ID работы: 6005054

Redshift

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
257
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
282 страницы, 41 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
257 Нравится 184 Отзывы 120 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
В разгромленном ангаре джет был единственным рабочим аппаратом. Лишь у половины платформ имелись поручни, на лампочках отсутствовали плафоны, а все остальные джеты стояли на техобслуживании. Им крупно повезло, что хотя бы один был готов к полету. — Черт, — вздохнул Роуди, разглядывая внутренности готового взять его на борт джета. — Черт. Меня. Подери. — Восхитительно, знаю, — кивнул Тони, подталкивая его к кабине. — Я тут кое-что обновил, но это все еще самолет. — Точно. Это как сравнивать гребаные счеты с Маком. — С Маком… Эх, надо было тогда «Apple» брать, была же возможность. — Тебе двенадцать было, — напомнил Роуди, когда Тони сунул его в кресло пилота. — Господи, я не смогу лететь на… этом! — Заткнись. Ты управлял космическим шаттлом. — Да, но… — Ты Воителя угнал. — Железного Пат… — Не смей, — предупредил Тони. — ДЖАРВИС, предполетная проверка всех систем. С пристрастием посмотри. — Проверка закончена, сэр. Все в пределах нормы. Полковник Роудс, добро пожаловать на борт, — раздался прохладный, успокаивающий голос ДЖАРВИСа. — ДЖАРВИС, какого хера он задумал? — снова вздохнул Роуди. — Постоянно задаю себе тот же вопрос, полковник. Спасибо тебе, Господи, за ДЖАРВИСа, возвращаясь, подумал Тони. Он стянул кашемировый смокинг и почти задушил себя, пытаясь избавиться от идиотской бабочки. Паршивый выбор времени для благотворительного обеда. К тому же он ненавидел носить смокинг под костюмом. Своим настоящим костюмом. Тони задумался, а потом решил поправить себя: спасибо тебе, Господи, за меня. В конце концов, это же он создал ДЖАРВИСа… Как только он дошел до лифта, двери, выбрав идеальный момент, торжественно разъехались и явили растерзанные внутренности и Пеппер, на которай была собранная специально для нее броня. У Пеппер все еще была высокая прическа, закрепленная бриллиантовыми гребнями, а вот помада немного размазалась. — Тони? Где твоя броня? — спросила Пеппер, глядя на упавший галстук. — Времени нет. Я должен остаться здесь, — Тони быстро поцеловал ее, хотя и ненавидел вкус помады. Не было времени. Ни на что не было времени. — Роуди поднимает джет. Иди к нему. — Но… — Уходи! — он потянул ее за руку, пытаясь сдвинуть с места. Она была высокой, а Экстремис добавил ей еще фунтов двадцать крепких мышц, поэтому Тони и не надеялся заставить ее сделать что-нибудь силой. Тем более, когда на ней броня. — Я без тебя не полечу! — Ты должна. Послушай, ДЖАРВИС постоянно будет на связи с башней, — Тони, как мог, попытался успокоить ее. Вышло не очень. Восстановленное сердце забилось так, что он пожалел об отключении дугового реактора. Оригинал не всегда предпочтительнее. Пеппер наклонила голову, давая понять, что знает лучше и готова отстаивать это знание в спорах. Она имела дело с упрямством Тони Старка последние… миллион лет… ну, плюс-минус. Тони поцеловал ее, — и к черту помаду. — Иди, — сказал он, имея в виду «я люблю тебя». — Будь осторожен, — ответила она, подразумевая то же самое. А потом она ушла, протопала — ладно, процокала — по бетонному полу ангара. Тони оглянулся и увидел, как мигающий свет временного освещения бликует на ее брильянтах, и как от металлической брони у нее слегка покраснела натертая шея. Работать, чтобы получать результат; жить, чтобы радоваться, а правительства существуют для того, чтобы их свергать, напомнил он себе и нырнул в лифт. ~~~ Это было их Неприкосновенное Свидание, даже если и