ID работы: 6004583

Неравноценный обмен

Гет
R
В процессе
62
автор
Размер:
планируется Макси, написано 289 страниц, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 133 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 2. Рыцарь Ансари.

Настройки текста
- Принеси мне ещё чашку кофе, - Арнав отодвинул от себя тарелку с тостами, которую поставил перед ним Ом пракаш, и снова уставился в пустоту перед собой, игнорируя собравшуюся за столом семью. Единственный осмысленный взгляд, брошенный им на тарелку сестры, которую та с завидным аппетитом опустошала, не забывая подкладывать вкусные кусочки молчаливо улыбающемуся Шьяму, а после этого – ушёл в себя, залпом выпив чашку обжигающего кофе. И вот сейчас заказал ещё одну, пытаясь хоть немного прояснить голову после бессонной ночи, которая измучила его не столько отсутствием сна, сколько альфой и омегой его мыслей и чувств. Вообще, семья Райзада сейчас представляла собой весьма занимательное зрелище. Казалось, что все поставили своей целью разговаривать и шутить, не переставая, должно быть, для того, чтобы заглушить тишину, которая в присутствии презираемого всеми и каждым, кроме Анджали, человека, была бы слишком многозначительной. Все взгляды скользили мимо Шьяма, который всё прекрасно понимал, и старательно ухаживал за Анджали, сосредоточившись на восстановлении разрушенного образа заботливого зятя этой семьи. Единственным, кто отсутствовал за столом, был НК. Манорама, спросившая слуг о своём племяннике, получила расплывчатый ответ о том, что он покинул особняк ещё вчера вечером, попросив передать, чтобы за него не волновались. - Паяль, ты звонила домой? Как там Кхуши? – спросила нани во время небольшой паузы в разговоре, и её негромкий голос заставил Арнава очнуться и впиться взглядом в сестру его жены. Он хотел это знать. Чёрт возьми, он дважды вчера набирал её номер, и дважды сбрасывал, не в силах простить её поступок. - Да, бабушка, - Паяль подняла взгляд от тарелки, в которую уткнулась, чтобы не видеть сидящего напротив Шьяма. – У них всё хорошо. - Ты уверена? – что-то в голосе Паяль заставило насторожиться Арнава, и это были его первые слова, прозвучавшие за завтраком. - Д-да, - чуть запнулась Паяль. – Точнее, я не знаю. Тётя вчера сказала, что всё хорошо, но не позвала её к телефону. Сказала, что она спит. Я позвоню им после завтрака, - неуверенно закончила Паяль. Её ответ совсем не убедил Арнава, и он уже потянулся за телефоном, в глубине души радуясь, что появился повод услышать голос Кхуши, как его остановила бабушка: - Чоте, я думаю, тебе стоит прямо сейчас поехать в Лакшми-нагар и убедится, что с Кхуши всё в порядке. И нужно назначить дату следующего ритуала, - строгие интонации выдавали её недовольство поведением внука, который накануне вечером заперся в комнате, игнорируя любые попытки поговорить с ним. - Я не думаю, что Арнаву стоит ехать куда-либо, - вступила в разговор молчащая до этого Субхатра. – Девьяни, насколько я поняла, он не горит желанием видеть эту девушку, и это к лучшему. - Но, Субхатра, Кхуши – невеста Арнава, - покачала головой Девьяни. – Она очень хорошая девушка, и так помогла Анджали, - понизив голос, добавила она, показывая кивком на совершенно растворившуюся в своём муже внучку. Девьяни неодобрительно поджала губы, увидев, что её слова прошли мимо Арнава. Он отодвинул стул и встал, собираясь позвонить Кхуши из комнаты. Не стоит кому-либо слышать их разговор. А ещё лучше, - Арнав оттянул ворот рубахи, почувствовав ком в горле, - он, действительно, съездит в Лакшми-нагар. Желание увидеть Кхуши, скрываемое им от себя, рванулось наружу. Ему физически необходимо увидеть её глаза, снова раствориться