ID работы: 5998560

Ненавидь её

Гет
R
Завершён
140
автор
Размер:
200 страниц, 25 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
140 Нравится 187 Отзывы 56 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
      Встречаясь с Темари, Шикамару почему-то предпочитал общаться с Канкуро, он всегда казался дружелюбным и, наверное, просто не умеет воспринимать всё в штыки. За несколько лет Нара даже успел усвоить одно негласное правило: если Канкуро всегда ждёт с распростёртыми объятиями, то к Гааре, что бы то ни было, соваться не стоит. Поддержку он не окажет, а вот многократно увеличить проблемы вполне может. Исходя из этого, расставшись с Темари, Шикамару сохранил в телефонной книжке номер лишь одного из младших братьев семейства но Сабаку.       Как и договорились, Нара пришёл к Канкуро и сейчас стоит под дверью его частного дома, расположенного в районе Токио, там, где тихо и почти нет людей. Тащиться сюда не составило никакого удовольствия, радует лишь то, что места для парковки просто предостаточно.       — И даже не проспал, удивительно, — Канкуро встречает гостя на пороге в тапочках и домашней одежде, он как и всегда приветлив, запускает друга в дом, предлагая раздеться. В доме, купленном пару лет назад, во время свадьбы с Такахаши, ремонт всё ещё не доделан, хотя есть заметный прогресс, но в целом вполне уютно, — Я надеюсь, ты не на машине, потому что сможешь уехать только на такси, — улыбаясь, произносит парень, открывая перед другом холодильник, битком набитый пивом, — сегодня бой Кацунари Такаяма. Думаю, ты не против взглянуть. Хотел ещё Тен-Тен позвать, но до неё как всегда не дозвониться.       — Вы прожили вместе целый год, мог бы и купить ей нормальный телефон. Она всё ходит с раскладушкой, — уместно замечает Шикамару, присаживаясь на большой и чрезвычайно мягкий диван. Спорить с но Сабаку практически бесполезно, потому Нара предпочитает просто поддаться и насладиться просмотром рекламы, пока друг что-то ищет по ящикам.       — Вообще-то, я купил: три этих, мой и ещё один у сестры, — но Сабаку указывает на стол, где лежат три закрытых коробки с весьма дорогими смартфонами, и достаёт из кармана собственный, — у этого цвет не тот, у этого экран слишком большой, тот, что у Темари, просто будет слишком жалко потерять. Мой вернула с фразой: достал уже, мне и с моим удобно, а для последнего даже отговорку не помню. Ну ты же знаешь её, что не делай, всё не так.       — По той причине, что я её знаю, я и не понимаю, зачем ты за ней всё ещё таскаешься, она же сама ушла, поэтому вряд ли вернётся, — выдохнув, Шикамару переводит взгляд на Канкуро, который убирает коробки обратно в какой-то шкаф, — да и не телефоны, а мотоцикл ей надо было дарить!       — Она наотрез отказалась, да и я не хотел, вдруг разобьется, — поникшим голосом отвечает парень, располагаясь рядом. Бой вот-вот должен начаться.       — А с ремонтом что? Мог бы уже давно и закончить.       — Сестра взялась сделать проект, не зря же каким-то там дизайнером работает. Да и вроде неплохо получается, насколько помню, тебе она круто квартиру обустроила, — рассмеявшись, Канкуро переводит взгляд на телевизор.       — Ты прав, — в мыслях Шикамару почему-то всплывает первая встреча с сестрой Канкуро, с девушкой, которую очень хочется вернуть, но нет никакой возможности.       Шикамару - гонщик, гонщик до мозга костей, один из лучших в своём городе, несколько раз срывавший немалый куш, не проигрывавший до определенного момента ни разу. Участвовавший исключительно в «охоте на лис», он был лучшим охотником, ловившим абсолютно каждую цель. Он сумел поймать всех самых быстрых и опытных гонщиков за отведенное время, кроме Мари.       День выдался не из легких, но не поучаствовать в ночном заезде Нара просто не мог, потому и прибыл к полуночи на заброшенную стоянку, где и располагалось начало маршрута. Собралось немало гонщиков, среди которых лишь один неизвестный для Шикамару. И именно он является «лисом». Дейдара даёт отмашку, и все разом срываются с места — обратный отсчет пошёл, осталось двадцать минут.       Эти гонки опасны, и в первую очередь это относится к простым горожанам, ведь никто не перекрывает дороги. Им приходится лишь разбегаться в случае приближения мощных тюнингованных автомобилей. «БМВ» лиса аккуратно маневрирует на оживленной улице, петляя между автомобилями. Нара двигается точно за ней, иногда даже ровняясь, но за тонированными стёклами всё равно не видно гонщика, так ловко оставляющего его позади.       