выглядело оно, как благотворительный обед, а не посиделки с шампанским у камина. Прервать его мог только очередной национальный кризис, не меньше. О, или ну… кондиционер, лето же на дворе. Чертов Фьюри, и его паршивые навыки по выбору времени. Ладно, не Фьюри. Фьюри официально отбросил коньки. Но… а) Тони виднее, и б) ЩИТ был детищем Фьюри. Так что да — чертов Фьюри! Однако, спасибо Господу и за Роуди, который пришел одолжить Феррари на собственную встречу, надеясь произвести на кого-то неизгладимое впечатление. И эй, он получил взамен джет, что гораздо, гораздо круче, так что ему грех жаловаться. Ну, не считая самого несостоявшегося свидания. В лифт, который должен был отвезти его в мастерскую, Тони вошел уже в штанах и в носках. Реконструкцию башни он начал с жилых этажей, а последние пару месяцев попытался восстановить одновременно рабочие помещения, спортзал, гараж, лабораторию и самолетный ангар. Тони, безусловно, начал бы с мастерской, но Пеппер начала жаловаться на условия проживания в пентхаусе «Four Seasons». — ДЖАРВИС, поговори со мной, — попросил Тони, снимая оставшуюся одежду и направляясь к костюму, которого официально не существовало. Он хотел, чтобы самый важный человек в его жизни был в безопасности, поэтому сделал для Пеппер броню и клятвенно заверил, что отныне все его изобретения станут беспилотниками. Иногда ему становилось стыдно за свое вранье. Но не сейчас. — Обстановку в Вашингтоне, округ Колумбия, можно, в лучшем случае, охарактеризовать, как беспорядочную, сэр, — сказал ДЖАРВИС. Голографические дисплеи начали перемещаться по мастерской, давая Тони наилучшие обзоры всех фрагментов хроники. — Нацгвардии не удается подавить беспорядки в пяти районах города, хотя в их распоряжении… — Картинку побольше, ДЖАРВИС. — С базы «Трискелиона» на высоту три тысячи футов подняты три хеликариера. Они контролируют площадь округа и прилегающие районы. Тони вздохнул. — Спутниками «Озарения»? — Да, сэр. Черт. Возиться с проблемами вмешательства в чужую личную жизнь времени не было. Тони повернулся к панели управления и сказазл: — ДЖАРВИС, подключайся. — Устанавливаю связь. Чтобы достичь максимального обзора, тарелки во всей стране повернутся туда, куда им прикажут спутники «Озарения». Тони закрыл глаза и пару раз глубоко вдохнул, вспоминая программу, с которой несколько раз мимолетно пересекался. «Озарение» было блестящей идеей подчинить математическому порядку самую непредсказуемую систему — мозг человека. Анализировались все данные, от покупок по кредиткам, до проверки «FourSquare», и на основании полученной информации делался вывод о потенциальных угрозах национальной и международной безопасности, исходящих от любого человека. Теоретически, Тони был «за». Его уже достало служить живым щитом между человечеством и каждым, блядь, плохим парнем в нашей — и не только — вселенной. Практически, сейчас он собирался надрать задницу тому, кто решил нагнуть все Восточное побережье. Около трех минут — которые сильно смахивали на три года — он отдавал команды первому помощнику, быстро перебирая пальцами по голографическим клавишам. Это было высшее блаженство, чистая синергия между ним и ДЖАРВИСом. Тони отметил, что дыхание стало размеренным, сердцебиение замедлилось, что бывало исключительно после секса или в моменты размышления над очередным гениальным проектом. К нему даже Дубина в такие минуты не приставал. — Система наведения начинает отсчет объектов, сэр. — Детали, ДЖАРВИС, — рассеянно попросил Тони. — На данный момент системой обнаружено двенадцать тысяч приоритетных мишеней, включая вас, сэр. Тони застыл. — Ха, — наконец выдал он, возвращаясь к работе. — Хорошо, что Пеппер улетела. Она… — Полковник