Максин Колфилд
11 марта 2014 г. 20:02 Дом Колфилдов, Сиэтл.
– …И, раз уж мы уже успели многократно выпить за нашу виновницу торжества, – покачиваясь и норовя облить Еву пивом, произносил тост Такеши, – то предлагаю тогда выпить за возвращение Рэйчел на её законное место, а также за наше с ней знакомство! – Ура японцам! – привстала со своим бокалом эля Хлоя. – Банкай!.. или что вы там говорите, когда пьёте… – Кампай. – Да, да, хапай или чё там это… – Хлоя тоже слегка качнулась. Боже, только час ведь прошёл. – Бухаем, короче! Мы чокнулись (возможно, во всех смыслах) и выпили содержимое наших стаканов. Точнее, адекватные люди вроде меня или Люси сделали несколько глотков слабоалкогольной жидкости, а долбанутые на всю голову психи вроде Хлои или Влада выпили всё залпом. Я уже подумывала, не закрыть ли мне туалет на ключ и не заставить их страдать, когда через некоторое время они дружно туда ломанутся, но решила просто расслабиться и насладиться своим пивным миксом. В прошлый раз подобное расслабление и наплевательское отношение к имеющимся проблемам очень дорого мне обошлось, но в этот день я специально разобралась со всеми явными угрозами, с которыми могла. И врагов у меня, можно сказать, не осталось. По крайней мере, в этом мире. Просто на всякий случай, сегодня несколько Псов будут спать в съёмной квартире неподалёку. – … и я ему говорю такой – ты мне не перечь, а то я тебя задрыню, – продолжал рассказывать свою историю Дюк. – Понятия не имею, что это значит, просто сморозил, что в голову пришло. А он такой прям поник весь, задрожал, и как давай телепать от меня в противоположном направлении, что я даже не успел серьёзный вид потерять! А потом, через пару дней, подходит ко мне этот, как его, со стройки… А, Васян, короче, ко мне подходит и говорит: «Приколи, ко мне на днях местный пристал, просил ему слово перевести». Ну, концовочка очевидна, думаю. – М-да, Дюк, со мной такого не случалось, – протянул Влад. – Да, со мной тоже не случалось, – кивнул Дюк и допил своё пиво. – Так, – в этот раз поднялась Рэйчел. – Теперь, чтобы далее продвинуть наше знакомство, я предлагаю сыграть в игру! Её хитрая ухмылка не предвещала ничего хорошего, но я в то же время испытала некоторое облегчение – похоже, она уже более-менее отошла от всего произошедшего. – Точно! – поддержала её Ева. – Давайте сыграем в «Пошути лучше». – Что?.. – Это игра, в которой всё придумывают шутку и рассказывают её, – пояснил Влад. – И чем же это отличается от обычного общения? – удивилась я. – Ну, во-первых, тем, что проигравший пьёт, а во-вторых, – он вздохнул и закрыл глаза ладонью, – тем, что играет Ева. – Не думаю, что это особо сближающая игра, – заметила Рэйчел, но Ева уже показывала на информатора. – Итак, Люси, ты первая. – Почему я? – британка даже перестала уплетать пиццу. – По кочану, давай. Люси ненадолго задумалась. – Ладно, тогда… почему Такеши хочет стать лошадью? Мы в полном недоумении уставились на неё. – Потому что тогда он сможет говорить: «Я – пони». Типа, Япони, как Япония, поняли? Мне захотелось убежать отсюда. – Окей, – прервала Ева неловкую тишину. – Это было… нормально? – Если так, то почему бы тебе самой не придумать получше? – надулась Люси. – Да без проблем. Влад простонал что-то вроде «не стоило этого делать». – Как называется врач, делающий аборты? – после небольшой паузы начала она. Ну конечно. – Очень хуёвый акушер! Все смеялись с ужасно виноватыми выражениями лиц. После небольшого застолья мы расселись по машинам и поехали на стрельбище. Мне показалось плохой идеей делать это после выпитого алкоголя, но никто меня не слушал. Стрельбище. Отличное место, где веселились все, кроме меня и Люси. Как оказалось, хуже всех (после Влада, конечно) стреляет Рэйчел – она объяснила это тем, что не прицеливается через мушку с целиком, а стреляет на глаз. Хлоя сказала, что стоит установить ЛЦУ на её пистолеты, и проблема будет решена. Самая высокая точность была у Дюка, притом, что стрелял он чаще других, тратя намного меньше времени на