Время остается всего несколько минут, остальных охотников не видно в районе пяти сотен метров, а «лис» заехал в жилую зону. Не придавить людей — почти невозможно, но у него почему-то это выходит с лёгкостью.       Десять секунд.       Шикамару ровняется с «лисом», пытаясь сдвинуть его с асфальта. Если это не выйдет, на счету Нара появится первый проигрыш.       Пять секунд.       Нара подрезает «БМВ», из-за чего той приходится резко сворачивать и тормозить, ведь она загнана точно в тупик — впереди лишь бетонная стена. Нара быстро выворачивает руль, запирая машину противника, чтобы тот точно не смог уехать, правда толка в этом особого нет. Время вышло, «лис» не был пойман — не хватило всего нескольких секунд.       Выходя из машины, Нара недовольно смотрит на свой автомобиль, конечно, не железный друг подкачал, но виноватым выставлять себя совсем не хочется. «Лис» не соизволил покинуть автомобиль, потому Шикамару подходит к нему сам, стучит в окно водительской двери и ждёт, пока хотя бы опустят стекло. Так и происходит, только вот Нара видит то, чего не ожидал ни при каких обстоятельствах. За рулём сидит девушка: она пристёгнута, а её взгляд не выражает совершенно ничего, хотя стоило бы порадоваться.       — Назовите хотя бы имя, мне интересно, кто смог обойти меня, — Шикамару, смотря на противницу, просто не может поверить своим глазам. Столь хрупкая девушка обошла его? Всего на несколько секунд, но этого оказалось достаточно.       — Меня зовут Темари, а вы, я так понимаю, чуть ли не легендарный Шикамару, поймавший всех «лис»? — девушка обворожительно улыбается и глушит автомобиль, выходя из него, — кажется, никто не поверит в мою победу.       — Мари, вы правы, я это он. А вот вас я раньше никогда не видел, давно вы участвуете? И, может, всё-таки на «ты»? — Нара оглядывает элегантную победительницу с ног до головы, предполагая, что в жизни, скорее всего, мало, кто знает, о её необычном увлечении.       — На «ты» будет действительно хорошей идеей, — она снова улыбается. Её улыбка, растянутая на выкрашенных красной помадой губах, кажется слишком привлекательной, да и она сама удивительно женственна. — В лисьих бегах, и правда, участвую впервые, до этого приходилось лишь путешествовать в парных заездах по улицам Киото.       — Так и не скажешь, что впервые, у тебя отличные навыки, — Шикамару невольно усмехается, наблюдая за тем, как по щекам девушки расплывается румянец, выдающий её смущение, — устроим повторный забег? Я хочу получить свой реванш.       — Как-нибудь обязательно повторим, только вот дату я не назову, — девушка смущается и прячет взгляд за полуопущенными веками. Определенно, она о чём-то важном задумалась.       — Это не так уж и важно, но только если я смогу получить твой номер, — Нара облокачивается на чужой автомобиль, засунув руки в карманы брюк. Закрыв глаза, он ожидает ответа и очень надеется на положительный. Такие знакомства вряд ли можно назвать обыденными, да и не так уж часто кто-то оказывается способен заинтересовать ленивого во всем Шикамару.       — В таком случае тебе стоит найти, куда записать. Дважды я повторять не стану, — Темари диктует цифры.       — Не сомневайся, я запомню, Мари.       — Нара, ты на какой планете? — Канкуро трясёт друга за плечо, пытаясь вернуть в реальность. Сейчас начнётся весьма интересный бой, на столе стоят две открытые банки пива, а мыслями Шикамару отсутствует явно.       Нара оборачивается на друга, пытаясь сфокусировать взгляд — он, и правда, слишком отвлёкся на воспоминания с Темари. Знакомство с ней стало самой лучшей ошибкой в его жизни.       Бой затянулся, а вот Канкуро за час успел не хило накидаться и теперь сидит на диване, едва соображая, что творится на экране. Шикамару раньше никогда не замечал, чтобы его другу было так «плохо» с простого пива, однако выбирать не приходится, а потому Нара просто наблюдает за тем, как постепенно Канкуро из положения «стоя» переходит в положение «лёжа».       — Шика, — голос но Сабаку, почему-то малость охрипший, кажется Нара необычным, — есть сигаретка? Ну ведь есть же… — поднявшись на шатающихся ногах, Канкуро подходит к окну и прислоняется к нему разгоряченной головой. На улице жара неожиданно сменилась на облачность, поднялся ветер и, кажется, собирается дождь.       — С каких пор ты начал курить? — Шикамару тянется в карман за пачкой, но находит ту на диване — видимо, выпала. Протягивая смятую по привычке упаковку, Нара достаёт сигарету и себе, — выйдем на улицу?       — Братишка, я же не дойду, — заливаясь смехом, но Сабаку делает несколько шагов в сторону друга, но спотыкается о собственные тапки. В таком состоянии Канкуро точно что-нибудь сожжёт, поэтому просто необходимо вывести его из дома, чем и решает заняться Нара.       Схватив друга под руку, Шикамару выводит его во двор дома, где моросит мелкий дождь — может, хоть он приведёт несчастного пьяного в нормальное состояние?! Прикуривая две сигареты, Нара недовольно щурится, устремляя взгляд в затянутое тучами небо. Крошечные холодные капли разбиваются о кожу, вызывая неприятные мурашки, каждая новая затяжка кажется, на удивление, всё более и более отвратительной — во рту остаётся противный привкус табака. А ведь алкоголь должен расслаблять.       Отвлекаясь от серого неба, Шикамару наблюдает за лихо паркующимся на обочине дороги белым внедорожником — кто-то, видно, решил навестить Канкуро. Спустя несколько секунд из автомобиля выходит девушка в укороченных джинсах и светлой футболке, её блондинистые волосы удерживают чёрные солнечные очки, а ноги украшают босоножки на каблуке. Её придирчивый взгляд тёмно-зелёных глаз пробегает по территории дома, задерживаясь на машине Шикамару — он не менял её уже пять лет. Она точно узнала её. Нара не может отвести взгляд: песочные волосы ветром сдувает в сторону, походка лёгкая и женственная, и он абсолютно уверен в личности этой девушки. Впрочем, он также знает, что и она его узнала, только не подала никакого вида.       — О, сестра, и ты здесь! — заплетающимся языком восклицает Канкуро и раскрывает руки в желании обняться. Тлеющая сигарета дрожит в его руках, как и он весь, только не совсем ясно: из-за алкоголя ли или под грозным взглядом чуткой сестрицы, — даже не обнимешь братишку?       — Где ты так успел надраться? — непривычно грубо спрашивает Темари, всё же задерживая взгляд не на брате, а на Шикамару. Они не виделись так давно, что Нара даже не может вспомнить последнюю встречу или не хочет — в этой ситуации это не так и важно. В любом случае, она оглядывает его с ног до головы, не смотря в глаза ни под каким предлогом, — здравствуй, — её голос всё такой же робкий, низкий и мягкий кажется Шикамару слишком родным, а ведь он не слышал его так давно.       — Привет, Мари, — делая паузу перед её именем, Нара вспоминает те сотни раз, когда Темари, смущаясь, заявляла, что он единственный, кто так её называет. И в этой жизни Шикамару как не понимал, так и не понимает, нравится ли ей такое обращение. Однако он непременно рад видеть её даже, если она в этом с ним не солидарна.       — Какая встреча, — ухмыляясь, произносит Канкуро, опираясь о стену собственного дома.       — Я привезла тебе на согласование проект первого этажа и хотела поговорить о ландшафтном дизайне, но, видимо, ты не в состоянии. А я как всегда не вовремя, — монотонно произносит девушка, специально отводя взгляд в сторону единственного растущего на территории дома дерева. Нара помнит эту интонацию — ровно также она заявила, что никто не поверит в её победу, — пожалуй, приеду завтра.       Канкуро что-то бормочет, просит остаться сестру, но Темари не хочет быть здесь, не хочет стоять под дождём и точно не жаждет бередить старые раны. Шикамару для неё только лишь человек из прошлого, который ни в коем разе не должен испортить ей настоящее — она просто-напросто не позволит. За три года отношений она сильно привязалась, а после очень долго пыталась переболеть, и, если сейчас вдруг что-то пойдёт не так, она вряд ли спокойно сможет это пережить.       Её взгляд безудержно метается из стороны в сторону, но она точно не заплачет. Такого пятна на своей репутации она не потерпит. Если не сильно приглядываться, то можно не заметить, как дрожат пальцы девушки, удерживающие планшет. Можно и не заметить то, как она стоит, словно вытянутая струна, не смея сделать ни одно лишнее движение. Всё это можно не заметить кому угодно, но только не Шикамару.       Разворачиваясь в сторону автомобиля, Темари картинно не прощается ни с напившимся братом, ни с Шикамару, который, кажется, может остановить её одной лишь фразой. Она идёт гордо, не смея оступиться. Ловко обходит каждую небольшую лужу, стараясь не запачкаться.       