Все хорошо

Две недели пролетели для Хадижи и Жади очень быстро. Каждая из них была очень занята, стараясь многое успеть. У Хадижи завершался учебный год, необходимо было сдать все контрольные работы – дочь хотела порадовать маму оценками, помня о ее желании чтобы любимая принцесса получила хорошее образование. Жади торопилась довести до конца обустройство дома, чтобы любимая доченька порадовалась. Саид старался скрыть ото всех свое настроение. Каждый день ему хотелось задержаться на работе как можно дольше, чтобы не испытывать дополнительных разочарований при виде радостного лица дочери. Кроме того, как бы то ни было странно, но радовались предстоящему отъезду Хадижи еще и жены. Каждая из них надеялась, что произойдет что-нибудь и дочь Жади, это вечное напоминание о первом браке мужа, как-нибудь останется в Фесе навсегда. Тогда появится возможность занять заветное место в сердца Саида – разумеется, каждая считала, что именно она, а не соперница, достойна любви мужа. Саид все это видел, понимал, от чего ему день ото дня становилось все тоскливей – казалось, что его девочка, его принцесса уже уходит из его дома… тогда он останется один. Именно сейчас отец очень остро осознавал, кем стала для него дочь за последние три года. Наступил день отлета Мохаммеда и Хадижи. Латифа и Самира пожелали проводить их, поэтому Саид с дочерью заехали в Сан-Криштован за родственниками. Мохаммед летел налегке, а Хадижа собрала самый большой чемодан – три месяца не малый срок. Только перед регистрацией рейса Саид получил от дочери подарок, доставивший и радость, и щемящую боль сердцу мужчины. Простившись со всеми, уже направившись на посадку, дочь будто на стену натолкнулась, мгновенно развернулась и бросилась к отцу в объятия: «Папочка, папочка, я на все лето улетаю… Знаешь, как я скучать без тебя буду? Папа, а ты сможешь прилететь в Фес пораньше, чтобы мы там все вместе побыли? Папочка, пожалуйста.» «Я постараюсь.» - задохнувшись ответил отец, прекрасно понимая, что сейчас дочь даже не подумала о том, что ее желание невыполнимо. Как это они побудут все вместе? Где и по какому праву? Да и прилетит он вместе с женами и сыном… Тем не менее сердце Саида желало того же, что и сердце Хадижи. В самолете Хадижа долго сидела притихшая и печальная. Ну почему жизнь так несправедлива? До десяти лет она росла, купаясь в лучах родительской любви, заботы и нежности… Потом два года постоянных скандалов родителей, мамы с невесть откуда взявшейся второй женой отца, потеря надежны на встречу с мамочкой… Последние три года Хадижа надеялась, что установившееся шаткое равновесие удастся поддерживать долго… Не удалось. Хорошо хотя бы то, что папа дал согласие на ее поездку в Фес. Завтра она увидит мамочку и не будет с ней расставаться целых три месяца. Только во время короткой пересадки в Париже настроение девушки сменилось на радостное ожидание встречи. Еще четыре часа, и она обнимет маму! В аэропорту Феса Мохаммеда и Хадижу встречали дядя Али и Жади. Дядя приветствовал мужа племянницы, а Хадижа бросилась матери на шею. Жади обнимала свою принцессу, быстро-быстро покрывала поцелуями и успевала шептать своей девочке все самые нежные слова, которые способны передать, как она соскучилась без нее. К дому ехали все на одной машине, а потом шли пешком через медину. Хадижа с удовольствием крутила головой – она не была в Фесе целый год и успела по нему соскучиться. Наконец маленькая процессия поравнялась с домом Жади, и женщина произнесла, обращаясь к своему дяде и дяде своей дочери: «Ну вот мы и пришли. Сегодня Хадижа отдохнет, а завтра мы ждем вас всех на праздник в ее честь.» «Хорошо Жади, до завтра. Зораидэ скажи, чтобы не задерживалась – у нас тоже гость.» - легко согласился дядя Али, а вот Мохаммед лишь воззрился на бывшую жену брата с абсолютно нерациональной ревностью к их старому дому, который Саид продал пять лет назад. Однако, ни Жади, ни Хадижа, не обращая больше внимания на мужчин, скрылись за дверями дома. В этот же миг разнесся многоголосый захарит* и тут же заиграла музыка. Хадижа, не ожидавшая такой встречи, с восторгом бросилась обнимать женщин. Тут были и Зораидэ, и Сумайа, и Айша, и даже Карима. Весь дом был украшен цветами, звучала любимая музыка Хадижи, ноздри щекотали ароматы вкуснейших марокканских блюд, а глаза девушки радовала обстановка дома ее счастливого детства. «Мама, я снова дома!» - воскликнула Хадижа, глаза ее восторженно блестели. Схватив Сумайю за руку, она побежала по всем комнатам, пока женщины накрывали на стол. Девушки пролетели по всему дому, даже в комнату к Айше заскочили с ее разрешения. У Хадижи возникало ощущение дежа векю** - «как раньше, как в детстве…». Сумайа согласилась, что именно так выглядел дом пока в нем жила семья Рашид. Жади вместе с другими женщинами с улыбкой наблюдала за стремительными перемещениями дочери. Хадижа обежала все. Разумеется, хозяйственный двор ее не интересовал – она лишь мельком успела подивиться новым резным дверям, которые сами по себе являлись украшением интерьера. Настало время для сюрприза. Мать обняла подбежавшую дочь и повлекла ее за собой со словами: «Пойдем, я тебе еще кое-что покажу.» Остальные женщины последовали за ними. Резные двери распахнулись и перед взором безмерно удивленной Хадижи предстал уютный холл с овальным бассейном, диванчиками, столиками, ковриками и огромными кустами плетистых роз. Низко склонившееся над горизонтом солнце выплясывало на воде разноцветными бликами между белыми и алыми лепестками. Хадижа просто замерла на месте. Потом повернулась ко всем и восхищенно воскликнула: «Это просто чудо! Мамочка, спасибо!» На лицах всех присутствующих женщин цвели ответные радостные улыбки. Веселое застолье продолжалось вплоть до напевного азана*** к магрибу. После молитвы Зораидэ и Карима отправились в риад сида Али, а за Сумайей пришел ее муж. Проводив гостей и освободив Айшу, мать с дочерью прошли в комнату Хадижи. Первое возбуждение после встречи спало, теперь обе ощущали умиротворение от осознания возможности быть рядом, видеть и слышать любимого человека, знать, что ни через час, ни через день, ни через месяц это не изменится. --------------- * Захарит (араб., Zaghareet) – Высшее проявление наивысшего счастья – общеизвестное арабское улюлюканье, воспроизводимое только лицами женского пола. Это — звук празднования, связанного со свадьбами, вечеринками, и другими радостными событиями. ** Дежа векю (фр. déjà vécu) - уже пережитое *** Аза́н (араб. - объявление, приглашение‎) - в исламе: призыв к обязательной молитве. Читающий азан - муэдзин (тюрк. - азанчи). Во время чтения азана муэдзин встаёт лицом в сторону Каабы (кибла) и держится за мочки ушей большими и указательными пальцами. Через несколько минут после азана, непосредственно перед молитвой, читается икамат, состоящий из тех же формул. Азан обычно возвещается с минарета мечети.