прицеливание. Второе место уверенно занимала Хлоя, весьма довольная собой. Но больше всего мне запомнилась Ева. Хоть она и не показала лучшую точность, то, как она перезаряжала пистолет, даже меня поразило. Казалось, она делает это в одно движение. Вот она стреляет, патроны заканчиваются, и спустя мгновение она снова стреляет. Поразительно. Истратив все патроны, мы вернулись в дом и продолжили веселиться там. Ева и Влад постоянно сражались за то, чей плейлист будет играть на стереосистеме, покрывая друг друга многоэтажным матом. Я и Такеши обсуждали альбом Юры. Люси внимательно слушала увлечённо что-то рассказывающую Рэйчел. Громкий хлопок ладонью по столу известил нас о том, что Хлоя и Дюк что-то придумали. – Армрестлинг! – радостно сообщила синеволосая. – Турнир по армрестлингу. Думаю, все согласились только из-за того, что сегодня был её день рождения. Было решено провести два отдельных турнира – мужской и женский. В первом проиграл Такеши и выиграл Влад, с огромным трудом всё же поставив Дюка на второе место. Каким-то образом, выиграв только у Люси, я сразу же прошла в финал. Хлоя уже победила Рэйчел и, будучи очень близкой к поражению, Еву, и села напротив меня. – В школе твои оценки по физ-ре всегда были лучше, – самодовольна начала она. – Но теперь-то ты не отвертишься. Я тренировалась как главный герой второсортного сёнен аниме, и уж точно сильнее стала. Я только улыбнулась ей. Перед тем, как Влад, исполнявший роль рефери, считая, сказал «три!», я быстро бросила подруге: – Зато я в кровати выносливая. Она застыла, и я воспользовалась этим, чтобы резко двинуть рукой и придавить ладонь Хлои к столу. Покраснев, та возмутилась: – Нечестно! – Кто хочет сражаться честно, дохнет самый первый… – протянул Такеши, видимо, вспоминая слова, которые я сказала ему в день нашего знакомства. – Я пойду на балкон, покурю, – посмеявшись, поднялась я. – Возвращайся быстрее, мы думаем ликёр достать, – отозвался Влад. – Начнёте его пить без меня – обижусь и поеду ночевать в офисе, – с этими словами я поднялась по лестнице. Выйдя на балкон, я первым делом отметила, что стало гораздо теплее. Хоть уже было темно и по всем меркам поздно, но почему-то я не мёрзла, как несколько дней назад. Да, зима закончилась. Хотя, наверное, дело просто в том, что я пьяна. Достав сигарету и закурив, я начала смотреть вдаль, где можно было разглядеть огни центра Сиэтла. Какой насыщенный день. И он будет продолжаться, до тех пор, пока последний из нас не уснёт. Я была рада, что у меня есть такая возможность отдохнуть сегодня. Конечно, предстояло о многом подумать, многое спланировать и решить, но сейчас… Сейчас я просто наслаждаюсь тишиной, сигаретой и пониманием того, что мои близкие сейчас со мной, здесь, веселятся в моём доме. Что ещё может быть нужно для счастья? Ну, я знаю, что, но… Некоторые вещи можно никогда и не получить, не так ли? И я, словно полная дура, коей я, видимо, и являюсь, сама же уничтожаю все шансы на осуществление моей мечты. Спасти Рэйчел – просто гениальное решение, Макс, отвечаю, делай так почаще. Чёрт бы побрал эти эмоции… Жалею ли я об этом решении? Не знаю. Кто-то хлопнул меня по плечу. Хлоя? Ну, да, каждый раз, когда я так думаю, в итоге оказывается, что это не она... – Ты ушла с моей пачкой, – улыбнулась инженер. Ха. В этот раз это она. Впервые, наверное. Я протянула ей предварительно зажжённую сигарету. Она кивнула мне и тоже затянулась. Выпустив пару колец, она посмотрела на меня со странным выражением лица, на котором читались и радость, и облегчение, и грусть, и замешательство, и ещё множество эмоций, которые я давно ещё научилась распознавать. – Знаешь, всё так… так решилось, – начала она. – Все проблемы за один день, можно сказать. Я до сих пор ещё не осознаю это, наверное. Кивнув, я выдохнула дым. – Скорее, тебе просто не верится, да? – … да, – вздохнула Хлоя. – Как всегда, насквозь меня читаешь. Может, это из-за того, что я сама не приложила к этому руку, и потому мне кажется, что это всё сон, что сейчас всё