Канкуро неожиданно толкает друга в бок с локтя и тут же скатывается по стенке, на которую опирался, вниз:       — Всему тебя учить, дружище, — тихо произносит но Сабаку, хватая Нара за рукав чёрной водолазки. Хозяин дома, схватившись за живот, садится на бетонный пол крыльца.       — Кан, Кан, Кан, ты чего? — Шикамару громко зовёт друга, пытаясь растормошить того, но Сабаку но лишь тихо постанывает, приговаривая, как ему плохо. Темари оборачивается на обеспокоенный голос Нара и тут же срывается с места, подбегая к брату. Так сложилось, что в семье но Сабаку Темари стала человеком, который прежде всего всегда заботится о своих братьях, а после уже думает о своём благополучии.       — Брат, что с тобой? Шикамару, что с ним? — девушка пытается поднять брата и вместе с Нара у неё это выходит. Заводя Канкуро в дом, Темари убегает в сторону кухни за аптечкой, а Шикамару даёт указание уложить брата в спальне. Выхаживать но Сабаку приходится до поздней ночи, а потому, обессиленные, Шикамару и Темари остаются на кухне за чашкой чая, как только брат девушки засыпает.       На кухне горит лишь один настенный светильник, уставшая девушка стоит у плиты и пьет ранее приготовленный чай. Нара сидит за столом и искоса наблюдает за Темари: за её изящными движениями и расслабленной позой. Прошло целых два года с их расставания, а предыдущие три но Сабаку, кажется, просто вычеркнула из своей жизни.       — Мне, пожалуй, пора, — оставляя чашку в раковине, Темари, на секунду останавливаясь, хочет уйти, но почему-то не может. В компании Шикамару ей всегда было комфортно и даже сейчас, несмотря на их уже неотношения, ничего не изменилось. Он всё ещё тот, кто понимает её без слов, с кем можно молчать, на кого можно было положиться, но, как оказалось, не стоило.       Нара неожиданно даже для самого себя подрывается с места, подходя к девушке, но останавливаясь в полуметре. Он не видел её так близко целый долгий год, а может даже больше, а сейчас не имеет морального права сказать ей даже одно лишнее слово.       — Может, задержишься, Мари? — Шикамару хватает девушку за руку чуть выше локтя, пытаясь задержать её или даже развернуть к себе, но она ловко вырывается, отходя на несколько шагов так, что в руке парня осталась её ладонь.       — Нара, не начинай. Уже поздно, — Темари показывает собственную левую руку Шикамару. На безымянном пальце красуется тонкое золотое кольцо, какое бы в этой жизни девушка сама себе никогда не выбрала бы. Гонщик точно знает её вкусы: если кольцо — то в любом случае широкое и без всяких там завитков.       — Замужем, значит… — настроение Нара тут же меняется — такого он точно не ожидал. В это не хочется верить, но принять как факт приходится, выбора на этот раз точно нет, — кто же этот счастливчик?       — Зачем тебе? Давай просто забудем, я не хочу ворошить прошлое. Ты свободный, я нет, но ты к этому, к счастью, не причастен, — повышая голос, Темари отводит взгляд зелёных глаз в сторону. Слова Шикамару почему-то режут хуже любого ножа. Она ни в коем случае не хотела, чтобы он узнал об этом от неё, и это не потому что беспокоилась о его чувствах, просто не хотела тревожить свои. Ему точно плевать, и зачем он устраивает все эти игры — ей совсем не понятно. Он должен был узнать это от кого угодно, но не от неё, — прощай.       — Кто он, Темари?! — в обычно спокойном голосе Шикамару теперь девушка точно слышит злость — он слишком редко называет её по имени, — скажи мне его имя!       — Шикамару, прекрати. Давай без сцен.       — Имя, Мари, — шепотом произносит Нара.       — Учиха Итачи, доволен? Что тебе это дало? Забудь просто обо всем, — она всегда боялась этой встречи и теперь скорее хочет уйти. Не находиться бы под этим разочарованным и злым взглядом чёрных глаз, не слышать бы его до боли знакомый голос, не жалеть бы обо всём, что было или что всё закончилось.       — Учиха Мари? Так себе, честно, — выдавливая из себя улыбку, Шикамару уходит в прихожую, не оборачиваясь на девушку. Всего этого он никак не ожидал и не хочет узнавать больше никаких подробностей.       — Зато Темари но Сабаку великолепно, — вслед кричит девушка, ожидая пока Нара покинет дом её брата. Она не выйдет туда, пока не увидит уезжающую тёмно-зелёную «ауди». Приехать сюда стало чёртовой ошибкой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.