в любви, которой она его дарила. Хотя, сейчас там скорее всего, будет обида… Он обидел её. Но как она могла ослушаться его прямого запрета? Как посмела?!. Плюнув на очередной раздрай чувств и мыслей, рвущий его на части, не глядя по сторонам, он решительно направился к выходу. Ему нужно её увидеть! Нужно увидеть ту, без которой он не представляет свою жизнь… Рывком открыл дверь и налетел на что-то живое, опознанное после первого же слова. - Наннав, брат мой. Арнав, молча отстранив НКея, прошёл мимо, но тут же остановился, сделав шаг назад. Что-то царапнуло его в привычном приветствии брата. Возможно, отсутствие идиотско-радостных интонаций? Его голос звучал устало и сухо, безэмоционально. - Что случилось, НК? – спросил он опёршегося спиной о дверной косяк брата. - Что случилось? – прохладный голос и безразличный взгляд, в глубине которого появился укор и обвинение. – Какая тебе разница, Арнав? - НК, не испытывай моего терпения, - пока ещё спокойно, вдохнув поглубже, попросил Арнав, отметив, что НК назвал его по имени, не коверкая его. – Где ты был? - Я был в Лакшми-нагар, - сухо ответил Нанке, отталкиваясь от косяка и намереваясь пройти мимо брата, но тяжёлая рука, лёгшая на плечо, остановила его движение. - Как… Кхуши? – выдавил из себя Арнав не повернувшемся к нему Нанке. - Ещё раз спрошу тебя: какое тебе дело? Хотя, неважно. Кхуши пропала, - на последних словах Нанке повернулся и впился взглядом в побелевшего брата. - Пропала? Что значит пропала? О чём ты, НК, чёрт побери?! - Если бы ты соизволил ответить хоть на один из десятка моих звонков, ты бы знал, о чём я! – взорвался НК, и, перехватив руку Арнава, вытащил того из дома, захлопнув дверь. Раздавшиеся в гостиной голоса членов семьи, которые покидали столовую, заставили его взять себя в руки, хотя переживания за Кхуши полностью вывели его из равновесия. – Если бы ты знал, Арнав, как я жалею, что тогда уступил тебе её, - вырвалось у него из сердца. – Ты принёс ей столько боли. Я бы оберегал её, защищал, сделал бы всё, чтобы она была счастлива. - Ты с ума сошёл?! – Арнав схватил брата за грудки и встряхнул, но тот, с трудом разжав крепкую хватку, откинул его руки назад и сделал шаг вперёд, вставая к нему вплотную. - Я не сошёл с ума, брат. И ты это знаешь. Ты всё знаешь, - он не спрашивал, он утверждал. Они схлестнулись взглядами. Тяжёлый, взбешённый взгляд Арнава и твёрдый, спокойный – НК. Тишина, в которой слышалось только дыхание застывших друг напротив друга мужчин, стала давящей, насыщенной чем-то опасным, воспламеняющимся, и достаточно было бы одной искры, чтобы взорвать эту тишину, вывернуть наружу все чувства, отрезать братьям путь назад. Умный, чуткий НК понял это раньше и отвёл взгляд. На мгновение, почти сразу вернув его назад, но этой секунды хватило, чтобы из обоих выдернули стержень ярости и боли. Куда более спокойным голосом НК продолжил, сделав одновременно с Арнавом шаг назад: - Я стучал вчера к тебе в комнату, ты не соизволил даже ответить. На телефонные звонки не отвечал, а волновать всех домашних я не хотел. Тётушка Мадхумати позвонила мне, что Кхуши не появилась дома. Сначала они думали, что она пошла в храм, потому что подробности произошедшего между вами не знал никто, хотя и поняли, что вы поссорились из-за того, что она вернула в Шантиван Шьяма. Я искал её всю ночь, - Нанке устало облокотился на стену, прикрыв на несколько секунд глаза. – По всем храмам, где она могла быть. Искал у соседей. Я не знаю, Наннав, что делать, не знаю… - Иди поешь, - разлепил побелевшие, сжатые в тонкую струну губы Арнав. На месте сердца после слов брата образовалась выплёскивающая страх и отчаяние дыра. Кхуши… Кхуши!!! – На