исчезнет, и я проснусь… одна. И даже тебя не будет рядом. – Но ты приложила к этому руку, – возразила я. – Только потому, что ты не вмешалась, всё пошло своим чередом. Кто знает, убили бы Джек и Знаток друг друга, и вырвались бы те двое из-под гипноза, если бы ты не послушалась меня. – Теория хаоса, да? Преследует нас даже тогда, когда мы не имеем дела с путешествиями во времени, – Хлоя хохотнула. – И я рада, что смерти этих подонков на тебе не отразились, в эмоциональном смысле, я хочу сказать. Кстати, а что случилось с Гезеором? – Его убил эль-Мунир, – после небольшого молчания ответила я. – И потом сбежал из города. О нём можно больше не беспокоиться. – Вот как… Жаль. Я удивлённо обернулась к Хлое. – Жаль? – Да, – на балконе было темно, и я не могла полностью рассмотреть её лицо. – Что их всего лишь убили. Они заслуживали худшего, и он, и тот старикашка. – Худшего? Что может быть хуже смерти? На этот раз была очередь Хлои удивлённо смотреть на меня. – Макс… ты или слишком высоко ценишь жизнь… или слишком наивна… Не понимаю её. Смерть – это конец. После неё тебя нет. Ты больше не можешь быть со своими любимыми. Больше не можешь делать вещи, которые тебе нравятся. Больше не можешь преследовать цели и добиваться их. Больше ничего не можешь. Твоим близким везёт больше. Они, хоть и страдают, но остаются с памятью о тебе. Они… они остаются. Мои родители не согласились бы со мной. Они с радостью отдали бы жизнь за меня, а я… я с радостью приняла бы эту жертву. Если бы умерла я, любой из них готов был бы поменяться со мной местами, а если бы было наоборот… Меняться местами я бы не захотела. Но они и без того уже мертвы. – Ладно, оставим эту тему! – потрясла головой Хлоя. – В жопу всю эту тёмную философию. Я хотела поговорить о твоём внезапном решении вернуться в Аркадию Бэй. – А, ну… я думала, что могу и сама съездить, но… – я почесала затылок. – Честно говоря, мне хочется, чтобы ты поехала со мной. – Так почему ты настолько уверена, что вся эта чушь со сверхспособностями связана с городом? – Не знаю, – пожав плечами, вздохнула я. – Чувствую просто. Или мы не до конца разобрались со всем, или в Аркадии Бэй появилась какая-то новая дрянь, но, честно говоря, я думаю, что это просто нельзя игнорировать. – М-да, но город, скорее всего, ещё даже близко не восстановлен, – заметила Хлоя. – Сказали, что это займёт больше трёх лет, так? И то, что мы приедем на эти развалины, будет выглядеть очень странно со стороны. – Пожалуй, – согласилась я. – С этим можно будет потом разобраться. По правде сказать, ехать мне не сильно хочется – предчувствие какое-то нехорошее. Но… да. – Ладно, раз уж ты так говоришь. Без слов поняв друг друга, мы достали ещё по одной сигарете. – Кстати, – взяв негорящую сигарету в зубы, начала Хлоя, – Рэйчел – это и есть мой подарок? Не спорю, это было бы офигенно, но… ты же не могла предугадать, что она именно сегодня вернётся ко мн… к нам. – Она – второй, случайный подарок, – я подожгла сигарету и протянула зажигалку девушке. – А это первый. Хлоя молча уставилась на зажигалку. Через пару секунд её губы растянулись в радостной улыбке. Она провела пальцем по выгравированному изображению дракона. – Это же Zippo Asian Dragon? Боже, Макс, тебе не стоило… – Чего не стоило делать, так это нам постоянно бухать последние два месяца, – перебила её я. – А это мой подарок тебе. Который ты с удовольствием примешь. – Макс… Она приблизилась ко мне, с непонятным блеском в глазах. Так. Так, блять. Не теряй контроль, Макс, если не хочешь выставить себя идиоткой и всё разрушить. Но что она сама делает? Медленно её лицо приближалось к моему. Что?.. Что мне сделать? Я же знаю, что не интересую её, почему тогда такое поведение? Может… может мне двинуться ей навстречу... Стук в окно балкона заставил нас обеих резко обернуться. – Мы достали ликёр! – радостно известил нас Влад. Никогда так сильно я не была зла на всю нацию из-за единственного её знакомого мне представителя.Хлоя Элизабет Прайс
11 марта 2014 г. 01:32 Дом Колфилдов, Сиэтл.
