... Прекращай выдумывать, ладно? Фа просто занят. – Может, пойдём и проверим? – негромко спрашиваю у него. – Прямо как тогда в университете, когда мы подглядывали за ним. – Эй! Только ты за ним подглядывал. Я был занят своим Китом. – Ладно. Хорошо! Минг бросает на меня хмурый взгляд. – Ты больше не ребёнок. Скоро ты станешь вице-президентом в компании своего отца. – Просто отвези меня туда... Если он не может мне рассказать, я сам всё разузнаю. – Вот же задница! Ты ведёшь себя так же как в старшей школе, когда сталкерил за ним. – Так ты отвезёшь меня? – Хорошо-хорошо... Поехали.

В больнице

– Чёрт! Да она огромная! – восклицает Минг, озираясь вокруг. Я был уже тут пару раз тайком, так что не особо удивлён. Эта больница одна из самых больших и современных государственных клиник в стране. Она даже стала ещё больше, с того времени как Фа стал помогать в ней отцу. У меня есть пара солнцезащитных очков и кепка, чтобы не выдать себя. – Да что с тобой не так? Твой вид наоборот только сильнее выделяет тебя из толпы, – предупреждает меня Минг. – Хотя так даже лучше. Если снимешь очки и кепку, всё равно будешь выделяться. – Чем я могу вам помочь? – вероятно, заподозрив нас, к нам подходит администратор больницы, приветствуя, из-за чего мы на пару с Мингом шокировано застываем на месте. Спокойно, мы не психи какие-то! – Эммм... Ну... – я понимаю, что слишком тяну своё «ну», пытаясь придумать ответ. – Мы двое к Пи`Фа... Нет, я имел в виду, к доктору Фана. Мы не хотим вас беспокоить, но мы совершенно не знаем, куда нам идти. Чёрт! Минг так быстро ориентируется, не переставая меня удивлять. Когда мне нужна чья-то помощь в подобных ситуациях, он всегда рядом. Друг мило улыбается администратору, пока я позади него закатываю глаза. Снимаю кепку и очки, которые больше не нужны, ведь он уже и так выложил цель нашего визита. – Друзья доктора Фаны? Вот как. – Девушка осматривает меня с головы до ног. Ей этого, конечно, можно и не делать, но, судя по всему, она хочет проверить, не врём ли мы ей. Может потому, что мы с головы до ног одеты в брендовые вещи, мы с лёгкостью проходим проверку. Чёрт! Это что, выходит, друзьями Фа могут быть лишь красавчиками или люди побогаче? Хотя ладно, прощу ее на этот раз. Она просто делает свою работу, так что забудем. – Сейчас он, скорее всего, занят из-за большого количества пациентов. Но я подскажу вам куда идти. Минг поднимает брови, глядя на меня. Я пихаю ему в руку кепку и очки и шагаю за администратором. Как только мы приходим к кабинету, девушка улыбается нам напоследок и возвращается к работе. Тяну Минга в угол коридора, недалеко от двери, на которой висит табличка «Доктор Фана Конгтанин». – Слышь ты, умник. Тебе не кажется, что вон там лучше спрятаться, чем здесь? – Тшш... – обрываю его. – Фа, ведь всё ещё в кабинете, верно? – Может быть. Ну, или где-то поблизости имеет какую-нибудь девицу. – Да иди ты нахер! – рычу на своего друга. Мы поджидаем под дверью, здесь то и дело мелькают медсестры. Фа сейчас работает на общей диспансеризации, так что вполне естественно, что к нему постоянно кто-то заходит. Какое-то время мы видим лишь пациентов, которые заходят и уходят. Но я так и ни разу не видел, чтобы Фа вышел из кабинета, так что придётся подождать. Пока... Фа, которого я видел сегодня утром, выходит с хмурым видом. Он серьёзно о чем-то разговаривает с медсестрой. И каждая пара глаз в коридоре смотрит лишь на него, будто поперёк спины у него написано «Самый красивый доктор». Разговор у Фа не занимает много времени, и он вскоре возвращается в кабинет. – Я что-то не заметил, чтобы он изменял тебе. – Минг, наблюдающий за мной, теперь хмурится, опять же из-за меня. – Какой же ты тупой идиот. Пошли, нам пора. – Не делай поспешных выводов. Я указываю пальцем на источник откровенно высокого голоса, который, кажется, раздаётся во всех уголках коридора. Я считал, что Фа популярен, но, думаю, она намного популярнее него. Девушка прекрасна особой тайской красотой. У нее потрясающе сексуальная фигура. В руках у красотки прозрачная папка с документами, а она сама приближается к кабинету Фа. – Девушка, доктор сейчас занят. Вы не можете зайти. – Как так? Уже почти обед. Вы что, даже не можете отпустить его на перерыв? – Осталось всего несколько пациентов. Мне жаль, но подождите тут. Я застываю на месте. Эта девушка раздражённо ходит взад-вперед, но по-прежнему красива. Подождите, какого?.. Здесь куча свободных мест, но почему она присаживается именно рядом со мной? Ну да, тут же Минг. Он, конечно, пытается не подавать виду, но я всё равно замечаю, как он посмеивается. Ну а что касается меня, то я сижу заметно напрягшись. Когда дело касается Фа, я всегда надумываю больше обычного. Возможно, порой он задумывается о том, что у него должна быть правильная семья с детьми и светлым будущим. Я смотрю на девушку рядом со мной, и она тут же отвечает мне недовольным взглядом. И каким-то шестым чувством я понимаю, что она – избалованная юная принцесса из богатой семьи. Мне остаётся лишь глубоко вздохнуть. Перевод FSG Libertas https://vk.com/fsg_libertas
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.