тебе совсем лица нет. Я займусь всем сам. Я найду её, - развернувшись, он почти бегом бросился к автомобилю. - Найди её, брат, найди Кхуши… - тихо и устало ответил НК, запирая на замок свои чувства к светлой девушке, попавшей в беду – он это чувствовал, и видел по почерневшим глазам Арнава, что и тот это почувствовал. – Найди её. Рагху зло пнул дверь, роясь в большой сумке, перекинутой через плечо. Где же эти ключи? Термос с едой, заботливо собранный его матерью, полетел на землю, следом отправилась ею же выстиранная униформа – хозяин был очень требователен по отношению к внешнему виду сотрудников автосалона. Собственно, и сам Рагхи слыл чистюлей, отчасти поэтому сегодня с утра он был особенно зол. Лишь одна из проституток в знакомом ему «квартале красных фонарей» рядом с районом Пахар Гандж следила за чистотой своего тела так, что это устраивало его. И вот вчера, когда он, отложив требуемую сумму, забрался на второй этаж одного из невысоких домиков, где и располагались девицы лёгкого поведения, узнал, что Самайра исчезла несколько дней назад, не оставив о себе никаких известий. Предложенные взамен девушки его не заинтересовали – брезгливость при виде их сальных волос, несвежих тел и одежды оказалась сильнее похоти. Вот и злился сейчас из-за ерунды, не сумев сбросить напряжение. Мысли свернули на невесту, которую он обхаживал уже полгода. Невеста была с приданым, хотя и не блистала красотой, но была традиционной индийской девушкой, поэтому и выбрали её для него родители. К сожалению, у него появился соперник, имеющий больший доход, чем он, и дело, уже сговорённое родителями, застопорилось. А при всей посредственности внешности его невесты у неё была такая женственная фигурка… Эх! Почувствовав неудобство в паху, Рагхи выругался вполголоса, понимая, что надо переключиться на работу, и в этот момент ему повезло – рука нащупала брелок от ключей, и уже через секунду он вставлял их в замочную скважину. Воспрянув духом, он посвистывая вошёл в здание. Как хорошо, что сегодня выходной. Никого нет, и можно до прихода важного клиента, которому вздумалось получить свой отремонтированный автомобиль именно сегодня, неплохо вздремнуть в комнате отдыха. Возможно, хороший сон снизит накал его физических потребностей, а вечером он наведается к Самайре домой. Если бы она не жила на другом конце Дели, он бы ещё вчера, плюнув на дополнительные траты на такси, отправился к ней, но цена за поездку стала бы чрезмерно высока, и у него просто не осталось бы денег, чтобы рассчитаться с девушкой. А в долг она никогда и никого не обслуживала. Эх… Ничего, сегодня он возьмёт с собой денег с запасом и найдёт её. Это же надо так подставить своего клиента, постоянного клиента, не оповестив его о своём отсутствии. В конце конц… - Оп-па! – вырвалось у него, когда он, насвистывая и покручивая на пальце кольцо от злосчастных ключей, дошёл до комнаты отдыха. Как ответ на все его грёзы на диване лежала девушка. И какая девушка! Он подошёл ближе и склонился над ней. Втянул носом воздух – запах чистого женского тела и запах дождя – самые сладкие и желанные. Длинные, чуть спутанные, густые каштановые волосы скрывали лицо, спадая почти до пола, но фигура у незнакомки была, на его вкус, просто идеальной. Анаркали сбилось, обтянув её бёдра и ягодицы так, что простора для фантазии практически не осталось. Узкая талия и вздымающаяся при ровном – девушка спала – дыхании грудь моментально плеснули горючей смеси в возбуждённую недавними мыслями плоть. Рагхи выдохнул сквозь зубы, пытаясь снизить накал – на проститутку девушка не была похожа. Уж слишком из дорогой ткани был на ней наряд, да и вообще она была вся такая чистенькая