Господи, храни украинцев и даруй им всем прекрасную жизнь. Даже если я так говорю о всей нации из-за единственного её знакомого мне представителя. Если бы не Влад, я бы могла сделать что-то ужасное. Взять и поцеловать свою лучшую подругу. Нет, Прайс, я, конечно, понимаю, что она безумно сексуальна и тебе хочется, но ты же понимаешь, что не можешь так с ней поступить. Ты даже не уверена, есть у тебя к ней какие-то чувства, кроме обыкновенного влечения и привязанности. Единственный человек, к которому ты когда-либо испытывала чувства, это… Я бросила взгляд на Рэйчел, которая поднималась вместе с Макс наверх, отпуская какие-то шутливые комментарии о фотосъёмке. Нам не удалось с ней сегодня толком поговорить, да и мне не хотелось её заставлять. Может быть, позже. Чувства… А были ли они? Так легко отпустила её, смирилась с изменами, предательством и вновь считаю её своей подругой? И это при том, как я страдала, когда она исчезла, когда узнала, что она мертва. Хотя, когда Макс меня бросила, я страдала не меньше. Я чуть с крыши не сбросилась, когда сломалась кассета с её прощальной записью. И как мне во всём этом разобраться? И возможно ли это? Я знаю, что должна. Должна хорошо всё обдумать и понять. Пока есть время, пока всё спокойно, ведь неизвестно, что может поджидать нас в Аркадии Бэй. Должна. Но не сейчас. У меня день рождения, всё-таки. Когда заканчивается пьянка, и большинство людей идут спать или по домам, на кухне остаются сидеть два человека. И они ведут Очень Важный Разговор. На это раз этими двумя людьми оказались мы с Евой. Не спали ещё Макс и Рэйчел, но они были у неё в комнате, смотрели «Реквием по мечте». Мне не сильно нравилось пересматривать подобные тяжёлые фильмы, а Ева как раз изъявила желание поговорить по душам. – Так ты не против линчевания? – широко раскрыв глаза, переспросила я. – Скорее, я отношусь к суду Линча так же, как и к обычному суду, – Ева опрокинула рюмку и вытерла рот. – Фу-ух… Если в результате будет наказан виновный, то, с моей точки зрения, всё хорошо. Если невиновный, то плохо. Даже если сам суд Линча является противоправным деянием. – Подожди, а что насчёт степени наказаний? – не отставала я. – Если не ошибаюсь, линчевание обычно заканчивается смертной казнью. – Что ж, я всегда выступала за ужесточение наказаний, – пожала плечами юрист. – Статистически, обычно это понижает уровень преступности. Кстати говоря, что иронично, – она хохотнула, – ответственность за преступление, на котором меня поймали, я тоже считала и считаю недостаточно строгой. Если бы я сама себя судила, то села бы лет на восемь-десять, не меньше. А так, четыре года, ещё и вышла по досрочному за два года до конца срока. Ощутив, что разговор с ней может дать мне самой ответы на некоторые вопросы, я пристально взглянула на неё. – И каково это? – тихо спросила я. – Каково что? Немного помолчав, я осторожно сформулировала вопрос. – Каково ощущать, что ты... что ты сама медленно и неотвратимо превращаешься в того… кого больше всего ненавидишь? – стараясь не дать своему голосу дрогнуть, угрюмо пояснила я. Ева смерила меня взглядом, и мне показалось, что я под рентгеном. Если она работала в Министерстве юстиции, не значит ли это, что она по большей части занималась бумажной работой, не участвуя в оперативно-розыскной деятельности других структур и лишь изредка выступая в суде? Ведь прокурором в таком возрасте она стать не могла. Так откуда у неё этот взгляд матёрого сыщика? – Ты