Роудс включил светоотражающие панели, сэр. Они с мисс Поттс в безопасности. — Добрый старый Роуди, — перевел дыхание Тони. — Белый дом… — Не интересует. — Хорошо, сэр. Достигнут максимум отбора объектов: миллион целей. — Дилетанты. Должно было быть миллион сорок восемь тысяч пятьсот семьдесят шесть, — пробормотал Тони. — Сорок восемь тысяч жизней спасено, сэр. — Оптимист… — Установлена связь с системой управления спутниками, сэр, — продолжил ДЖАРВИС. — Ага, вижу… — кивнул Тони, погружаясь в кодировку. Должна же в ней быть кнопка отключения или что-то в этом духе. Тони нужно было контролировать не только спутники, но и всё оружие на хеликариерах. У этих идиотов могло хватить ума пальцами понажимать на спусковые курки. Как же Тони ненавидел такие биологические системы! Теоретически — в качестве целей — Тони мог скормить спутникам оперативников «Трискелиона». Но на ЩИТ работало немало хороших людей, которым гребаные кукловоды из руководства не удосужились сообщить, что пришло время захватывать мир. Ему не нужны были невинные жертвы. Значит, он должен был заблокировать оружие… И — ну кто бы сомневался — именно Тони был тем, кто предложил, чтобы хеликариеры имели строго независимую систему контроля. — Это сделает их более надежными, — сказал он. — Обезопасит от захвата извне, — сказал он. Идиот! Теперь ими можно было управлять, физически находясь в «Трискелионе» или на самих хеликариерах. — Доступны визуальные каналы, сэр — сообщил ДЖАРВИС, прерывая процесс самобичевания Тони. — Молодец, — кивнул Тони. Что бы ни происходило, он никогда не переставал действовать. Даже зная, что его желание практически невозможно исполнить. Контроль над хеликариерами был необходим, поэтому Тони не собирался обращать внимание на какое-то там «невозможно». — Выводи. Замерцал верхний правый угловой дисплей, и Тони поднял взгляд на разделенный на квадраты экран. На трех были отсеки контроля над основным оружием — по одному на каждый хеликариер; четвертый был пуст. Тони протянул руку, мечтая оказаться там. Для устранения хаоса или, по крайней мере, для сохранения целой кучи жизней, ему нужно было лишь это. — Ну, давай, помогай, — обратился Тони к последнему квадрату и вернулся к коду. Даже если удастся захватить контроль над спутниками, то куда, черт побери, ему девать целых три здоровенных хеликариера? В космос? С его удачей это непременно спровоцирует очередное инопланетное вторжение. Спасибо, но нет. Тони уже начал подумывать, а не приуныть ли, когда заметил какое-то движение и поднял взгляд… Кэп. — ДЖАРВИС! Подтверждение личности! — Роджерс, Стивен Грант, сэр. Личность подтверждена с девяностодевятипроцентной точностью. Тони облегченно выдохнул. Появилась надежда, что мир развалится на части не сегодня. — Поближе покажи. Не понял… Что, черт возьми… — Я… В любой другой день Тони пришел бы в восторг от мысли, что ДЖАРВИС не знал, что ответить. Но не сейчас. Не сегодня. Потому что… То, что находилось между Кэпом и контрольной панелью управления оружием было большим и сердитым. Конечно, не Брюс в плохой день, но довольно близко. А может, даже хуже. Оно стояло на двух ногах, было выше Кэпа, его тело покрывал мех и венчала все это великолепие волчья голова… — Какие большие у тебя зубки, бабушка, — прошептал Тони и истерично хихикнул, потому что это был оборотень, а все знают, что их не существует. — Сэр, — неуверенно произнес ДЖАРВИС, — считаю, что первичные системы обработки требуют перезагрузки. — Неа, — Тони, не глядя, взял чашку. Он пил, не раздумывая, прошлогодний там кофе или машинное масло. Сейчас сгодилось бы и то, и другое. — Прости, дружище, но это оборотень…
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.