и ладненькая… Что она тут делает? Он склонился ещё ближе и отвёл с лица девушки волосы. Красотка! Так он и думал! Не сдержавшись, опустил ладонь на бедро и с силой провёл по ноге вниз, и тут же оказался на полу – незнакомка взвилась с дивана так, словно и не спала, оттолкнув его, не ожидавшего подобного финта. - Кто вы? Что вы делаете? – голос красавицы был хрипловатым со сна, а, возможно, и простуженным. Он устроился поудобнее на полу, подняв руки вверх в знак того, что не собирается причинять ей вреда. - Я – Рагхи, работаю тут. А ты кто такая и что ты тут делаешь? – пошёл он в атаку. - Рагхи?.. – девушка попятилась, отходя за диван, чтобы увеличить расстояние. – Я… Я… - Ты, ты, - ухмыльнулся Рагхи и, оттолкнувшись от пола ладонями, вскочил на ноги. Его глаза бесстыдно обежали фигурку незнакомки. Возможно, он ошибся? Дупатты на ней не было, распущенные волосы и никакого намёка на мангалсутру или синдур. – Хочешь заработать? – мурлыкнул он, делая шаг вперёд. Девушка, сосредоточенно теревшая лоб в попытках разобраться в том, почему она не может вспомнить, как её зовут, вскинула взгляд на приближающегося мужчину. - Стойте где стоите! – выпалила она, и отскочила назад, не учитывая того, что за ней находилась стена и она сама себе перекрыла возможность выскочить из ловушки, в которую её загонял неизвестный парень. – Мне не нужны деньги, мне ничего не нужно. Позвольте мне пройти… - Ну, куда ты пойдёшь в таком виде? – Рагхи указал на подол анаркали, которое было в одном месте разорвано почти до пояса. Всё же, похоже, он не ошибся на счёт этой девицы, и она была из чистеньких проституток. - В каком? – девушка опустила взгляд на себя, и только тут заметила отсутствие дупатты, поспешно вскинув ладошку к шее инстинктивным жестом. А увидев, во что превратился подол её анаркали, другой рукой судорожно собрала в кулак пострадавшую ткань. – Простите, - до слёз смутилась она, и попыталась боком проскользнуть мимо внимательно изучающего её тело глазами Рагхи. - Постой, - перехватил он её руки и потянул на себя запаниковавшую красавицу. – Давай договоримся. Мы сейчас развлечёмся, а потом я сгоняю на рынок и куплю тебе новое анаркали, и дупатту – ты, я вижу, привычна к ней. - Развлечёмся? – девушка безуспешно пыталась отстраниться от напирающего мужчины, вырывая свои запястья из чужих рук. – Что вы имеете в виду? - Ну же, не делай вид, что не понимаешь меня, - уже грубее сказал Рагхи. Возбуждение при ощущении юного упругого тела, которое никак не позволяло прижать её к себе, срывало маску вежливого и доброго парня. Он получит её, хочет она этого или нет! Несильный удар по её ногам, и девушка падает точно так, как он хотел – на диван. Навалившись на неё, Рагхи вжался в её тело, игнорируя раздавшийся крик и пытаясь поймать губами губы мотающей изо всех сил головой девушки. Не улучшило его настроения и упёршаяся ему в пах коленка, мешающая насладиться телом этой роскошной девицы, и он рявкнул, отвесив звонкую пощёчину сопротивляющейся красотке: - Угомонись ты! Через пару часов я тебя отпущу, приедет важный клиент. А до этого момента ты будешь меня ублажать… - Нет! – отчаянный крик прервался тихим, спокойным и властным голосом: - Девушка сказала «нет». И через секунду бьющаяся под насильником девушка оказалась освобождена от него. Она вскочила с дивана, даже не пытаясь понять, как и кто ей помог, и снова, с перепугу, отскочила в тот же угол. - Не бойтесь, красавица, я вас не обижу, - мазнул по ней взглядом молодой мужчина, одетый в строгий чёрный костюм. Дипломат в его руке завершал образ преуспевающего бизнесмена. Рядом с ним стоял, по всей видимости, телохранитель, без усилий удерживающий за