тоже испытываешь трудности с чем-то в этом роде? – прищурив глаза, медленно полуспросила, полупредположила она. Я слабо кивнула. Ева прикрыла глаза. – Да-а-а, засматриваемся мы с тобой в бездну, подруга, – протянула она. – Каково это, спрашиваешь… Дерьмово, каково же ещё. Мерзко, отвратно, и ужасно неприятно, – она со злой улыбкой хихикнула. – Постоянное чувство тревоги, ненависть к себе, разочарование, огромные сомнения и не отступающая ни на секунду экзистенциальная пустота. Она отвела взгляд, смотря на мирно спящего на диване Влада. – Хотя, если думать об этом в другом ключе… Представлять себя неебической самопожертвенницей, таким, блять, антигероем, который отрекается от собственной человечности ради достижения благой цели… Ради своих близких, ради того, чтобы остальным не нужно было разделять его судьбу, то… Да, это звучит как глупое оправдание, да ещё и слишком пафосное для описания обыкновенного падшего человека, но… Это помогает. А что, если ты даже не можешь придумать себе какие-то оправдания? Если твоё мировоззрение идёт вразрез с поступками, которые ты почему-то совершаешь? Что делать, если ты ловишь кайф от причинения боли другим? Убеждать себя, что всё нормально, пока ты мучишь только плохих людей? Но я – не человек с циничным складом ума и не тот антигерой, которого описывает Ева. Моя проблема не в мировоззрении и не в жертвах ради высших целей. Я – садистка. Человек с психическим расстройством. Которому место в соответствующем лечебном заведении. Хотя, учитывая все мои заслуги – и вовсе на электрическом стуле. – Почему тебя это волнует? – вопрос Евы вырвал меня из размышлений. Почесав в затылке, я налила себе ещё. – Просто… Джек и Гезеор умерли. А я… я не чувствую, что справедливость свершилась. Ни капли. Никакого удовлетворения. – Почему? – Наверное, мне кажется, что они должны были страдать в той же мере, в какой заставили страдать других, – мне удалось произнести эту реплику без единой запинки. – Как минимум. – Я… я понимаю тебя, – я удивлённо посмотрела на девушку. – Будь моя воля, я бы добавила пытки как вариант наказания. Знаешь ли, хоть и не в самой строгой, но я всё же сидела в тюрьме. И теперь я знаю, что это даже приблизительно не так плохо, как быть жертвой большинства из преступлений. В погоне за гуманностью, за превращением системы во всё более и более удобную штуку для человека, мы забили на то, что одним добрым словом и делом очень часто нихуя не изменишь, – она опрокинула стопку и с громким стуком поставила её на стол. – Если все будут ахуительно белые и пушистые, то… – … то некому будет встать на защиту от кого-то или чего-то… не такого белого и пушистого, – завершила я. – Да. Ева кивнула, слегка покачнувшись. Она пододвинула мою стопку к своей и, взяв бутылку, разлила остаток водки по ёмкостям. – Потому я так скажу: делайте, мать вашу в рот, со мной что хотите – читайте проповеди, стыдите, презирайте, принуждайте, переубеждайте и чё вы ещё там придумаете. Да, блядь, хоть завяжите мне глаза! Но до тех пор, пока я знаю, что прямо сейчас где-то какая-то мразь, совершившая один или больше уёбищных поступков, отдыхает и вообще прекрасно себя чувствует, я не успокоюсь, пока не устрою каждому из них ад на Земле, – она подняла стопку. – За справедливость! Воодушевлённая её речью, я горячо её поддержала: – За справедливость, мать вашу разэтак! Мы одновременно опрокинули наши стопки.Максин Колфилд
11 марта 2014 г. 01:43 Дом Колфилдов, Сиэтл.
Фильм закончился. Потухло изображение обнимающихся Гэри и Сары, символично перечёркнутое двумя лучами света, и пошли титры. – Это… – выдохнула Рэйчел. – Это красиво… и ужасно… одновременно. – Прямо как наша жизнь, – ответила я и закрыла вкладку с фильмом. Мы немного посидели в тишине, изредка нарушаемой лишь звуками выключающегося проектора. – Слушай, Макс, можно тебя кое о чём спросить? Я вздохнула. Почему-то мне очень не хотелось слышать, что именно она собиралась узнать. – Давай. – Хлоя… – упоминание имени моей лучшей подруги именно из этих уст всегда вызывало не самые приятные ассоциации. – Знаешь, она описывала мне тебя по-другому. – Ну, больше пяти лет прошло, – хмыкнула я. – Люди меняются. – Да, но… Тут что-то другое. Она придвинулась ко мне, силясь заглянуть в глаза. Я невольно отстранилась, стараясь не встречаться с ней взглядом. – Она говорила, что ты – интроверт. – И это правда. Для меня общение с незнакомыми людьми и по сей день весьма утомительно. Но то, что я научилась вести себя в обществе как обычный человек, совсем не избавляет меня от моей интроверсии. – Она говорила, что ты неуклюжая и не очень способная в обучении. Неприятные воспоминания о специальной программе полезли в голову, но я легко отбросила их. Не в первый раз, всё-таки. – Это тоже правда. То, что я могу придумывать все эти планы и манипулировать людьми нисколько не зависит от моих академических успехов. Хлоя сама намного эрудированнее меня, даже если она упорно не хочет этого признавать. Что до неуклюжести… волей-неволей перестаёшь быть неуклюжим, когда умеешь отматывать время. Рэйчел придвинулась ко мне уже на опасное расстояние. – Ещё она говорила, что ты скорее выйдешь замуж за свою камеру, чем кого-то когда-то полюбишь, – эти слова были произнесены чуть ли не на ухо. Я резко встала с кровати и прошла в другой конец комнаты, чувствуя, что начинаю потеть. Нет, я, конечно, знала о том, как сильно Эмбер любит флиртовать, но явно не была готова оказаться целью подобных насмешек. Макс, возьми себя в руки. – Ну, это уже просто преувеличение… – я нервно хохотнула, отказываясь посмотреть Рэйчел в глаза. Она всё ещё сидела на диване, не отрывая от меня своего взгляда. – Я вовсе не такая бесчувственная, и я очень люблю свою семью и своих друзей, знаешь ли… – А что тогда насчёт остальных? – промурчала Эмбер. – Что насчёт тех людей, которые не входят в круг твоих друзей или семьи? Думаю, смысла врать уже нет. – Мне глубоко плевать на них, – спокойно ответила я. – Тогда… – не обратив внимания на всю аморальность моего ответа, с каким-то нездоровым блеском в глазах продолжала Рэйчел. – Если тебе на них плевать, зачем тебе было спасать меня? Я ведь тоже не вхожу в этот круг. Я заставила себя посмотреть на неё. Девушка почти что материально излучала интерес. Вздохнув, я ненадолго задумалась. – Пожалуй, потому, что ты бы… подруга Хлои, – да, давай, назови её «бывшей», вот это будет круто. – И я сделала вывод, что ты, скорее всего, сможешь войти в этот круг. Как-то так. – Но в таком случае, – Рэйчел откинулась на спинку дивана, – если следовать твоей логике, любой человек, обладающий схожими с членами этого круга личностными чертами, может претендовать на вхождение в этот твой круг приближённых. И в то же время ты продолжаешь свою политику расширенного эгоизма. Как ты объяснишь мне это противоречие? – Ну, это… это, в общем… ну… … … Max.exe has stopped working. – Ладно, ты подловила меня, – выдохнула я, смирившись с поражением. – Браво. Рэйчел хихикнула. – Риторика, Макс. Тебе следует заняться её изучением, как человеку, одновременно являющимся владельцем своего дела и начальником. Была бы на моём месте Ева, тебе бы не поздоровилось, Эмбер. Хотя, никто в здравом уме не полез бы спорить с юристом, выигрывать споры для которого – неотъемлемая часть работы. – Хорошо-хорошо, – я взяла со стола пачку сигарет. – Теперь мне надо обдумать этот наш разговор. Спасибо, что пошатнула мои несчастные виденье мира и систему ценностей. Я пойду покурю. Ты ведь не куришь? Рэйчел кивнула. – И тебе не советую, – она подмигнула мне прямо перед тем, как я вышла. – Будет просто непростительно позволить преждевременному старению испортить такую красавицу. Залившись краской, я поспешно ретировалась на балкон.Хлоя Элизабет Прайс
11 марта 2014 г. 01:49 Дом Колфилдов, Сиэтл.