шиворот покорно сносившего это – он узнал важного клиента – Рагхи. - Важный клиент приехал раньше, - скорее для девушки, чем для наёмного работника, любезно пояснил мужчина. – Отпусти его и принеси плед, - отдал он приказ своему телохранителю и повернулся к девушке вполоборота, давая ей возможность привести в порядок сбитую одежду. – Я доведу до сведения хозяина то, что ты пытался сделать с девушкой, - кратко уведомил он побледневшего Рагхи, мысленно уже простившегося с выгодной работой – хозяин терпеть не мог внештатных ситуаций. – А теперь – пшёл вон. Не показывайся мне на глаза, пока мы с… - он сделал паузу, вопросительно взглянув на неё и ожидая, что она назовёт своё имя, но продолжил, не дождавшись ответа, - девушкой не уедем отсюда. Появившийся охранник передал шефу пакет и он, сделав пару шагов, положил его на диван, после чего снова вернулся обратно. - Накиньте плед, - его голос звучал тепло, и смог пробиться сквозь рыдания осознавшей весь ужас едва не случившегося девушки. – Всё будет хорошо, я сейчас отвезу вас в больницу. - В б…больницу? – сквозь слёзы выдавила девушка. - Да. У вас кровь на лбу. Подсохла уже, правда, но всё же нужно показаться врачу. Не переживайте, я в состоянии оплатить услуги врача. Это будет небольшой компенсацией, которую я стребую с хозяина автосервиса за то, что он подходит к набору кадров спустя рукава. – Меня зовут Ранбир Ансари. А вас, прекрасная незнакомка? - Я… меня… я не помню! – разрыдалась девушка, которая укуталась в большой тонкий плед целиком. – Не помню! Ничего не помню! Непонятное выражение, скорее испытующее, чем сочувствующее, скользнуло по тонкому, породистому лицу Ансари, но, когда он заговорил, его голос звучал мягко и успокаивающе: - Не переживайте так, красавица. Съездим в больницу, там вас осмотрят и определят, что с вами случилось. А потом, если вы не сможете сразу вспомнить информацию о себе, я предложу вам своё гостеприимство. У меня дом в Дели. И не волнуйтесь насчёт возможных проблем – я живу вместе с тётей и её дочерью, так что ваша честь будет в безопасности. Если бы он сделал хотя бы шаг к ней, или попытался утешить объятиями, девушка бы сбежала. Но его сдержанность и благожелательность, а также то, что он защитил её от насильника, качнули часу весов в его пользу, и она несмело кивнула. - Вот и хорошо, - улыбнулся мужчина и, обернувшись к телохранителю, приказал: - Выгоняй автомобиль. – Идёмте, красавица, - это он снова обратился к Кхуши и посторонился, давая ей возможность пройти от него на расстоянии. – И всё же, как мне вас пока называть? Может быть, вам нравится какое-то определённое имя? – лёгким, ни к чему не обязывающим тоном, он говорил, казалось, чтобы дать ей возможность прийти в себя, потому что было видно, какой озноб бьёт незнакомку, укутанную в тёплый плед жарким утром. Они уже вышли на улицу, где их ожидал низко и басовито урчащий чёрный джип классической марки богатеев – мерседес, и Ансари обернулся к ней, в очередной раз легко улыбнувшись. Девушка отрицательно покачала головой и, чуть споткнувшись о порожек высокой машины, забралась в салон в уже открытую телохранителем дверь. Ансари подождал, пока она устроится на сиденье, и тихо произнёс, удобно усевшись на водительское сиденье – он предпочитал сам водить автомобиль: - Тогда я буду звать тебя… Кхуши, если ты не возражаешь, - поймав взгляд испуганной и растерянной быстрой сменой событий девушки в зеркале заднего вида, он подмигнул, и, не дождавшись ответа, мягко тронул автомобиль с места. Невесомая улыбка, не отражающаяся в глазах, но делающая его лицо невероятно притягательным, играла на его губах.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.