Наши выкрики разбудили Влада и Дюка, и они сели к нам за стол. Кому-то в голову пришла идея рассказывать анекдоты. Я смогла продержаться целых пять минут. Когда Дюк начал вспоминать очередную смешнявку, на словах «… но потом в бухгалтерии что-то напутали, и Лупа получил зарплату за Пупу, а Пупа получил…», я встала со стола и направилась наверх. Или, может, мне просто захотелось провести время с двумя своими лучшими подругами. Что тут такого? Я постучала в дверь и, не дожидаясь ответа, открыла её. Фильм уже закончился, и в полумраке я разглядела одну Рэйчел, сидевшую на диване и задумчиво попивавшую шампанское. – Привет, – окликнула её я. Рэйчел подняла на меня взгляд и улыбнулась. – Привет. Макс вышла покурить. Не зная, что говорить дальше, я тупо стояла в дверном проёме, озираясь по сторонам. Точнее, я знала, что говорить, и у меня было много вариантов того, как начать разговор, но я никак не могла выбрать один из них. – Не стой там, заходи, – Рэйчел поманила меня рукой. Я прошла в комнату и присела на диван. – Итак… – начала я. – Пришло время поговорить, – кивнула она. – Да. С чего начнём? Вздохнув, я повернулась к ней. – Ты изменила мне. Дважды. Она на мгновение нахмурилась, но улыбка не сошла с её лица. – Да. – Почему? – Я просто полюбила другого человека, – она пожала плечами. – Дважды. Вместо боли, которую я ожидала почувствовать, я лишь разозлилась. – Но почему ты не сказала мне? Взгляд Рэйчел стал серьёзнее. – Сказать тебе? Когда ты была в таком состоянии? – в её голосе тоже прорезалось раздражение. – Ты думаешь, что смогла бы вынести, если бы ещё и я тебя бросила? Я даже задохнулась от возмущения. – И это твоё оправдание?! Мол, ты лгала мне для моего же блага? Это полная хуйня, Рэйчел. – Нет, Хлоя, это совсем не хуйня, – девушка пристально посмотрела мне в глаза. – Скажи мне, если бы в тот день, когда ты нашла мой труп, Макс не было рядом, что бы ты сделала? Что бы ты сделала с собой? Открыв рот, чтобы что-то ответить, я вдруг поняла, что ответных аргументов у меня нет. Она слишком хорошо меня знает. – И не важно, врождённая это твоя черта или ты приобрела её после всего того дерьма, через которое ты прошла, – продолжала Рэйчел, глядя в пол. – Ты слишком зависима от своих близких. Пропала Макс – появилась я. Пропала я – появилась Макс. Макс, о ненависти к которой ты столько раз мне говорила. И ты за несколько минут полностью её прощаешь, и вы вновь ахуенные лучшие подруги? – Ты… ты ошибаешься… – заплетающимся языком попыталась возразить я, но Рэйчел уже было не остановить. – И потому нам, людям, для которых ты многое значишь, ничего не остаётся, кроме как лгать тебе! – она встала с дивана и, тяжело дыша, скрестив руки негромко кричала на меня. – Потому что правду вынести ты не сможешь. Скажи мне, как?!.. Как я, близкий тебе человек, могла рассказать тебе, у которой больше никого, кроме меня, не было, что мои чувства изменились?!! К чему бы это привело? Хочешь сказать, просто к прекращению наших отношений? Как бы не так, Прайс! Мне не хотелось её слушать. Она была слишком права. – Прекрати… – слабо запротестовала я. – Да и какие это были вообще, нахер, отношения?!! – сорвавшись в конце на визг, бросила Рэйчел. Я, широко открыв глаза, посмотрела на неё. – Думала, я совсем дура, да? – Эмбер засмеялась. – В один момент мы просто общаемся и все у нас как обычно, но как только мы становимся подругами, так ты сразу вдруг превращаешься во влюблённую по уши дурнушку! Есть Эдипов комплекс, есть комплекс брата или сестры, есть комплекс Лолиты, а у Хлои нашей комплекс лучшей подруги! – Это совсем не так! – почему-то теперь у меня нашлись силы уверенно ответить ей. – Да ну? – Рэйчел, казалось, мгновенно успокоилась. – Что ж, если так, то мне не о чем переживать. Теперь я совсем запуталась. – О чём, чёрт возьми, ты вообще говоришь? Допив шампанское, Рэйчел плюхнулась на диван рядом со мной. Взглянув в потолок, она прищурилась и, закрыв рот ладонью, тихо захихикала. Плохой знак. То же самое она начала делать, когда я познакомила её с Фрэнком. – Хлоя… По-моему, я влюбилась в Макс.Максин Колфилд
11 марта 2014 г. 01:49 Дом Колфилдов, Сиэтл.
Я выбросила потухшую сигарету в урну и ненадолго замерла, наслаждаясь видом с балкона. Думаю, то противоречие, которое нашла в моей философии Рэйчел – всего лишь противоречие, которое свойственно почти каждой системе взглядов. Я, может быть, и решила бы что-то предпринять по этому поводу, если бы меня хоть сколько-нибудь пристыжало то, что я использую двойные стандарты. В конце концов, все эти суждения о добре как о единственно верной цели и тому подобное и так далее и прочее надоели мне ещё с тех пор, как другие версии меня начали вмешиваться в мою временную линию. Их наивные и якобы благие побуждения просто в печёнках уже сидят. Кстати, о них. Выходит, они действительно решили оставить меня в покое после того, как я «повесилась»? Если так, то это было очень умным решением с их стороны. В тот раз, когда я убивала эль-Мунира, я вроде как увидела себя, стоящую на крыше другого здания, но это вполне могла быть иллюзия или галлюцинация, созданная в момент моего отчаяния. Пожалуй, в каком-то смысле, хорошо быть аномальной. Будь я такой же, как каждая из них, то моё существование давным-давно было бы стёрто. С другой стороны, именно моя аномальность сделала меня их целью. Да и эта моя способность. Благодаря ей я столько раз смогла сделать невозможное, что даже перестала удивляться этому. Но будет ли она со мной всегда? Не создам ли я новый кризис, вроде того шторма? Конечно, я пользуюсь ею редко, в том числе и потому, что я обещала Хлое не использовать её вовсе. Но всё равно… Кто я без этой способности? Обыкновенная девчонка с мерзким характером, залезшая туда, где ей быть явно не следует. Иногда мне снилось, что я больше не могу пользоваться перемоткой, и Хлоя уходит от меня, сказав напоследок, что такая бесполезная подруга ей не нужна. Вспомнив эти сны, я невольно вытянула руку вперёд, чтобы успокоить себя тем, что я всё ещё Макс – Повелительница времени, но вовремя остановилась, вспомнив о здравом смысле. Хотя… Никто ведь не узнает, так что… всего на пару минуточек… думаю, можно… Я вытянула руку и начала отматыВАОJjdjhdjhhge8839827813jhdh43juh3hj2h3jdhjdfdhdjh rtrtrtrtrtldj rtfdpoisa hFFFdpfospdjlkjc mlkkdkkclkds nf]sadf;skdlkKLFLDKFlk jksf]FD:KFLK } qF}DF:KDFKLK } e:KLD:KL:DF: {FD sF FKLDK d@PQW{PF}{PV | D “F “ :”:d’;f :”;d;f[‘w]21]342’34;\’; v’;’]\;a\;’’\13;4’;1\’4;1’\34; ЧТО Что произошло? Спираль, Спираль сломана+»»№»№,Я выплёвываю кровь на кровь на руке
Потому что кровь там уже была ведь я выплюнула её на руку несколько секунд назад
Но ведь этого не былоПотому что я не отматывала»»»»» . . . * . . . . .
Глубоко вздохнув, я взяла себя в руки. Проведя чистой рукой по лицу, я ощутила влагу и, взглянув на ладонь, убедилась, что мой нос и мой рот кровоточат. Вытираясь подолом футболки, которую теперь придётся выкинуть, я встала и заставила себя пересилить шок. Кто-то ударил по мне в момент, когда я использовала способность. И получилось как в тот раз, когда я остановила время, чтобы